চতুর্থ অধ্যায় চার পরিবারের বৈঠক

রাত প্রায় বারোটা পেরিয়ে গেছে। সু তিয়াননান শ্রমিকদের সঙ্গে কথা শেষ করে গাড়ি চালিয়ে সু তিয়ানইউকে নিয়ে বাড়ি ফিরল।

"শ্রমিকদের এই মনোভাব বেশিদিন থাকবে না। তুমি যদি ভেবে থাকো ওরা আমাদের হয়ে চাংছিং কোম্পানির সঙ্গে মরিয়া লড়াই করবে, তবে ভুল করছো," সু তিয়াননান শান্ত স্বভাবের মানুষ, সবকিছু খুব ভেবেচিন্তে বলে—"শ্রমিকদের একতাবদ্ধ করা মানে আসলে স্বার্থের জোট, আর এতে ঝুঁকিও আছে।"

সু তিয়ানইউ ধীরেসুস্থে মাথা নেড়ে বলল, "তেমনই তো হয়।"

"কাল আমার সঙ্গে চলো, আমরা বাকি তিন পরিবারকে ডেকে কথা বলি," এখন সু তিয়াননান নিজের ছোট ভাইকে পারিবারিক বিষয়ে নির্ভরযোগ্য সহযোগী হিসেবে ভাবছে।

"দাদা, আমি তো সদ্য লংচেংয়ে এসেছি, এখানকার অনেক কিছু জানি না, বেশিরভাগই আন্দাজে বলছি, আসলে কী করা উচিত, তুমি-ই ঠিক করবে," সু তিয়ানইউ নিজের মতামত গোপন রাখতে পছন্দ করে, তাই দাদাকে সাবধান করল।

গাড়ি চালাতে চালাতে সু তিয়াননান কিছুক্ষণ চুপ করে থেকে হঠাৎ বলল, "লিউজি, তুমি লংচেংয়ে এসে ভবিষ্যতে কী করতে চাও?"

"আমি সরকারি চাকরি করতে চাই," সরাসরি উত্তর দিল সু তিয়ানইউ।

"আমার কথা হল, যদি আমাদের পরিবার এই বিপদ সামলে ওঠে, তুমি বাড়িতেই কাজ করো। নোংরা কাজ হলেও, কাজটা বাড়লে ভবিষ্যৎ ভালো। আমাদের প্রজন্ম সবাই মিলে একসঙ্গে থাকলে লংচেংয়ে কিছু একটা গড়তে পারব," নরম গলায় বলল সু তিয়াননান।

সু তিয়ানইউ থেমে বলল, "দাদা, আমি সরকারি চাকরিই করতে চাই, তাতে পরিবারকেও সাহায্য করতে পারব।"

সু তিয়াননান একটু ভেবে বলল, "তাও ভালো, বাড়িতে কেউ সরকারি চাকরিতে থাকলে সব কাজ সহজ হয়। যদি এই সঙ্কট পার হয়ে যাই, দরকার হলে যত খরচই হোক, তোমাকে চাকরিতে ঢোকাবো।"

"হেহেহে," হেসে ফেলল সু তিয়ানইউ।

দু'ভাই-ই নিজেদের মনের কথা বুঝে নিতে পারে, দু'এক কথায় স্পষ্ট করে নেয়, আবার আবেগ প্রকাশেও বাহুল্য নেই, নীরব ছোট ছোট আচরণেই সম্পর্ক বোঝা যায়।

সু তিয়াননান চোখের কোণে তাকিয়ে দেখল, তার চাচাতো ভাই যেন পড়াশোনার আগে থেকে একটু বদলে গেছে, কিন্তু কীভাবে বদলেছে, তা ঠিক ধরতে পারল না।

…

রাত গভীরে দুই ভাই বাড়ি ফিরে যার যার ঘরে চলে গেল।

ঘরে ঢুকে সু তিয়ানইউ দেখল, তার দ্বিতীয় দাদা এখনও ফেরেনি, ঘরের অবস্থা যেমন রেখে গিয়েছিল তেমনই আছে। সে হালকা করে মুখ ধুয়ে, তিয়ানবেই-কে ফোন দিল, "দাদা, তুমি এখনও ফেরনি?"

"...আমি কাজেই ব্যস্ত, আজ ফিরছি না," সোজাসাপ্টা বলল সু তিয়ানবেই।

"কি? এই অবস্থাতেও তোমার এইসবের আগ্রহ?" বিস্মিত হয়ে বলল সু তিয়ানইউ।

"শহরের বন্ধুর সঙ্গে আছি, তোমার দ্বিতীয় চাচাকে দেখছি, উপায় নেই, আপ্যায়ন তো করতেই হয়," মৃদু মদ্যপ কণ্ঠে বলল সু তিয়ানবেই, "ফিরে কথা হবে।"

"ঠিক আছে, তাড়াতাড়ি বিশ্রাম নিও।"

"হ্যাঁ, তুমি ঘুমোও।"

ফোন রেখে সু তিয়ানইউ বড় একটা হাই তুলে বিছানায় শুয়েই ঘুমিয়ে পড়ল।

পরদিন ভোর, সূর্য উঠেছে, আলো ঝলমল করছে।

সু তিয়ানইউর অভ্যাস সকাল সকাল ওঠা; বাইরে রাস্তায় চার চক্কর দিল দৌড়ে।

"ওরে বাবা, লিউজি, এখনো সকালবেলা ব্যায়াম করো?" চাচাতো বোন সু মিয়াওমিয়াও, ঘুমের পোশাকে, নিজের দরজায় দাঁড়িয়ে মুখ মুছছিল তোয়ালেতে।

"স্কুলে তো করতেই হতো," সাদা টি-শার্ট ঘামে ভেজা, চুলও ভেজা, ঝলমলে সু তিয়ানইউ দেখাচ্ছিল।

সু মিয়াওমিয়াও ভাইকে দেখে মজা করে বলল, "ওমা, তোমার তো চেহারা দারুণ! জামা পরে তো বোঝা যায় না—তুলে দেখলে বোঝা যায়, দেহে পেশি আছে!"

"আমার শরীরে চর্বি কম, তাই বুঝতে পারো না," আসলে জামা পরলে হালকা দেখে মনে হয়, কিন্তু জামা খুললে শক্তপোক্ত।

সু মিয়াওমিয়াও চুল বাঁধল, সামনে এসে তিয়ানইউর পেটে হাত ঠেকিয়ে বলল, "ওমা, সত্যিই শক্ত!"

সু তিয়ানইউ তাড়াতাড়ি পেট শক্ত করল, "তুমি একটু সিরিয়াস হতে পারো না?"

তিন বছর বড় চাচাতো বোন সু মিয়াওমিয়াও, রূপে যেমন সুন্দর, স্বভাবে ততটাই প্রাণবন্ত ও সাহসী। ছোটবেলায় বাড়ির বাচ্চারা মারামারি করলে সে সু তিয়ানবেই-র সঙ্গে সমানে সমান লড়তে পারত, তার সাহস এখানেই বোঝা যায়। তাই ছোটবেলা থেকেই সু তিয়ানইউ ওকে একটু ভয়ই পেত, আর সু পরিবারের প্রথম নম্বর ভীতুর ডাকনামও ও-ই দিয়েছিল।

"ওমা, এখনো লজ্জা পাচ্ছো? ভুলে গেছো ছোটবেলায় তোমাদের দু'ভাইকে আমি যখন প্রেমমূলক ছবি দেখতে ধরেছিলাম?"

"তুমি পাগল!" ঘেমে নাকাল সু তিয়ানইউ উল্টোদিকে দৌড় দিল।

"আগে যাও, নাস্তা হবে," হেসে বলল সু মিয়াওমিয়াও।

"জানি তো!"

…

সু পরিবারে লোকজন বেশি, খাওয়ার আগে সামনে-পেছনে পাঁচ-ছয়টা টেবিল বসানো হয়, ভাত, পাউরুটি, তেলেভাজা—সব বড় বড় বাটিতে পরিবেশন হয়, একেবারে হৈচৈ আর ঘরোয়া পরিবেশ।

নাস্তা শেষ করে সু তিয়াননান মৃদুস্বরে সু মিয়াওমিয়াওকে বলল, "একটু পর তুমি আর দ্বিতীয় ভাই গুদামে দেখে এসো, কোন ঝামেলা যেন না হয়, আমি আর তিয়ানইউ একটু বাইরে যাচ্ছি।"

"ঠিক আছে," মাথা নেড়ে রাজি হল মিয়াওমিয়াও।

পরিবারের কথা বুঝিয়ে দিয়ে, ফের গাড়ি চালিয়ে সু তিয়ানইউকে নিয়ে বেরিয়ে পড়ল সু তিয়াননান। তখনও সু তিয়ানবেই ফেরেনি।

রাস্তায়—

সু তিয়াননান বলল, "আমি বাইজিয়া, লিউজিয়া, খোংজিয়ার লোকজনকে ডেকেছি ঝানান ফুহাই রেস্তোরাঁয় চা খেতে। এই তিন পরিবার আমাদের মতোই, সবার শ্রমিক প্রায় হাজার খানেক।"

সু তিয়ানইউ মাথা নেড়ে বলল, "ওদের সঙ্গে আমাদের সম্পর্ক কেমন?"

"আসলে খুব ঘনিষ্ঠ না। গত কয়েক বছরে চাংছিং কোম্পানি ঝানান এলাকায় বড় হয়েছে, আমরা কয়েক পরিবার কেবল নিজেরা বাঁচার জন্য ঘনিষ্ঠ হয়েছি। কয়েক বছর আগে ময়লা পরিশোধনের চুক্তি নিয়ে বাইজিয়ার সঙ্গে মারামারিও হয়েছিল," জানাল সু তিয়াননান।

"ঠিক আছে, বুঝলাম।"

"বাইজিয়া এখন পুলিশ দপ্তরের সঙ্গে যোগাযোগ রাখছে, অনেক টাকা দিয়েছে, চায় বাইজিয়ার বৃদ্ধকে সহযোগীর দায়ে দোষী বানাতে, যাতে সাজা হালকা হয়। আর বৃদ্ধ যদি মাত্র সহযোগী হয়, তোমার দ্বিতীয় চাচা মূল অভিযুক্ত হতে পারে," আরও জানাল সু তিয়াননান। "লিউজিয়া বরাবরই ভীতু, তারা ভয় পাচ্ছে, চাংছিং দলের সঙ্গে সমঝোতা করে অঞ্চল ছেড়ে শান্তি চাইছে। খোংজিয়ার অবস্থাও আমাদের মতো, জমি ছাড়তে চায় না, তবে পরিচিত লোক কম, এখানে-ওখানে চেষ্টা করছে।"

সু তিয়ানইউ কপাল কুঁচকে বলল, "মানে চারটা পরিবারই নিজেদের মতো চিন্তায় আছে?"

"হ্যাঁ," মাথা নেড়ে বলল সু তিয়াননান, "তোমার কী মত?"

"একসঙ্গে থাকা দরকার," দ্বিধাহীনভাবে বলল সু তিয়ানইউ, "আমার মনে হয়, কাল রাতের ঘটনাটা কাজে লাগাতে পারো।"

সু তিয়াননান কিছুক্ষণ ভেবে বলল, "অস্ত্র জমা দিয়ে পরে মারা, এই তো?"

"ঠিক তাই।"

"ঠিক আছে, আমি বুঝে গেছি।"

…

সকাল দশটা, ঝানান এলাকার গুয়াংইন রোডের ফুহাই চা দোকানের ঘরে।

ঝানান এলাকার চাওজু দলের বাই পরিবারের বড় ছেলে বাই হোংবো, শাংহাই দলের লিউ পরিবারের দ্বিতীয় পুরুষ, খোং পরিবারের বড় ছেলে খোং ঝেংহুই—তিনজনই বসে আছেন ঘরে।

টেবিলের একপ্রান্তে, সু তিয়াননান নিজে তিনজনের জন্য চা ঢেলে বলল, "আজ সবাইকে ডেকেছি, এই মামলাটা কীভাবে সামলালে বেরোনো যাবে, সেটা আলোচনার জন্য।"

সোফায় বসে সু তিয়ানইউ চুপচাপ তিন পরিবারের নেতাদের দেখছিল। সে তো নতুন এসেছে, অনেক গভীর কথা জানে না, কেবল শুনে দেখছে দাদা কীভাবে সামলায়।

"এখন কিছু করার নেই," বাই হোংবো, বয়স প্রায় একত্রিশ, গলা চড়া করে বলল, "ম্যানেজমেন্ট, পুলিশ, সব চাংছিং কোম্পানির হাতে। আমাদের কেউ বিচার বিভাগের সঙ্গে নেই, উপরে কেউ কথা বলবে না, বলো তো এই অবস্থা থেকে বেরোবো কীভাবে?"

লিউ পরিবারের দ্বিতীয় পুরুষ, সু তিয়াননানদের সঙ্গে সমবয়সী নয়, সে পরিবারের বড়জনের ছোট ভাই বলে ওজনদার, বলল, "তিয়াননান, এখন তো অবস্থা এমন, আমাদের আরও সাবধানে থাকা উচিত। চার পরিবারের প্রধানদের পুলিশ ধরে রেখেছে, জীবন তাদের হাতে, একটু ভুল হলেই সর্বনাশ।"

খোং ঝেংহুই চুপচাপ শুনছিলেন, কিছু বললেন না।

সু তিয়াননান সবাইকে চা বাড়িয়ে বলল, "এখন ভাঙনের কথা বাদ দাও, ভাবো—আমরা সবাই মাথা নত করে, অঞ্চল ছেড়ে দিই, চাংছিং কোম্পানি কি আমাদের ছেড়ে দেবে?"

সবাই চুপ।

"আমার ধারণা—আমরা সব দিয়ে দিলেও চাংছিং কোম্পানি আমাদের ছাড়বে না," সু তিয়াননানের স্বভাবজাত স্থিরতায়, সবথেকে ছোট হলেও গুছিয়ে বলল, "চারজন প্রধান ধরা পড়েছে কয়েকদিন, এখনও পুলিশ মামলা চূড়ান্ত করেনি, বাইরে বলে এখনো তদন্ত চলছে। তাহলে চাংছিং কোম্পানি যদি দ্রুত অঞ্চল চাইত, মামলা চটজলদি চূড়ান্ত করত না কেন?"

"এটা তো ঠিক, ওরা আমাদের টানিয়ে রাখছে, যাতে আমরা দুশ্চিন্তায় থাকি," সরাসরি বলল বাই হোংবো।

"ঠিক, আবার ঠিকও না," হাত নেড়ে বলল সু তিয়াননান, "আমার মনে হয়, চাংছিং কোম্পানি চায় আমরা অস্ত্র জমা দিই, তারপর মেরে ফেলে।"

"মানে?" কপাল কুঁচকে জিজ্ঞেস করল লিউ পরিবারের দ্বিতীয় পুরুষ।

"সহজ কথা—ওরা শুধু অঞ্চল নয়, আমাদের এতদিনের লাভও চায়। পুলিশ চাংছিং-এর জন্য কাজ করে কেন? টাকার জন্য। আমরা না দিলে চাংছিং দেবে; তাই ওরা অপেক্ষা করছে। আমাদের লোকেরা আটক, আমরা দুশ্চিন্তায়, আমরা যদি টাকা দিয়ে ছাড়াতে চাই, পুলিশ না ছাড়ে, চারজনকেই সাজা দেয়, তখন কী করবে? তখনো অঞ্চল ছাড়তেই হবে, তাই তো?"

সবাই মুখ কালো করে চুপ।

"এখন তো খোলাখুলি শত্রুতা, আমি হলে সব একসঙ্গে শেষ করতাম, পাল্টা সুযোগ দিতাম না," সু তিয়াননান বলল, "বলছি—কয়েকদিন ধরে আমি প্রচুর চেষ্টা করেছি, পুলিশ দপ্তরের লোকদের সঙ্গে কথা বলেছি, সবাইকে জানাচ্ছি—নিজে টাকা দিয়ে এই মামলা মিটানো অসম্ভব। পুলিশের দ্বিতীয় ব্যক্তি ম্যানেজমেন্টের ফুচৌ লোকদের সঙ্গে ঘনিষ্ঠ, নিচের লোকেরা চাইলে টাকা নিতে পারে, কিন্তু প্রকাশ্যে সাহস নেই।"

"তিয়াননান ঠিক বলছে, আমিও চেষ্টা করেছি, অবস্থাও তাই," চুপচাপ থাকা খোং ঝেংহুই বলল।

"ধুর, অঞ্চল দিলেও চলবে না, অস্ত্র জমা দিয়ে পরে মারবে," দাঁতে দাঁত চেপে বলল বাই হোংবো, "এটা তো বাড়াবাড়ি!"

"আমার মনে হয় আমাদের একসঙ্গে থাকতেই হবে, ঝামেলা করতেই হবে," সু তিয়াননান দৃষ্টিতে তিয়ানইউর সঙ্গে বোঝাপড়া করে বলল, "বিনা প্রতিরোধে মরতে হলে, লড়াই করাই ভালো।"

"সবকিছু চুরমার হলে?" ভয় পেয়ে জিজ্ঞেস করল লিউ পরিবারের দ্বিতীয় পুরুষ, "তোমার বাবা কিন্তু এখনও ওদের হাতে!"

"লিউ কাকা, আমরা যদি একমত হতে পারি, আমি সু তিয়াননান সামনে থেকে নেতৃত্ব দেব, সমস্যা হলে দায় নেব, কিন্তু সবাইকে একসঙ্গে ঝাঁপাতে হবে," দৃপ্ত কণ্ঠে বলল সু তিয়াননান।

খোং ঝেংহুই একটু ভেবে বলল, "আমার কিচ্ছু করার উপায় নেই, আমি রাজি।"

বাই হোংবো চা পান করে বলল, "তুমি নেতৃত্ব নাও, আমি সঙ্গে আছি।"

"তবুও একটু সাবধানে থাকা দরকার," ভীতু লিউ পরিবারের দ্বিতীয় পুরুষ ইতস্তত করল।

"লিউ কাকা! আজ যদি আপনি প্রতিরোধ না করেন, কাল চাংছিং আপনার দাদাকে শেষ করবে, পরশু আপনাকেও করবে," সংক্ষেপে বলল খোং ঝেংহুই।

লিউ পরিবারের দ্বিতীয় পুরুষ কিছুক্ষণ ভেবে বলল, "ঠিক আছে, তিয়াননান নেতৃত্ব নিক, চেষ্টা করা যাক!"

…

এক ঘণ্টা পঁয়ত্রিশ মিনিট পরে।

চা দোকান থেকে বেরিয়ে সু তিয়ানইউ তার দাদাকে বলল, "যদি কিছু করতে হয়, তাড়াতাড়ি করা দরকার, এদের মনে স্থিরতা নেই, মত বদলাতে পারে।"

"হ্যাঁ, আমরা এখনই পুলিশ দপ্তরের লোকদের সঙ্গে দেখা করি, আগে কথা বলে…"

দুই ভাই কথা বলছিল, তখন সু তিয়াননানের ফোন বেজে উঠল।

"হ্যালো?"

"তিয়ানবেইয়ের বিপদ হয়েছে, কেউ তাকে কুপিয়েছে।"

"কি!" ভুরু তুলে চেঁচিয়ে উঠল সু তিয়াননান, "মানুষটা কোথায়?"

"সে এখনই বাড়ি এসেছে।"