ষোড়শ অধ্যায়: পাপের আস্তানা

“তোমার জন্য এই অনুমান বিশ্বাস করা এবং গ্রহণ করা খুব কঠিন, কিন্তু বলতে বাধ্য হচ্ছি, বর্তমানে এটাই সবচেয়ে যুক্তিযুক্ত ধারণা। যদি তুমি চাও মারজুন অকারণে মারা না যায়, তাহলে আমাদের আসল খুনিকে খুঁজে বের করতে সাহায্য করতে হবে।” জিয়াং শাওফেং গম্ভীর মুখে উঠে দাঁড়ালেন, “তুমি একটু আগে বলেছিলে, উপ-প্রধান নির্বাহী উ শিউসি তোমাকে পদোন্নতি দিয়েছেন। আমি চাই তুমি আবারও সৎভাবে বলো, তোমার আর উ শিউসির মধ্যে অন্য কোনো স্বার্থের আদান-প্রদান আছে কি না, আমার কথা বোঝো?”

“তুমি বলতে চাও গোপন নিয়ম বা আমি তাকে সুবিধা দিয়েছি?” জৌ লিনা মাথা নাড়ল, “তুমি নিশ্চিন্ত থাকতে পারো, আমি তেমন মানুষ নই। আমি সব সময় ভেবেছি উ শিউসি আমাকে খুব মূল্যায়ন করেন, আমি সত্যিই জানতাম না এর পেছনে অন্য কোনো অর্থ আছে।”

এটা স্পষ্ট, উ শিউসির সঙ্গে দেখা করতেই হবে। অবশ্যই, জিয়াং শাওফেং খুব জানতে চায় মারজুন কেন রেললাইনে আত্মহত্যা করেছিল। এখন, শুধু জৌ লিনা হয়তো কিছু সত্য জানাতে পারে। তিনি জৌ লিনাকে বললেন, মারজুনের কিছু আচরণ, এমনকি শখ সম্পর্কে আবারও মন দিয়ে ভাবতে। অবশেষে, একটি স্মৃতি উঁকি দিল, জৌ লিনা গভীর মনোযোগে বলল, “আমি মনে করি মারজুন বলেছিল সে কবিতা খুব পছন্দ করে। সে একবার খাতায় কয়েকটি কবিতা লিখেছিল, আমি অজ্ঞাতসারে দেখে তাকে উৎসাহ দিয়েছিলাম কোম্পানির বার্ষিক সভায় পড়ে শোনাতে। কিন্তু সে অবশ্যই রাজি হয়নি।”

“সে হয়তো ইচ্ছা করেই তোমাকে দেখিয়েছে। কারণ সে তোমার স্বীকৃতি পেতে চায়, যাতে তোমার আরও বেশি মনোযোগ এবং যত্ন পেতে পারে। তুমি কি মনে করতে পারো, সে কী ধরনের কবিতা পছন্দ করত?”

“এইটা?” জৌ লিনা গভীরভাবে ভাবল, স্মৃতি ফিরে আসতেই বলল, “হাইজি, হ্যাঁ, আমি শুনেছি সে বলেছে, সে হাইজি পছন্দ করে।”

“হাইজি?” বুঝে গেল, সম্পূর্ণ বুঝে গেল। জিয়াং শাওফেংয়ের মুখে উত্তেজনার ছাপ, মারজুনের রেললাইনে মৃত্যুর কারণ খুঁজে পেলেন।

জৌ লিনা ছিল মারজুনের নির্ভরতা ও যত্ন পাওয়ার আকাঙ্ক্ষার প্রতীক, তাই তার প্রতি মারজুনের প্রতিক্রিয়া ছিল সত্য। মারজুনের হাইজি পছন্দ করাও সত্য। কিংবদন্তি কবি হাইজি তো রেললাইনে আত্মহত্যা করেছিলেন।

যদি অন্যান্য ভুক্তভোগীরা ভয়ংকর ক্ষেত্রেই মারা যায়, মারজুন সম্ভবত অস্পষ্ট মস্তিষ্কে এবং কারও প্ররোচনায় নিজের আদর্শের অনুকরণে আত্মহত্যা করেছে। এটাই প্রকৃত ভেটার প্রভাব। যেমন চাং গো রং আত্মহত্যার পর কিছু অনুরাগীও অনুকরণ করে আত্মহত্যা করেছিল। এটাই মনস্তাত্ত্বিক ঘটনার আদর্শ উদাহরণ।

পর্দার আড়ালের ব্যক্তি মানুষের মন নিয়ন্ত্রণে পারদর্শী, তাই সে মারজুনকে তার আদর্শের মৃত্যুর পদ্ধতি অনুকরণে উৎসাহিত করেছে, এটা তেমন কঠিন কাজ নয়।

এ থেকেই বোঝা যায়, আগে জিয়াং শাওফেং যখন ভুক্তভোগীদের নিজের ভয়ংকর ক্ষেত্রেই মৃত্যুর বিশ্লেষণ করছিলেন, তখন তিনি ভেবেছিলেন পর্দার আড়ালের ব্যক্তি প্রচারমূলক পেশায় নিয়োজিত, এই ভুল যুক্তি অনেক ভাবনার পথ আটকে দিয়েছিল। এখন, মারজুনের মৃত্যুর পদ্ধতি স্পষ্ট হওয়ায়, জিয়াং শাওফেং ভুল ধারণা পরিত্যাগ করে প্রকৃত পথ খুঁজে পেয়েছেন।

তাহলে, যেহেতু উ শিউসি পদোন্নতি দিয়েছিলেন জৌ লিনাকে, জানতে হবে উ শিউসি কেন পদোন্নতি দিয়েছেন। উ শিউসির পেছনের স্বার্থের আদান-প্রদান হয়তো পর্দার আড়ালের ব্যক্তির পরিচয় উন্মোচন করবে।

তিনি সরাসরি উ শিউসির সঙ্গে দেখা করতে চাইলেন, কিন্তু এখন উ শিউসি অফিসে নেই। সময় বাঁচাতে, জিয়াং শাওফেং নিজে উপ-প্রধান নির্বাহীর সন্ধানে বের হলেন।

卓越 ক্লাবে পৌঁছেই, জিয়াং শাওফেং দেখলেন বাইরে একটি পোর্শে গাড়ি দাঁড়িয়ে আছে। আগে জৌ লিনা জানিয়েছিলেন, উ শিউসির গাড়ি এই পোর্শে, স্পষ্টতই এই ব্যক্তি ক্লাবেই আছেন।

সামনের কর্মচারীর কাছে গিয়ে, জিয়াং শাওফেং নিজের পুলিশ পরিচয় জানালেন, হঠাৎ পাশ থেকে কিছু পড়ে যাওয়ার আওয়াজ পেলেন। ঘুরে তাকিয়ে দেখলেন, সদ্য লবিতে দাঁড়িয়ে থাকা তিনজন পুরুষ ঘুরে দৌড়াতে শুরু করল। একটু আগে প্রবেশের সময়ই জিয়াং শাওফেং লক্ষ্য করেছিলেন, এরা সন্দেহজনক আচরণ করছিল, এখন এমন প্রতিক্রিয়া দেখে তিনি স্বাভাবিকভাবেই তাদের পিছু নিলেন।

তিনজন লোক মোড়ে পৌঁছে আলাদা আলাদা পথে ছুটল, জিয়াং শাওফেং বহু বছরের অভিজ্ঞতায় সহজেই বুঝে নিলেন, কোন জন ধরতে সবচেয়ে সহজ হবে, তাই এক দৌড়ে এক জনের পিছু নিলেন, সে ছপছপিয়ে গলির মুখে ঢুকে পড়ল। সামনে মৃতপ্রান্ত গলি, দেখে সে হতভম্ব হয়ে ফিরে তাকাল, জিয়াং শাওফেং কোমরে হাত রেখে বললেন, “দৌড়াও, দৌড়াতে থাকো। পুলিশের কথা শুনেই খরগোশের মতো দৌড়াতে শুরু করলে, নিশ্চয়ই কোনো অপরাধ করেছ?”

লোকটি গলা শুকিয়ে ঢোক গিলল, বাঁ হাতে এখনো পকেটে কিছু শক্ত করে চেপে রেখেছে। তার এই ভঙ্গি দেখে, মুখের অস্বাভাবিক ভাব, উলঙ্গ চোখ, আর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, তার হাতের পিঠে কিছু সুচের দাগ। জিয়াং শাওফেং মুহূর্তেই বুঝে গেলেন, এ ব্যক্তি মাদকাসক্ত, আর তার পকেটে নিশ্চয়ই মাদক আছে।

“হা, এতটাই অপরাধবোধ, মনে হচ্ছে সদ্য এই পথে এসেছ। একটু আগে ঐ দুজন তোমার সঙ্গে মাদকের লেনদেন করছিল, ঠিক তো!”

জিয়াং শাওফেংয়ের প্রশ্নে, লোকটি আরও আতঙ্কিত হয়ে পিছনের দিকে ইশারা করল, হঠাৎ শরীর থেকে একটি ফল কাটার ছুরি বের করে সামনে ধরল, “এদিকে এসো না। আমাকে একটু ছাড় দাও, আমি বাধ্য হয়ে করেছি।”

“সব মাদকাসক্তই বলে তারা বাধ্য হয়ে করেছে। তাহলে তোমার কথার মানে, তুমি শুধু নাও, বরং বিক্রি করোও?”

“আমি শুধু টাকা পরিশোধ করতে চেয়েছি। আমাকে বাধ্য করেছে। যদি আমি ওদের মাদক বিক্রি না করি, ওরা আমাকে মেরে ফেলত।” লোকটি আরও উত্তেজিত হয়ে ছুরি ঘুরাতে লাগল, চোখ রক্তিম হয়ে গেল, “আমার উপরে মা, নিচে সন্তান, আমি জেলে যেতে চাই না। আমাকে ছেড়ে দাও, আমাকে একটু ছাড় দাও। নইলে, আমি মরতে প্রস্তুত।”

“মরতে প্রস্তুত?” জিয়াং শাওফেং হাসিমুখে অবাক হলেন, এমন এক অস্থির, দুর্বল ছোটখাটো মানুষ ছুরি নিয়ে তাকে ভয় দেখাতে চায়?

এত কথা না বললেই ভালো, বলতেই জিয়াং শাওফেং আর কথার সময় নষ্ট করলেন না। সরাসরি এগিয়ে গিয়ে নিজের বুকের দিকে ইশারা করে বললেন, “তোমার সাহস থাকলে এখানে ছুরি বসাও।”

লোকটি ভাবেনি, একজন পুলিশ এভাবে করবে, সেও ঘাবড়ে গেল, কিন্তু ক্রমাগত চাপের মধ্যে, শেষ পর্যন্ত চিৎকার করে ছুরি চালিয়ে দিল।

এই সামান্য কৌশল কিছুই নয়, জিয়াং শাওফেং চটপটে, শরীর এক পাশে সরিয়ে, এক হাতে তার কব্জি ধরে, পাশ দিয়ে ঘুরে গিয়ে সোজা এক লাথি মারলেন তার পেছনে।

এই এক আঘাতে ছুরি জিয়াং শাওফেংয়ের হাতে চলে এলো, লোকটি হোঁচট খেয়ে মাটিতে পড়ে গেলে, তিনি দ্রুত ছুটে গিয়ে তার পেটে দুই লাথি মারলেন, “ছুরি চালাতে চাও? মাদক নিতে চাও? আবার আকাশে উঠতে চাও! জানো নিজের উপরে মা, নিচে সন্তান, তবু এসব করো, তুমি মরলে তোমার পরিবারও বিপদে পড়বে!”

লাথি মারার পর, তিনি লোকটির হাত পিছনে ঘুরিয়ে দেয়ালে ঠেসে ধরলেন, পকেট তল্লাশি করে দেখলেন, সত্যিই একটি প্যাকেট পাউডার সেখানে আছে। প্যাকেটটি তার সামনে নাড়িয়ে জিয়াং শাওফেং বললেন, “বলবে এটা ময়দা? হাতেনাতে ধরেছি, এবার জেলে গিয়ে পরিবারের যত্ন নাও।”

“পুলিশ স্যার, অনুগ্রহ করে আমাকে একটা সুযোগ দিন, আমি সত্যিই বাধ্য হয়ে করেছি। আজই আমার প্রথমবার।”

দেখে মনে হয়, ভয়ে শীঘ্রই প্যান্ট ভিজিয়ে ফেলবে।

পুলিশ শব্দ শুনেই দৌড়ে পালায়, এ ব্যক্তি নিশ্চিতভাবেই নবাগত, এতে কোনো সন্দেহ নেই। আর নবাগত卓越 ক্লাবে লেনদেন করতে গেলে, নিশ্চয়ই কেউ তাদের শিখিয়েছে।

জিয়াং শাওফেং তার মুখ ঘুরিয়ে জিজ্ঞাসা করলেন, “সুযোগ চাইলে নিজের আচরণ দেখাতে হবে। বলো, কে তোমাকে卓越 ক্লাবে মাদক বিক্রি করতে বলেছে?”

লোকটি মুখে কিছুই বলল না, জিয়াং শাওফেং তাকে ঠেলে বললেন, “চলো, এখনই থানায়, জেলে গিয়ে বসে থাকো।”

“না, না, স্যার, আমি বলছি, বলছি, তবে কেউ যেন না জানে আমি বলেছি। ওরা আমাকে আর আমার পরিবারকে ছেড়ে দেবে না।”

“তুমি ওদের সব তথ্য দাও, সেটাই তোমার আর তোমার পরিবারের সবচেয়ে ভালো নিরাপত্তা।”

লোকটিকে ছেড়ে দিয়ে, জিয়াং শাওফেং একটি সিগারেট ধরালেন, এক টান দিয়ে এক কোণে ঠেস দিয়ে বললেন, “বলো, আর কি বসে থাকবে?”

গলা শুকিয়ে ঢোক গিলে, এখানে আটকে পড়ায় লোকটি বুঝে গেল পালাতে পারবে না। ভীতু গলায় বলল, “আমার নাম মার তংছাই, আগে卓越 ক্লাবে কাজ করতাম। আমি খুব জুয়া খেলি, বাইরে অনেক দেনা হয়েছে। একবার হাত সাফাই করে টাকা চুরি করতে গিয়ে ধরা পড়ে চাকরি গেছে। দেনাদাররা চাপ দিচ্ছিল, আমি তাড়াতাড়ি উপায় খুঁজে পাচ্ছিলাম না, তাই ক্লাবের বন্ধু তিয়ান মং-এর সাহায্য চাইলাম। তিয়ান মং দেখল আমার দেনা বেশি, কোনো দক্ষতা নেই, জিজ্ঞেস করল, বড় কিছু করতে সাহস আছে কি না। পরে বুঝলাম, সে আমাকে ক্লাবের অতিথিদের জন্য মাদক আনতে বলছে। আমি আগে থেকেই দেখতাম সে ক্লাবে সন্দেহজনক কাজ করে, তখন বুঝলাম, সে আগে থেকেই এই কাজে যুক্ত।卓越 ক্লাবে কিছু পুরাতন অতিথি নিয়মিত মাদকাসক্ত, তারা এখানেই মাদক কেনাবেচা করে।”

“আজই তোমার প্রথমবার?”

“হ্যাঁ, প্রথমবার একা লেনদেন করলাম। তিয়ান মং আমাকে দুবার সঙ্গে নিয়ে গিয়েছিল। আজ প্রথমবার একা, খুব ভয় পাচ্ছিলাম। আজ তিয়ান মং ব্যস্ত, ক্লাবে আসেনি, আমি খুবই উদ্বিগ্ন ছিলাম। একটু আগে পুলিশ শব্দ শুনেই, আমি শুধু পালাতে চেয়েছিলাম। স্যার, অনুগ্রহ করে আমাকে ছেড়ে দিন, আমি আর করব না।”

“প্রথমবার একা কাজে এত বিপদ, এই ভাগ্য নিয়ে মাদক বিক্রি শিখতে এসেছ, দশবার মরতে না পারলে তুমিই লাভবান।” জিয়াং শাওফেং সিগারেটের ছাই ফেলে বললেন, “এখনই কান্না কাটি করো না, বলো, তুমি জানো তিয়ান মংয়ের মাদক কোথা থেকে আসে?”

“এটা আমি সত্যিই জানি না। তিয়ান মং বলেছে সে শুধু ডেলিভারির কাজ করে।”

“তাহলে সে এখন নিজে কেন করছে না?”

“সে বলেছে তার অন্য কাজ আছে, এখন থেকে卓越-র মাদক আমাকেই চালাতে হবে।”

“ব্যস্ত?” জিয়াং শাওফেং মার তংছাইকে দেখে হাসলেন, সে সত্যিই নির্বোধ। তিয়ান মং বেশ চতুর, মার তংছাইকে দিয়ে নিজের মাল বিক্রি করায়, সমস্যা হলে, সে না উৎস, না সরাসরি বিক্রেতা, তার ওপর দোষ চাপানো কঠিন।

卓越 ক্লাবে বড় সমস্যা আছে! উ শিউসি এখানে প্রায়ই আসেন, আর এখানে মাদক ব্যবসা হয়, পরিস্থিতি গভীর। জিয়াং শাওফেং মার তংছাইকে এখনই পুলিশে দেননি, কারণ সে শুধু ছোট মাছ। যদি আগে সতর্কতা দেন, অনেক কাজ বাধা পেতে পারে।

তাই, তিনি মাথা নাড়িয়ে বললেন, “চলে যাও।”

“কি, কি?” মার তংছাই ভাবল সে ভুল শুনেছে।

“কি? তাহলে কি থানায় নিয়ে গিয়ে ঘুরিয়ে দেখাবো?”

“না, না, ধন্যবাদ স্যার!”

মার তংছাই ঘুরে দৌড়াল, পিছন থেকে শুনল, “শোনো, তোমাকে ধরে যে ঘটনা ঘটেছে, তা কাউকে বলবে না। নইলে, আসলেই থানায় নিয়ে গিয়ে খেলাব। আর, আমাকে একটা কাজ করে দেবে, সুযোগ পেলে তিয়ান মংকে জিজ্ঞেস করো,卓越 গ্রুপের উচ্চপদস্থ কারও কি মাদকাসক্তি আছে? কথা বলার সময় একটু বুদ্ধি খাটাও, খুব কষ্টকরে বলো না!”