০০৫ গর্ভপাতের ওষুধ

ঠিক তখন, যখন গুউ ইয়ানরান ও শেন নিংশ্রো গভীর কথোপকথনে নিমগ্ন, দরজার সামনে হঠাৎ এক প্রবীণ মহিলার আবির্ভাব ঘটে। বয়সের ছাপ স্পষ্ট, তবে তাঁর ত্বক অদ্ভুতভাবে সতেজ ও উজ্জ্বল; আধুনিক যুগের অনেক নারীর চেয়ে যেন সৌন্দর্যের রহস্যে পারদর্শী।
“আহা, দু’জন মেয়ে তো খেতে বসে আছো?” লিন মা হচ্ছেন রাজপ্রাসাদের পুরাতন বাসিন্দা, এ বিশাল প্রাসাদে তাঁর অবস্থান বেশ দৃঢ়। বয়সের অভিজ্ঞতাকে হাতিয়ার করে, তিনি দাসী ও চাকরদের মাঝে প্রবল মর্যাদার অধিকারী।
শেন নিংশ্রো দেখলেন লিন মা হাতে ওষুধের বাটি নিয়ে প্রবেশ করছেন। তৎক্ষণাৎ তিনি উঠে দাঁড়িয়ে নমব্রতা প্রকাশ করলেন; রাজপ্রাসাদে তাঁদের মতো ক্ষমতাহীন নর্তকীদের উগ্র আচরণ চলেনা।
গুউ ইয়ানরানও উঠে দাঁড়ালেন, বৃদ্ধাকে সম্মান জানানো তো অবশ্যই চাই, তাঁর আগমনের ভঙ্গি দেখে মনে হলো গুরুত্বও কম নয়, আলোয় তাঁর ব্যক্তিত্ব স্পষ্টভাবে বড়।
আসলে, ছোটবেলা থেকেই আমরা শিখেছি—শিষ্টাচারই সভ্যতার মূল।
“হ্যাঁ, বুড়ি একটু বিরক্ত করলাম। পিয়াওপিয়াও মেয়ে, রাজপুত্রের আদেশে, জেগে উঠেই এই ওষুধের বাটি পান করতে হবে।” লিন মা যদিও উচ্চাভিলাষী ও কথায় কিছুটা তীক্ষ্ণ, তাঁর সঙ্গে পরিচিতরা জানে, তিনি মূলত স্নেহশীল। তাই প্রথমে যেটা মনে হয়, পরে আর সেই ধারণা থাকে না।
“এটা আমাকে খেতে হবে?” গুউ ইয়ানরান এগিয়ে গিয়ে বাটির ভেতরের কালো তরল দেখলেন, ঠিক কী সেটা বোঝা গেল না।
“এটা কী?” তিনি প্রশ্ন করলেন।
“পিয়াওপিয়াও মেয়ে, অত জিজ্ঞাসা করার দরকার নেই, খেয়ে নাও, রাজপুত্র অপেক্ষা করছেন আমার ফেরার জন্য।” লিন মা উত্তর দিলেন।
প্রতিবার যখন তিনি রাজপুত্রের আদরণীয় নারীদের জন্য ওষুধ নিয়ে আসেন, তাঁর মনে কিছুটা কষ্ট হয়। কারণ, এক ভুলে এঁরা মা হয়ে যেতে পারেন, রাজপরিবারে উচ্চস্থানে উঠে যেতে পারেন। তাঁদের গর্ভে হয়তো ছোট রাজপুত্রের জন্ম হতে পারত। কিন্তু, সত্যিই যদি রাজপুত্রের সন্তান হয়, তাঁর মা কি কখনও নর্তকী হতে পারে? সেজন্যই রাজপুত্র জন্মদানে নিষেধাজ্ঞা দিয়েছেন।
“না না না, বুড়ি মা, আপনি খুবই বিনয়ী! বরং আপনি নিজে শরীরের জন্য রেখে দিন। আমি তো তরুণ, এসব বেশি খেলে শরীর দুর্বল হয়ে যাবে।”
স্মরণ হয়, বিশ্ববিদ্যালয়ের জন্য ট্রেনে চড়ার আগে, মা বারবার বলেছিলেন, ‘বাবা, এত বড় হয়েছো, অজানা লোকের সঙ্গে যেও না, অপরিচিত কারও দেওয়া কিছু নিয়ো না, না হলে যদি কেউ বিক্রি করে দেয়, তখন টাকা গুনতে হবে, বুঝেছো?’ মা তো বলেছে, তাই দৃঢ়ভাবে না নিতে হবে।
লিন মা শুনে অবাক হলেন, নিজে শরীরের জন্য রেখে দিতে? এমন কথা জীবনে প্রথম শুনলেন, চার দশক পেরিয়ে এমন অবাক পরিস্থিতিতে নিজেকে লজ্জিত মনে হল, কিন্তু প্রকাশ করতে পারলেন না।
“লিন মা, কী হলো?” শেন নিংশ্রো সঙ্গে সঙ্গে তাঁর পরিবর্তিত মেজাজ বুঝলেন, মনে হলো সন্তুষ্ট নন, নিশ্চয় পিয়াওপিয়াও এমন কিছু বলেছে যা তাঁকে বিরক্ত করেছে।
শেন নিংশ্রো ওষুধের বাটির দিকে মনোযোগ দিয়ে ভাবলেন, তারপর বুঝতে পারলেন আসল ব্যাপারটা। তাঁরাই তো নিম্নশ্রেণির নর্তকী, কীভাবে রাজপুত্রের ধারণা পূরণ করবে? গতকাল যেই আদরণীয় ছিল, পরদিন এই ওষুধ পাঠানো হয়, তাঁদের জীবন শুধুই ভোগের জন্য, নারী হিসেবে নয়!
লিন মা নিজের মন সামলে নিলেন, গুউ ইয়ানরানের কথায় বিব্রত হলেও, সদয় মনে, তরুণীকে কষ্ট দিতে চাননি, তাই এতটা অস্বস্তিতে পড়লেন।
“পিয়াওপিয়াও মেয়ে, এটা রাজপুত্রের দেওয়া গর্ভপাতের ওষুধ, যাতে তুমি রাজপরিবারের সন্তান বহন না করো। দ্রুত খেয়ে নাও, রাজপুত্রের আদেশ অমান্য কোরো না।” এবার আর বিনয় রাখলেন না, স্পষ্ট জানালেন ওষুধের কার্যকারণ। তাঁর মনেও কথাটা বেশ কষ্টদায়ক।
“ওহ।” গুউ ইয়ানরান শুনে কিছুটা চুপ হয়ে গেলেন।
শেন নিংশ্রোও লিন মায়ের এ সরাসরি বক্তব্য শুনে মনের মধ্যে তীব্র অস্থিরতা অনুভব করলেন, এমন কথাও গ্রহণ করা কঠিন। এটাই হয়তো তাঁদের নিয়তি—বেদনাময়, করুণ।

হঠাৎ, মনে হলো দরজার বাইরে কেউ কান্নার শব্দ করছে।
গুউ ইয়ানরান লিন মায়ের দেওয়া গর্ভপাতের ওষুধের বাটি নিয়ে হেসে বললেন, “হাহা, আমি ভাবছিলাম এটা কোনো পুষ্টিকর ওষুধ! বুড়ি মা, দুঃখিত! আমি খাচ্ছি, এটা তো আমার দরকারই ছিল। ধন্যবাদ সময় মতো নিয়ে আসার জন্য।” বলেই তিনি হাসলেন, এক চুমুকে শেষ করলেন।
ওষুধটা তেতো ছিল, কিন্তু গুউ ইয়ানরান স্কুলজীবনে পাকস্থলীর রোগে ভুগেছিলেন, বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি পরীক্ষার সময় অনেক মাস ওষুধ খেয়েছেন, তাই সহ্য করতে পারেন। পান করে ঠোঁট চাটলেন।
প্রথমে ভাবছিলেন রাজপুত্র তাঁকে পুষ্টিকর ওষুধ দিয়েছেন, এতো বিনয়ী, তাই নিজেও বিনয় দেখালেন। ভাবতেই পারেননি, এটা গর্ভপাতের ওষুধ; ভালোই হলো, অনাকাঙ্ক্ষিত সমস্যার আগে সমাধান হয়ে গেল।
লিন মা গুউ ইয়ানরানের ফাঁকা বাটি নিয়ে মনে মনে বললেন, এমন সরলভাবে কেউ কখনও খায়নি, এটাই সবচেয়ে নির্ভরযোগ্য! যেমন তিনি বলেছিলেন—এটা তাঁর দরকার ছিল। লিন মা আর ভাবলেন না, কিছু না বলে বেরিয়ে গেলেন।
লিন মা চলে যেতেই, দরজার বাইরে অপেক্ষমাণ মেয়েরা একসাথে ঢুকে পড়ল। তারা একে অপরের মুখের দিকে তাকিয়ে, কী বলবে বুঝতে পারল না; কেউ দুঃখী, কেউ কষ্টে, কেউ সহানুভূতিতে।
এ মুহূর্তে শুধু একজন এই পরিস্থিতির বাইরে—হ্যাঁ, গুউ ইয়ানরান সদ্য আগত, সব বুঝতে পারছেন না।
সবচেয়ে আগে এক সবুজ পোশাকের তরুণী ভেঙে অবস্থা বদলালেন, বসে বললেন, “বোনেরা, আর কিছু ভাবার নেই, এটাই আমাদের নিয়তি। আমরা এখন রাজপ্রাসাদের নর্তকী, ডানা মেলে রাজপুত্রের স্ত্রী হওয়ার স্বপ্ন আমাদের জন্য নয়। আমরা সততা বজায় রাখলে, ভবিষ্যতে ভালো পরিণতি পেতে পারি।”
এ কথা বলতেই, উপস্থিত সুন্দরীরা কান্নায় ভেঙে পড়ল।
গুউ ইয়ানরান পুরোটা না বুঝলেও, কিছুটা আন্দাজ করতে পারলেন—সবাই নিজেদের ভাগ্য নিয়ে কথা বলছে। শেষটায় পরিণতি নিয়ে আলোচনা, শুনে মন বিষণ্ণ হয়ে ওঠে, চোখে জল আসে। এটাই কি সেই বিখ্যাত নারীর অল্পায়ু? না, বলা ভালো, সৌন্দর্যকে ঈর্ষা করে ভাগ্য!
সুন্দরীদের মন এতটাই ভেঙে পড়েছিল, গুউ ইয়ানরানের মনে দ্বিধা; কি বলবেন, তাদের সান্ত্বনা দেবেন কি না। মুখে কিছু বলতে চাইলেও গলা আটকে গেল, শেষ পর্যন্ত চুপ থাকলেন।
তবু, মনে নানা চিন্তা খেলা করতে লাগল। কল্পনায় দেখলেন, তিনি এক পা কাঠের স্টুলে, এক হাত টেবিলে রেখে সাহসী ভঙ্গিতে বলছেন—‘প্রিয়রা, সবাই রাজপ্রাসাদ থেকে বেরিয়ে আসি, আমায় অনুসরণ করে বিশ্ব জয় করি! নারীরাও আকাশ ছুঁতে পারে; তোমাদের সৌন্দর্য, বুদ্ধি আর আমার পরামর্শে, আমাদের সুন্দর সময় আসবে!’
ভাবতেই নিজে হাসলেন, ‘পুচ্ছ’ শব্দে সবাই তাকালেন, কে জানে এত অনিয়ন্ত্রিত কেন!
বোধহয়, এই জন্ম, এই পরিবেশের জন্যই; এমন অনুপযুক্ত মুহূর্তে হাসলেও, সবাই মনে করলেন, বড় আঘাত পেয়েছেন বলে এভাবে প্রতিক্রিয়া দিয়েছেন।
“পিয়াওপিয়াও, আমরা জানি তোমার কষ্ট, আমাদেরও কম নয়। তুমি এভাবে কোরো না, কাঁদতে ইচ্ছে করলে কেঁদে নাও। এতে কিছুটা শান্তি পাবে। রাজপুত্র, আমরা আর ভাবতে চাই না, আমাদের মতোদের জন্য নয়!” শেন নিংশ্রো সবার আগে এগিয়ে এসে সান্ত্বনা দিলেন, যাকে সবাই মনে করছিলেন, বড় আঘাত পেয়েছেন।
“হ্যাঁ হ্যাঁ, তোমাকে তো রাজপুত্র আদর করেছেন, আমাদের হয়তো জীবনে আর সুযোগ আসবে না।”
“পিয়াওপিয়াও, ভাবনা ছাড়ো, রাজপ্রাসাদে খাওয়ার, থাকার ব্যবস্থা আছে, এটাই তো স্থিতির নিশ্চয়তা।”
“হুম! লিউ পিয়াওপিয়াও, জানো আমি কতটা ভালোবাসি রাজপুত্রকে? গতরাত তোমার জন্যই আমার জীবনের একমাত্র সুযোগ হারিয়েছি, আর তুমি সুযোগ পেয়ে এমন ভান করছো, কার জন্য এ নাটক? জানো না, সবাই চিন্তিত?”
“থাক, সুসু, আমাদের ভাগ্য নেই, সবাই তো বোন, এমন করো না।”

“হ্যাঁ, আর ঝামেলা করো না, অন্যরা দেখে হাসবে।”
“হুম, অন্যরা? তারা আমাদের সমান হতে পারে? আমরা তো বিখ্যাত চাংলে প্রাসাদের বারোটি স্বর্ণকন্যা, নামই আমাদের গৌরব। এখন তো তাদের থেকেও খারাপ!”
“ঠিকই, জিনহুয়া প্রাসাদের মেয়েরা শুধু আগে এসেছে বলে কিছু মর্যাদা পেয়েছে, এখন আমাদের মাথায় চেপে বসেছে, এটা মেনে নেওয়া কঠিন।”
………
গুউ ইয়ানরান ভাবেননি, তাঁর অস্থিরতা সবাইকে উন্মুক্ত করল, মনে হলো তাঁদেরও অনেক কিছু বলা বাকি ছিল, আজ সবাই মনের কথা জানিয়ে দিলেন!
সবাই তো বোন, একসাথে, এক হৃদয়ে। কেউ কেউ নিজেদের মধ্যে সান্ত্বনা খুঁজে পেলেন।
“তোমরা সবাই রাজপুত্রকে ভালোবাসো?” অবশেষে গুউ ইয়ানরান কথায় অংশ নিলেন।
“বোকা, সে তো বর্তমানের রাজপুত্র, ড্রাগনদেশের কোন তরুণী তাকে ভালোবাসে না? পিয়াওপিয়াও, তুমি কি ভালোবাসো না?”
“বটে, ধন, রূপ, ক্ষমতা, সব আছে, মানুষদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, আহা, এ তো নিখুঁত রাজপুত্র! তবে, তোমরা কেন তার পেছনে ছুটো না? ভালোবাসা বলো, তারপর তাকে নিজের করে নাও!”
প্রথম কথাটা কেউ বুঝতে পারলেন না, পরেরটা কিছুটা বুঝলেন, কিন্তু আরও বিভ্রান্ত হলেন।
“পিয়াওপিয়াও, কী বলছো? আমরা রাজপুত্রকে কিছু না বললেও তিনি জানেন আমরা ভালোবাসি। এই রাজপ্রাসাদে এসে আমরা তাঁরই। আর তুমিই বলো, এ ‘পিছনে ছুটো’ মানে কী?”
“ছুটো মানে প্রেমের চেষ্টা করা, আহা, তোমরা কি স্থির করেছো, এই জীবন তাঁর জন্যই?”
“পিয়াওপিয়াও, তোমার যদি কোনো অন্য পরিকল্পনা থাকে, সাবধান, বিপদে পড়তে পারো!” পাশে থাকা মিংইয়ু সঙ্গে সঙ্গে গুউ ইয়ানরানকে থামালেন।
“ঠিকই, আমরা কখনও রাজপুত্রকে প্রেমের প্রস্তাব দিতে পারি? এ তো শোনা যায়নি, ভবিষ্যতে এসব কথা বলো না!” গুউ ইয়ানরানের ভাবনা নিয়ে সুসু বিরূপ।
“আমার কোনো পরিকল্পনা নেই! শুধু ভাবছিলাম, সুখ অর্জন করতে হয়, চাইলে চেষ্টা করতে হয়! যদি তোমরা রাজপুত্রকে তাড়া না করো, তাহলে আমি করব! এতদিনে তাঁর রাজপ্রাসাদে এসেছি, ফাঁকা সময়, এই অদ্ভুত মানুষ, আমি আয়ত্ত করব!”