০০১: গু ইয়ানরান

       “যাবি কি?”“যাবো নাকি? চল।”
এখন রাত দুইটা বাজছে, অন্ধকার ছেয়ে আছে। চাঁদের আলোয় ক্যাম্পাসের এক কোণে কিছু লড়কা-মেয়ে জমে বসে আছে। স্পষ্টতই গু ইয়ানরান তার বন্ধুদের সাথে এই ছিদ্র দিয়ে বের হতে চায়। কারণ এই সময়ে মূল দরজা দিয়ে বের হওয়া সম্ভব নয়।
দলটিকে একনজরে দেখলে—লড়কা-মেয়েদের মধ্যে গু ইয়ানরান সবচেয়ে ছোট। তার চেয়ে অনেক উঁচু দেওয়ালটি দেখে তার মনে ভয় জাগল।
“হায় রাম, এটা কীটা উঁচু! নিচে পড়ে মারা যাবো কি? আমি দেশের মেরুদণ্ড, জানো? এত কঠিন কাজ!”গু ইয়ানরান তাদের সাথে বের হবার সিদ্ধান্ত নিয়ে পশ্চাতাপ করছিল। দেওয়ালটি এত উঁচু, আর নিজে এত ছোট—কীভাবে চড়বে সে বুঝছে না।
সাধারণত দেওয়ালটির দিকে খেয়াল রাখতো না, কিন্তু নিচে দাঁড়ালে বুঝল যে এটা কীটা ভয়ঙ্কর উচ্চতা। তার মনে পুরোপুরি নিশ্চয়তা নেই।
আমি হাঁটছি, আবার হাঁটছি, বারবার ইদuring-সেদuring হাঁটছি...
কয়েকজন লড়কা গু ইয়ানরানের ভয়ভ্রান্ত অবস্থা দেখে হাসছিল। এই মেয়েটি সাধারণত খুব তীক্ষ্ণবাকী, অন্য মেয়েদের মতো নয়—বলকনীয় স্বভাবের। আজকের এই নাজুক ভাবটি তাদের কাছে প্রথমবার দেখা মিলছে। অন্তত একবার তাকে নিজেদের প্রয়োজন হয়েছে এমন অনুভব হলো।
গু ইয়ানরান যখন সবচেয়ে বেশি দ্বিধাগ্রস্ত ছিল, তখন কয়েকজন লড়কা ইতোমধ্যে অন্য মেয়েদের দেওয়ালের বাইরে পাঠিয়ে দিয়েছিল। এই দেওয়ালে তারা বারবার চড়েছে—শুধু একবার ঊর্ধ্বে লাফিয়ে, আর একবার নিচে নামবার মতো। কিন্তু আজ মেয়েদের সাথে হওয়ায় তারা দেওয়ালের নিচে একটি সোফা রেখেছে, যাতে উচ্চতা কম লাগে এবং কাউকে সুবিধা হয়।
“দ্রুত লাফ দে! সোফায় চাপা চড়ে, আমরা এখান থেকে হাত ধরে নিব—ভয় করো না।”এই সময় চেন লেই ও জ়োইউ শিয়াং দেওয়ালের উপর বসে নিচে কাঁপতে কাঁপতে থাকা গু ইয়ানরানের দিকে হাত বাড়াচ্ছিল। যেন বলছেন—আমি তোমাকে রক্ষা করব।
গু ইয়ানরানের মনে হঠাৎ ভয় বেড়ে গেল। এটা নিরাপদ বলে মনে হচ্ছিল না। যেহেতু শুধু বাকি নিজেই, তাহলে আর কি দ্বিধা? যদি পড়েও বিশ্রাম নেয়, তবুও বের হতেই হবে। কারণ আজ রাত তার বন্ধু প্রেমভঙ্গ হয়েছে, তাই সবাই মাঝরাতে বের হয়ে তাকে মদ্যপান করাতে চায়। এত বড় কাজে তার অনুপস্থিতি কেমন?
সাহস জোগাড় করল! গু ইয়ানরান দাঁত কাঠিয়ে চেন লেইদের বলা নিয়মে লাফ দিল—এত উচ্চতা! আরো কম হতে পারতো না কি?
ক্ষতিক্ষতি... সৌভাগ্যবশত চেন লেই ও জ়োইউ শিয়াং তাকে মুহূর্তেই ধরে ফেলল। কিন্তু তাদের দুটিকেই তার ওজনে খুব টান পড়ল, ভারসাম্য নষ্ট হয়ে গেল—তবুও গু ইয়ানরানের হাত আরো শক্তিই ধরে রাখল।
“ঠিক আছে! আমি ১, ২, ৩ বললে তুমি জোরে উপরে চাপো, আমরা তোমাকে টেনে নিব!”চেন লেই সামান্য ভারসাম্য ফিরিয়ে গু ইয়ানরানকে নির্দেশ দিল, কারণ দ্রুত বের হয়ে যাওয়াই শ্রেয়।
“হ্যাঁ হ্যাঁ, তো দুজনেই ভালোভাবে ধরে রাখো, আমার জীবন খুব মূল্যবান! যদি পড়ে যাই, তাহলে...”“চলো!”
“১, ২, ৩—উঠ!”সবশেষে উপরে উঠল।
হায় রাম, কেউ বলেনি যে উপরে উঠতে এত কঠিন, আর নিচে লাফেও সহজ নয়! এত উঁচু? কীভাবে নামব? হে ভগবান, আমি ছোট ছোট ভুল করি তবে বড় কাজে দোষী নই—আপনি আমাকে রক্ষা করুন! আমিতোহা...
গু ইয়ানরান এখনও মনেই বিতর্ক করছিল, তখন চেন লেই দ্রুত নিচে লাফিয়ে নেমে হাত বাড়িয়ে ভয়প্রাপ্ত গু ইয়ানরানকে বলল:“ভয় করো না, নিচে লাফ দে, আমি তোমাকে ধরে নিব।”
দেওয়ালের নিচে অনেকক্ষণ অপেক্ষা করা বন্ধুরাও উৎসাহ দিতে লাগল। অন্ধকার রাতে দীর্ঘক্ষণ দেওয়ালের নিচে থাকলে বাতাস শীতল লাগছিল।“ইয়ানরান, দ্রুত লাফ দে! কোনো সমস্যা নেই। সুরক্ষা দল আসলে ধরলে ভয়ঙ্কর হবে।”
গু ইয়ানরান সবাইকে নিচে অপেক্ষা করা দেখে ভয় ভুলে গেল। সিদ্ধান্ত নিয়ে দ্বিধা না করে লাফিয়ে দিল। সোজা চেন লেইের কোলে পড়ল! তারপর দ্রুত উঠে বুকে হাত মারল—মৃত্যু ভয় হয়েছিল! এ কাজ বারবার করলে আয়ু কমে যেতে পারে।
ফিরে দেওয়ালটিকে তাকালে ভাবল—ফিরে যাবার সময় কী করবে? আহা, রাত জুড়ে ভ্রমণ করলেই চলে! সকালে মূল দরজা দিয়ে প্রবেশ করব, হাহা!এই ভাবে গু ইয়ানরানের মন শান্ত হয়ে গেল এবং খুশি হয়ে বন্ধুদের সাথে কথা বলতে লাগল...
সে ঠিক এমন একজন মানুষ—স্বাভাবিক বোলকনীয়, কখনো কখনো বিদ্রূপী। বন্ধুদের সাথে থাকলে খুব সক্রিয় হয়ে ওঠে, কিন্তু নিজের ব্যাপারে অত্যন্ত নীরব। বন্ধুদের জন্য সে দ্রুত সংকল্পবদ্ধ, নিজের জন্য যন্ত্রণা সহ্য করতে পারে। সে নারী সংস্করণের ওয়েই শিয়াওবাও—ফুলের বাগানেও সবচেয়ে বেশি মজা করে, পুরুষ নারী সবার সাথে ভালো বাঁচে।
সবাই পথে অত্যন্ত কথা বলছিল, শান্ত রাতে তাদের হাসি কিছুটা অহংকারী ছিল। গু ইয়ানরানের সাথে থাকলে তাদের অসীম হাসি থাকে। এমনকি আজকের দুখের মূল চরিত্র হাও লিয়াংও মনের বেদনা ভুলে সবার সাথে মজা করছিল।
একটি স্ট্রিট ফুড স্টলে প্রবেশ করে তারা বিখ্যাত খাবার, একটি কসাইমা জল এবং বারবার বিয়ার অর্ডার করল।
মদ্যপানের প্রভাবে হাও লিয়াংের বেদনা দ্রুত ছড়িয়ে পড়ল। সাধারণত খেলকি স্বভাবের, প্রেমময় ব্যক্তিত্বের এই লড়কাটির এতগুলো আঘাত পেয়েছে বলে বিশ্বাস করা কঠিন।
প্রেম? এটা কীভাবে এত শক্তিশালী হতে পারে?গু ইয়ানরান বোকা মতো তার বন্ধুকে তাকিয়ে আছে—যেন পুরোপুরি ধ্বংস হয়ে গেছে।
হে ভগবান! সে প্রায়ই পুরুষদের মধ্যে ঘুরে বেড়ায়, বিভিন্ন লড়কার সাথে প্রেমের খেলা খেলে। কিন্তু তাদের সবাই মিলে অহংকারী, স্বাধীন ছিল না? এই চেহারাটি খুব বিপরীত।
সে কোনো সান্ত্বনা দেবার কথা খুঁজে পাচ্ছে না। লড়কারা হাও লিয়াংকে জোরে বিয়ার পানিয়েছিল—মাতাল হয়ে গেলে বেদনা চলে যাবে? তারা বলল, তাকে যত খুশি পান করতে দাও; তাদের মতে এটি এক অসমাপ্ত প্রেমের শোকসভা।
সেই রাতে হাও লিয়াং পুরোপুরি মাতাল হয়ে গেল। তাকে বমি হতে দেখে গু ইয়ানরান কিছুই বলল না—তাকে মাতাল করাটা সঠিক ছিল কি না সে বুঝছে না। সে তাকে পুছল যে বেদনা লাগছে কিনা, তবে সে বলল—মনের বেদনার এক ভাগের চেয়েও কম।
ওহ, তিনি এত গভীরভাবে প্রেম করেছিলেন!
সবাই মাতাল হাও লিয়াংকে ধরে ফিরল। পথে কেউ কথা বলল না—সম্ভবত বন্ধুর জন্য দুখ করছে, বিশ্রাম নিচ্ছে, অথবা নিজের প্রেম নিয়ে ভাবছে।
গু ইয়ানরানও বেশি বিয়ার পান করেছিল, হাঁটতে কিছুটা অস্থির হয়ে উঠছিল। হঠাৎ “ধাক!” “ধাক!” দুইটি শব্দে সে নিচে পড়ল!
——খুব বিশৃংখল! কোনো বিদ্যুৎ স্তম্ভের সাথে সংঘর্ষ হয়েছে! আগের জন্মে আমি এই স্তম্ভটিকে খুব ক্ষতি করেছিলাম, এখন এখানে প্রতিশোধ নিচ্ছে~
শরীরে বেদনা, মাথা ঘোরা, ভারসাম্য নষ্ট, কেউ ডাকছে।
“বাবা, মা, ক্ষমা করুন, আমি আবার সমস্যা করলাম!”
মূর্ছা হওয়ার মুহূর্তে গু ইয়ানরান অনেক কিছু ভাবল। এই পড়ে যাওয়ার পর সমস্যা বড় হবে!
ক্যাম্পাসে সে প্রায়ই সমস্যা করছিল—ক্লাস ছাড়ছিল, আসলে কোনো ক্লাসেও সত্যিকারের শুনেনি; শিক্ষকদের সাথে মজা করছিল। বিশ্ববিদ্যালয়ে শিক্ষকরা সংস্কৃতিপরায়ন, তাই তার সাথে বিবাদ করেনি—শুধু অভিভাবকদের কাছে রিপোর্ট করেনি। এগুলো কিছুই না, এমনকি শিক্ষা কার্যালয়েও বোকা মতো ঢুকে বিবাদ করেছিল।
ছাত্রদের কাছে সে প্রেমময়, বোলকনীয় আনন্দদায়ক; শিক্ষকদের কাছে নিম্নমানের, খেলকি সমস্যাযুক্ত ছাত্র। এটি গু ইয়ানরানের বাবা-মাকে খুব কষ্ট দিচ্ছিল—একপাশে সন্তানের প্রতি ভালোবাসা, অন্যপাশে উন্নতি কামনা। এই ছেলেটি বাবা-মাকে কীভাবে চিন্তিত করছে!
সামনে ঘটনাবলী চলচ্চিত্রের মতো দ্রুত চলছিল। সুখী, দুখীয়, স্নেহপূর্ণ, ভালো, মন্দ, স্মরণীয়, ভুলে যাওয়া—সবকিছু একসাথে সামনে আসছিল, মস্তিষ্কটি ধরে রাখতে পারছে না।
চোখগুলো অবশেষে বন্ধ হয়ে গেল। এক শতাব্দী যেমন লাগছিল, আবার মুহূর্তের মতোও লাগছিল। গু ইয়ানরান আর এই বিতর্ক অনুভব করতে পারছে না। অন্ধকারে ঢুকে শেষে শুধু হৃদস্পন্দন অনুভব করছিল—এটাই জীবিত থাকার প্রমাণ।
এই অনুভব তাকে শান্ত করল। কোথা থেকে এই আত্মবিশ্বাস এলো জানে না, কিন্তু সে নিশ্চিত যে মারা যাবে না! বাঁচবে, ভালোভাবে বাঁচবে...
কতক্ষণ পর হয়েছে জানে না, কিন্তু অস্পষ্টভাবে গু ইয়ানরান কিছু খুব বিষণ্ণ শব্দ শুনল—পুরুষ ও নারী আনন্দের শব্দ, খুব উত্তেজনাপূর্ণ। গু ইয়ানরান পুরো শক্তি দিয়ে নিজের শরীরের অবস্থা অনুভব করল। সে মনে রাখল যে মাথায় আঘাত পেয়েছিল, তাই মাথার অংশটি সাবধানে অনুভব করল। হাঁ? পুরোপুরি ভালো হয়ে গেছে? সবকিছু স্বাভাবিক লাগছে।
সে শান্তভাবে একবার শ্বাস নিল, আল্পস্বরে...কিন্তু হঠাৎ বুকে তীব্র বেদনা অনুভব করল। অপ্রত্যাশিত! সংকেত ছাড়াই! মাথা খারাপ হয়ে গেল! এটা হৃদয় বিদারক বেদনার মতো!
গু ইয়ানরান দাঁত কাঠিয়ে কোনো নড়াচড়া না করে বসে থাকল, কিছুক্ষণ পর বেদনা কমে গেল। এই মুহূর্তে তার কানে এখনও সেই উত্তেজনাপূর্ণ শব্দগুলো বাজছে। এটা কীভাবে এত আকর্ষণীয় হতে পারে? “হ্যাঁ হ্যাঁ আহ আহ”—এগুলো কী করছে? এটা অস্বাভাবিক! আমি ঠিক কোথায়? কে আমার কাছে আছে? কি ঘটছে? সে জানতে আকুল।
চেষ্টা করে চোখ খুলল, সাবধানে শ্বাস নিল—এবার সঠিকভাবে স্বাভাবিক হয়ে গেল!
হাঁ?হাঁ হাঁ?হাঁ হাঁ হাঁ?
এই জায়গাটি খুব অদ্ভুত!
সাজ-সজ্জা, বিন্যাস, আসবাবপত্র—এত সুন্দর, অত্যন্ত বিলাসী!
ওয়া~ওয়া ওয়া~ওয়া ওয়া ওয়া~
বিছানা খুব বড়, দীর্ঘ কেশিক মেয়েরা অনেক, আর একজন দীর্ঘ কেশিক পুরুষ—বেশ আড়ম্বরপূর্ণ পরিবেশ। খুব সীমাবদ্ধ দৃশ্যটি এখানে চলছে। আমি কীভাবে এখানে এসেছি?
এটাই ছিল গু ইয়ানরানের জাগ্রত হওয়ার পরের প্রথম পর্যবেক্ষণ।
আরো ভালোভাবে মনে করার চেষ্টা করল—কী ঘটেছিল? মনে পড়ল: মাঝরাতে ক্যাম্পাসের দেওয়াল চড়ে বের হয়েছিল; তারপর বিয়ার পান করেছিল; এরপর দুর্ভাগ্যক্রমে বিদ্যুৎ স্তম্ভের সাথে সংঘর্ষ হয়েছিল; শেষে মূর্ছা হয়েছিল!
এই ভাবে গু ইয়ানরান হঠাৎ মৃতদেহের মতো থেকে এক ঝাঁপে উঠে চিৎকার করল: “খারাপ!”তারপর বারবার বলতে লাগল: “শেষ হয়ে গেল, শেষ হয়ে গেল, এবার মরবো, আবার সমস্যা করলাম, কী করবো, কী করবো!”
এবার তার বাবা অবশ্যই তাকে মারবেন। বিশ্ববিদ্যালয়ে যোগ দেওয়ার পর থেকে ছোট ছোট ভুল করছে—হোমওয়ার্ক না দেওয়া, ক্লাস না যাওয়া এগুলো কিছুই নে। গত মাসে তিনি শিক্ষা কার্যালয়ে গিয়ে অফিসারের সাথে বিবাদ করেছিল, বৃদ্ধা তাকে শাস্তি দিয়েছিল। এবার কি সম্পূর্ণ বিদায় নিয়ে বাড়ি ফিরে যেতে হবে?
এই সময় গু ইয়ানরান পুরোপুরি পাশের পরিবেশকে উপেক্ষা করছিল, কারণ সে মৃত্যু ভয় করছে। বিশালোয়াসের বয়সে এত বিপদ! এমন ভাগ্যে শুন চুনকে বিশ্বাস করলেও কোনো কাজে লাগবে না।