০৯৫ ঘটনাস্থল

“কী ব্যাপার?”
“জিনশা সৈকতের চ্যানহাও হোটেলে চুরির ঘটনা ঘটেছে।”
“ফোনটা কে করেছিল?”
“থানার প্রধান সঙই প্রথম খবর দিয়েছেন। হোটেলের দায়িত্বশীল ব্যক্তি নিজে তাদের থানায় গিয়ে জানিয়েছেন। ইন্সপেক্টর সুন জিয়েনই ইতিমধ্যেই ঘটনাস্থলে এসে গেছেন।” জ্যাঙ পিং জানালেন।
“সঙের উদ্দেশ্য বুঝতে পারছি না—ওরা কি আমাদের তদন্তে সাহায্য চাইছে?”
“হোটেলের দুইটি কক্ষেই চুরি হয়েছে। তার একটি তাং ইউ আর সিয়াঙ হংবো ছিল। ওরা ভেবেছে এতে আমাদের মামলাটা নষ্ট হতে পারে, তাই আগে থেকেই জানিয়ে দিল।” জ্যাঙ পিং আবার বললেন।
“তাং ইউ আর সিয়াঙ হংবো যেখানে ছিল, ঠিক তখনই হে শিরুইয়ের ঘরে চুরি—এটা তো বেশ অদ্ভুত কাকতালীয়।” লি হুই বিড়বিড় করে বলল।
“দলনেতা জেং, আমি আর লি হুই একবার গিয়ে দেখে আসব নাকি?” হান বিন প্রস্তাব দিল।
“জ্যাঙ পিং, তুমি নিয়ে যাও। যদি চুরির সঙ্গে মেয়েটার খুনের মামলার যোগ মেলে, তবে তোমরাই দায়িত্ব নিয়ে একসাথে তদন্ত চালাবে,” জেং কাইশুয়ান নির্দেশ দিলেন।
“জি।”

গতি বাড়িয়ে ছুটে চলা এক জিপে লি হুই গাড়ি চালাচ্ছে, হান বিন পাশে, জ্যাঙ পিং পেছনের আসনে।
“যদি হে শিরুই সত্যিই নৌকা থেকে সাগরে পড়ে থাকে, তাহলে কি খুনি লু সিংহুয়াই?” লি হুই প্রশ্ন করল।
“সম্ভাবনা বেশ বড়,” হান বিন বিশ্লেষণ করল। “সাধারণত লোকজন দিনদুপুরে ইয়ট ভাড়া করে ঘুরতে যায়। লু সিংহুয়া কিন্তু রাতে ইয়ট ভাড়া করেছে—হয় সে দাম বাঁচাতে চেয়েছে, নয়তো অন্য কোনো উদ্দেশ্য ছিল।”
“কী উদ্দেশ্য?” লি হুই চোখ ছোট করে জিজ্ঞেস করল।
“তুমি যা ভাবছ।” হান বিন তাচ্ছিল্যের সুরে বলল।
“তোমার এইভাবে ধরলে, নৌকায় শুধু হে শিরুই আর লু সিংহুয়াই ছিল; তারা নিশ্চয়ই আরও কাউকে সাথে নেয়নি, তাহলে হে শিরুইয়ের মৃত্যু সিয়াঙ হংবো আর তাং ইউর সঙ্গে সরাসরি সম্পর্কিত হওয়ার কথা নয়। তা হলে তারা তার পক্ষে মিথ্যা সাক্ষ্য দেবে কেন?” জ্যাঙ পিং পাল্টা জিজ্ঞাসা করল।
“তিনজন মিলে আগে থেকে পরিকল্পনা করে হে শিরুইকে মেরেছে—এমনও হতে পারে।” লি হুই অনুমান করল।
“মোটিভ কোথায়?”
“সবচেয়ে বড় সমস্যা, আমাদের হাতে প্রমাণ নেই। এখনো সবই অনুমানের ওপর।” জ্যাঙ পিং বলল।
“তাহলে একটা ফাঁক খুঁজতে হবে।”
“কোন ফাঁক?”
“সেদিন রাতে বার-এ হে শিরুই সেজে ঢুকেছিল আসলে কে?” হান বিন জিজ্ঞেস করল।
“আমি মনে করি তাং ইউ,” লি হুই বলল।
“আমিও তাই ভাবি। এখন দরকার কেবল প্রমাণ—যে সেদিন হে শিরুই সেজেছিল তাং ইউ। সেটা প্রমাণ করতে পারলেই হে শিরুইয়ের ফোন উদ্ধার হবে, আর তাং ইউকে এই মামলা থেকে আলাদা করা যাবে না।” হান বিন ব্যাখ্যা করল।
লি হুই মাথা নেড়ে বলল, “বারের বারম্যান জিয়াং আংইাং শুধু নখের রঙ মনে রেখেছেন। তাং ইউর চেহারা তো একদমই মনে নেই। একই রঙের নখ দেখে কাউকে দোষী বলে দিলে তো চলে না!”

“তাং ইউকে আমরা হে শিরুই ভেবেছি শুধু নখ দেখে নয়,” হান বিন পকেট থেকে সিগারেটের বাক্স বের করে জ্যাঙ পিং-কে একটা দিল। তারপর বলল, “বারে যে ব্যক্তি হে শিরুই সেজেছিল, তার গায়ে ছিল একই নীল হাতাহীন লম্বা পোশাক। হে শিরুই সেদিন ডুবে মারা গেছে—মানে নকলকারী তারই পোশাক পরেনি। খুব সম্ভব, দুজনেরই একই ধরনের কাপড় ছিল।”
জ্যাঙ পিং সিগারেট টেনে বলল, “হুম, এটা একটা দিক হতে পারে।”
“আরো আছে—টুপি।” লি হুই যোগ করল।
“হান বিন, আমাদের গ্রুপে জানাও। তিয়ান লি আর ঝাও মিং এ দিক থেকে অনুসন্ধান শুরু করুক।” জ্যাঙ পিং বলল।
“জি।”

অর্ধঘণ্টা পরে তিনজন গাড়ি নিয়ে চ্যানহাও হোটেলে পৌঁছল।
হোটেলের লবি ঢুকতেই ফ্রন্ট ডেস্কের তরুণী রিসেপশনিস্ট হান বিনকে চিনে উঠে দাঁড়াল—“হান অফিসার, আপনি এসেছেন।”
“থানার লোক কোথায়?”
“চোর ধরা কক্ষগুলো পরীক্ষা করা হচ্ছে। আমি আপনাদের নিয়ে যাই,” সে আন্তরিক ভঙ্গিতে বলল।
হান বিন হালকা মাথা নাড়ল—বুঝল হোটেল চাইছে না পুলিশের ভিড় লবিতে থাকুক, যেন অতিথিরা অকারণে সন্দেহ না করে।

চারজন যখন তাং ইউ ও সিয়াঙ হংবো যে তলায় উঠল, তখনই দেখা গেল দুইটি ঘরের সামনে পুলিশি নিষেধাজ্ঞার ফিতে টানা, কয়েকজন থানার পুলিশ কনস্টেবল করিডরে দাঁড়িয়ে।
“সুন।” জ্যাঙ পিং সালাম জানাল।
“জ্যাঙদা, এতো তাড়াতাড়ি চলে এলেন!” ইন্সপেক্টর সুন জিয়েনই নিজে এগিয়ে এসে তার হাত মেলালেন।
“দুর্ভাগ্যভোগী কে?”
“৪০৫ নম্বরের অতিথি ফিরে এসেছে। ৪০৬-এর অতিথিও ফেরার পথে।”
তাং ইউ আর সিয়াঙ হংবো ৪০৬ নম্বর ঘরেই ছিল।
“চুরির ক্ষতি কেমন?” জ্যাঙ পিং জানতে চাইল।
“৪০৫-এ একটি ঘড়ি, কিছু গয়না, আর হাজার টাকার বেশি নগদ উধাও। ৪০৬-এর হিসাব এখনো মেলেনি,” সুন জিয়েনই বললেন।
“কেউ অভিযোগ জানাল?”
“ঝাড়ুদার ঘর পরিষ্কার করতে গিয়ে দুটো ঘরের দরজা খোলা দেখে সন্দেহ করে। তালায় ভাঙার দাগ ছিল। সে ম্যানেজারকে জানায়, তারপর খবর যায় আমাদের কাছে।”
“সুন, আমরা কি ৪০৬ নম্বরটা একবার দেখতে পারি?” হান বিন জিজ্ঞেস করল।
“অবশ্যই।”
“ধন্যবাদ।” হান বিন জুতো-কভার পরে ঘরে ঢুকল।
অল্পক্ষণের মধ্যেই জ্যাঙ পিং আর লি হুই-ও ঢুকে পড়ল।

লি হুই চারদিকে তাকিয়ে বলল, “ইস্, ঘরটা ভীষণ এলোমেলো।”
“এটা চোরের হাত না—বরং মনে হচ্ছে তারা ঠিকমতো গুছায়নি,” হান বিন বলল।
“তুমি এত নিশ্চিত কীভাবে?”
“তোমার পায়ের পাশে একটা ব্যবহার করা কন্ডোম পড়ে ছিল,” হান বিন মনে করাল। “যদি তারা গুছোতে আসত, আগে এসব ব্যক্তিগত জিনিসই সরাত। এত গোপন জিনিস যদি ফেলে রাখে, তাহলে তারা আর কীভাবে বাকিগুলো গুছিয়েছে বলো?”
“ধুর!” লি হুই যেন পা পিছলে মাইনেই পড়তে যাচ্ছিল, সরে গিয়ে দাঁড়াল—একজন অবিবাহিত পুরুষের জন্য এর চেয়ে লজ্জার আর কিছু নেই।
“এটাও বই পড়ে শিখেছ?”
“বইতে এ সব লেখা থাকে না। কাজের অভিজ্ঞতা।” হান বিন হালকা ঢংয়ে বলল।
লি হুই মুহূর্তে থমকে দাঁড়াল, যেন হাজারটা আঘাত একসাথে খেল।
সে এখনো প্রেম করেনি।
“এইসব বাদ দাও, কাজের কথা বলো।” জ্যাঙ পিং ধমকাল।

ঘরের ভেতর ছিল একটা ছোট অংশ—আয়না, হাত-মুখ ধোওয়ার বেসিন, আলমারি, সেফ। শেষ প্রান্তে ডানে বাথরুম, বামে স্নানঘর।
জ্যাঙ পিং খুঁটিয়ে দেখল, তারপর সেফে চোখ থামল—“সেফ ভাঙা হয়েছে। এটা পাকা চোরের কাজ।”
হান বিন আলমারির সামনে গিয়ে দেখল দরজা খোলা। কয়েকটি ছবি তুলল, তারপর একে একে সব মহিলাদের পোশাক ঘেঁটে দেখতে লাগল।
“দলনেতা, ঘরটা আমরা ভালোভাবে দেখে কোনো কাজে লাগার মতো সূত্র পাইনি। সিসিটিভি দেখলেই দ্রুত বোঝা যাবে,” সুন জিয়েনই পাশে দাঁড়িয়ে বললেন।
হান বিন মৃদু হাসল। হোটেলের করিডর, লবি, প্রবেশদ্বারে সব জায়গাতেই ক্যামেরা আছে—জ্যাঙ পিং আর সে জানে—এ কেবল ঘরে ঢোকার অজুহাত।
“ক্যামেরায় কোনো সন্দেহভাজন ধরা পড়েছে?” জ্যাঙ পিং জিজ্ঞেস করল।
“দুজনকে পাওয়া গেছে—একজন আশেপাশে নজর রাখছিল, অন্যজনই চুরির কাজটা করেছে,” সুন জিয়েনই ফোনে দুটো স্ক্রিনশট দেখালেন।
প্রথম ছবিতে এক লম্বা পুরুষ—সাদা ঠান্ডা-পাটি-ধরনের ক্যাপ, মাথা নিচু, মুখ ঝাপসা; কেবল শরীরের গঠন বোঝা যায়। গায়ে নীল টি-শার্ট, নিচে জিনস।
দ্বিতীয় ছবিতে কালো ক্যাপ পরা এক পুরুষ; আঁটসাঁট টি-শার্ট, মুখে দাঁতখিলি, চোখে গাঢ় রঙের চশমা।
লি হুই একবার দেখে মাথা নাড়ল—“চিনি না।”
হান বিন সামান্য ভ্রূ কুঁচকাল। দ্বিতীয় ছবিটাই ছিল চেন সান।