ষষ্ঠ অধ্যায়: দেখি কার এত সাহস!
স্থিরান হাউস।
স্থিরান হাউসের গৃহিণী ঘরের মধ্যে যা কিছু ভাঙা যায়, সবই ভেঙে দিয়েছেন।
শিক্ষিকা মাম্মার ব্যাপারে, স্থিরান হাউসের মালিকের সামনে অনেক চাকরির সামনে তীব্রভাবে ডেকে তাকে লাঞ্ছিত করা হয়েছিল, এই রাগ মিটে না, মনের গুলকটা মুছে না!
এ ব্যাপারটি বাহ্যিকভাবে যেন মিটে গেছে, স্থিরান হাউসের মালিক আর শিক্ষাদানের বিষয়টি উল্লেখ করেননি।
বছর খানেক ধরে হাউসের ব্যবস্থাপনা করছেন, এমন অপমান তিনি কখনো দেখেননি, প্রায় নিজের সম্মানও রক্ষা করতে পারেননি।
কিন্তু এখন তাকে সহ্য করতেই হচ্ছে, শেন জিয়ালানের বিক্রিত বিয়ের বিষয়কে হুমকি হিসেবে ব্যবহার করে, তাকে সহজে কিছু করা যায় না।
স্থিরান হাউসের গৃহিণী যতই ভাবেন, ততই রাগ বাড়ে, চোখে আগুন, পায়ে পায়ে মাটি ঠোকাঠুকি করে ভাঙ্গা মাটির টুকরোগুলোত ঠেলে বললেন, “আমাকে স্থিরান হাউসের মালিকের সামনে লজ্জিত করেছো, তুমি ছোট মেয়েটি, তোমাকে আমি ছেড়ে দেব না! একদিন আমি নিজেই তোমাকে শেষ করে দেব!”
স্থিরান হাউসের গৃহিণীর এই হট্টগোলের বিপরীতে, শেন জিয়ালান বিরলভাবে শান্ত।
একবার তীব্র গণ্ডগোলের পর, পুরো বাড়ির লোকজন তার প্রতি অত্যন্ত বিনম্র।
ভুল করেও তাকে রাগ দেওয়ার সাহস করতে পারছে না, নইলে তার পা মাটিতে লাথি মেরে ছুড়ে ফেলে দেবে।
বাড়ির চাকরি লোকেরা তার সম্পর্কে কী বলছে, তাতে সে তেমন গুরুত্ব দেয় না।
অনেক দিন ধরে এখানে এসেছে, কিন্তু এই সময়ের ইতিহাস কিছু জানে না, তাই এখন সবচেয়ে জরুরি তাকে দ্রুত এই যুগ সম্পর্কে জানতে হবে।
মূল চরিত্র ছয় বছর বয়সে গ্রামে পাঠানো হয়েছিল, তাই রাজধানীর ব্যাপারে কিছুই জানে না, হাউসের ব্যাপারে সবই জ্যাং দিদির উদ্দেশ্য নিয়ে বলেছিল, বাকিটা জানে না।
দেখা যাচ্ছে, তাকে সুযোগ পেলে বাড়ির বাইরে বের হয়ে দেখতে হবে।
“চলো! চলো! দ্রুত চল! তুমি কি খাওনি?”
“ঠাপ! ঠাপ—” চাবুকের আওয়াজ একটার পর একটা।
দুই ছোট গৃহকর্মী কাছে দাঁড়িয়ে চুপিচুপি বলছে, “ছোট স্বামী আবার কারো সঙ্গে খারাপ করছে!”
“শান্ত! কম আওয়াজ করো, কেউ শুনলে আমাদেরই মার খেতে হবে।”
শেন জিয়ালান পেছনের বাগানে ঘোরাফেরা করছিল তখন, দেখলো দুই ছোট গৃহকর্মী গোপনে কথা বলছে।
তারা তাকে দেখে দ্রুত কথা বন্ধ করে, দ্রুত সালাম দিয়ে পালিয়ে গেল।
“মার! শক্ত করে মার!”
শেন জিয়ালান একটু ভ্রূক্ষেপ করলেন, আওয়াজের দিকে তাকালেন, দেখলেন এক দল লোক হয়তো একটা শয়তানি বাচ্চাকে ঘিরে কিছু করছে।
বাড়িতে কয়েক দিন থেকে জানে, সেই বাচ্চা কে।
স্থিরান হাউসের ছোট স্বামী, শেন ময়ুয়ান।
সে স্থিরান হাউসের গৃহিণীর ছোট ছেলে এবং হাউসের সবচেয়ে ছোট সন্তান।
শুধু একটা দুর্ব্যবহারকারী বাচ্চা, আর সে গৃহিণীর ছেলে, শেন জিয়ালান ঝামেলায় পড়তে চায় না, ফিরে যাওয়ার জন্য ঘুরে দাঁড়ালো।
“ছোট স্বামী, দয়া করো!” এক করুণ আর্তনাদ শুনা গেল।
“আরো অবাধ্য হওয়ার সাহস করো!” শেন ময়ুয়ান রাগে চাবুক তুলে ছোট গৃহকর্মীর ওপর মারতে নির্দেশ দিল।
শেন জিয়ালান ছোট গৃহকর্মীর কণ্ঠস্বর একটু চেনা মনে হল, এগিয়ে গিয়ে দেখলেন এক দুর্বল গৃহকর্মী দুই চাকরির চাপায় মাটিতে পড়ে, নড়তে পারছে না।
তার পিঠে চড়ে আছে এক বাচ্চা, সাঁতসাঁতে পোশাকে সেজে, প্রায় আট-নয় বছরের মতো।
পাশে আর এক বোন বয়স্ক মহিলা চামড়ার চাবুক হাতে ধরে গৃহকর্মীর ওপর মারতে চলেছে।
ছোট গৃহকর্মী অসুস্থ, চুল ছড়ানো, শরীরে রক্তের দাগ।
গৃহকর্মীর মুখ চিনে শেন জিয়ালানের রাগ চরমে উঠল, এক পাথর তুলে শেন ময়ুয়ানের মাথায় নিক্ষেপ করলেন।
“আহা—” শেন ময়ুয়ান মাথা ধরে ছোট গৃহকর্মীর ওপর থেকে পড়ে গেল।
পাশের চাকরিরা শেন ময়ুয়ান আহত দেখে এগিয়ে এল।
মহিলা চাবুক ফেললো, শেন ময়ুয়ানকে জড়িয়ে ধরে চিৎকার করল, “ছোট স্বামী!”
শেন ময়ুয়ান হাত সরিয়ে নিল, রক্তমাখা মুখ নিয়ে, দুধরোড়া মহিলা প্রায় মাটিতে গিয়ে পড়ল।
“খুব ব্যথা!” শেন ময়ুয়ান দুধরোড়ার কোলে কান্না করল।
“দ্রুত ওষুধ খুঁজে আনা!” পাশে লোকেরা দ্রুত ছুটে গেল।
দুধরোড়া ছোট স্বামীকে বুকে জড়িয়ে দ্রুত স্থিরান হাউসের গৃহিণীর কাছে গেল।
“গৃহিণী, ছোট স্বামী আহত হয়েছে!”
শুনে গৃহিণীর মুখ পেট্রোলের মতো সাদা হয়ে গেল, দ্রুত দুধরোড়ার হাত থেকে শেন ময়ুয়ান নিল।
“মা, কেউ আমাকে মারছে… হু হু হু…” শেন ময়ুয়ান চিৎকার করল।
গৃহিণী তার মাথায় ভয়ংকর ক্ষত দেখে চিৎকার করে উঠল, “কে করল? আমার প্রিয় ছেলেকে আহত করার সাহস কাকে?”
“এটা…” দুধরোড়া জানে না কি ঘটল, হঠাৎ ঘটনা, শুধু দেখল ছোট স্বামী পড়ে গেছে।
পরে পেছনের বাগানের ঘটনার কথা স্মরণ করে গৃহিণীকে সব বলে দিল।
“আকাশ থেকে নেমে আসা পাথর?” গৃহিণী রাগে দগদগে, “কী পাথর উড়তে পারে? খুঁজে বের কর, কে আমার ছেলের পেছনে আঘাত করেছে, আমি তাকে চিরতরে ধ্বংস করব!”
“হ্যাঁ!”
অন্যদিকে, শেন জিয়ালান দ্রুত ঝুঝুনের কাছে গেল, অবসন্ন অবস্থায় তাকিয়ে কপাল ভাঁজ করল।
“এটা কি ব্যাপার?”
ঝুঝুন শব্দ শুনে কষ্ট করে চোখ খুলল, কান্নায় ভেঙে পড়ল, “ম্যাডাম! আমি ভেবেছিলাম আর আপনার সঙ্গে দেখা হবে না, হু হু হু…”
শেন জিয়ালান তাকে সাবধানে তুলে ধরল, “ভাল, কান্না বন্ধ করো, আগে আহত জায়গা ঠিক করি।”
পথে ঝুঝুন গত দুই দিনের ঘটনা সব বলে দিল।
সে শেন জিয়ালানের সঙ্গে ফিরে আসার পর, ভাবছিল শেন জিয়ালানের পাশে থাকবে, কিন্তু হাউসের প্রধান বলে দিলেন, বড় মেয়ের পাশে অন্য কেউ আছে, তোমার দরকার নেই।
তাই ঝুঝুনকে অন্য কাজে পাঠানো হয়।
আজকের দিনে পিছনের বাগান পরিষ্কার করছিল, শেন ময়ুয়ান এসে বলল বড় ঘোড়ায় চড়তে চায়, তাই তাকে চাপা দিয়ে ঘোড়ার মতো ব্যবহার করা হয়।
কারণ জানার পর শেন জিয়ালান তাকে ঠিক করে দিল, “এখন থেকে আমার সঙ্গে থাকবে, তুমি আমার লোক, অন্য কারো কথা শোনার দরকার নেই।”
মূল চরিত্র গ্রামে থাকাকালে এই ছোট গৃহকর্মী সত্যিই তার প্রতি ভালো ছিল।
শেন জিয়ালান যখন এখানে এল, তখনই দেখেছিল সে মূল চরিত্রের পক্ষে দাঁড়িয়েছিল, জানত সে বিশ্বস্ত, তাই তার পাশেই রেখে ভালো।
ঝুঝুন খুব খুশি হয়ে হাসল, “খুব ভালো! ম্যাডাম, আমি ভাবছিলাম আপনি আমাকে আর চান না!”
বলা শেষ হতেই ঝুঝুন কষ্টে চোখের জল ফেলল।
শেন জিয়ালানের অভিজ্ঞতা না থাকায় ঠাট্টা করলেন, চিন্তা করে কী বলা ভালো।
“ঠক—”
ঘর দরজা জোরে ধাক্কা দিয়ে খোলা হল।
স্থিরান হাউসের গৃহিণী সহ একদল লোক শেন জিয়ালানের ঘরে ঢুকে পড়ল।
“লোকেরা, এই দুজনকে ধরে নিয়ে এসো!”
“থামুন!” শেন জিয়ালান উঠে দাঁড়ালেন, রাগে চিৎকার করল, “আমি দেখি কে সাহস করে!”
চাকরিরা গত রাতে যা ঘটেছিল তা মনে করে, তার শক্ত প্রতিভা দেখে এগোতে সাহস পেল না।
“এক দল অলস! বেকার!” গৃহিণী রাগে গালাগালি করতে লাগল, “যে পিছিয়ে যাবে, সরাসরি বিক্রি!”
সব লোকের ভাগ্য গৃহিণীর হাতে, বিক্রি হবার কথা শুনে সবাই মনোবল ধরে এগোতে প্রস্তুত হল।
শেন জিয়ালানের চোখে তীব্রতা, প্রভাব ছড়ালো, মুখ কালো করে বলল, “গৃহিণী, কী বড় আন্দোলন!”
স্থিরান গৃহিণী রাগে বুক ধড়ফড় করল, “ময়ুয়ান মাত্র আট বছর, তুমি কীভাবে এমন বেপরোয়া কাজ করেছো, আজকে রক্তের হিসাব চাইব!”
“তোমার কি প্রমাণ?” শেন জিয়ালান ঠান্ডা স্বরে বলল, “আর কে চোখে চোখে দেখল আমি তোমার ছেলের ওপর হাত তুলেছি?”
স্থিরান গৃহিণী শোবার বিছানায় পড়ে থাকা ঝুঝুনের দিকে আঙুল তুলল, চিৎকার করল, “ভান করো না, ওই গৃহকর্মী প্রমাণ!”
ঝুঝুন দ্রুত মাথা নেড়ে অস্বীকার করল, “সবই আমার ভুল, ম্যাডাম নয়…”
“ঝুঝুন!” শেন জিয়ালান তার কথা কেটে দিলেন, ভয় পেয়ে ওই মূর্খ গৃহকর্মী সব দোষ নিজের কাঁধে নিচ্ছে।
দুই পক্ষ সঙ্কটে, শেন জিয়ালান জানে না কোথা থেকে শেন ময়ুয়ান এসে স্থিরান গৃহিণীর পথ বন্ধ করে বলল, “মা, রাগ কমাও!”
“ময়ুয়ান, তোমার ভাইকে মারাত্মক আহত করেছো, আমি কীভাবে সহ্য করব!”
শেন ময়ুয়ান গৃহিণীর পিঠে হাত দিয়ে শান্ত করল, “মা, আগে রাগ কমান, হয়তো ভুল বোঝাবুঝি, বোনকে অন্যায় করা যাবে না।”
“তুমি…” গৃহিণীর মুখ অসুস্থ হয়ে গেল।
শেন ময়ুয়ান সুযোগ নিয়ে চোখে ইশারা করল, “যে কথা আছে, পরে বলব।”
তারপর সে শেন জিয়ালানের দিকে ফিরে উদার মুখ দেখিয়ে কোমল কণ্ঠে বলল, “বোন, রাগ করো না, মা শুধু ভাইয়ের আহত হওয়ায় খুব উত্তেজিত, কিছুটা ভুল করলেন, তুমি বুঝবে, তাই তো?”
“বোন তো ‘উদার’, তোমার এই আচরণ কি আমাকে ছোট করে দেখাচ্ছে?”
শেন জিয়ালান ঠাট্টা করে শেন ময়ুয়ানের দিকে তাকিয়ে ঠাণ্ডা কণ্ঠে বলল।
“তোমার ভাইয়ের আহত হওয়ার সঙ্গে আমার কোনো সম্পর্ক নেই, তোমার মা বিনা বিচারে লোক নিয়ে আমাকে ধরতে এসেছে, তা কী আমি দোষী? তোমাদের মিথ্যাবাদী পন্থা সত্যিই প্রশংসনীয়, আমি মনে করি তোমরা আগেই পরিকল্পনা করেছ।”
স্থিরান গৃহিণী তার যুক্তি শুনে হঠাৎ রেগে উঠল।
“ময়ুয়ান, আর কথা বলো না, আগে তাকে ধরে নিয়ে যাও, ভালো করে জাচাই করব, আমি বিশ্বাস করি সে স্বীকার না করবে না!”