উনিশতম অধ্যায়: অপ্রথাগত পথের পুলিশ

কিছু কথা স্বীকার করা যায়, কিন্তু কিছু কথা, এমনকি করে ফেললেও, সহজে স্বীকার করা যায় না। উ শ্যু সি খুব ভালো করেই জানে, জিয়াং শাও ফেং সম্পর্কে পরিষ্কার ধারণা না থাকলে, হঠাৎ করে নিজেকে মাদক সংক্রান্ত কিছুতে জড়িত বলে স্বীকার করা সম্পূর্ণ বোকামি। তাই, সে আসলেই কি করেছে কি না, সেটা এখনই জানা সম্ভব নয়।

আ লং মুঠি শক্ত করে কাছে এগিয়ে আসে, ভাঙা নাকের রক্ত ইতিমধ্যে শুকিয়ে গেছে, তবে তার চেহারাটা কিছুটা হাস্যকর লাগছিল, আর তার সেই হিংস্র ভঙ্গি—একেবারে খল চরিত্র, আলাদা মেকআপের প্রয়োজন নেই। তার ফুলে ওঠা শিরাগুলো দেখে বোঝা যাচ্ছিল, সে মারামারির জন্য প্রস্তুত।

জিয়াং শাও ফেং একলা লড়তে কখনও ভয় পায় না, ওর জীবন তো ছুরি-আগুনের মধ্য দিয়েই গড়ে উঠেছে, যতোই শক্তিশালী প্রতিপক্ষ হোক না কেন, তার মোকাবিলার উপায় সে জানে। কিন্তু যদি উ শ্যু সি সত্যিই কিছু করে ফেলে, ভুলে যেও না, বাইরে আরও দলবল আছে। জিয়াং শাও ফেং নিজের পুলিশ পরিচয় প্রকাশ করেনি, তাকে কেউ মারলেও সে নীরবেই মার খাবে।

“হাহাহা।” বিপদে পড়লে আগে হাসো, তারপর অন্যকে বিভ্রান্ত করো—জিয়াং শাও ফেং জোরে হেসে দুই হাত মেলে ছুরিটা হাতে ধরে বলল, “উ স্যার, এত অস্থির হবেন না, আমি তো শুধু একটু মজা করছিলাম।”

“কিছু মজা করা যায়, কিছু মজা করা যায় না। আমি আমার কথা স্পষ্ট বলেছি, এই টাকা তুমি নেবে কি না, সেটা তোমার ব্যাপার।” চোখে কঠোর দৃষ্টি, কড়া কথার পরামর্শ, উ শ্যু সি একটুও পিছিয়ে গেল না।

জিয়াং শাও ফেং টেবিলের ওপরের সাত লাখ টাকা একসাথে তুলে নিয়ে ঘুরে দাঁড়িয়ে বলল, “আমার নাম জিয়াং শাও ফেং, ভবিষ্যতে আমার আর উ স্যারের দেখা হবেই, তাড়াহুড়ো করার কিছু নেই।”

“জিয়াং শাও ফেং? এই নামটা কোথাও শুনেছি, কিন্তু এখন মনে পড়ছে না।” উ শ্যু সি ভ্রু কুঁচকে ইশারা করল, আ লং যেন পথ না আটকায়। জিয়াং শাও ফেং বেরিয়ে গেলে, সে পাশে থাকা এক জনকে বলল, “এই জিয়াং শাও ফেং সম্পর্কে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব খোঁজ নাও।”

পাশে দাঁড়ানো কর্মচারী ভয়ে কাঁপতে কাঁপতে বলল, “উ স্যার, ওই জিয়াং শাও ফেং আপনার নাম জানত। আর, সে আমার কম্পিউটারে রাখা বিশেষ গ্রাহকদের সব ফাইল কপি করে নিয়ে গেছে।”

“কি বলছ! এত অসাবধান কেন?” উ শ্যু সি মুহূর্তেই থমকে গেল, সঙ্গে সঙ্গে বলল, “আ লং, কিছু লোক নিয়ে ওই ছেলেটাকে ধরে আনো।”

আ লং এমন কথার অপেক্ষায়ই ছিল, দরজা দিয়ে বেরিয়েই কয়েকজনকে ডেকে নিয়ে ছুটে গেল।

জিয়াং শাও ফেং কেবল ক্লাবের প্রধান দরজা পেরিয়ে বাইরে বেরিয়েছে, পেছন থেকে কে যেন চেঁচিয়ে উঠল, “যেতে দেবে না!” সে ঘুরে তাকিয়ে দেখল, একদল লোক হিংস্র চেহারায় তাড়া করছে। মনে মনে গাল দিয়ে, সে আর কিছু না ভেবে ভিড়ের দিকে ছুটে পালাল।

লোকজন জড়ো হতেই, জিয়াং শাও ফেং হাতে ধরা সাত লাখ টাকা আকাশে ছুড়ে দিল। সঙ্গে সঙ্গেই চারপাশে বিশৃঙ্খলা শুরু হয়ে গেল, পথচারী আর দৌড়ে আসা লোকজন গুঁতোগুঁতি করে, আর এই ফাঁকেই জিয়াং শাও ফেং সটকে পড়ে।

আ লং রাগে ফেটে পড়ল, সে মাটিতে টাকা কুড়াতে থাকা লোকজনকে লাথি মেরে জায়গা করে নিয়ে আবার তাড়া করল। উ শ্যু সি’র বডিগার্ড হিসেবে আ লং কেবল নামেই নয়, সত্যিই দুর্দান্ত, তার দৌড় আর সহ্যশক্তি অসাধারণ।

জিয়াং শাও ফেং ভিড়ের সুযোগ নিয়ে পালালেও, আ লং তার ব্যবধান দ্রুত কমিয়ে ফেলল। সে মাথা নিচু করে জোরে ছুটতে ছুটতে হাঁফাচ্ছিল, যেন চার হাত-পা দিয়েই সামনে ছুটে যেতে চাইছে।

“মরছি মরছি, ধুর, চার বছর কিছু করিনি, একেবারে দুর্বল হয়ে গেছি।” দুইটা রাস্তা দৌড়ানোর পর, জিয়াং শাও ফেং আর পারল না, দেয়ালে হেলে পড়ে হাঁপাতে হাঁপাতে বলল, “তুই কুকুরের জাত, কাউকে একবার পেলে ছাড়িস না?”

“কী বাজে মুখ! নির্ঘাত মার খাবার জন্যই জন্মেছিস।” আ লং মুঠি শক্ত করে চেঁচিয়ে ছুটে এল।

বাতাসে তার ঘুষির শব্দে জিয়াং শাও ফেং কেবল এড়িয়ে গেল, একটু দেরি হলেই তার মাথায় তারা দেখা যেত।

আগে আ লংকে চমকে দিয়ে জয় পেয়েছিল জিয়াং শাও ফেং, কিন্তু এবার সামনাসামনি, এত বড় লোকটাকে মাটিতে ফেলতে হলে সত্যিকারের কায়দা লাগে। জিয়াং শাও ফেং এক সময় পুলিশের মারামারির শীর্ষে ছিল, কিন্তু সেটা চার বছর আগের কথা। এখন সে জাও দে শুইয়ের কাছে নেহাতই দুর্বল, আ লংয়ের কাছে তো আরও পিছিয়ে।

পুলিশের পরিচয়পত্র দেখালে বোধহয় সহজেই গুছিয়ে ফেলা যেত, কিন্তু জিয়াং শাও ফেং হচ্ছে জিয়াং শাও ফেং, সংকটে পড়লেই সে নিজের পদ্ধতিতেই সমস্যা মেটাতে চায়।

নিজের কোট খুলে ছুড়ে দিয়ে একটু পা গুটিয়ে নিল, তারপর বলল, “ঠিক আছে, আজ তোকে একটু খুশি করি।”

“হুম, সাহস তো কম নয়!” আ লং নাক মোছার ভঙ্গিতে বুড়ো আঙুল ঘষে, এক ঘুষির পর সঙ্গে সঙ্গে সাইড কিক চালাল।

জিয়াং শাও ফেংও দুর্দান্ত দ্রুত, ঘুষি এড়িয়ে লাফিয়ে পায়ের আঘাতও এড়াল। তার পরপরই ঝটপট পাশ ঘেঁষে নিচ থেকে আ লংয়ের পাঁজরে হুক মারতে চাইল।

কিন্তু, চার বছর ধরে বড় কোনো শরীরচর্চা করেনি, তাই কৌশল রয়ে গেলেও গতি আর ধারাবাহিকতা অনেক কমে গেছে। প্রতিপক্ষের আঘাত এড়াতে পারলেও, পাল্টা আক্রমণেও দুর্বল।

আ লং হাত বাড়িয়ে হুকটা সামলে নিল, আরও খারাপ হল, সে সঙ্গে সঙ্গে জিয়াং শাও ফেংয়ের কব্জি চেপে ধরল, তারপর হাত দিয়ে শরীর চেপে ধরে হাঁটু তুলে পেটে মারল।

ধপাস করে জোরে হাঁটুর আঘাতে জিয়াং শাও ফেংয়ের পাকস্থলি ওলটপালট হয়ে গেল। দুপুরের খাবার উঠে আসার উপক্রম, সঙ্গে সঙ্গেই আবারও হাঁটু দিয়ে মারল, এবার পান করা মদও গলা পর্যন্ত উঠে এল।

তৃতীয়বার হাঁটু তুলল, এবার যদি লাগে, সত্যিই সব বেরিয়ে আসবে।

জিয়াং শাও ফেং প্রাণপণে নিজেকে ছাড়িয়ে নিল, দুই হাত পেটে রেখে হাঁটুর আঘাত আটকাল, তারপর আ লংয়ের হাত ধরে তার শরীরকে ভর করে উপরে উঠে দু’পা দিয়ে আ লংয়ের গলায় চেপে ধরল।

পুরো শরীর নিয়ে সে চড়ে বসল আ লংয়ের কাঁধে, মুখটা দুই পায়ের মাঝে আটকে দিল, তারপর ঘুষি চালাতে লাগল—ধপাধপাধপ, টানা তিন ঘুষিতে আ লং প্রায় জ্ঞান হারানোর উপক্রম।

অন্য কেউ হলে এতেই মাটিতে পড়ে যেত, কিন্তু আ লংয়ের নাক-মুখ রক্তাক্ত হলেও, সে এখনও সচেতন। ঘুষির দিকটা টের পেয়ে সে হঠাৎই পিছনে শুয়ে পড়ে নিজেকে রক্ষা করে, তারপর মাটিতে গড়িয়ে জিয়াং শাও ফেংকে নিজের নিচে চেপে ধরল।

থুতু ফেলে দাঁত কামড়ে বলল, “বাঁচতে চাইছিস? আমাকে মারতে সাহস হয়?”

আবার মুঠি তুলে জিয়াং শাও ফেংয়ের মুখ লক্ষ্য করে ঘুষি চালাল।

জিয়াং দা পুলিশ সর্বশক্তি দিয়ে একটু সরে গেল, তবুও গালে জোরে ঘুষি খেয়ে মাথা ঘুরে গেল, চোখে ঝাপসা দেখা দিল, মনে হল সবাই দুইজন করে দেখাচ্ছে। আ লংয়ের শক্তি ভয়ানক!

দ্বিতীয় ঘুষি আসতে দেখে, জিয়াং শাও ফেং ঠান্ডা শ্বাস ফেলে, অভ্যাসবশত হাঁটু দিয়ে আঘাত করল।

একটা আর্তনাদে হঠাৎই আ লং লাফিয়ে উঠে নিজের কোমর চেপে ধরল, দু’পা পিছিয়ে গেল।

“পুরুষরা মারামারি করলে নিচের অংশ রক্ষা করতে হয়, ক