১২৪ সৌভাগ্যবশত বেঁচে যাওয়া

“পুলিশ ভাই, তোমরা এভাবে করছ কেন?”
লি হুই সন্দেহভাজন ব্যক্তির চুল ধরে তাকে উঠিয়ে নিলেন, “তুমি নিজের অপরাধ জানো না?”
ঠিক তখনই ঝেং পিংও এসে পৌঁছালেন এবং জিয়ান শেনকে নিয়ন্ত্রণে নিলেন, তবে তার পদ্ধতি ততটা কঠোর ছিল না।
“তার দেহ তল্লাশি কর।” ঝেং পিং আদেশ দিলেন।
“সাবধান হও।” হান বিন এক কমান্ড দিলেন, তার হাত ধরে লি হুইকে তল্লাশি করতে দিলেন।
লি হুই সন্দেহভাজন ব্যক্তির শরীরে খুঁজে দেখলেন, মাথা নেড়ে বললেন, “অপরাধের কোনো সরঞ্জাম পাওয়া যায়নি।”
“পুলিশ ভাই, তোমরা ভুল ব্যক্তিকে ধরে ফেলেছ?” ধরা পড়া সন্দেহভাজন চিৎকার করে বলল।
“নাম?”
“লি ঝিচাও।”
“তোমার সঙ্গীরা কোথায়?”
“কোন সঙ্গী?”
“আমাকে বোকা বানাচ্ছ?” হান বিন জোরে বললেন, সন্দেহভাজনের হাত উপরে তুললেন।
“আহ, ব্যথা!” লি ঝিচাও মাথা উঁচু করে জিয়ান শেনের দিকে ইঙ্গিত করল, “আমি তার সঙ্গী, আমরা দুজন সঙ্গী।”
হান বিন কিছু অস্বস্তি অনুভব করলেন, “ঝেং, সন্দেহভাজন যেই ট্যাক্সিতে ছিল, সেটা কোথায়?”
“ঝাও মিং আর তিয়ান লি অনুসরণ করতে গিয়েছে।” ঝেং পিং উত্তর দিলেন, সন্দেহভাজনের দিকে তাকিয়ে বললেন, “আমরা সন্দেহ করছি তুমি একটা ডাকাতির সঙ্গে জড়িত, দয়া করে পুলিশ স্টেশনে এসে তদন্তে সহযোগিতা কর।”
“আমি... ডাকাতি? আমি নির্দোষ, আমি কারো কাছ থেকে কিছু ছিনতাই করিনি!” সন্দেহভাজন জোরে চিৎকার করল।
“পুলিশ ভাই, তোমরা ভুলে ফেলেছ, আমরা ডাকাতির সঙ্গে সম্পর্ক নেই।” জিয়ান শেন বলল।
“তোমার নাম?”
“চেন জিনবো।”
“তোমরা দুজনের সম্পর্ক কী?”
“আমরা বন্ধু।”
ঝেং পিং ভ্রু কুঁচকিয়ে কিছু অস্বস্তি অনুভব করলেন, “তাদের পুলিশ স্টেশনে নিয়ে যাও।”
“জি।”
লি ঝিচাও ডাকাতির সন্দেহভাজন কিনা যাই হোক, দুজনেই জুয়া খেলায় অংশ নিয়েছে, তাই পুলিশ স্টেশনে নিয়ে যাওয়া জরুরি।
...
হান বিন অস্বস্তি অনুভব করলেন, ফিরে এসে লি ঝিচাওকে জিজ্ঞাসাবাদ শুরু করলেন।
হান বিন আইন প্রয়োগকারী রেকর্ডার চালু করে ডায়েরি খুললেন, নিয়মিত প্রশ্ন শুরু করলেন।
“নাম, লিঙ্গ, বয়স, জাতীয়তা, নিবাস...”
“আমি লি ঝিচাও, পুরুষ, ৩৩ বছর, স্থানীয় বাসিন্দা...”
“লি ঝিচাও, তুমি কেন ধরা পড়েছ জানো?” হান বিন সরলভাবে বললেন।
“আমি জানি না, আমি সবসময় আইন মানি, আমি ভুল লোক নই, তোমরা ভুল ধরেছ।” লি ঝিচাও আত্মরক্ষায় বলল।
“আমরা তোমাকে ধরে এনেছি কারণ প্রমাণ আছে, এখানে বসে তোমার সবচেয়ে বুদ্ধিমান কাজ হলো সত্য কথা বলা, নিজেকে ঝামেলায় ফেলা বা আমাদের সমস্যায় ফেলা বন্ধ কর।” হান বিন সতর্ক করলেন।
“আমি... আমি...” লি ঝিচাও কিছুটা গলদ হয়ে গেল, মনে হচ্ছিল ভিতরে দ্বিধা রয়েছে।
...
“তোমার চেন জিনবোর সঙ্গে সম্পর্ক কী?”
“পতাকার বন্ধু।”
“তুমি কেন তাকে অনুসরণ করছিলে?”
“অনুসরণ করিনি, আমরা দেখা করার জন্য ঠিক করেছিলাম।” লি ঝিচাও ব্যাখ্যা করল।
“ঠক!”
লি হুই টেবিল পেটালেন, জিজ্ঞেস করলেন, “বকবক কোরো না, তোমরা দুজন এক বাস থেকে নেমেছো, যদি গোপনে কথা বলতে চাও তাহলে এক ট্যাক্সিতে চড়ো, কেন দুইটায় ভাগ হয়ে যাও?”
“আমরা চাইনি অন্যরা দেখুক।” লি ঝিচাও কিছুটা দ্বিধান্বিত হয়ে বলল।
“তোমাদের কি লুকানো কিছু আছে? বলো তো।” লি হুই আগ্রহী হয়ে উঠল।
“না, কিছু নেই, আমরা ভালো বন্ধু, অন্যরা সন্দেহ করলে খারাপ হয়।” লি ঝিচাও অজুহাত দিল।
“তোমরা জুয়া খেলায় অংশ নিয়েছ, আমরা সব জানি। এখন আমরা সন্দেহ করছি তুমি ডাকাতির সঙ্গে জড়িত, ডাকাতির শিকার চেন জিনবো। যদি তোমরা সম্পর্ক স্পষ্ট না করো, তাহলে আমরা ধরে নেব ডাকাতির সঙ্গে তোমার যোগ আছে।” হান বিন সতর্ক করলেন।
“পুলিশ ভাই, তোমরা ভুল বুঝেছ, আমি চেন জিনবোর সঙ্গী, আমি তাকে ডাকাতি করব কেন?”
“কী ধরনের সঙ্গী?”
“আমরা যখন কার্ড খেলি... ইচ্ছাকৃতভাবে একে অপরকে সাহায্য করি, সে গতকাল যা জিতেছে তার অর্ধেক আমারও।”
“বলে তো! তোমরা জুয়া ঠকাচ্ছ।” লি হুই অবাক হয়ে বলল।
“এই ছোট জুয়া ঘরটা খুবই অনিয়মিত, মজা করলাম।” লি ঝিচাও হালকা হাসল,
“আমরাও জানি এই ধরনের কাজ ধরা পড়তে পারে, তাই ইচ্ছাকৃত দূরত্ব রাখি, এবং মিলিত হই ভাগাভাগি করার জন্য।”
হান বিন মাথা কাজল করলেন, যদিও আগে থেকেই আন্দাজ করছিলেন তারা ডাকাত নয়, তবুও কিছুটা হতাশ হলেন।
“তুমি কতবার জুয়া খেলেছ?”
“প্রথমবার।”
“ভেবেচিন্তে বলো।”
“আসলে প্রথমবারই।” লি ঝিচাও সত্যিকারভাবেই বলল।
“তুমি রং গা চিনো? সে তোমাকে একবারের বেশি দেখেছে।” হান বিন কঠোর স্বরে বললেন।
“রং গাও ধরা পড়েছে।”
“রং গা ছাড়া আর অনেককেই ধরেছে, তুমি মিথ্যা বললে তারা তোমাকে ফাঁসাতে প্রস্তুত।” হান বিন হুম দিলেন।
“আমি... চার-পাঁচবার গিয়েছি।”
“ঠক!” লি হুই টেবিল পেটালেন, “ঠিক কত বার?”
“নয়বার।”
“তুমি কিভাবে জুয়ায় ঢুকলে?”
“বিয়াও ভাই আমাকে নিয়ে এসেছে।”
হান বিন আগ্রহী হয়ে উঠলেন, “তুমি বিয়াও ভাইকে চেনো?”
“আগে একসাথে খেলতাম।”
“তার আসল নাম জানো?”
লি ঝিচাও মাথা নেড়ে বলল, “জানি না।”
...
“বিয়াও ভাই সম্পর্কে তুমি কতটুকু জানো?”
“বিয়াও ভাই দক্ষিণ সেতু শহরের, আমি জানি সে কোথায় থাকে।” লি ঝিচাও বলল।
এটি ছিল অপ্রত্যাশিত তথ্য।
“ঠিক ঠিকানা?”
“বিয়াও ভাইবিয়ে করেছে, কিন্তু সে প্রায়ই বাড়িতে থাকে না, একা বাইরে থাকে, যদি তোমরা তার বাড়িতে কাউকে ধরতে যাও, তাকে পাওয়া যাবে না, সে খবর পেলে পালিয়ে যাবে।” লি ঝিচাও ইঙ্গিত করল।
“আমরা তোমার দেয়া তথ্য গুরুত্ব দেব, কিছু শাস্তি কমানোর সুবিধা থাকবে।” হান বিন বুঝতে পারলেন।
“ধন্যবাদ অফিসার।” লি ঝিচাও একটু হাসল,
“বিয়াও ভাই খুব সাবধানী, সে বলে বড় কাজ করতে হলে ছোট কাজ থেকে শুরু করতে হয়, সে বাইরে একটা ঘর ভাড়া নিয়েছে, খুব কম মানুষ জানে।”
“তুমি কীভাবে জানলে?”
“আমি ওই এলাকায় থাকি, তাকে দেখেছি, একবার একসাথে 술 খেয়েছি, তখন আমাকে জুয়ায় টেনে নিয়েছিল।” লি ঝিচাও বলল।
হান বিন টেবিলে ঠোকাঠুকি করলেন, তাড়াহুড়ো করে বললেন, “ঠিক কোথায়?”
“লিয়ানবেই শহর, বেইওয়া গ্রাম আবাসিক এলাকা।”
“আরও স্পষ্ট বলো।”
“আমি শুধু জানি সে ওই এলাকায় থাকে, বেশি কিছু জিজ্ঞেস করিনি, এটা রাস্তার নিয়ম, যদি জিজ্ঞেস করতাম, মানে আমি বোকা।” লি ঝিচাও সিরিয়াস হয়ে বলল।
“নিজেকে বেশি বড় করো না, যদি তুমি নিয়ম মানতেও, তাহলে আর কারো সঙ্গে ঠকাঠকি করত?” লি হুই ঠাট্টা করলেন।
লি ঝিচাও অস্বস্তি নিয়ে হাসল, “অফিসার, আমি এখন তথ্য দিলাম, শাস্তি কম হবে?”
“আমরা সত্যি জানাবো, কম হবে কিনা, কতটা হবে, তোমার পরবর্তী আচরণের ওপর নির্ভর করবে।” হান বিন ডায়েরি খুলে ঠিকানা লিখলেন।
“অফিসার, আমি সহযোগিতা করতে চাই, অনেক মেধা দেখাতে চাই।”
“তুমি জুয়ার সঠিক অবস্থান জানো?”
লি ঝিচাও ভ্রু কুঁচকিয়ে বলল, “আকর্ষণীয়ভাবে জানি, সবাই মজা করার জন্য যায়, বেশি খেয়াল রাখে না, শুধু জুয়া নিয়ে ভাবছে, রাতের অন্ধকারে, পাহাড়ি সড়ক ঘুরতে ঘুরতে হারিয়ে যায়, খুঁজে পাওয়া কঠিন।”
“দিনে কি খুঁজে পাবে?” হান বিন জিজ্ঞেস করলেন।
“জুয়া পাহাড়ে, আমি প্রায় বুঝি কোথায়, যদি অনেক পুলিশ পাঠানো হয় পাহাড়ে খোঁজা, তবে অবশ্যই খুঁজে পাবো, কিন্তু...” লি ঝিচাও থেমে গেল।
“বলো।”
“একবার 술 খেতে গিয়ে বিয়াও ভাইকে জিজ্ঞেস করেছিলাম, জুয়া নিরাপদ কিনা, তুমি কি জানো সে কী বলেছিল?” লি ঝিচাও প্রশ্ন করল।
“আর ধোঁকাবাজি করো না, দ্রুত বলো।” লি হুই অসন্তুষ্ট হয়ে বলল।
“বিয়াও ভাই বলেছিল, সে পাহাড়ে লোক পাঠিয়ে নজর রাখে, কেউ যদি জুয়ার কাছে যায়, সে খবর পায়, পুলিশ এলে জুয়া বন্ধ করে দেয়, ঝামেলা শেষ হওয়ার পর আবার শুরু করে।” লি ঝিচাও বলল এবং নিশ্বাস ফেলল।
সে তখন এই কথাটি শুনে মনে করেছিল জুয়া নিরাপদ, তাই খেলায় ঢুকে পড়েছিল, কিন্তু পুলিশ তাকে ধরে ফেলল।
হান বিন মনে মনে বলল, ভাগ্য ভালো গতকাল রাতে সে সাবধান ছিল, নইলে হয়তো জুয়া লোকেরা খুঁজে পেতো, তখন শুধু প্রমাণ পাওয়া যেত না, ওয়াং ডেলি নিজেও বিপদে পড়তো।
যদি গত রাতে ওয়াং ডেলি যথেষ্ট প্রমাণ পেত, সরাসরি বিয়াও ভাইকে ধরে ফেলা যেত...
মায়োশু বাড়ি
...