সত্যের উন্মোচন

ওয়াং জে গভীরভাবে শ্বাস নিলেন, মাথা নিচু করে সামনে হাঁটতে লাগলেন।
হান বিন হাত বাড়িয়ে ওঁর পথ রোধ করলেন, বললেন, "কমরেড, আমরা পুলিশ বিভাগের লোক, একটি মামলার তদন্তে আপনার সহযোগিতা চাই।"
"পুলিশ ভাই, কী মামলা?" ওয়াং জে জিজ্ঞেস করলেন।
"হাসপাতালের চতুর্থ তলার হিসাবরক্ষার কক্ষে ডাকাতির ঘটনা ঘটেছে, আপনি জানেন?" হান বিন বললেন।
"অন্যদের মুখে শুনেছি, বিস্তারিত জানি না," ওয়াং জে উত্তর দিলেন।
"আজ বিকেল সাড়ে তিনটা থেকে পাঁচটা বিশ মিনিটের মধ্যে আপনি কোথায় ছিলেন?" লি হুই জিজ্ঞেস করলেন।
"ওহ, শাশুড়ি হাসপাতালে ভর্তি, আমি ওঁর দেখাশোনা করছিলাম।"
"ঠিক কোথায়?"
"ঠিক মনে নেই," ওয়াং জে বললেন।
"ব্যাগে কী আছে?" হান বিন প্রশ্ন করলেন।
"ময়লা কাপড়, বাড়ি নিয়ে যাবো ধুতে।"
"কাপড় এত ভারী? ব্যাগের গঠনই বদলে গেছে," হান বিন বললেন।
"কিছু অফিসের কাগজপত্রও আছে, বেশ ভারী, বাড়ি নিয়ে গিয়ে কাজ করবো," ওয়াং জে এড়িয়ে গেলেন।
"ব্যাগ খুলুন, আমাদের তল্লাশি করতে হবে," হান বিন বললেন।
"পুলিশ ভাই, তল্লাশি পরোয়ানা আছে?" ওয়াং জে পাল্টা প্রশ্ন করলেন।
"আচরণবিধি অনুযায়ী, গ্রেপ্তার বা আটক করার সময় জরুরি পরিস্থিতিতে পরোয়ানা ছাড়াও তল্লাশি করা যায়," হান বিন বললেন।
"আমি তো সহযোগিতা করছি, প্রতিরোধ করছি না, এটা জরুরি পরিস্থিতি নয়," ওয়াং জে বললেন।
"আমি সন্দেহ করছি, আপনার কাছে অস্ত্র আছে, আশপাশের মানুষের নিরাপত্তা ঝুঁকিতে পড়তে পারে, এটাই জরুরি পরিস্থিতি," হান বিন বললেন।
"আপনারা আমাকে এভাবে ধরতে পারেন না, আমি নির্দোষ, কিছুই করিনি," ওয়াং জে বললেন।
"আমরা এখানে এসেছি, আপনার নির্দোষতা প্রমাণ করতে, ব্যাগ খুলুন," হান বিন বললেন।
ওয়াং জে-র কপালে ঘাম জমে গেছে, হাতে কাঁপুনি ধরেছে।
লি হুই হাত বাড়িয়ে ব্যাগটা কেড়ে নিলেন, সরাসরি চেইন খুলে দেখলেন, ভেতরে কয়েকটি মহিলার পোশাক আর একটি কালো ব্যাকপ্যাক, ভিডিওতে সন্দেহভাজনের কাছে যেমন ছিল।
লি হুই ব্যাকপ্যাক খুলে দেখলেন, ভেতরে বান্ডিল বান্ডিল লাল নোট, একটি সাদা অ্যাপ্রন, সানগ্লাস, মুখোশ, আর একটি রক্তমাখা ছুরি, ছুরির শেষপ্রান্তেও রক্ত লেগে আছে।
"এটাই আপনার অফিসের কাগজপত্র?" জ্যাং পিং ঠাণ্ডা হাসলেন, "গ্রেপ্তার করুন!"
ওয়াং জে বাধা দিলেন না, হান বিন ও লি হুই তাঁকে হাতকড়া পরিয়ে দিলেন।
"আপনারা কী করছেন? আমার স্বামীকে কেন ধরছেন?" শাও ফাং শব্দ শুনে ওয়াং জে-র রোগীর কক্ষ থেকে বেরিয়ে এলেন।
"আমরা সন্দেহ করছি, আপনার স্বামী ডাকাতির ঘটনায় জড়িত," হান বিন বললেন।
"অসম্ভব, আমার স্বামী এমন নয়," শাও ফাং চিৎকার করলেন।
"তাহলে এটা কী?" লি হুই ব্যাকপ্যাকের নগদ ও ছুরি দেখালেন।
"এটা… কীভাবে সম্ভব…" শাও ফাং বিস্ময়ে স্তব্ধ।
"শাও ফাং, ক্ষমা করো, তোমার মায়ের চিকিৎসার জন্য এসব টাকা নিতে পারবো না," ওয়াং জে বললেন।

"জে, তুমি... এত বোকা কেন!" শাও ফাং কান্নায় ভেঙে পড়লেন।
...
পুলিশ গাড়ির ভেতর।
"হু..." লি হুই প্রশ্বাস ছাড়লেন, "অল্পের জন্য সে পালিয়ে যেত।"
"ঠিক বলেছো, আমরা একটু দেরি করলেই সে টাকা ও অস্ত্র নিয়ে, ঘটনার সময় এড়িয়ে, যুক্তিযুক্ত কারণ দেখিয়ে হাসপাতাল ছেড়ে যেত, তখন ওকে খুঁজে পাওয়াটাই কঠিন হত," তিয়ান লি বললেন।
"হান বিন, তুমি নতুন তদন্তের দিক না দেখালে, ওয়াং জে ফাঁকি দিয়ে পালিয়ে যেত," জ্যাং পিং হাত বাড়িয়ে হান বিনের কাঁধে চাপড় দিলেন।
"সবাই মিলে করেছি, আমি শুধু একটু সহযোগিতা করেছি," হান বিন হাসলেন।
"এ ধরনের সহযোগিতা আমি খুবই পছন্দ করি, ভবিষ্যতে আরো চাই," জ্যাং পিং হাসলেন।
"জ্যাং স্যার, আমাকে একটু প্রশংসা করুন, আমি অসুস্থ অবস্থায় কাজ করেছি," লি হুই বললেন।
"তুমি, তোমার রোগ দেখা হয়েছে?" জ্যাং পিং উদ্বেগ প্রকাশ করলেন।
"এখনো সময় পাইনি, মামলাটা তো হঠাৎই সামনে এল," লি হুই কাঁধ ঝাঁকিয়ে বললেন।
"তুমি কী রোগে ভুগছো? আমি হাসপাতালের একজন ডাক্তারের সঙ্গে পরিচিত, চাইলে পরিচয় করিয়ে দেবো," জ্যাং পিং বললেন।
"না, না, দরকার নেই," লি হুই তাড়াতাড়ি হাত নাড়লেন।
"এত গোপনীয় কেন? জ্যাং স্যার জিজ্ঞেস করলে বলো না," তিয়ান লি বললেন।
"বড় কিছু নয়," লি হুই বিব্রত হাসলেন।
"হাহা," হান বিন হেসে বললেন, "আসলে, লি হুই কী রোগে ভুগছেন জানা কঠিন নয়।"
"তুমি জানো?" তিয়ান লি বললেন।
"তুমি নিজেকে শার্লক মনে করো?" লি হুই গম্ভীর গলায় বললেন, ও তাঁর অর্শের কথা কাউকে বলেননি।
"চতুর্থ তলায় খুব বেশি বিভাগ নেই, বেশিরভাগই গোপনীয় রোগের, বেশিরভাগই নারীর রোগ, আর অর্শ," হান বিন বললেন।
লি হুই মুখে অনেক কথা বলেন, অন্যদের প্রায়ই কটাক্ষ করেন, সুযোগ পেলে হান বিন ছাড়েন না।
"ওহ," তিয়ান লি দীর্ঘ করে বললেন, যেন সব বুঝে গেছেন।
লি হুই মুখ লাল করে, হান বিনের দিকে তাকালেন, মাথা উঁচু করে ছাদের দিকে চাইলেন, চুপ করে থাকলেন।
"লজ্জার কিছু নেই, পুরুষদের অর্শ হলে বড় কিছু হয় না," জ্যাং পিং হাসলেন।
...
কিন ডাও থানায়।
অফিসে ফেরার সাথে সাথেই, ঝাও মিং এগিয়ে এলেন, "জ্যাং স্যার, তদন্ত কেমন হলো?"
"ডাকাত ধরা পড়েছে, একটু পানি খেয়ে বিশ্রাম নিই, তারপর জিজ্ঞাসাবাদ," জ্যাং পিং বললেন।
"ঝাও মিং, শুনেছি তুমি একজন সন্দেহভাজন ধরেছো, কী অবস্থা?" লি হুই বললেন।
ঝাও মিং মাথা নাড়লেন, "হান বিন ঠিক বলেছিল, ছেলেটি পুরনো অপরাধী, সম্ভবত এই ডাকাতির সঙ্গে সম্পর্ক নেই।"
"হান বিন, তুমি বেশ পারদর্শী হয়ে উঠেছো, মামলার তদন্তে দক্ষতা বাড়ছে, আমার অনেক গুণ শিখেছো," লি হুই নিজেকে প্রশংসা করলেন।
হান বিন চোখ ঘুরিয়ে, ওঁর কথার উত্তর দিলেন না।

"হান বিন, লি হুই, বিশ্রাম নাও, তোমরা দু’জন জিজ্ঞাসাবাদে যাও," জ্যাং পিং বললেন।
"জি।"
...
জিজ্ঞাসাবাদের ঘরে।
হান বিন ও লি হুই টেবিলের সামনে বসে, অপর পাশে সন্দেহভাজন বসে আছেন।
"নাম, বয়স, জন্মস্থান..."
"ওয়াং জে, ৩২, জি ঝৌ..."
"আজ বিকেল চারটা থেকে চারটা পনেরো মিনিটে, আপনি কোথায় ছিলেন?"
"হাসপাতালে," ওয়াং জে বললেন।
"কী করছিলেন?"
"ঠিক মনে নেই।"
"ওয়াং জে, সত্য বললে শাস্তি কমবে, মিথ্যা বললে শাস্তি বাড়বে, পরিষ্কারভাবে বলুন, শাস্তি কমানোর জন্য; তবেই পরিবারের সঙ্গে দেখা পাবেন," হান বিন বললেন।
ওয়াং জে চোখ বন্ধ করলেন, মুখাবয়ব বদলাতে থাকল, দীর্ঘ সময় পরে আবার চোখ খুললেন, "যা জানতে চান, জিজ্ঞেস করুন।"
"আজ বিকেল, চতুর্থ তলার হিসাবরক্ষার কক্ষের ডাকাতি, আপনি করেছেন?" হান বিন বললেন।
"আমি করেছি।"
"কীভাবে করলেন?"
"আমি সিঁড়িতে লুকিয়ে ছিলাম, হিসাবরক্ষার লোক পাশ দিয়ে গেলে তাকে জিম্মি করলাম, ঘরে ঢুকলাম," ওয়াং জে বললেন।
"আপনার সঙ্গী ছিল?"
"না, একাই করেছি।"
"ভুক্তভোগী কীভাবে আহত হয়েছেন?"
"ডাকাতি শেষ হলে, চিৎকার করবে ভয়ে, ছুরির প্রান্ত দিয়ে মাথায় আঘাত করেছি, অজ্ঞান হয়ে যায়," হান বিন বললেন।
"হাসপাতাল মৃত্যু ও জীবনের লড়াইয়ের জায়গা, এমন জায়গায় কেন এমন অপরাধ করলেন, আপনার বিবেক কী বলে?" লি হুই বললেন।
"আপনি ঠিক বলেছেন, হাসপাতাল জীবন-রক্ষার জায়গা, কিন্তু ব্যবসারও জায়গা; টাকা না থাকলে তারা চিকিৎসা করবে না," ওয়াং জে বললেন।
"আপনি হিসাবরক্ষার ঘরে ডাকাতি করেছেন, চিকিৎসার খরচ মেটাতে?" হান বিন জিজ্ঞেস করলেন।
"আমার শাশুড়ির অস্ত্রোপচারের জন্য টাকার দরকার ছিল," ওয়াং জে বললেন।
"এভাবে করা কি সঠিক?" হান বিন বললেন।
ওয়াং জে মাথা নাড়লেন, চোখ লাল করে বললেন, "আমার আর কোনো উপায় ছিল না..."