একাদশ অধ্যায় পরোক্ষ ইঙ্গিত

বিনা দ্বিধায় লুৎফর বলল, “তোমানসান ও তোমানগনের মধ্যে সত্যিই বোধহয় কোনো ভাই-ভাইয়ের সম্পর্ক আছে। তবে ব্যাপারটা সরাসরি জিজ্ঞেস করাও যায় না, তাই এ নিয়ে সবাই শুধু চা খাওয়ার আড্ডায় গল্প করে।”

জিয়াং সিয়াওফেংয়ের কপালের ভাঁজ খানিকটা প্রশমিত হলো, কারণ সে যেন একটু আলোর রেখা দেখতে পেলো, “তোমানসানের কোম্পানিটা কোন তলায়?”

“ওটা আমি আপনাকে দেখিয়ে দিতে পারি!” বলেই লুৎফর আর এক নিরাপত্তাকর্মীকে নিয়ে জিয়াং সিয়াওফেংকে ছাদ থেকে নামিয়ে আনল।

লিফটে ওঠার সময় লুৎফর আরও একটা কথা জানাল, তোমানসানের 'আনসান ট্রেডিং' তার আগের কর্মস্থল 'জুনেং ট্রেডিং'-এর একই তলায়। শোনা যায়, তোমানসান অনেক টাকা কামানোর পরে জুনেং ট্রেডিং-এর কিছু বড়ো ক্লায়েন্টও নিজের কোম্পানিতে নিয়ে গেছে, একেবারে নতুন নাম করে ব্যবসা খুলেছে। আগের বসের অফিসের ঠিক উল্টোদিকে কোম্পানি খুলে সে যেন ইচ্ছে করেই শত্রুতা সৃষ্টি করেছে।

‘আনসান ট্রেডিং’-এর দরজার সামনে পৌঁছে জিয়াং সিয়াওফেং দেখল, কোম্পানির সাইনবোর্ডটা বেশ নজরকাড়া, রঙিন উজ্জ্বল অক্ষরে লেখা, আর দেখতেও দারুণ জাঁকজমকপূর্ণ, যেন পাশের জুনেং ট্রেডিং-কে একেবারে ছাপিয়ে দিয়েছে। অফিসে পা রাখতেই বোঝা গেল, ভেতরের সাজসজ্জা বেশ বিলাসবহুল। তোমানসান বুঝি দেখাতে চাইছে, তার কোম্পানির টাকার কোনো অভাব নেই। এমনকি রিসেপশানিস্টও নিখুঁত বাছাই করা, দেখতে যেমন সুন্দরী, তেমনি আকর্ষণীয় গড়ন, নিঃসন্দেহে বেতনও কম নয়।

জিয়াং সিয়াওফেং লুৎফরদের আগে চলে যেতে বলল, নিজে সরাসরি এগিয়ে গেল। রিসেপশনের মেয়েটি একটু মাথা তুলে, মুখে অহংকারের ছাপ নিয়ে জিজ্ঞেস করল, “আপনার কী দরকার?”

জিয়াং সিয়াওফেং একবার তার সাজপোশাক দেখে, সঙ্গে সঙ্গে একেবারে পাড়ার ছেলের মতো ভান করল, গলার বোতাম খুলে টেবিল চাপড়ে চিৎকার করল, “তোমাদের মালিককে ডাকো।”

“কী হচ্ছে এখানে!” রিসেপশনের মেয়েটি পিছিয়ে গেল, যদিও কণ্ঠে দৃঢ়তা, “আপনি যদি ঝামেলা করতে আসেন, আমরা সঙ্গে সঙ্গে নিরাপত্তা ডাকব!”

“তোমাদের মালিক তোমানসান আমার টাকা মেরে খেয়েছে, ফেরত দিচ্ছে না, কী, এবারও অস্বীকার করবে?”

“তোমা-সান কি কারও টাকা ফেরত না দিয়ে থাকতে পারে?” কথায় কঠোর, তবে আচরণ অনেকটাই নরম। তা ছাড়া, অফিসের অন্য কর্মীরাও কৌতূহলী হয়ে তাকাতে লাগল, সত্যিই কি টাকা পাওনা আছে কি না জানতে।

জিয়াং সিয়াওফেং একটা সিগারেট বের করে, জ্বালিয়ে মুখে নিয়ে, সবাইকে আঙুল তুলে হুঁশিয়ারি দিল, “চটপট বলো, তোমানসান কোথায়। টাকা মেরে এখন লুকিয়ে থাকলে তো চলবে না।”

এমন চিৎকার-চেঁচামেচি 'আনসান ট্রেডিং'-এ সচরাচর হয় না। পাশ দিয়ে নজরে পড়ল, রিসেপশনের মেয়েটি গোপনে ফোনে কিছু বলছে।

কিছুক্ষণ পর, আচরণ পাল্টে, সে হাসিমুখে এগিয়ে এসে, আদুরে গলায় বলল, “ভাইয়া, নিশ্চয়ই কোনো ভুল বোঝাবুঝি হয়েছে। আমাদের স্যার এখন বাইরে, ফিরতে দেরি হবে, চলুন আপাতত অতিথি কক্ষে বসে চা খাই, পরে সব কথা হবে। এভাবে চিৎকার করলে আমাদেরও সমস্যা হচ্ছে, আপনারও কিছু লাভ হবে না, তাই না?”

শুধু গলায় আদুরে সুর নয়, সে অনবরত চোখের ইশারায় তাকিয়ে, এমনকি ইচ্ছাকৃতভাবে বুক ঠেকিয়ে জিয়াং সিয়াওফেংয়ের বাহুতে ঘষে, স্পষ্টতই আকর্ষণের ফাঁদ পাতে।

এ ধরনের কৌশলে জিয়াং সিয়াওফেং অভ্যস্ত, তবে এবার সে ইচ্ছাকৃতভাবেই সহযোগিতা করল। সিগারেট টানতে টানতে মেয়েটির গড়ন পরখ করল, তারপর সাহসী হাতে তার পেছনে চড় মারল, নির্লজ্জভাবে কোমর জড়িয়ে বলল, “তোমার খাতিরে অপেক্ষা করব, তবে তোমানসানকে দ্রুত ডাকো, আমার ধৈর্য কম।”

“নিশ্চয়ই, চলুন, অতিথি কক্ষে চা খাই, স্যার আসছেনই।” মেয়েটি কোমর দুলিয়ে ইচ্ছাকৃতভাবে হাত ছুঁয়ে ভেতরে নিয়ে গেল।

ভেতরে ঢুকে দরজা বন্ধ করে বসতে বলল, তাড়াতাড়ি চা এনে, হাসিমুখে জিয়াং সিয়াওফেংয়ের পাশে বসল, যেন অর্ধেক শরীর তার উরুতে এসে ঠেকেছে।

চুল ঠিক করে মেয়েটি আরও কাছে সরে এসে বলল, “ভাইয়া, আপনার নামটা কী বলবেন?”

জিয়াং সিয়াওফেং দ্বিধা না করে সরাসরি হাত তুলল তার উরুতে, গম্ভীর গলায় বলল, “তোমানসান কি শুধু আমারই নয়, অন্য কারও টাকা বাকি রেখেছে?”

মেয়েটি কিছুটা অপ্রস্তুত হয়ে বলল, “ভাইয়া, ভুল বুঝছেন। স্যার বাইরে অনেক লোকের সঙ্গে মিশেন, আমাদের তো দায়িত্ব তথ্য জেনে নেওয়া।”

‘কর্মচারী’! মনে মনে জিয়াং সিয়াওফেং হাসল। যদি সত্যিই কেবল কর্মচারী হতো, এতটা বাড়াবাড়ি করত না।

জিয়াং সিয়াওফেং রিসেপশনে এমন আচরণ করেছিল কারণ সে একটা পরীক্ষা নিতে চেয়েছিল, নিজের বিশ্লেষণ সঠিক কি না দেখতে।

লুৎফরের কথামতো, তোমানসান চুক্তি কেড়ে নেওয়ার ঘটনায় মোটেও অনুতপ্ত নয়, বরং গর্বিত। অর্থাৎ এই লোক নিজের প্রচার, দেখনদারিতে মত্ত। আগের কোম্পানির তলায়ই নতুন অফিস, বিলাসিতা—সবই তার উগ্র আত্মপ্রদর্শনের নিদর্শন। সাধারণত এমন লোক নিজেদের বাড়িয়ে-চড়িয়ে উপস্থাপন করে। অতএব, মূলত কথার তুলনায় বাস্তবতা কম।

লুৎফর বলেছিল, আগে তো সে চাকরি করত, এখন হঠাৎ এত জাঁকজমক। যদি হঠাৎ বড়ো টাকা না পেয়ে থাকে, তবে তার কোম্পানি ঋণে চলছে—এমন লোক বাইরে থেকেও টাকা ধার করে। এ কারণেই জিয়াং সিয়াওফেং ইচ্ছাকৃতভাবে টাকা আদায়ের গল্প ফেঁদে সবাইকে অস্থির করল।

রিসেপশনিস্ট দেখতে চমৎকার হলেও আচরণে আত্মবিশ্বাস, নিশ্চয়ই পেছনে কারও সমর্থন আছে। সবচেয়ে বড় কথা, তোমানসান ধরনের লোকের পাশে এত সুন্দরী মেয়ে থাকলে সে নিশ্চয়ই ছাড় দেবে না। অর্থাৎ, রিসেপশনিস্টের সঙ্গে তোমানসানের সম্পর্ক গভীর।

এই বিশ্লেষণেই জিয়াং সিয়াওফেং সাহস পেয়েছে চিৎকার করতে। তবে ঘটনা অনুকূলে না এলে, সঙ্গে সঙ্গে পুলিশ পরিচয় দিয়ে অন্যভাবে কথা বলত।

এটাই জিয়াং সিয়াওফেংয়ের দক্ষতা, বহু বছরের পুলিশি অভিজ্ঞতায় সে নানান পরিস্থিতি সামলাতে অভ্যস্ত।

এখন সে ইচ্ছাকৃতভাবে নাটক করল, যাতে তোমানসান ও রিসেপশনিস্ট সম্পর্কে কিছু তথ্য বেরিয়ে আসে—এভাবে তথ্য সংগ্রহ সহজ।

রিসেপশনিস্টের মোজা পরা সুন্দর পা স্পর্শ করতে করতে জিয়াং সিয়াওফেং বলল, “তুমিই ঠিক বলেছ, বসের হয়ে তথ্য জানা তোমাদের দায়িত্ব। তবে আমি চাই তোমানসান নিজে এসে আমার সঙ্গে দেখা করুক। নইলে আমার নাম শুনে যদি না আসে, তাহলে তো আমার অপেক্ষা বৃথা।”

“আহা, এমন হয় নাকি! শুনলেই বোঝা যায় আপনি ও স্যারের পুরোনো বন্ধু। তার স্বভাব তো আপনি জানেন।”

“নিশ্চয়ই জানি বলেই তো ভয় হয় সে আসবে না। থাক, তুমি আর ওর পক্ষ নিয়ে ভালো ভালো কথা বলো না, আমি এখানেই বসে থাকব, কোথাও যাব না। তবে একা থাকলে তো বড্ড একঘেয়ে, তুমি পাশে বসে গল্প করো।”

“অবশ্যই, চা খান, আমি আপনাকে সঙ্গ দিচ্ছি।” মেয়েটি চা হাতে তুলে নিজেই জিয়াং সিয়াওফেংয়ের মুখে ধরল।

দেখলেই বোঝা যায়, তোমানসান এই মেয়েকে ছেড়ে দেয়নি—উভয়েই চতুর।

জিয়াং সিয়াওফেং দু’চুমুক চা খেয়ে বলল, “দেখছি, তোমানসানের ব্যবসা বেশ ভালো চলছে, আগে তো সে জুনেং ট্রেডিং-এ চাকরি করত, এখন তাদের ক্লায়েন্টও কেড়ে নিয়েছে। এত শত্রু তৈরি করে বেরোতে ভয় লাগবে না?”

“আপনি কী বলেন! ব্যবসায় তো প্রতিযোগিতা থাকবেই। তাছাড়া, জুনেং ট্রেডিং-ও আমাদের স্যারের সঙ্গে ভালো ব্যবহার করেনি। ওরা যদি এখন বিপদে পড়ে, সেটা তাদেরই দোষ।”

“তোমানসানের সঙ্গে খারাপ ব্যবহার? আমি তো শুনেছি জুনেং ট্রেডিং তাকে বরং গুরুত্ব দিত। এই ভবনে তো আগে এক আত্মহত্যার ঘটনাও ঘটেছিল, কারণ তোমানসান কারও সুবিধা নিয়ে নিয়েছিল। জুনেং ট্রেডিং পক্ষপাত করেছিল বলে শুনেছি।”

“আপনি নিশ্চয়ই লু শিউবিনের কথা বলছেন! এখনও অনেকে ওর কথা তোলে। কিন্তু এতে কি দোষ আমাদের স্যারের? লু শিউবিন কীসের জোরে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করবে? সে যে চুক্তিটা এনেছিল, সেটা হুয়ালুন গ্রুপের অধীনে, কিন্তু সে কিছুতেই অগ্রগতি করতে পারছিল না। আমাদের স্যার তার ভাইয়ের মাধ্যমে যোগাযোগ করে, নিজে গিয়ে চুক্তিটা এনেছে। এই কৃতিত্ব তো আমাদের স্যারেরই। আর জুনেং ট্রেডিং পক্ষপাত করেছিল—এটা তো হাস্যকর, সবাই জানে কোম্পানিকে কার দিকে থাকা উচিত। বরং পরে জুনেং ট্রেডিং-ই কৃতঘ্নতা দেখিয়েছে, আমাদের স্যার বড়ো চুক্তি পাওয়ার পর ওকে চাপে ফেলেছিল, তাই শেষে আমাদের স্যার নিজেই নতুন অফিস খুলল।”

“তুমি শুধু তোমানসানের হয়ে ভালো ভালো বলো না, জুনেংয়ের উল্টোদিকে অফিস খোলা নিশ্চয়ই ওর আগেই প্ল্যান ছিল। বললে তো, ও তার ভাইকে কাজে লাগিয়েছে? তাহলে কি ও হুয়ালুন গ্রুপের লোকদের খুব চেনে?”

“স্যারের এক চাচাতো ভাই আছে, নাম তোমানগন, তখন হুয়ালুন গ্রুপের ক্রয় বিভাগে ছিল। হুয়ালুন গ্রুপের অনেক বড়ো চুক্তিও স্যার তার ভাইয়ের মাধ্যমে পেয়েছেন।”

“তাহলে এই দুই ভাইয়ের সম্পর্ক বেশ ভালো, দুজনেই লাভবান হয়েছে।”

“এদের সম্পর্ক খুবই ভালো, ছোটবেলা থেকেই একসঙ্গে বড়ো হয়েছে, একে-অপরকে খুব ভালো জানে।”

‘একে-অপরকে খুব ভালো জানে!’—এই ছয়টি শব্দ যেন বাজ পড়ার মতো জিয়াং সিয়াওফেংয়ের মনে আঘাত করল! এটাই সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ। সে চেয়েছিল পাশ কাটিয়ে তোমানসান ও তোমানগনের সম্পর্ক বুঝতে, এখন নিশ্চিত হলো তারা চাচাতো ভাই, তার চেয়েও বড়ো কথা, সম্পর্ক অত্যন্ত গভীর। তাহলে তোমানগন ও ঝাও ছিংছিংয়ের ব্যাপারও তোমানসান জানার কথা।

এটা আরও ভয়ের। তোমানসান লু শিউবিনের চুক্তি কেড়ে নিয়েছে, তোমানগন লু শিউবিনের প্রেমিকাকে নিজের করে নিয়েছে। তোমানসানের আচরণ দেখে মনে হয়, তারা এই ঘটনা নিয়ে একসঙ্গে গর্বও করেছে। তারা লু শিউবিনকে মানুষই ভাবে না। তোমানসান এমন স্পষ্টবাদী, সম্ভবত লু শিউবিনের সামনেই নিজের ভাইয়ের কাণ্ড বলে দিয়েছিল। তাহলে লু শিউবিন কি সব সহ্য করে, অনায়াসে ছাদে উঠে নিজেকে অনুপ্রাণিত করত?

অসম্ভব, লু শিউবিন তো সাধারণ মানুষ, এত কিছু সহ্য করবে কেন? তাহলে কি তোমানসান কিংবা তোমানগন লু শিউবিনকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারে?