পঞ্চম অধ্যায় সংযত হৃদয়

খুব দ্রুত, কিন ফেং উচ্ছ্বাসিত হৃদয় সংযত করল।
সে জানে, উত্তরাধিকার পাওয়ার পর চার মিলিয়ন তো কেবল শুরু মাত্র!
কিন ফেং সেদিনই মায়ের হাসপাতালে ভর্তি হওয়ার একাউন্টে এক মিলিয়ন টাকা পাঠিয়ে দিল, এই টাকায় মায়ের অপারেশন করানো যাবে!
“কিন ফেং, তুই একটা হারামি! ওটা আমার টাকা! আমার টাকাটা ফেরত দে!”
হুয়াং ডা চুয়ান আর নিজেকে সামলাতে পারল না, সোজা কিন ফেং–এর দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ল।
কিন ফেং ঠান্ডা গলায় একটা শব্দ করল, ভাবলেই বা কেন যে সবাই ভাবে সে দুর্বল আর সহজলভ্য?
সে সরাসরি একপাশে সরে গেল।
ধপাস!
হুয়াং ডা চুয়ান মাটিতে মুখ থুবড়ে পড়ল!
“এই হচ্ছে রসিদ, এখন এগুলো আমার সম্পত্তি, ভালো করে দেখে নাও!”
কিন ফেং হাতে রসিদ নাড়াতে নাড়াতে বলল।
হুয়াং ডা চুয়ান আরও ক্ষিপ্ত হয়ে উঠল, তার চোখে কিন ফেং–এর প্রতি ঘৃণার ঝিলিক।
কিন ফেং অবশ্য একটুও পাত্তা দিল না, সে ঘুরে সোজা বাইরে চলে গেল।
লিন বান্টিং আর চেন সঙবাই দু’জনে পুরো নাটকটা দেখে একবার চোখাচোখি করল, তারপর তারাও বেরিয়ে গেল।
“কিন স্যার, আপনার একটু সাহায্য দরকার ছিল, বিকেলে আমার আরও দুই জায়গায় মূল্যায়ন করতে যেতে হবে, আপনি কি একটু সহায়তা করবেন?”
“চিন্তা করবেন না, বিনা পারিশ্রমিকে নয়, প্রতিবার মূল্যায়নের জন্য আপনাকে দুই লাখ পারিশ্রমিক দিতে পারি, কেমন হবে?”
লিন বান্টিং কিন ফেং–এর সামনে এসে বিনীতভাবে বলল।
দুই লাখ!
আগে যেটা রোজগার করা ছিল অসম্ভব, আজ তা অনায়াসে পেয়ে গেল!
কিন ফেং–এর মনে হল এক অদ্ভুত অনুভূতি, একটু ভেবেই সে মাথা নেড়ে রাজি হয়ে গেল।
প্রথমত, লিন বান্টিং দোকানে থেকে হুয়াং ডা চুয়ানকে একহাত নিয়েছে, আবার দ্বিগুণ দামও দিয়েছে—এটা তার প্রতি কৃতজ্ঞতা; দ্বিতীয়ত, লিন বান্টিং সাধারণ কেউ নয়, তার সঙ্গ পেতে কিন ফেং–এরও আগ্রহ রয়েছে।
তিনজন একসঙ্গে গাড়িতে উঠল, লিন বান্টিং সামনের আসনে, কিন ফেং আর চেন সঙবাই পিছনে।
চলতে শুরু করার কয়েক মিনিটের মাথায় লিন বান্টিং–এর ফোন বেজে উঠল, কয়েকটা কথা বলে সেরে রাখল, কিন্তু মুখে তখন কেবল কঠোরতার ছাপ।
“জেড পাথরের ম্যানশনে চলো!”
লিন বান্টিং ড্রাইভারকে বলল, তারপর কিন ফেং–এর দিকে ফিরল, চোখে কিছুটা দুঃখ প্রকাশ করে বলল, “কিন স্যার, দুঃখিত, আমাদের বাড়ির জেড পাথরের ম্যানশনে কিছু সমস্যা হয়েছে, আমাকে একটু যেতে হবে, আপনি চাইলে ড্রাইভার আপনাকে আপনার গন্তব্যে নামিয়ে দেবে, কেমন?”
জেড পাথরের ম্যানশন?
কিন ফেং–এর কাছে এই নাম অপরিচিত নয়, জিয়াংহাই শহরের সবচেয়ে বড় পাথর বাজির জায়গা, ধনীদের প্রিয় আড্ডা!
আগে এমন জায়গায় যাওয়ার কথা চিন্তাও করত না সে, যাওয়ার তো প্রশ্নই ওঠে না।
কিন্তু এখন পরিস্থিতি আলাদা—তার কাছে তো এখন এক জোড়া দুর্লভ দৃষ্টি! সেখানে সে তো জলের মাছের মতো!

“কোনো অসুবিধা নেই, চলুন দেখা যাক!”
কিন ফেং শান্ত গলায় বলল।
তার মুখে ছিল নির্লিপ্ত ভাব, তবে মনে মনে সে লিন বান্টিং–এর পরিচয় নিয়ে ভাবতে লাগল—এত বড় প্রতিষ্ঠানকে যদি সে নিজের বাড়ি বলে, তাহলে তার পরিচয় কতটা ভয়ংকর হতে পারে!
মূলত কিন ফেং জিয়াংহাই শহরের উচ্চবিত্তদের জগৎ সম্পর্কে অজ্ঞ, নইলে লিন বান্টিং–এর মুখ দেখেই সে অনেক কিছু বুঝতে পারত।
তবে লিন বান্টিং যত বড়ই হোক না কেন, এখন কিন ফেং–এর মনে বিন্দুমাত্র ভয় বা সংকোচ নেই।
সে জানে, উত্তরাধিকার পাওয়ার মুহূর্ত থেকেই তার আর কোনো পরিচয়ের প্রয়োজন নেই, একা সে-ই এক বিশাল রাজবাড়ি, কারো কাছে মাথা নোয়ানোর দরকার নেই!
আধাঘণ্টার মতো পর গাড়িটা থামল।
সামনে বিশাল এক ভবন, রাজকীয় আভিজাত্য, ওপরের নামফলকে বড় অক্ষরে লেখা—জেড পাথরের ম্যানশন।
কিন ফেং বিস্ময়ে হতবাক, এত বড় জায়গা সে কেবল গল্পেই শুনেছে, চোখে দেখেনি, আজ দেখে মনে হয় স্বপ্নের মতো, যদিও দ্রুতই নিজেকে সামলে নিল।
“কিন স্যার, আপনি চাইলে একটু ঘুরে দেখতে পারেন, আমি এদিকে কিছু কাজ সেরে আবার আসছি।”
লিন বান্টিং তাড়া তাড়া মুখে বলল।
কিন ফেং মাথা নেড়ে রাজি হল, এটিই তো তার মনঃপূত।
সে নিজেও একা একটু ঘুরে দেখতে চায়।
লিন বান্টিং ও চেন সঙবাই আগে বেরিয়ে গেল, কিন ফেং–ও তাদের পিছু পিছু জেড পাথরের ম্যানশনে ঢুকল।
ভিতরে ঢুকেই দেখে, সবাই দামি স্যুট পরে আছে, কেউ কেউ ধূসর পাথরের সামনে দাঁড়িয়ে, কেউবা পাথর কাটার যন্ত্রের পাশে উৎকণ্ঠায় অপেক্ষা করছে... আর কখনো কখনো কারও উল্লাসধ্বনি শোনা যাচ্ছে, যেন এক উৎসবের আমেজ!
কিন ফেং এগিয়ে গিয়ে প্রদর্শনী কাচের ভেতরে রাখা একেকটা ধূসর পাথরের দিকে তাকাল, মনে মনে বলল—এগুলোই বোধহয় কাঁচা পাথর।
সে চোখের দৃষ্টি প্রবল করে দেখল, একেকটা ধূসর পাথর যেন স্বচ্ছ হয়ে উঠল, ভেতরে কী আছে স্পষ্ট বোঝা গেল।
পেয়ে গেছে!
হঠাৎ কিন ফেং–এর চোখ উজ্জ্বল হয়ে উঠল, সে লক্ষ্যের দিকে এগোতে লাগল।
“কিন ফেং, তুই竟না জেগে উঠেছিস? মনে হয় তোকে একটু কম মারধর করেছি!”
“তুই জানিস এখানে কোথায় এসেছিস? তোর কি এখানে আসার যোগ্যতা আছে?”
কিন ফেং থেমে গেল, এই গলা সে চিনতে ভুল করল না—তার সেই ‘ভালো বন্ধু’ লি পেংচেং!
লি পেংচেং তখন শেন ফেই–এর কোমর জড়িয়ে, অত্যন্ত আত্মবিশ্বাসী মুখে এগিয়ে এল।
“তোমরা এই নোংরা জুটি!”
কিন ফেং–এর রাগে দগ্ধ হয়ে উঠল বুক, না হলে এতক্ষণে সে হামলা করে দিত!
“কিন ফেং, তুমি কি আমাকে অনুসরণ করতে করতেই এখানে চলে এসেছ?”
“আমি বলেছি, আমি তোমার মতো গরিব ছেলেকে মোটেই পছন্দ করি না, আর আমাকে পেছনে ঘুরঘুর করো না!”
শেন ফেই ভেবেছে, কিন ফেং কেবল তার পেছনেই ঘুরছে, মুখে ঘৃণার ছাপ।
তার ধারণা, আজ সকালেই কিন ফেং তাদের নোংরা সম্পর্ক বুঝে যাওয়ায় উত্তেজনায় হাত তুলেছিল। এখন নিশ্চয় কিন ফেং–এর মনে অনুশোচনা, এমন মেয়ে আর পাবে না সে!

কিন ফেং নাকি কেবল তাকে বিরক্ত করতেই এসেছে!
স্বীকার করতে হয়, এই মেয়েটার নির্লজ্জতার কোনো শেষ নেই, যদি কিন ফেং এসব শুনত, হয়তো এক থাপ্পড়েই শেষ করে দিত!
“আমি এখানে এসেছি, তোমাদের এই নোংরা জুটির কারণে নয়।”
কিন ফেং ওদের পাত্তা দিল না, ঘুরে সোজা চলে যেতে লাগল।
“আরে বন্ধু, তবে এখানে এসেছিস কেন? পাথর বাজি খেলতে?”
“তোর হাতে কি সেই টাকা আছে?”
লি পেংচেং ওকে আড়াল করে, ইচ্ছা করেই জোরে বলল, চারপাশের সবার দৃষ্টি আকর্ষণ করতে।
হলোও তাই—এত বড় গলায় বলা মাত্র, সবাই ওদিকে তাকাল।
“এমন ছেঁড়া জামা পরে পাথর বাজি খেলতে এসেছে?”
“জেড পাথরের ম্যানশনের কী অবস্থা? এমন গরিব ছেলেও ঢুকতে পারে?”
“হুঁ! মনে হচ্ছে রাতারাতি বড়লোক হওয়ার স্বপ্ন দেখতে এসেছে!”
চারপাশের কথাগুলো বড়ই কটু।
কিন ফেং–এর মন কিন্তু শান্ত হয়ে গেল, বলল, “আমার হাতে টাকা আছে কি না, তা তো আমি কিনলে বোঝা যাবে। যদি দাম মেটাতে না পারি, ম্যানশনের কর্তৃপক্ষ নিশ্চয় ব্যবস্থা নেবে।”
“ওহ! তাহলে তুই সত্যি পাথর বাজিতে এসেছিস!”
“তুই এসব বোঝিস?”
“বলো তো, তোর গায়ে গয়ায়ে কয়টা টাকাই বা আছে, সেগুলোও হারিয়ে ফেলিস না আবার!”
লি পেংচেং ব্যঙ্গাত্মক গলায় বলল, মুখে উপহাসের ছাপ।
“হুঁ! সে বাজি খেলতে আসেনি, সে আমাকে বিরক্ত করতেই এসেছে!”
“কিন ফেং, তুমি আশা কোরো না, আমি কখনো পেংচেং দাদাকে ছেড়ে যাব না!”
শেন ফেই আত্মবিশ্বাসে টইটম্বুর মুখ।
এই মেয়ের দিকে তাকানোরও আর ইচ্ছা নেই কিন ফেং–এর, সে লি পেংচেং–এর দিকে তাকিয়ে শান্ত গলায় জিজ্ঞেস করল, “ওহ, তাহলে বুঝি তুই পাথর বাজিতে খুবই দক্ষ?”
কিন ফেং–এর শান্ত কণ্ঠ শুনে, কে জানে কেন, লি পেংচেং–এর মনে হঠাৎ একটা শঙ্কা জাগল, যদিও মুহূর্তেই সেটা ঝেড়ে ফেলল।
একটা অপদার্থ ছাড়া কিছু না, নিশ্চয় ভুল ভাবছে!
“খুবই দক্ষ বলব না, তবে তোকে চেয়ে অনেক বেশি জানি!”
লি পেংচেং উত্তর দিল।
নিজে যা চেয়েছে, সেই উত্তর পেয়েই কিন ফেং–এর ঠোঁটে হাসি ফুটে উঠল, বলল, “তবে তো চলো, আমার সঙ্গে একটু বাজি লাগা যাক, কেমন?”