এক তীর দুই শিকার (পঞ্চম অধ্যায়, দয়া করে সাবস্ক্রাইব করুন!)
“ কী লোক সে?”
“ ওর নাম রং গ, জুয়ার আড্ডায় ওর সাথে পরিচয় হয়।”
“ সেও কি জুয়া খেলত?”
“ হ্যাঁ।”
“ তার আসল নাম কী?”
ওয়াং ডেলী মাথা নাড়ল: “জুয়ার আড্ডায় কেউ আসল নাম বলে না, সবাই ছদ্মনাম ব্যবহার করে।”
“ তোমার ছদ্মনাম কী?”
“ সান দে জি।”
“ ওকে সন্দেহ করছ কেন?”
“ কাল রাতে আমি অনেকের কাছ থেকে বেশ কিছু টাকা জিতেছিলাম, যার মধ্যে রং গ-ও ছিল। পরে ওর সব টাকা শেষ হয়ে গেলে ও আমার কাছে টাকা ধার চাইতে আসে। আমি ধার দিতে অস্বীকার করায় আমাদের ঝগড়া হয়, এমনকি ও আমাকে একটা চড়ও মারে।”
“ ঝগড়া হয়েছে বলেই তুমি ওকে সন্দেহ করছ?”
“ শুধু এটুকুই নয়, ও জুয়ার আড্ডায় ঝামেলা পাকিয়ে নিয়ম ভেঙেছিল বলে বিয়াও গ ওকে মারধর করে, দুটো চড় মারে। ফেরার পথে ও আমাকে হুমকি দিয়ে বলেছিল, ভবিষ্যতে সাবধান থাকতে।” ওয়াং ডেলী দীর্ঘশ্বাস ফেলল।
“ এই রং গ সম্পর্কে আর কী জানো?” হান বিন প্রশ্ন করল।
ওয়াং ডেলী কিছুক্ষণ ভেবে মাথা নাড়ল: “আর কিছু জানি না।”
“ ভালো করে মনে করার চেষ্টা করো, কোনো সূত্র পেলেই সাথে সাথে আমাদের জানাবে,” হান বিন বলল।
“ ঠিক আছে।”
এরপর হান বিন এবং লি হুই জিজ্ঞাসাবাদ কক্ষ থেকে বেরিয়ে এল।
লি হুই পেটে হাত বুলাতে বুলাতে বলল: “বিন জি, এই মামলাটা তো বেশ জটিল মনে হচ্ছে।”
“ মামলা জটিল হওয়ার সাথে তোমার পেটের কী সম্পর্ক?” হান বিন মজা করল।
“ ঘড়ির দিকে তাকিয়ে দেখেছ কয়টা বাজে? এতক্ষণে দুপুরের খাবার খেয়ে ফেলার কথা ছিল।”
“ দুপুরের খাবারের কথা বলতেই মনে পড়ল, মা বলেছিল আজ দুপুরের জন্য খুব ভালো কিছু রান্না করবে।” হান বিন হাত ছড়িয়ে দিল: “সব মাটি হলো।”
“ আমি এখন ক্ষিধায় কাতর, এখন এক বাটি ইনস্ট্যান্ট নুডলস দিলেও মনে হবে লবস্টার খাচ্ছি,” লি হুই জিভে জল আনল।
“ লবস্টারের কথা আর বলো না, শুনলে আরও খিদে পায়।”
দুজন টুকটাক কথা বলতে বলতে দ্রুত দ্বিতীয় দলের অফিসে ফিরে এল। ঘরে ঢুকতেই খাবারের সুঘ্রাণ পেল তারা।
“ আরে! আরে! কী দারুণ গন্ধ!” লি হুই চোখ বড় বড় করে অতিরঞ্জিত স্বরে চিৎকার করে উঠল।
“ ঠিক সময়ে এসেছ, তাড়াতাড়ি খেয়ে নাও। আমিও এইমাত্র পর্যবেক্ষণ কক্ষ থেকে ফিরলাম,” জেং পিং দুটো চপস্টিক হান বিন এবং লি হুইয়ের দিকে বাড়িয়ে দিল।
“ দারুণ! জিউ ঝুয়ান দা চাং (ব্রেইজড ইনটেস্টাইন), সু রো (ক্রিস্পি পর্ক), গুও তা দোফু (প্যান-ফ্রাইড টোফু), রসুন দিয়ে অয়েল-সিউড ইয়োমেই, আর সাথে ফ্রাইড প্যানকেক—আজকের মেনু তো বেশ জমজমাট!” লি হুই অবাক হয়ে বলল।
“ দুপুরের খাবারের সময় পার হয়ে যাওয়ায় ক্যান্টিন বন্ধ হয়ে গেছে। জেং দ (টিম লিডার) বাইরে থেকে খাবার অর্ডার করেছেন, তোমরা ছুটির দিনেও কষ্ট করছ বলে তোমাদের জন্য এই বিশেষ আয়োজন,” জেং পিং বলল।
“ দেখ, জেং দ আমাদের কতটা খেয়াল রাখেন!” লি হুই মুখে এসব বললেও হাত থামিয়ে রাখেনি, একটা জিউ ঝুয়ান দা চাং মুখে পুরে দিল।
“ দারুণ!”
হান বিন এক টুকরো সু রো মুখে দিয়ে স্বাদ নিল: “এই দোকানের খাবার সত্যিই বেশ ভালো।”
“ আমার মতে, এই গুও তা দোফুটা সবচেয়ে সেরা, একদম ছোটবেলার স্বাদ,” ঝাও মিং তৃপ্তির সাথে বলল।
জেং পিং দেয়াল ঘড়ির দিকে তাকাল, প্রায় দুটো বাজে। ওরা যে খুব ক্ষুধার্ত তা বুঝতে পেরে হাসিমুখে বলল: “তাড়াতাড়ি খেয়ে নাও, খাওয়া শেষ করেই আবার কাজে নামতে হবে।”
হান বিন কয়েক টুকরো ফ্রাইড প্যানকেক খেয়ে খিদে মিটিয়ে বলল: “জেং দ, আপনি তো শুনেছেন জুয়ার আসর জমানোর কথা।”
“ শুনেছি। তার মানে দুটো মামলা একে অপরের সাথে জড়িয়ে গেছে। তদন্তে খুব সাবধান হতে হবে, দুটো মামলাই যেন আমরা সফলভাবে শেষ করতে পারি।”
“ ওয়াং ডেলীর কথা অনুযায়ী, জুয়ার আসরে বিশ-ত্রিশ জন ছিল। আমরা কয়েকজন মিলে সবাইকে ধরা সম্ভব নয়,” লি হুই অস্পষ্ট স্বরে বলল।
“ এই পরিস্থিতির কথা আমি জেং দ-কে জানিয়েছি, তিনি যথাসময়ে পুলিশ বাহিনী সমন্বয় করবেন,” জেং পিং বলল।
“ জেং দ, আমরা কি আগে জুয়াড়িদের ধরব, নাকি আগে ডাকাতির সন্দেহভাজনকে ধরব?”
জেং পিং নিজেও এই সিদ্ধান্ত নিতে পারছিল না, সবাইকে বলল: “আগে খেয়ে নাও, খাওয়া শেষ হলে আমরা আলোচনা করব।”
বিশ মিনিটের কম সময়ে সবাই খাবার শেষ করে ফেলল এবং খালি বাক্সগুলো ডাস্টবিনে ফেলে দিল। হান বিন হজমের জন্য এক কাপ গ্রিন টি বানাল, জেং পিং নিল রেড টি, আর তিয়ান লি এবং বাকিরা খেল সাধারণ জল।
“ বিন জি, তোমার চা থেকে বেশ ভালো ঘ্রাণ আসছে,” লি হুই বলল।
“ খেতে চাইলে নিজে বানিয়ে নাও,” হান বিন হাসল। আসলে লংজিং চা খুব হালকা স্বাদের, ঘ্রাণের সাথে এর তেমন সম্পর্ক নেই।
“ সেপ্টেম্বর মাস চলে এল, ভেবেছিলাম ছাত্রছাত্রীরা স্কুলে ফিরে যাওয়ায় পর্যটক কমবে, মামলাও কম হবে। কে জানত শনি-রবিবারও ওভারটাইম করতে হবে,” ঝাও মিং দীর্ঘশ্বাস ফেলল।
“ তুমি তো বেশ স্বচ্ছল পরিবারের ছেলে, বাড়িতে বসে আরাম না করে এই পেশায় কেন এলে?” লি হুই এক চুমুকে জল শেষ করে হান বিনের কাছে চায়ের জন্য গেল।
ঝাও মিং হেসে বলল: “পুলিশ হওয়াটা আমার স্বপ্ন, বুঝলে?”
“ তাহলে তো আর অভিযোগ করার কোনো মানে হয় না।”
“ এটা অনেকটা মায়ের হাতের রান্নার মতো। সেই একই খাবার, অভিযোগ করলেও খেতে তো হয়ই। কয়েকদিন না খেলে আবার খুব মনে পড়ে,” ঝাও মিং কাঁধ ঝাঁকাল।
“ বাহ!” লি হুই অতিরঞ্জিত ভঙ্গি করে বলল: “আজ তো দেখছি তোমার কথার যুক্তিও কম নয়।”
“ আমার মনে হয়, ও তোমার কাছ থেকেই এসব শিখেছে,” হান বিন হাসল।
“ বিঙ্গো! বিন জি, একদম ঠিক ধরেছেন!” ঝাও মিং বুড়ো আঙুল দেখাল।
সবাই কিছুক্ষণ আড্ডা দিল, এতে চিন্তার মোড় ঘুরল। সারাক্ষণ মামলার কথা ভাবলে মাঝে মাঝে মানুষ গোলকধাঁধায় আটকে যায়।
চা শেষ করে জেং পিং ডাকল: “সবাই এদিকে এসো, মামলার বিষয়টা নিয়ে আলোচনা করি।”
হান বিন এবং অন্যরা ছোট নোটবুক বের করে জেং পিংয়ের চারপাশে বসল।
“ তিয়ান লি, তুমি শি রং-এর জিজ্ঞাসাবাদের পরিস্থিতিটা বলো,” জেং পিং নির্দেশ দিল।
এতক্ষণ দুটো জিজ্ঞাসাবাদের কাজ একই সাথে চলছিল। জেং পিং হান বিনের কক্ষের দিকে খেয়াল রেখেছিল বলে শি রং-এর জিজ্ঞাসাবাদের সময় উপস্থিত ছিল না।
“ শি রং আগে একটা কোম্পানিতে কাজ করত, পরে কোম্পানিটা বন্ধ হয়ে যাওয়ায় সে বেকার হয়ে যায়। এখন সে তার স্বামী ও সন্তানের দেখাশোনা করে আর উইচ্যাটের মাধ্যমে অনলাইনে কিছু জিনিস বিক্রি করে,” তিয়ান লি নোটবুক খুলে বলল: “শি রং সকাল সাতটার দিকে তার স্বামীকে করিডোরে পড়ে থাকতে দেখে পুলিশে খবর দেয়। তার স্বামী যখন জানতে পারে যে সে পুলিশ ডেকেছে, তখন সে তাকে বকাঝকা করে। কিন্তু ততক্ষণে পুলিশ ডাকার ৪০ মিনিট পেরিয়ে গেছে, তাই আর কিছু করার ছিল না।”
“ শি রং কি তার স্বামীর জুয়া খেলার কথা জানত?” জেং পিং প্রশ্ন করল।
“ জানত,” তিয়ান লি নোটবুক দেখে বলল: “তার মতে, ওয়াং ডেলী অন্তত সাত-আটবার জুয়া খেলতে গিয়েছে।”
“ হা, নতুন তথ্য পাওয়া গেল,” হান বিন হাসল।
ওয়াং ডেলী স্বীকার করেছিল যে সে মাত্র তিন-চারবার গিয়েছে।
“ ছি ছি, ওয়াং ডেলী তো দেখছি খুব ধূর্ত, এখনও সত্যি কথা বলছে না,” লি হুই বিড়বিড় করল।
জেং পিং হাসল, এই ধরনের সত্য গোপন করার অভ্যাস তার কাছে নতুন কিছু নয়।
“ শি রং-এর কাছ থেকে আর বিশেষ কিছু পাওয়ার নেই, মূল বিষয় হলো ওয়াং ডেলীর জিজ্ঞাসাবাদ।”
জেং পিং-এর ইশারায় হান বিন ওয়াং ডেলীকে জিজ্ঞাসাবাদের পুরো বিবরণ তিয়ান লি এবং ঝাও মিংয়ের সামনে তুলে ধরল।
“ বিশ-ত্রিশ জনের জুয়ার আড্ডা? দারুণ তো!” ঝাও মিং অবাক হয়ে বলল।
“ হ্যাঁ, আমাদের টিম এবার বড় একটা মামলার মুখোমুখি,” জেং পিং গম্ভীর হয়ে বলল।
বড় মামলা হলো দুই ধারালো তলোয়ারের মতো। সমাধান করতে পারলে সবার জয়, কিন্তু ঝুঁকি ও জটিলতাও অনেক বেশি। অনেক সময় প্রমাণের অভাবে বড় বড় মামলাও অমীমাংসিত থেকে যায়, যা পুলিশের জন্য সম্মানহানিকর।
জেং পিং সবাইকে দেখে বলল: “মামলা সম্পর্কে সবাই এখন অবগত। তোমাদের কোনো পরামর্শ থাকলে নির্দ্বিধায় বলতে পারো।”
লি হুই কিছুক্ষণ ভেবে চিবুক ঘষে বলল: “জেং দ, আমার একটা বুদ্ধি আছে। হয়তো এক ঢিলে দুই পাখি মারা সম্ভব, দুটো মামলাই একসাথে সমাধান করা যাবে।”
ঝাও মিং চোখ টিপে হাসল: “বাহ! হুই জি, তুমি তো দেখছি কোয়নানের মতো বুদ্ধি বের করে ফেলেছ!”