দুটি মামলা?

পূর্ব দিগন্ত আবাসন।
৩-৫০২ নম্বর কক্ষ।
এ ঘরের মালিকের নাম ইউ হেফেং, বয়স পঞ্চাশ, একটি কোম্পানির মধ্যম স্তরের ব্যবস্থাপক।
স্বামী-স্ত্রীর দুজনেরই আয় বেশ ভালো, কন্যা একজনই, সংসারে তেমন কোনো চাপ নেই।
হাতে বাড়তি কিছু অর্থ থাকায়, আরও একটি অ্যাপার্টমেন্টে বিনিয়োগ করেছেন।
রাতের খাবার শেষে, ইউ হেফেং সোফায় বসে দাঁতের ফাঁকে দাঁত খোঁচাতে খোঁচাতে টেলিভিশন দেখছিলেন।
মেয়ে তার ঘরে চলে গেছে, স্ত্রী রান্নাঘরে একা জিনিসপত্র গোছাচ্ছিলেন।
ইউ হেফেংয়ের ছোট্ট জীবন বেশ শান্তিপূর্ণ, তবে খুব বেশি নিরামিষ, মাঝে মাঝে একঘেয়ে লাগে।
ঠিক তখনই বাইরে দরজায় টোকা পড়ল।
— কে ওখানে?
— গ্যাস পরীক্ষা করতে এসেছি।
— ইউ ওয়েই, দরজাটা খুলে দে।
— তুমি নিজে কেন যাচ্ছো না? — পাশের ঘর থেকে বিরক্ত কণ্ঠ।
— কারণ আমি তোমার বাবা, হা হা।
— এসব পুরনো কথা রোজ রোজ বলো, কত যে সস্তা মনে হয়! — শোবার ঘরের দরজা খুলে গেল, বিশের কাছাকাছি এক মেয়ে অনিচ্ছাসহকারে দরজা খুলতে গেল।
দরজা খুলতেই ইউ ওয়েই বিস্মিত— তোমরা কারা?
— পুলিশ।
তিয়ান লি প্রথমে ঘরে ঢুকলেন, তারপর লি হুই, হান বিন, জেং পিং, ঝাও মিং প্রমুখ।
— আমাদের বাড়িতে কেন এসেছেন? — ইউ হেফেং উঠে দাঁড়ালেন, মুখের দাঁত খোঁচানোর কাঠি মাটিতে পড়ে গেল।
— আমরা অপরাধ তদন্ত দলের লোক। — জেং পিং নিজের পরিচয়পত্র দেখিয়ে বললেন — আপনি ইউ হেফেং?
— হ্যাঁ, আমি, কী হয়েছে?
— আমরা সন্দেহ করছি, আপনি একটি চাঁদাবাজির মামলার সাথে জড়িত, তদন্তের স্বার্থে আপনাকে আমাদের সঙ্গে যেতে হবে।
— নিশ্চয়ই ভুল করছেন, আমি কেন কারও কাছ থেকে চাঁদাবাজি করব? — ইউ হেফেং প্রতিবাদ করলেন।
— এটি গ্রেপ্তারি পরোয়ানা।
— আমি নির্দোষ।
— আমরা কেবল তদন্তে সাহায্য চাইছি, আপনি নিঃসন্দেহে নির্দোষ হলে আরও বেশি সহযোগিতা করা উচিত, এতে আপনার সন্দেহ দ্রুত দূর হবে। — হান বিন বললেন।
— হাতকড়া পরাও।
— বাকিরা তল্লাশি করো, ইউ হেফেংয়ের ব্যক্তিগত জিনিস, কম্পিউটার, মোবাইল কোনো কিছু বাদ দিও না।
— তোমরা কীসের ভিত্তিতে আমাদের বাড়ির জিনিসপত্র তল্লাশি করছো? — ইউ ওয়েই জিজ্ঞেস করলেন।
— এটি তল্লাশির অনুমতি, দয়া করে সহযোগিতা করুন। — হান বিন বললেন।
— নিশ্চয়ই ভুল করছেন, আমার স্বামী নির্দোষ, তিনি কখনো চাঁদাবাজি করতে পারেন না। — ইউ হেফেংয়ের স্ত্রী ইয়াং লিন স্বামীর সামনে এসে দাঁড়ালেন।
— ইউ হেফেং, তুমি অ্যাপার্টমেন্টে কী করেছো সেটা তুমি ভালোই জানো, চাইলে তোমার স্ত্রীকেও সব খুলে বলি? — জেং পিং বললেন।

— না, না, আমি তদন্তে সহযোগিতা করব। — ইউ হেফেংয়ের মুখ মুহূর্তেই ফ্যাকাশে হয়ে গেল, মাথা নিচু, স্ত্রী-কন্যার দিকে তাকাতে পারলেন না।
— হেফেং, কী করেছো তুমি? — ইয়াং লিন জিজ্ঞেস করলেন।
দীর্ঘ দাম্পত্য জীবনে, স্বামীর মুখ দেখে তিনি কিছু একটা গলদ বুঝতে পারলেন।
— জেং স্যার, পড়ার ঘর থেকে একটি ল্যাপটপ পাওয়া গেছে। — হান বিন বললেন।
— কার? — জেং পিং জানতে চাইলেন।
— আমার। — ইউ হেফেং বললেন।
— তোমার মোবাইল কোথায়? — জেং পিং বললেন।
— সোফার ওপর।
ইউ হেফেংয়ের মোবাইল ও কম্পিউটার, দুটোই হান বিন নিয়ে নিলেন।
লি হুই ও আরও দু’জন কেউ সন্দেহজনক কিছু খুঁজে পেল না।
...
ইউ হেফেংকে সরাসরি থানায় নিয়ে জিজ্ঞাসাবাদ শুরু হলো।
প্রধানত জিজ্ঞাসাবাদে ছিলেন জেং পিং, নথি রাখছিলেন ঝাও মিং।
হান বিন, তিয়ান লি, লি হুই ছিলেন পর্যবেক্ষণ কক্ষে।
— নাম, লিঙ্গ, বয়স, জন্মস্থান...
— ইউ হেফেং, পুরুষ, পঞ্চাশ...
— ইউ হেফেং, জানেন আমরা কেন আপনাকে ধরেছি? — জেং পিং সরাসরি প্রশ্ন করলেন।
— আমি... জানি না। — ইউ হেফেং ইতস্তত।
— শোনো, আমরা যখন কাউকে ধরি, যথেষ্ট প্রমাণ নিয়েই ধরি, কোনো ভুল আশা কোরো না, সহযোগিতা না করলে পরিস্থিতি আরও খারাপ হবে। — জেং পিং বললেন।
— কোন ব্যাপারে বলছেন? — ইউ হেফেং সাবধানে জানতে চাইলেন।
— শোনো, তোমার কাজ যদি একাধিক থাকে, এক এক করে বলো, আমার হাতে অনেক সময় আছে। — জেং পিং বললেন।
— না, না, একটা মাত্র ব্যাপার, আমি শুধু একটাই করেছি। — ইউ হেফেং তাড়াতাড়ি সংশোধন করলেন।
— আমি ভাড়া দেওয়া অ্যাপার্টমেন্টে গোপনে ক্যামেরা লাগিয়েছিলাম।
— কোথায় লাগিয়েছিলে?
— টয়লেটে।
— এত বয়স, ভালো চাকরি, এসব করেছো? — জেং পিং বললেন।
— এক মুহূর্তের দুর্বলতায়, একটু উত্তেজনা খুঁজছিলাম, কারও ক্ষতি করার ইচ্ছে ছিল না। — ইউ হেফেং বললেন।
— তুমি মেয়েটির ভিডিও গোপনে তুলেছো, আবার সেই ভিডিও দিয়ে চাঁদা আদায় করেছো, এটাকে ক্ষতি করা বলে না? — জেং পিং তিরস্কার করলেন।
— চাঁদা আদায়? — ইউ হেফেং বিস্মিত — না, আমি কেবল ভিডিও তুলেছি, কখনো কখনো দেখি, সত্যি কোনোদিন কাউকে ব্ল্যাকমেইল করিনি।
— বেশ তো, মুখ শক্ত, সত্য গোপন করছো। — জেং পিং বললেন।
— অফিসার, আমি যা বলছি, সত্যি বলছি, আমার টাকার দরকার নেই, কেন কাউকে ব্ল্যাকমেইল করব? — ইউ হেফেং বললেন।
— একটু আগে তো বললে, কেবল উত্তেজনার খোঁজে করেছো? — ঝাও মিং বললেন।

— সত্যি বলছি, আমি নির্দোষ। — ইউ হেফেং বললেন।
জেং পিং ছবি হাতে এগিয়ে এসে বললেন, — এই খামটা চিনো?
— না।
— এই ইউ-ড্রাইভটা?
— এটাও না।
জেং পিং ঠাণ্ডা হেসে বললেন, — এখনও মিথ্যে বলছো? এই খামের ওপরের আঙুলের ছাপ আর বাড়ি ভাড়ার চুক্তির আঙুলের ছাপ একদম মিলে গেছে, যদি তোমার না হয় তবে কার?
— এটা কী করে সম্ভব, আমি এই খাম কোনোদিন দেখিনি! — ইউ হেফেং বললেন।
— আবার বলছি, আমরা যথেষ্ট প্রমাণ হাতে পেয়েছি, এখন স্বীকার করলে তোমার সাজা কমার সুযোগ থাকবে, বুঝেছো? — জেং পিং বললেন।
— স্যার, গোপনে ভিডিও তোলার ব্যাপারটা স্বীকার করছি, কিন্তু আমি কখনো চাঁদাবাজি করিনি, কখনো করিনি, কীভাবে মিথ্যে স্বীকার করব? — ইউ হেফেং বললেন।
— গোপনে তোলা ভিডিও কি কাউকে দেখিয়েছিলে? — জেং পিং জিজ্ঞেস করলেন।
— না।
— কম্পিউটার কি অন্য কেউ ব্যবহার করেছে?
— না।
দুই ঘণ্টারও বেশি সময় ধরে জিজ্ঞাসাবাদ চলে, জেং পিং যাই বলুন, ইউ হেফেং শুধু গোপনে ভিডিও তোলার কথা স্বীকার করেন, চাঁদাবাজির কথা স্বীকার করেন না।
জিজ্ঞাসাবাদ শেষে,
জেং পিং ও ঝাও মিং বাইরে এলেন, হান বিন, তিয়ান লি, লি হুইয়ের সঙ্গে অফিসে মিলিত হলেন।
— ছিঃ, কতক্ষণ ধরে বললাম, গলা শুকিয়ে গেল। — জেং পিং গ্লাস তুলে এক চুমুকে জল খেলেন।
— এই ইউ হেফেং বেশ শক্ত মুখ, নিজে জেরা করেও আধভাগই বলিয়েছেন। — লি হুই বললেন।
— যেভাবেই বলি, চাঁদাবাজি কিছুতেই স্বীকার করাতে পারলাম না। — জেং পিং হুঁশিয়ার করলেন।
— আমার মনে হয়, ইউ হেফেং কিছুটা আইন জানেন, বুঝেছেন গোপনে ভিডিও তোলার সাজা কম, চাঁদাবাজির সাজা বেশি, তাই সুযোগ নিতে চাইছেন। — তিয়ান লি বললেন।
— টেকনিক্যাল টিমের কোনো অগ্রগতি? — জেং পিং জানতে চাইলেন।
— কম্পিউটার পরীক্ষা হয়ে গেছে, গোপন ক্যামেরার সফটওয়্যার আর চেন লুয়ানের ভিডিও আছে, ভিডিও তোলার প্রমাণ অকাট্য। — হান বিন বললেন।
— হান, তুমি তো সাধারণত বেশ সতর্ক, কথার ভেতর কোনো ইঙ্গিত আছে নাকি? — জেং পিং বললেন।
— আমি পর্যবেক্ষণ কক্ষে বসে আপনাদের জিজ্ঞাসাবাদ দেখছিলাম, আমার মনে হয়েছে ইউ হেফেং মিথ্যে বলছে না। — হান বিন বললেন।
— হান, একটু আগে তো তুমি নিজেই বললে, ইউ হেফেংয়ের ভিডিও তোলার প্রমাণ অকাট্য? — লি হুই বললেন।
— এখন পর্যন্ত সব প্রমাণ ইউ হেফেংয়ের বিরুদ্ধে ভিডিও তোলার অভিযোগেই ইঙ্গিত দেয়; কিন্তু চাঁদাবাজির কোনো প্রমাণ নেই, এটা দু’টি আলাদা মামলা বলা যায়। — হান বিন বললেন।
— কোনো প্রমাণ আছে? — জেং পিং জানতে চাইলেন।
হান বিন মাথা নাড়লেন, — কেবল নিজের অনুমান।