বিশতম অধ্যায় জয়ধ্বজা চিত্র
“ছয় কোটি!” ইয়ান লাও হাত তুললেন বিডের জন্য। তিনি এই দাম ঘোষণা করতেই পুরো কেবিন একেবারে স্তব্ধ হয়ে গেল।
যদিও তাঁরা জানতেন ইয়ান লাও প্রাচীন শিল্পকর্ম সংগ্রহ করতে ভালোবাসেন, তবুও কেউ কল্পনাও করেনি যে তিনি দাম ছয় কোটি পর্যন্ত তুলবেন।
“সাত কোটি!” সঙ্গে সঙ্গেই হুয়াং হাই চিৎকার করলেন।
“আট কোটি!” কুইন ফেং বিন্দুমাত্র দ্বিধা না করে বলে উঠলেন।
কুইন ফেং-এর কথা শেষ হতেই সবাই স্তব্ধ হয়ে তাকিয়ে থাকল, তারপর তাঁর দিকে যেন কোনো অদ্ভুত কিছু দেখছে এমন দৃষ্টিতে চেয়ে রইল।
তবে এই সময় ইয়ান লাও কথা বললেন,毕竟 কুইন ফেং তাঁরই শিষ্য।
“আজকের দিনে আপনারা আর আমার সঙ্গে প্রতিযোগিতা করবেন না, বরং এই ছবিটা আমার শিষ্যকে উপহার হিসেবে দিচ্ছি, কেমন হবে?” হাসিমুখে বললেন ইয়ান লাও।
হুয়াং হাই ও কয়েকজন প্রবীণ একে অপরের দিকে তাকালেন, শেষ পর্যন্ত আর দাম বাড়ালেন না।
“যেহেতু আপনি বললেন, তাহলে এই ছবি আপনারই হলো,” বললেন হুয়াং হাই।
বাকি প্রবীণরাও একে একে সম্মতি প্রকাশ করলেন।
ইয়ান লাও এসব শুনে সন্তুষ্ট হয়ে কুইন ফেং-এর দিকে তাকালেন।
কুইন ফেং উজ্জ্বল হাসি দিয়ে তাঁকে উত্তর দিলেন।
এরপর ইয়ান লাও টাকা দিয়ে ‘জিয়াংশান চিত্র’ কিনে নিলেন, কুইন ফেং-এর ঝুলিও বেশ ভারী হয়ে উঠল।
“হাহা! এসব পুরোনো শিল্পকর্ম আমি বহুদিন ধরেই দেখে আসছি, কিন্তু ছোট ফেং তো একেবারে সবাইকে চমকে দিল!” ইয়ান লাও হেসে বললেন।
কুইন ফেং লাজুকভাবে মাথা চুলকালেন, “হেহে, গুরুজি, আপনাকে একটা চমৎকার কিছু দেখাই।”
বলেই তিনি উঠে গেলেন ছবিটার দিকে।
“গুরুজি, আসলে এই ছবিটা নকল।”
এই কথা শুনে উপস্থিত সবাই অবজ্ঞার দৃষ্টি নিক্ষেপ করল।
এ ছবির আঁকা স্পষ্টতই লি তাং-এর শেষ জীবনের কোনো চিত্রশিল্পীর কাজ, যার দক্ষতা অতুলনীয়, এটা কীভাবে নকল হতে পারে?
“ছোট ফেং, তুমি ইয়ান লাও’র শিষ্য ঠিক আছে, কিন্তু এখানে এভাবে মজা করা চলে না!” হুয়াং হাই তীব্র গলায় বললেন।
তবে পরের মুহূর্তে তাঁর কণ্ঠ থেমে গেল, চোখ বড় বড় হয়ে গেল অবিশ্বাসে।
দেখা গেল, কুইন ফেং আঙুল দিয়ে ছবির দিকে দেখাতে শুরু করলেন।
“সবাই একটু শান্ত হন, আমার কথা মনোযোগ দিয়ে শুনুন।”
কুইন ফেং-এর কণ্ঠ ছিল শান্ত, আত্মবিশ্বাসে ভরা। তিনি ধীরে ধীরে ছবির রোল স্পর্শ করলেন।
“এই ছবিটি, নিঃসন্দেহে কোনো বিখ্যাত শিল্পীর হাতে আঁকা, তবে এর আসল কৌশলই হচ্ছে—এটা মূল কাজ নয়, বরং এক অবাক করা নিখুঁত অনুকরণ।”
বলতে বলতে কুইন ফেং আঙুল বুলিয়ে গেলেন ছবির প্রতিটি খুঁটিনাটিতে—পর্বতের স্তর, মেঘের গতি, কালির ঘনত্বের পরিবর্তন—সব কিছুতেই তাঁর দৃষ্টি ছিল তীক্ষ্ণ।
“এখানে দেখুন, এই পাহাড়-গড়ার কৌশল, যদিও লি তাং-এর বৈশিষ্ট্য স্পষ্ট, তবুও খুঁটিয়ে দেখলে বোঝা যায় আঁচড়ে একটা পরিকল্পিত মসৃণতা আছে, যা মূল চিত্রের পুরনো আমলের ভারী আবহটা নেই।
আবার এই জলের ধারা, যদিও জীবন্ত, তবুও প্রকৃতির স্বতঃস্ফূর্ত ও অপূণরাবৃত্ত সৌন্দর্য অনুপস্থিত।”
ইয়ান লাও কপাল কুঁচকোলেন, তারপর আবার স্বাভাবিক হয়ে কৌতূহলী হলেন।
শিষ্য এভাবে জ্ঞান ছড়ালে, তাঁরও সম্মান বাড়ে।
ইয়ান লাও উৎসাহ দিয়ে বাকি সবাইকেও শান্ত থাকতে বললেন।
কুইন ফেং মাথা নেড়ে চালিয়ে গেলেন, “এছাড়া, ছবিটির অক্ষর ও সিল, দেখলে নিখুঁত মনে হলেও আসলে গোপন রহস্য আছে।
লি তাং শেষ জীবনের শিল্পীরা নানা ধাঁচের অক্ষর ব্যবহার করতেন, কিন্তু এই ছবির লেখায় সেই স্বাধীনতা নেই।
সিলের খোদাই অসাধারণ হলেও, সিলের কালি আর সময়ের ছাপ ছবির সামগ্রিক শৈলীর সঙ্গে পুরোপুরি মেলে না—এটা সময় দিয়ে ঢাকতে পারে না।”
এপর্যন্ত বলেই কুইন ফেং চারপাশে তাকালেন, দেখলেন অবজ্ঞা ও সন্দেহের চোখগুলোতে এবার গুরুত্ব ও চিন্তার ছাপ ফুটে উঠেছে।
তিনি হালকা হাসলেন, কর্মীদের কাছে একটি বড়ি চাইলেন, সেটি ছবির এক ক্ষুদ্র অংশে লাগালেন।
“এখানে দেখুন, ছবির ডান নিচের কোণে একটুখানি মেরামতির দাগ প্রায় অদৃশ্য।
মেরামতির কাজ শৈল্পিক হলেও নতুন-পুরনো উপকরণের সংযোগে সূক্ষ্ম রঙের তারতম্য আছে।
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, এই জায়গার নিচে আছে এক ক্ষুদ্র স্বাক্ষর, যা ছাড়া পেশাদার যন্ত্রের সাহায্য ছাড়া বোঝা যায় না।”
কুইন ফেঙ-এর দেখানো মতে, সবাই ঝুঁকে দেখল, বড়ির সাহায্যে সত্যিই তারা দেখতে পেল সময়ের প্রলেপে ঢাকা সেই ছোট্ট অক্ষর।
সেখানে লেখা ছিল—“লি তাংয়ের প্রকৃতি চিত্র, অনুভূতির প্রকাশ, বিংজি বছরের শরৎ।”
এক মুহূর্তে কেবিন আবার স্তব্ধ হয়ে গেল, তারপর বিস্ময় আর আলোচনা শুরু হয়ে গেল।
হুয়াং হাই তো অবাক হয়ে গেলেন, ভাবতেই পারেননি এমন নিখুঁত কাজ আসলে নকল হতে পারে।
“ছোট ফেং, তোমার চোখ তো একেবারে তীক্ষ্ণ!”
ইয়ান লাও প্রশংসা করলেন, কণ্ঠে আনন্দ আর গর্ব।
কুইন ফেং বিনয়ী হাসলেন, বড়ি তুলে নিয়ে হাততালি দিলেন।
“গুরুজি অতিরিক্ত বললেন, তবে এখানেই শেষ নয়!”
বলেই তিনি ছবিটা দু’ভাগে ছিঁড়ে মাটিতে ফেললেন।
“এ…!”
ইয়ান লাওরা হতবাক হয়ে গেলেন।
ছবিটা নকল হলেও, এর দাম আট কোটি, ডিসকাউন্ট হলেও অন্তত কোটি টাকার সম্পদ তো বটেই।
এ কেমন কাণ্ড!
কুইন ফেং কিছুই বোঝালেন না, শুধু ছবির রোলটা রেখে হুয়াং হাইদের বললেন,
“চিন্তা করবেন না, এখনই বুঝতে পারবেন।”
বলেই কর্মীদের কাছে একটা ব্লেড চাইলেন, তারপর আঙুলে চেপে রোলের নিচে হালকা কেটে দিলেন।
রোলের নিচের গোল চাকতি খুলে পড়ল, কুইন ফেং সেটি নিয়ে উল্টে ধরলেন।
“এ তো ছবির ভিতর ছবি!”
অনেকে আন্দাজ করলেন, যদিও ছবি-ভিতর-ছবি প্রথা সহজ এবং সংরক্ষণে সুবিধাজনক।
শুধু নিচের চাকতি খুলে, কাগজটা টেবিলে পাতলেই হয়।
“ঠিক তাই!” ইয়ান লাও উজ্জ্বল চোখে তাকালেন, ইতিমধ্যে বুঝে গেছেন কুইন ফেং কী করতে চলেছেন।
কুইন ফেং কাগজটা উল্টে দিলেন, তারপর ছবির ওপর আলতো চাপ দিলেন।
হুয়াং হাইসহ সবাই বিস্ময়ে তাকিয়ে রইল।
কুইন ফেং হাসিমুখে বললেন, “এটাই অনন্য শিল্পকর্ম ‘শানহে চিত্র’-এর আসল চিত্র।”
কুইন ফেং-এর কথা শেষ হতেই কেবিনে উত্তেজনার চূড়ান্ত মুহূর্ত এল, সবাই তাকিয়ে রইল তাঁর হাতে সদ্য উন্মোচিত ছবিটার দিকে।
‘শানহে চিত্র’-এর আসল চিত্র, যা এতদিন শুধু প্রাচীন পুস্তকে ও কিংবদন্তিতে ছিল, আজ বাস্তবে সবার সামনে।
এ দৃশ্য ভাষায় প্রকাশ করা কঠিন।
এই ‘শানহে চিত্র’-এর আসলটি নকলটির তুলনায় আকাশ-পাতাল পার্থক্য।
ছবির পাহাড়-নদী যেন প্রাণ পেয়েছে, প্রতিটি আঁচড়ে প্রকৃতির বিশালতা ও সূক্ষ্মতা ফুটে উঠেছে, মেঘের ছায়াযুক্ত পরিবেশে একদিকে অতিমানবীয় রহস্য, অন্যদিকে বাস্তবতার মাটির স্পর্শ।
পাথরের রেখায় এমন বলিষ্ঠতা, যেন প্রতিটি শিলাখণ্ড হাজার বছরের ঝড়-বৃষ্টিতে ক্ষয়প্রাপ্ত, তাতে সময়ের ছাপ আর ইতিহাসের ভার স্পষ্ট।