ষোড়শ অধ্যায়: অন্তরাল খোদাই ও বহিরাল খোদাই

“আমার সঙ্গে একটু হাঁটবে, কেমন?”
কিনফেং একটু ভেবে বলল, “হ্যাঁ, ঠিক আছে।”
ফোন কেটে দিয়ে, কিনফেং একটি ট্যাক্সি ধরে শহরের দিকে রওনা দিল।
রাস্তার মাঝ পথে, কিনফেং পেল লিন ওয়ানতিংয়ের পাঠানো বার্তা—সে ইতিমধ্যে তার জুয়ালয় ‘যু-শি-শিয়ান’ এর নিচে অপেক্ষা করছে।
বিশ মিনিট পর কিনফেং পৌঁছাল যু-শি-শিয়ান-এর বাইরে, দেখল লিন ওয়ানতিং ইতিমধ্যে দরজায় দাঁড়িয়ে আছে।
“লিন সানজ্য!”
গাড়ি থেকে নেমে কিনফেং লিন ওয়ানতিংয়ের দিকে এগিয়ে গেল।
“তুমি এসেছো।” লিন ওয়ানতিংয়ের মুখে এক চঞ্চল হাসি ফুটে উঠল।
কিনফেং মাথা নত করে, লিন ওয়ানতিংয়ের পেছনে পেছনে যু-শি-শিয়ান-এর ভিতরে প্রবেশ করল।
“তুমি হঠাৎ আমাকে কেন ডাকলে?” কিনফেং কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করল, কারণ তাদের মধ্যে বিশেষ কোনো ঘনিষ্ঠতা নেই।
“আমি…,” লিন ওয়ানতিং বলার চেষ্টা করেও থেমে গেল, তার মুখ নিচু, যেন কেউ তার জন্য মায়া করে।
কিনফেং একটু বিভ্রান্ত হয়ে গেল, তারপর বুঝতে পারল সে ভুল কথা বলে ফেলেছে।
“মাফ করো, আমি অপ্রাসঙ্গিক প্রশ্ন করেছি।” কিনফেং অনুতপ্তভাবে বলল।
“কিছু না,” লিন ওয়ানতিং মাথা নাড়িয়ে বলল, “তুমি কি মদ খাও?”
“আহ, দরকার নেই তো?” কিনফেং অবাক হয়ে বলল।
“আমার কাছে ৮২ সালের এক বোতল লাফি আছে, আজ না মাতলে ফেরার অনুমতি নেই।” লিন ওয়ানতিং বড় বড় চোখ মেলে, দুষ্টুমির ছলে বলল।
কিনফেং বুঝতে পারল, হয়তো কিছু হয়েছে, লিন ওয়ানতিং মন খারাপ করে আছে, তাই সে আর না করেনি।
তাই তারা দুজন যু-শি-শিয়ান-এর পাশে এক বিলাসবহুল রেস্তোরাঁয় প্রবেশ করল, একটি সজ্জিত কক্ষ নিয়ে বসে পড়ল, খাবার অর্ডার দিল।
খাবার দ্রুত চলে এল, লিন ওয়ানতিং চপস্টিক দিয়ে এক টুকরো লবস্টার তুলে, তার ঠোঁটে রাখল, ধীরে ধীরে চিবোল।
“কত সুন্দর!” পুরো প্লেটের লবস্টার শেষ করে, লিন ওয়ানতিং মুখের তেল মুছে সত্যি মন থেকে বলল।
কিনফেং হাসল, “আসলে সত্যিই সুস্বাদু।”
“তুমি সম্প্রতি ইয়ান লাও-এর কাছে কী শিখছো?” লিন ওয়ানতিং আগ্রহভরে জানতে চাইল।
“খোদাই।” কিনফেং সত্যটা বলল।

লিন ওয়ানতিং শুনে চোখ উজ্জ্বল হয়ে উঠল, তৎক্ষণাৎ জিজ্ঞেস করল, “ছবি আছে?”
কিনফেং একটু চমকে গেল, তারপর হাসল, “ছবি নেই, তবে আমি আজকের কাজটা একটু বর্ণনা করতে পারি।
একটি চীংতিয়ান পাথরের উপর ফুটে থাকা পদ্ম।”
লিন ওয়ানতিংয়ের চোখে আকাঙ্ক্ষার ছায়া, সে চপস্টিক নামিয়ে দুই হাত দিয়ে ইশারা করল, “শোনার পরেই মনে হচ্ছে খুব সুন্দর। ছোটবেলা থেকেই পাথরের খোদাইয়ের প্রতি আমার দুর্দান্ত আগ্রহ, কিন্তু কখনও গভীরভাবে শেখার সুযোগ হয়নি।”
কিনফেং লিন ওয়ানতিংয়ের ঈর্ষার ভাব অনুভব করল, “হ্যাঁ, আমার গুরু শুধু দক্ষ নয়। তিনি বলেন, খোদাই শুধু দক্ষতার উত্তরাধিকার নয়, মন ও আত্মার সাধনা।”
লিন ওয়ানতিং ভাবপূর্ণ মাথা নত করল, এক চুমুক লাল মদ নিয়ে আরও বলল।
“আসলে, আজ তোমাকে ডেকেছি শুধু আলাপের জন্য নয়, একটু সাহায্য চাই।”
লিন ওয়ানতিং একটু দ্বিধা করে বলল, “আমি চাই তুমি কিছুদিন পরে আমাদের যু-শি-শিয়ান-এর হয়ে খোদাই প্রতিযোগিতায় অংশ নাও।”
কিনফেং একটু চমকে গেল।
“আসলে…” লিন ওয়ানতিং এক দীর্ঘ শ্বাস নিয়ে যু-শি-শিয়ান-এর বর্তমান অবস্থা ও কেন কিনফেংকে প্রতিযোগিতায় অংশ নিতে বলছে, সব খুলে বলল, শেষে যোগ করল, “আমি জানি, তোমাদের দিয়ে প্রতিযোগিতায় জেতা চাওয়া খুব আকস্মিক, কিন্তু আমার আর কোনো উপায় নেই, দয়া করে আমাকে সাহায্য করো।”
কিনফেং লিন ওয়ানতিংয়ের অনুরোধ শুনে চুপ হয়ে গেল।
লিন ওয়ানতিং সব করছে যু-শি-শিয়ান-এর জন্য, নিজের গহনা দোকান ফেরত পাওয়ার জন্য।
তবে সে জানে, এমন অনুরোধ সত্যিই ভারী।
কিনফেং কিছু বলল না, একটা সিগারেট ধরাল, ধোঁয়ার দিকে তাকিয়ে তার মুখশ্রী ধীরে ধীরে শান্ত হয়ে এল।
সে ইচ্ছা নেই বলে না, বরং সে তো মাত্র শুরু করেছে শেখা।
“লিন সানজ্য, আমি তো মাত্র কিছুদিন হল শেখা শুরু করেছি, এটা…” কিনফেং দ্বিধায় পড়ল।
“আমি জানি এটা তোমার জন্য কঠিন, কিন্তু…” লিন ওয়ানতিংয়ের চোখে আকুতি, সে দ্রুত বলল, “তুমি শুধু রাজি হলেই, জিতো বা হারো, তোমাকে পঞ্চাশ লাখ দেওয়া হবে।”
লিন ওয়ানতিং কিনফেং-এর কথা শুনে হাসল।
“তুমি ভুল ভাবছো না তো? আমি শুধু বলছি, কাজটা একটু ঝামেলার।”
লিন ওয়ানতিং মুখে এমন বললেও তার চেহারার উচ্ছ্বাস গোপন করতে পারল না।
“ধন্যবাদ।”
কিনফেং হাসল, কিছু বলল না, শুধু লিন ওয়ানতিংয়ের দিকে কোমল চোখে তাকিয়ে রইল।
কিছুক্ষণ পরে কিনফেং হঠাৎ বলল, “হ্যাঁ, কাল গুরু আমাকে খোদাই শিল্পের প্রদর্শনীতে যেতে বলেছেন, তুমি কি সঙ্গে যাবে?”

“খোদাই শিল্পের প্রদর্শনী?”
লিন ওয়ানতিং শুনে চোখে উত্তেজনার ঝলক, তবে সঙ্গে সঙ্গে একটু দ্বিধা।
“এটা… তোমাকে কি খুব ঝামেলায় ফেলবে? তুমি তো শেখার জন্য যাচ্ছো, আমি গেলে বোধহয় ঠিক হবে না।”
কিনফেং একটু হাসল, যেন তার মনে বুঝতে পেরেছে, “লিন সানজ্য, আসলে প্রদর্শনী শুধু শেখার সুযোগ নয়, এক নতুন দৃষ্টিকোণ ও শিল্পের প্রবণতা জানার জন্য দারুণ জায়গা।
তুমি যু-শি-শিয়ান-এর মালিক, শিল্পের নতুন কৌশল ও বাজারের প্রবণতা জানলে তোমার ব্যবসার বড় উপকার হবে।”
লিন ওয়ানতিং চিন্তা করল।
কিনফেং ঠিক বলেছে, সে এত বছর যু-শি-শিয়ান চালিয়েছে, কিন্তু খোদাই শিল্পে সে outsider-ই।
এই সুযোগে শিল্পটাকে ভালোভাবে জানার সুযোগ তার জন্য অমূল্য।
“ঠিক আছে, তাহলে একটু লজ্জা নিয়ে তোমার সঙ্গে যাবো। তবে আগে বলি, আমি শুধু শেখার জন্য যাচ্ছি, কোনো ঝামেলা করবো না।”
লিন ওয়ানতিং অর্ধেক মজা, অর্ধেক সত্য বলে, মুখে আনন্দের হাসি।
কিনফেং মাথা নত করল, মনে সামান্য স্বস্তি অনুভব করল।
সে জানে, লিন ওয়ানতিং বাইরে শক্ত, কিন্তু ভিতরে দুর্বলতার ছায়া আছে, সে কখনও কখনও ভরসা চায়।
পরের দিন সকালে, সূর্য কিরণ জানালার ফাঁক দিয়ে ঘরে ঢুকে সকালে একটু প্রশান্তি এনে দিল।
কিনফেং ও লিন ওয়ানতিং ঠিক করল যু-শি-শিয়ান-এর দরজায় একসঙ্গে মিলিত হয়ে খোদাই শিল্পের প্রদর্শনীতে যাবে।
প্রদর্শনীতে মানুষের ভিড়, নানা রকম খোদাই শিল্পের প্রদর্শন, চোখে ঝলমল করে।
ঐতিহ্যবাহী ‘ড্রাগন-ফিনিক্স’, ‘ফু-লু-শো’ থেকে আধুনিক বিমূর্ত শিল্প, প্রতিটি কাজেই শিল্পীর কষ্ট ও প্রতিভা ফুটে উঠছে।
কিনফেং ও লিন ওয়ানতিং মানুষের ভিড়ে ঘুরে বেড়ায়, কখনও দাঁড়িয়ে দেখে, কখনও নিচু স্বরে কথা বলে।
“এই কাজটা দেখো, এর রেখা খুবই স্বাভাবিক ও প্রাণবন্ত, স্তর স্পষ্ট, এক অনন্য অনুভূতি দেয়।
এখানে ‘ইন খোদাই’ ও ‘ইয়াং খোদাই’ কৌশল একত্রে ব্যবহৃত, যা অনেক উচ্চ দক্ষতা ছাড়া সম্ভব নয়।”
কিনফেং এক সুন্দর পাথরের খোদাই দেখিয়ে লিন ওয়ানতিংকে বলল।