জ্যাং দে শুই

পরদিন ভোরেই হান বিন ঘুম থেকে উঠে নীচে নেমে গেলেন মা-বাবার বাড়িতে নাস্তা করতে। ওয়াং হুইফাং জানতেন, ছেলের কাছে নতুন মামলা এসেছে, নিশ্চয়ই ভীষণ পরিশ্রম করতে হচ্ছে, তাই সকাল সকালই তিনি প্রচুর খাবার তৈরি করেছিলেন। লি হুইকেও ডেকে পাঠানো হয়েছিল একসাথে নাস্তা করতে।

লি হুই শুরুতে কিছুটা সংকোচবোধ করছিলেন, বেশ কিছুক্ষণ তিনি আমন্ত্রণ প্রত্যাখ্যান করার চেষ্টা করেছিলেন। তবে, হান বিনের আন্তরিকতা দেখে এবং সত্যিই তিনি ক্ষুধার্ত ছিলেন বলে শেষ পর্যন্ত রাজি হয়েছিলেন।

সকালবেলা ওয়াং হুইফাং স্যান্ডউইচ বানিয়েছিলেন। ব্রেড, ডিম ভাজা, বেকন, লেটুস, টমেটো—সবকিছু মিলিয়ে ছিল দারুণ সমৃদ্ধ। হান বিন ও লি হুই দুজনেই খেতে জানতেন, তাই প্রত্যেকে দুইটা করে স্যান্ডউইচ খেলেন, সাথে এক গ্লাস দুধ পান করলেন। খাওয়া শেষ করেই তাড়াহুড়ো করে বেরিয়ে পড়লেন।

“আহা...” লি হুই তৃপ্তির ঢেকুর তুলে পেট চেপে বললেন, “আজ তো চমৎকার খেলাম, খালার রান্নার কোনো তুলনা নেই।”

“পেট ভরে খেয়েছো তো, পরেরবার কখন আবার এমন খাবার জুটবে কে জানে!” হান বিন হাই তুলল, ঘুম যে এখনও পুরো হয়নি।

লি হুই গাড়ি স্টার্ট দিতে দিতে জিজ্ঞেস করল, “তুমি কী বলো, চেং隊 আজ আসবে?”

“জানি না, আমিও এই নিয়েই ভাবছিলাম।”

“সে তো খুব কমই ছুটি নেয়, ঘরে নিশ্চয়ই কিছু হয়েছে?”

“ঝেং隊 কিছু বলছে না, আমরাও সরাসরি জিজ্ঞেস করতে পারি না।”

“চলো না আজ অফিস শেষে চেং隊-র বাসায় গিয়ে দেখে আসি?” লি হুই প্রস্তাব দিলেন।

“আমাদের কখন ছুটি হবে কে জানে! বরং আমরা চারজনে আলোচনা করে সময় করে চেং隊-কে ভিডিও কলে ডাকতে পারি, দেখি সে কী নিয়ে ব্যস্ত।”

“এই আইডিয়া খারাপ না, কাউকে বাদ দেওয়া হবে না।”

“তাহলে পরে তিয়েন লি আর ঝাও মিংয়ের সঙ্গে কথা বলি।”

...

কিন্ডাও থানায়।

কারণ, তিনটি দল মিলে মামলা দেখছে।

ঝেং কাইশুয়ান দুই দলের সদস্যদেরই মিটিং রুমে ডেকে পাঠালেন।

দ্বিতীয় দলে হান বিনসহ চারজন, চেং পিং এখনও কাজে আসেননি।

প্রথম দলে ঝাও ইং নেতৃত্ব দিচ্ছেন, ছয়জন সদস্য নিয়ে, এর মধ্যে দু’জন গতকাল মামলায় ছিলেন না।

“ডাকাতির অভিযোগে যাদের অতীত আছে, তাদের তথ্য কতটা সংগ্রহ হয়েছে?” ঝেং কাইশুয়ান জানতে চাইলেন।

“লিনফাং আবাসিক এলাকা ঘিরে বেশ কয়েকজনের তথ্য পেয়েছি যাদের চুরি করার ইতিহাস আছে।” ঝাও ইং একটি নথি এগিয়ে দিলেন, “তথ্যগুলো সংগ্রহ করেছে সুন শিং ও ডু ছি; যোগাযোগের নম্বর এবং ঠিকানা সহ, সরাসরি তদন্ত করা যাবে।”

“সুন শিং, ডু ছি, তোমরা খুব খেটেছো, আজকের দিনটা বিশ্রাম নাও।”

“জি।”

“তাহলে, আমি কাজ ভাগ করে দিচ্ছি।” ঝেং কাইশুয়ান বললেন, “প্রথম দল, ডাকাতির অতীতে যাদের রয়েছে, বিশেষত যারা ঘটনার সময় অ্যালিবাই দেখাতে পারছে না, তাদের নিয়ে কাজ করবে।”

“দ্বিতীয় দল, ক্যামেরার ফুটেজ চেক করবে, বিশেষত ঘটনার আশেপাশের সময়ে যেসব সন্দেহজনক ব্যক্তি প্রবেশ অথবা বেরিয়েছে, তাদের খুঁজবে।”

ঝেং কাইশুয়ান হাততালি দিয়ে বললেন, “এবার নড়ে চলো, আজ ২৪ ঘণ্টা যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত থাকো।”

“জি।”

...

মিটিং শেষে।

“ঝেং隊, আমি একটা ব্যাপার জানাতে চাই।” হান বিন বললেন।

“কী ব্যাপার?”

“আমি আবার ঘটনাস্থলে যেতে চাই।”

“কিছু ক্লু বাদ পড়েছে?”

“গতকাল দুটি পরিবার অনেক দেরিতে অভিযোগ করেছিল, তখন তদন্তের সময় রাত হয়ে গিয়েছিল, তাই আজ আবার গিয়ে দেখি কোনো পায়ের ছাপ পাওয়া যায় কিনা।”

“যাও।”

“জি।”

...

“বিন, আবার ঘটনাস্থলে যাচ্ছ?” লি হুই অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল।

“হ্যাঁ।”

“বিন দা, আমি কি তোমার সাথে যাব?” ঝাও মিং উৎসাহ নিয়ে বলল।

“তুমি বরং এখানে থেকে ক্যামেরার ফুটেজ দেখো, আমি একাই চলে যাব।” হান বিন তার কাঁধে হাত রাখল।

“হ্যাঁ, তুমি পালাতে পারবে ভেবো না, এত ফুটেজ, আজই দেখতে হবে, শুধু তিয়েন লি আর আমি থাকলে কখনোই শেষ হবে না।” লি হুই বলল।

“কারো কি ড্রোন আছে?” হান বিন জানতে চাইলেন।

“আমার আছে!” ঝাও মিং তাড়াতাড়ি বলল।

“তাহলে আমাকে এনে দাও, লিনফাং আবাসিক এলাকায় পাঠিয়ে দাও।”

“আচ্ছা!” ঝাও মিং হাসল, যতক্ষণ না ক্যামেরা দেখতে হয়, সবই সে করতে রাজি।

“বিলম্ব করো না, ড্রোন দিয়ে দিয়ে ফিরে এসো।” তিয়েন লি পাঞ্জা তুলে বলল।

...

এদিকে,

ঝাও ইং অভিজ্ঞ, কাজ করেন দ্রুত ও সুচারুভাবে।

তিনি তথ্যগুলো হাতে পেয়েই খুঁটিয়ে দেখে কয়েকজনকে চিহ্নিত করলেন, যাদের সন্দেহ বেশি।

তিনজন সদস্যকে পাঠিয়ে দিলেন, স্থানীয় থানার সাহায্যে তাদের ডেকে এনে তদন্তে সহায়তা করতে বললেন।

ঝাও ইং আর আরেকজন সদস্য সদর দপ্তরেই থেকে জেরা করার দায়িত্ব নিলেন।

ঝাও ইংয়ের হাতে তিনটি তথ্যপত্র, তিনজনই চুরির অতীতে অভিযুক্ত।

একজন ঝাং দে-শুই, একজন ছেন কাং-নিং, আরেকজন ঝৌ পেং।

ঝাং দে-শুই তিন বছর আগে তিনিই ধরেছিলেন, উচ্চতায় উঠে চুরি করত।

ছেন কাং-নিং থাকেন লিনফাং আবাসিক এলাকাতেই, তাই তাকে বিশেষ নজরে রাখা হচ্ছে।

ঝৌ পেং চারবার জেলে গেছে, বারবার শোধরাননি, শেষবার চার বছরের সাজা পেয়েছিলেন, তার আচরণ সবচেয়ে খারাপ।

ঝাং দে-শুই সবচেয়ে সন্দেহজনক, তাকেই সবার আগে ডাকা হয়েছে, ঝাও ইং নিজেই তার বয়ান নিচ্ছেন।

প্রথম দলের সদস্য ওয়ে চি-মো রেকর্ড করছেন।

পাশের চেয়ারে বসে আছেন ত্রিশোর্ধ্ব এক পুরুষ, খাটো, রোগা, হাতজোড়া কড়া পরিশ্রমের ছাপ।

“নাম, লিঙ্গ, বয়স, ঠিকানা...”

“ঝাং দে-শুই, পুরুষ, ৩৩ বছর...”

“ঝাং দে-শুই, আমাকে চিনতে পারছ?” ঝাও ইং জিজ্ঞেস করলেন।

“চিনতে পারছি, আপনি ঝাও স্যার।”

“গতবার আমি-ই তোমাকে ধরেছিলাম, আমার ওপর রাগ আছে?”

“প্রথমে মনে খুব কষ্ট পেয়েছিলাম, কিছুদিন আপনার ওপর দোষ দিয়েছিলাম, পরে বুঝলাম, এইটাই আমার ভাগ্য, আপনি আমাকে ধরেছিলেন সেটাই বরং ভালো হয়েছে, না হলে হয়তো আরও বড় অপরাধ করতাম, তখন আর বেরোতে পারতাম কিনা কে জানে।”

“ভালো হয়েছে তুমি নিজের ভুল বুঝছো।”

“স্যার, আজ আপনি আমাকে ডেকেছেন, কী ব্যাপার?”

“গতকাল শহরতলির এক আবাসিক এলাকায় উচ্চতায় উঠে চুরির ঘটনা ঘটেছে, তদন্তে তোমার সাহায্য চাই।”

“স্যার, আমার সঙ্গে এটার কোনো সম্পর্ক নেই, জেল থেকে বেরিয়ে সোজা পথেই চলছি, কোনো খারাপ কাজ করিনি।”

“নervous হয়ো না, আমি শুধু চাই তুমি কিছু পরামর্শ দাও, কোনো ক্লু দেখতে পাও কিনা।”

“আমি সত্যিই জানি না, সাহায্য করতে পারব না।”

“তোমার আগের বন্ধুদের সঙ্গে এখনও যোগাযোগ আছে?”

“না।”

“ভেবে বলো, মুখ খুলে ভুল উত্তর দিও না।”

ঝাও ইং একটু গম্ভীর হয়ে অন্যভাবে জিজ্ঞেস করলেন, “আগস্টের এগারো তারিখ সকাল এগারোটা থেকে, বারো তারিখ সকাল পাঁচটা পর্যন্ত কোথায় ছিলে?”

“স্যার, একদমই মনে পড়ছে না।”

“তিনদিন আগের কথা মনে নেই, কাকে বোকা বানাচ্ছো?” রেকর্ডে থাকা ওয়ে চি-মো ধমকে উঠল।

“ঝাও স্যার, সত্যি কথা বলতে, আপনাকে দেখলেই ভয় লাগে, কিছুই মনে পড়ে না।”

“আরাম করো, ঠাণ্ডা মাথায় ভাবো, আমি তো বাঘ নই, কামড়ে খাবো না।”

“স্যার, আমি সত্যিই শোধরেছি, আর কখনো ফিরে যেতে চাই না।”

“আমি তো কেবল বয়ান নিচ্ছি, জেরা করছি না, ভয় পাচ্ছো কেন?”

“ঠিক বলেছেন, এটা তো শুধু বয়ান, জেরা নয়।”

“আমার প্রশ্নের সঠিক উত্তর দাও, তাহলেই চলে যেতে পারবে।”

“একটু ভাবতে দিন...” ঝাং দে-শুই কিছুক্ষণ ভেবে বলল, “মনে পড়েছে, তিনদিন আগে আমি শহরে ছিলাম না, গতকাল দুপুরে ফিরেছি কিন্ডাওতে।”

“কোথায় ছিলে?”

“ফু-পিং পর্বতে গিয়েছিলাম।”

“সেখানে তো শুধু পাহাড়, কী করতে গিয়েছিলে?” ঝাও ইং জিজ্ঞেস করলেন।

“আমি এখন পাহাড়-আরোহন প্রশিক্ষক, ছাত্রদের পাহাড়ে ওঠা শেখাই।”

ঝাও ইং হালকা হাসলেন, “তোমার জন্য এ পেশা বেশ মানিয়ে গেছে।”