উনিশতম অধ্যায় অপ্রত্যাশিত পরিবর্তনের সূচনা
গভীর রাতে, যে ফুলেল জামা পরে নিজেকে লি শিং-এর প্রাণের বন্ধু বলে দাবি করত, তাকে পুলিশ বিভাগে নিয়ে যাওয়া হলো। এরপরই ওয়াং দাওলিন তার অধীনস্থ পুলিশদের নির্দেশ দিলেন, ঝানান এলাকায় ধরপাকড় শুরু করতে। এক রাতের মধ্যেই বিশেরও বেশি সন্দেহভাজন ‘মামলায় জড়িত’ ব্যক্তিকে গ্রেপ্তার ও জিজ্ঞাসাবাদের জন্য ডেকে পাঠানো হলো, আর এরা সবাই ছিল চ্যাংছিং কোম্পানির ‘কর্মচারী’।
ওয়াং দাওলিন কি চ্যাংছিং কোম্পানির লোকদের গ্রেপ্তার করতে সাহস পেলেন কারণ সেই বোকা ফুলেল জামা পরে ছেলেটি সব ফাঁস করে দিয়েছে? আসলে মোটেও তা নয়। বরং, ফুলেল জামাটা পুলিশ বিভাগে পৌঁছানোর পরেই বুঝে যায়, এরা লি শিং-এর সহকর্মী নয়। তাই সে জেরা চলাকালীন কঠোরভাবে কিছু জানাতে অস্বীকার করে। কিন্তু এতে খুব একটা লাভ হয়নি।
ওয়াং দাওলিনের ফুলেল জামার স্বীকারোক্তির কোনো দরকারই ছিল না। কারণ, তার মামলার সহঅভিযুক্ত প্রায় ডজনখানেক, আর সবাই চ্যাংছিং কোম্পানির হাতে পোষা গুন্ডা। এরা লি শিং-এর ছত্রচ্ছায়ায় নির্বিঘ্নে অপকর্ম করত। পুলিশ চাইলে খুঁজলেই এদের বিরুদ্ধে অসংখ্য অনিয়ম পাওয়া যাবে।
ওয়াং দাওলিনের উদ্দেশ্য ছিল স্পষ্ট—লি শিং ও চ্যাংছিং কোম্পানির ওপরে চাপ তৈরি করা। বন্দুক হামলা, ভাঙচুর, অগ্নিসংযোগ, শ্রমিকদের গুরুতর আহত করার মামলাকে সামনে এনে প্রথমে লোকজনকে আটক, পরে জেরা—এভাবেই এগোনো ছিল তার কৌশল।
ফুলেল জামাসহ চ্যাংছিং কোম্পানির অনুগতরা একে একে গ্রেপ্তার হওয়ার পর, লি শিং পুলিশ বিভাগের অভ্যন্তর থেকেই খবর পেয়ে যায়। ভোর তিনটার দিকে সে আবার ওয়াং দাওলিনকে ফোন করে, কিন্তু এদিকে থেকে ফোন কেটে দেওয়া হয়। এতে লি শিং আরও উৎকণ্ঠিত হয়ে পড়ে। কেউ কেউ বলে দেয়, ফুলেল জামা নাকি ইতিমধ্যেই সব ফাঁস করে দিয়েছে এবং ওয়াং দাওলিনের লোকদের কাছে স্বীকার করেছে, তারা সবাই একসঙ্গে অপকর্ম করেছে।
এ খবরেই লি শিং এতটাই ক্ষুব্ধ হয় যে, পুরো রাত ঘুমাতে পারে না। সকাল সাতটার খানিক পরেই সে দপ্তরে হাজির হয়, ওয়াং দাওলিনের সঙ্গে দেখা করতে। কিন্তু পুলিশরা জানিয়ে দেয়, ওয়াং দাওলিন দিনের বেলায় তদন্তে বেরিয়ে পড়েন, অফিসে আসার কথা নয়।
যোগাযোগের রাস্তা বন্ধ থাকায়, সমস্যার সমাধানও হয় না। বাধ্য হয়ে শেষমেশ লি শিং লংচেং পুলিশ বিভাগের এক সহকারী বিভাগীয় প্রধানের দ্বারস্থ হয় সমঝোতার জন্য।
দুপুর বারোটা নাগাদ, ওয়াং দাওলিনের পুলিশ গাড়ি এক চা ঘরের সামনে থামে। তিনি একাই গাড়ি থেকে নেমে তিনতলার এক কক্ষে প্রবেশ করেন।
ভেতরে, পঞ্চাশোর্ধ এক স্থূলকায় ব্যক্তি তাতামিতে বসে চা পান করছিলেন। তিনি হাত নেড়ে ডাকলেন, “এসো, পুরনো ওয়াং, বসো!”
ওয়াং দাওলিন জুতো খুলে তাতামিতে বসলেন, “গুও স্যর, আজ এতো ফুরসত পেলেন কীভাবে?”
“এখানে তো বাইরের কেউ নেই, খোলাখুলি কথা বলি।” গুও পদবি সহকারী বিভাগীয় প্রধান নিজে ওয়াং দাওলিনকে চা ঢেলে এগিয়ে দিয়ে বললেন, “লি শিং আমার সঙ্গে যোগাযোগ করেছে।”
ওয়াং দাওলিন হাসলেন, চুপ রইলেন।
“ওয়াং ভাই, তুমি কি সত্যিই লি শিং-এর সঙ্গে এমন শত্রুতা করতে চাও?” গুও সহকারী প্রধান সরাসরি কিছু না বলে ঘুরিয়ে বললেন।
“আমি যদি একটু লম্বা হতাম, কাল রাতে ক্যান্টনিজ রেস্টুরেন্টে ওই তিনটি গুলি আমার মাথার খুলি উড়িয়ে দিত।” ওয়াং দাওলিন থেমে বললেন, “গুও স্যর, চ্যাংছিং কোম্পানির লোকজন খুব বাড়াবাড়ি করছে। আমি যদি কিছু না-ও করি, এই বন্দুক মামলাতেই আমাদের বিভাগকে তদন্ত চালাতে হবে।”
“লি শিং বলেছে, এখানে একটা ভুল বোঝাবুঝি হয়েছে।”
“কী ভুল বোঝাবুঝি? এটা লুফেং করেনি? তাহলে কি আমি করেছি, নাকি সু তিয়াননান করেছে?” ওয়াং দাওলিন পাল্টা জিজ্ঞাসা করলেন।
গুও প্রধান চুপ রইলেন।
“সু তিয়াননানের পেটে গুলি লেগেছে, আমি নিজ চোখে দেখেছি, গুও স্যর!” ওয়াং দাওলিন আবার বললেন, “ও শুধু অজুহাত দিচ্ছে। আগে ভাবত আমি চ্যাংছিং-এ হাত দেব না, এখন পরিস্থিতি জটিল বলে বিষয়টি ধামাচাপা দিতে বলছে,凭 কী?”
“লি শিং-এর পেছনে ফুচৌ ব্যবসায়ী সমিতি আর চ্যাংছিং-এর মতো প্রতিষ্ঠান রয়েছে। আমার ব্যক্তিগত পরামর্শ, তুমি ওকে একটু সম্মান দেখাও, পরিস্থিতি আর খারাপ কোরো না।”
“গুও স্যর, সম্মানের কথা যখন উঠল, আমি জানতে চাই, সু তিয়াননান আমার যুদ্ধসাথী, এটা লুফেং জানে না? লি হংজে জানে না? লি শিং জানে না? সবাই জানে, তবু সু পরিবারের সর্বনাশ করল, এতে ওরা আমাকে কি সম্মান দেখিয়েছে? কোনোবার কি আমার সঙ্গে কথা বলেছে? আমি চাইছিলাম, সু তিয়াননান যেন তার বাবার সঙ্গে দেখা করে, কাস্টমস বিভাগও না করে দিয়েছে। আমি কি সম্মান পেয়েছি?”
গুও সহকারী প্রধান আবার চুপ হয়ে গেলেন।
ঘরে নীরবতা, দুজনে বেশ কিছুক্ষণ চুপচাপ বসে রইলেন। শেষে গুও সহকারী প্রধান চায়ের কাপে চুমুক দিয়ে বললেন, “তাহলে এমন করি, তুমি বরং আমাকে একটু সম্মান দাও, ওয়াং ভাই।”
“কীভাবে, গুও স্যর?” ওয়াং দাওলিন বিনয়ের হাসি দিয়ে জিজ্ঞেস করলেন।
“নিচের লোকেদের মধ্যে আলোচনা করতে দাও, সমঝোতা হলে ভালো, না হলে আমি আর দেখব না। আলোচনার আগে মামলা আটকানো থাকুক এই গ্রেপ্তার হওয়া গুন্ডাদের কাছে, কেমন?”
ওয়াং দাওলিন একটু ভাবলেন, তারপর চায়ের কাপ তুলে বললেন, “ঠিক আছে, আপনি বললেন যখন, আমি নিশ্চয়ই সম্মান দেখাব। বাকি চ্যাংছিং কী করে, দেখা যাক।”
“ধন্যবাদ, ওয়াং ভাই!”
“আপনি তো চিরকাল নেতা।” ওয়াং দাওলিন আরেকটু খুশি করে বললেন।
ঝানান জেলার পিপলস হসপিটাল।
সু তিয়ানইউ চেয়ারে বসে মোবাইল নিয়ে ব্যস্ত।
বিছানার পাশে, সু তিয়ানবেই নিচু গলায় বড় ভাইকে জিজ্ঞেস করল, “তুই আমার বন্দুকটা নিয়েছিস?”
“কোন বন্দুক?” সু তিয়াননান পুরো অবাক।
“গাড়িতে লুকানো বন্দুকটা নেই। আমি আর তিয়ানইউ মিলে ভেবেছি, তুই ছাড়া আর কেউ নিতে পারে না। তুই ভয় পেয়েছিস, আমি বন্দুক নিয়ে ঝামেলা করব, তাই লুকিয়ে রেখেছিস?”
“তোর মাথায় সমস্যা নাকি?”
“তুই নিয়েছিস কিনা, সত্যি বল!” সু তিয়ানবেই জোরে বলল, “এই জন্যই গতকাল রাতভর ঘুমাইনি।”
“…!” সু তিয়াননান নির্বাক হয়ে তাকিয়ে রইল, অনেকক্ষণ পরে বলল, “তোর এই বুদ্ধি নিয়ে, ভবিষ্যতে ছোট ইউ’র সঙ্গে না মেশাই ভালো, ও তোকে বেচে দিলেও টের পাবি না।”
“মানে কী? কী বলতে চাস? ভালো করে বল!” সু তিয়ানবেই শিশুসুলভভাবে জিজ্ঞেস করল।
“আর কথা বলিস না, তোকে দেখলেই মাথা ধরে যায়।”
“…!”
দু’ভাইয়ের এই ঝগড়ার মাঝেই, হঠাৎ প্রকৃত পুরুষ বাই হংবো ঘরে ঢুকল, “ওয়াও, তিয়াননান, ভালো আছিস?”
“হা হা, বাই দাদা এসেছেন।” সু তিয়াননান বিছানায় ভর দিয়ে উঠে বসল।
“কিছু না, তুই শুয়ে থাক। আমি একটা খুশির খবর দিতে এসেছি।” বাই হংবো দাঁত বার করে বলল, “সিটি ম্যানেজমেন্ট কমিটির এক বন্ধু ফোন করে বলেছে, ঊর্ধ্বতন কিছু নেতা চ্যাংছিং কোম্পানির সাম্প্রতিক কার্যকলাপে খুশি নন, আমাদের সম্পর্ক খুঁজতে বলেছেন।”
সু তিয়াননান অবাক, “কী সম্পর্ক?”
“আমার বন্ধু বলল, ম্যানেজমেন্ট কমিটিতে নতুন একজন নেতা এসেছেন, ড্রাগনসিটির গ্রামীণ পরিচ্ছন্নতা ব্যবস্থার দায়িত্বে। নাম ইউ চিনরং। আজ কমিটির বৈঠকে তিনিই প্রথম ঝানান এলাকার বিশৃঙ্খলা নিয়ে সমালোচনা করেছেন, আর স্পষ্ট বলেছেন, চ্যাংছিং কোম্পানির মনোপলি প্রয়াসে কমিটির সুনাম ক্ষুণ্ণ হচ্ছে, পরিচ্ছন্নতাকর্মীদের ‘কালো’ ট্যাগ লাগছে।” বাই হংবো হাসলেন, “আমার বন্ধুর ইঙ্গিত, আমাদের চার কোম্পানি যেন ইউ চিনরং-এর সঙ্গে দেখা করি, কারণ তার অবস্থান আমাদের দাবির সঙ্গে মেলে।”
এই কথা শুনে সু তিয়াননান খুব খুশি হলো, “এটা তো দারুণ খবর! অবশ্যই দেখা করতে হবে! আমি তোমার সঙ্গে যাব।”
“তুই তো আহত, যাস না।” সু তিয়ানবেই হাসল, “আমি আর লিউ যাব।”
“ভালো করে কথা বলবি।” সু তিয়াননান বলে দিল।
“বোঝা গেল!”
কিছুক্ষণ গল্পের পর, সু তিয়ানইউ, সু তিয়ানবেই, আর বাই হংবো হাসপাতাল ছেড়ে লংকৌ অঞ্চলে রওনা দিলেন, পরিচিতজনের মাধ্যমে ইউ চিনরং-এর সঙ্গে দেখা করতে।
বিকেল।
পুলিশ বিভাগের অপরাধী আটক কেন্দ্রে, ৪০৩ নম্বর কক্ষে, এক কৃশকায় টাকমাথা বৃদ্ধ একাকী বসে প্রেমের উপন্যাস পড়ছিলেন।
বিপরীতে, সদ্য আসা এক কয়েদিকে কক্ষের কর্তৃত্বশীল বন্দি জিজ্ঞাসা করল, “কেন আসছিস?”
“ময়লার কারখানা ভাঙচুর করেছি।” নতুন বন্দি আর কেউ নয়, সেই ফুলেল জামা।
“ময়লার কারখানায় ভাঙচুর? ভিখারিদের দলে ঝগড়া?” কর্তৃত্বশালী বন্দি হাসল, “কোন এলাকার?”
“ঝানান সু পরিবারের ময়লার ঘর।”
এ কথা শুনে টাকমাথা বৃদ্ধ থমকে গেল, “কি বললি, কার ময়লার ঘর?”
“ঝানান সু পরিবার! কী হলো, চেনো নাকি?” ফুলেল জামা নির্দ্বিধায় বলল।
“ধাপ!” টাকমাথা বৃদ্ধ লাফ দিয়ে উঠে ফুলেল জামার মুখে এক লাথি মারল, “ঘরের ভেতর যারা মার্শাল আর্ট জানে, সবাই মিলে ওকে শিক্ষা দাও!”