০১৫ জিজ্ঞাসাবাদ

“ঢাঁই!” একটি বিকট শব্দে দুওয়ান জিলিয়াং সামনে হুমড়ি খেয়ে পড়ে গেল, মুখ থুবড়ে পড়ল।
“পুলিশ, নড়াচড়া করবেন না।”
হান বিন এগিয়ে গিয়ে তার পিঠে ঠেকিয়ে, পেছন থেকে তার দুই হাত হ্যান্ডকাফ দিয়ে বেঁধে দিল।
“শালা, পুলিশকেও গরম জল ছুড়তে সাহস করিস?” চাও মিংও পেছন পেছন দৌড়ে এসে গালি দিল।
“কিছু হয়েছে তো?”
“না, ভাগ্যিস বেশি জল ছিটে যায়নি,” চাও মিং বলল।
চাও মিং পাশের টয়লেটে গিয়ে ঠান্ডা জল দিয়ে হাত ধুয়ে নিল।
দু’জনে মিলে দুওয়ান জিলিয়াংকে বিশ্রাম কক্ষে নিয়ে গেল।
হান বিন কিছুক্ষণ তাকিয়ে থেকে জিজ্ঞেস করল, “তোমার নাম কী?”
“দুওয়ান জিলিয়াং।”
“এতক্ষণ আগে তুমি কেন দৌড়ে পালালে?”
“কিছু টাকা ধার করেছি, ভেবেছিলাম পাওনাদার এসেছে,” দুওয়ান জিলিয়াং নাক চুলকাল।
হান বিন ভ্রু কুঁচকে তাকাল, কারণ নাক চুলকানো অনেক সময় মিথ্যে বলার লক্ষণ।
চাপ অনুভব করলে রক্ত সঞ্চালন বেড়ে যায়, নাকের ভেতরের কোষ ফুলে ওঠে, তখন নাক চুলকায়, স্বাভাবিকভাবেই মানুষ হাত বাড়িয়ে চুলকায়।
“বাজে কথা, আমি তো বলেছিলাম, আমরা পুলিশের লোক,” চাও মিং বলল।
“আমি ভেবেছিলাম, তোমরা আমাকে ভয় দেখাচ্ছো,” দুওয়ান জিলিয়াং বলল।
“উপরের তলায় ডাকাতি হয়েছে, জানো?” হান বিন বলল।
“শুনেছি।”
“শুনেছো, না কি জড়িত ছিলে?” চাও মিং গম্ভীর কণ্ঠে জিজ্ঞেস করল।
“ওফিসার, মিথ্যা অপবাদ দেবেন না। আজ বিকেল থেকে আমি রোগীর দেখভাল করছি, কোনো সময়ই পাইনি অন্য কিছু করার।”
“তুমি সময় পাওনি মানে এই নয় যে তোমার সহযোগীও পায়নি। তুমি জায়গা দেখে দিলে, সে ডাকাতি করেছে, এতে কোনো অসঙ্গতি নেই।” চাও মিং বলল।
“আমি জড়িত না, সত্যিই আমার সাথে কোনো সম্পর্ক নেই এই ঘটনার,” দুওয়ান জিলিয়াং তাড়াতাড়ি অস্বীকার করল।
“তাহলে তুমি প্রায়ই চুপিসারে চারতলায় যেয়ে লুকিয়ে লুকিয়ে তাকিয়ে থাকতে কেন?” হান বিন বলল।
“এটা কি ফং নার্স বলেছে?”
“তুমি তাকে চেনো?”
“চেনা বলব না, কয়েকবার ওয়ার্ডে দেখেছি মাত্র, মনে হয় সে ভুল বুঝেছে।”
“কী ভুল বুঝেছে?”
“আমি চারতলায় যেতাম, কোনো অর্থ কক্ষ বা জায়গা দেখতে না, বরং ফং নার্সকে একটু বেশিবার দেখার জন্য।”

“তাকে দেখতে কেন?”
“আমি...আমি তাকে পছন্দ করি,” দুওয়ান জিলিয়াং লজ্জায় লাল হয়ে গেল।
“তুমি যদি পছন্দ করো, মুখে বলে দিতে, চুপি চুপি এসব করার কী দরকার!” চাও মিং বলল।
“আমি ভয় পেতাম, হয়তো সে আমাকে পছন্দ করবে না, আসলে কোনো প্রত্যাশাই ছিল না, শুধু দেখতে চাইতাম, দেখলে মন থেকে খুশি লাগত।”
হান বিন মনোযোগ দিয়ে দেখছিল, সে লক্ষ করল দুওয়ান জিলিয়াং যখন ডাকাতি বা ফং রানের কথা বলছে, তখন সে মিথ্যে বলছে বা নার্ভাস হচ্ছে তার কোনো চিহ্ন নেই। কথা ঘুরিয়ে আবার পালানোর প্রসঙ্গ তুলল।
“তুমি বলেছিলে, টাকা ধার থাকার জন্য পালালে, কার টাকা ধার নিয়েছ?”
“আমি...,” দুওয়ান জিলিয়াং একটু দ্বিধা করে বলল, “এক বন্ধুর।”
“তোমার বন্ধুর নাম আর নম্বর কত?”
“তার নাম লিন ওয়ে, নম্বরটা মনে নেই।” দুওয়ান জিলিয়াং আবার নাক চুলকাল।
“মিথ্যে বলছো,” হান বিন কঠোর গলায় বলল, “তোমার কি কোনো অপরাধমূলক রেকর্ড আছে?”
“না, আমার কোনো রেকর্ড নেই!” দুওয়ান জিলিয়াং চেঁচিয়ে উঠল।
হান বিন আরও নিশ্চিত হল তার সন্দেহে।
...
জিজ্ঞাসাবাদ শেষে, দুওয়ান জিলিয়াংকে হ্যান্ডকাফ পরিয়ে, হান বিন ও চাও মিং বিশ্রাম কক্ষ থেকে বের হলো এবং চেং পিং–এর কাছে অগ্রগতি জানালো।
সামনে পেয়ে চেং পিং উদ্বিগ্নভাবে বলল, “চাও মিং, শুনলাম তুমি আহত হয়েছো, গুরুতর কিছু?”
“না, সামান্য গরম জল ছিটে গেছে।”
“ডাক্তার দেখিয়ে নিও, অবহেলা কোরো না।”
“ধন্যবাদ চেং দলে নেতৃত্বের জন্য।”
“ওই দুওয়ান জিলিয়াং কি সন্দেহজনক কিছু?”
“হ্যাঁ,” হান বিন বলল।
“আমার ধারণা, ও এই মামলায় জড়িত,” চাও মিং অনুমান করল।
“প্রমাণ আছে?”
“ও আমাদের দেখেই পালিয়ে গেল, ভয় না থাকলে এমনটা করত?”
“ও প্রায়ই চুপিসারে চারতলায় যেত কেন?”
“ও বলল, ফং রান নামে এক নার্সকে পছন্দ করে, সাহস করে বলতে পারে না, তাই চারতলায় উঠে তাকিয়ে থাকত; কিন্তু আমার মনে হয়, এটা অজুহাত মাত্র, কেউ কাউকে পছন্দ করলে, মুখে বলে দেয়, চুরি চামারির মতো আচরণ কেন?”
চেং পিং মাথা নাড়ল, এরপর হান বিনের দিকে তাকিয়ে বলল, “তুমি কী মনে করো?”
“আমার মতে, দুওয়ান জিলিয়াং সত্যিই ফং নার্সকে পছন্দ করে, ডাকাতির সাথে তার সম্পর্ক নেই।”
“বিন দাদা, তুমি তো বলেছিলে, দুওয়ান জিলিয়াং সন্দেহজনক?” চাও মিং অবাক হয়ে বলল।

“পুলিশ দেখেই পালিয়েছে, মানে সত্যিই নার্ভাস ছিল; কিন্তু যদি সে আসলেই ডাকাতি মামলার অংশী হতো, ও আগেভাগে প্রস্তুত থাকত, এতটা প্রতিক্রিয়া দেখাত না, বরং স্বাভাবিক থাকার চেষ্টা করত,” হান বিন ব্যাখ্যা করল।
“তাহলে তুমি বলছো, তার পূর্ব অপরাধ আছে?” চেং পিং বলল।
“এটাই ব্যাখ্যা করে, কেন সে পছন্দ করলেও ফং নার্সকে বলার সাহস পায়নি; পুলিশ দেখে সে ভাবল পূর্বের কোনো কুকর্ম ফাঁস হয়ে গেছে, তাই ভয়ে পালিয়ে গেল,” হান বিন বলল।
“যাই হোক না কেন, এই ছেলে সন্দেহজনক, তোমরা দু’জন ভালো কাজ করেছো,” চেং পিং কিছুক্ষণ ভাবল, এরপর নির্দেশ দিল, “চাও মিং, একজন কনস্টেবল নিয়ে দুওয়ান জিলিয়াংকে থানায় নিয়ে গিয়ে জিজ্ঞাসাবাদ করো, আসল ঘটনা জানার চেষ্টা করো।”
“হান বিন, তুমি হাসপাতালেই থাকো, তিয়ান লি ও লি হুইর সঙ্গে থেকে সিসিটিভি ফুটেজ খতিয়ে দেখো।”
“আচ্ছা।”
...
এখন রাত আটটা, হাসপাতালের রাতের খাবারের সময় পেরিয়ে গেছে।
তিয়ান লি বাইরে থেকে গাধার মাংসের স্যান্ডউইচ আর কিছু গরম জল নিয়ে এলো, কয়েকজন আবার তদন্তে মন দিল।
হান বিনও সিসিটিভি রুমে এল, প্রস্তুত তিয়ান লি ও লি হুইর সঙ্গে ফুটেজ দেখবে।
“বিন, তুমি ঠিক সময়ে এলে। আমরা তিনজন ভাগ করে নিই, আমি সামনের গেট, তুমি পিছনের, তিয়ান লি পার্কিং লট দেখবে,” লি হুই বলল।
“কীভাবে ভাগ করবে?”
“ডাকাতি শেষ হয়েছে চারটা পনেরোতে, পুলিশ এসেছে ছয়টার দিকে, এই সময়ের মধ্যে যারা হাসপাতাল ছেড়েছে, সবাই সন্দেহভাজন।”
“আমরা মনে করি, ডাকাত নিজেদের আড়াল করতে টাকা রাখার ব্যাগ পাল্টাবে, তাই যাদের ব্যাগ বা লাগেজ নিয়ে বেরোতে দেখা যাবে, তাদেরই আমরা খতিয়ে দেখব,” তিয়ান লি বলল।
“ডাকাত যদি গাড়িতে পালায়, ধরতে পারবে?”
“পার্কিং থেকে গেট পর্যন্ত সব জায়গায় সিসিটিভি আছে, কেউ যদি ব্যাগ গাড়িতে তুলে চলে যায়, আমরাও দেখতে পাব, তারপর গাড়ি ধরে খুঁজব।”
হান বিন একটু চিন্তা করে বলল, “হাসপাতালের আঙ্গিনা কি খতিয়ে দেখা হয়েছে? কোনো সন্দেহভাজন?”
“না, চেং পিং এবং থানার কনস্টেবলরা সবাই খতিয়ে দেখেছে।”
হান বিন মাথা নেড়ে বলল, “তাহলে চল ফুটেজ দেখে যাই।”
হান বিন পিছনের দরজার ফুটেজ দেখছিল, সময়মতো কেউ বেরোলে অন্যান্য ক্যামেরা দেখে যাচাই করছিল, সে হাসপাতাল ভবন থেকে বেরোলে সহজেই তার গতিবিধি বোঝা যাচ্ছিল।
এক ঘণ্টা খতিয়ে দেখার পর, কয়েকজন সন্দেহভাজনকে একে একে বাদ দেওয়া হলো।
হান বিন হাত পা মেলে একটু আরাম করল, গলাটা ঘুরিয়ে বলল, “তোমাদের ওদিকে কিছু পেলো?”
“না,” লি হুই চোখ মুছে বলল, “এতক্ষণ দেখলাম, চোখ দুটো জ্বালাপোড়া করছে।”
“এদিকেও কিছু নেই, সময় বাড়িয়ে খতিয়ে দেখব?” তিয়ান লি জিজ্ঞেস করল।
হান বিন থুতনি চুলকে ভাবল, কোথাও যেন কিছু বাদ পড়ছে...