বিশ অধ্যায়: ফুকমান লৌ-তে সকলের সমাবেশ
বিকেল পাঁচটার কিছু পর।
সু তিয়ানইউ, সু তিয়ানবেই, বাই হোংবো, কং ঝেংহুই এবং লিউ লাওয়ার মতো ব্যক্তিরা একসঙ্গে লংকৌ অঞ্চলে গেলেন, সেখানে একটি অভিজাত রেস্তোরাঁয় ইউ জিনরং-এর আপ্যায়ন করা হয়।
আসলে, খাবার এবং গল্পের ফাঁকে ইউ জিনরং বিশেষ কিছু বলেননি, কারণ তিনি মোটামুটি কুড়ি মিনিটও বাক্সঘরে ছিলেন না। তিনি শুধু চারটি প্রতিষ্ঠানের তরুণ প্রজন্মের সঙ্গে পরিচিতি সেরে, অজুহাত দেখিয়ে আগে চলে যান।
তবে এই ভোজন যদিও তাড়াহুড়োয় ভরা এবং কোনো গুরুত্বপূর্ণ আলোচনা হয়নি, তবুও সু, লিউ, বাই, কং এই চার পরিবারে জন্য এটি ছিল এক অভাবনীয় মোড়। কারণ ইউ জিনরং উপস্থিত হয়ে তাদের কাছে একটি গুরুত্বপূর্ণ বার্তা পৌঁছে দিয়েছেন—পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতা ব্যবস্থাপনা কমিটি থেকে তিনি, নিজের স্বার্থে ক্ষতি না করে, এই চার পরিবারকে সমর্থন দেবেন।
এটি ছিল ব্যবস্থাপনা কমিটির অভ্যন্তরীণ ক্ষমতার দ্বন্দ্ব। যদি এই চারটি পরিবার সম্মিলিতভাবে অবস্থান না নিতো, আজ ইউ জিনরং কখনোই আসতেন না। কিন্তু ওয়াং দাওলিন গুলিবিদ্ধ হওয়ার পর, ধর্মঘট, শ্রমিকের মারাত্মক আহত হওয়া, এবং সু পরিবারের আবর্জনার মাঠে ভাঙচুরের ঘটনা চলতে থাকায়, চ্যাংছিং কোম্পানি অসহায় হয়ে পড়ে। তখনই ব্যবস্থাপনা কমিটির ভেতরের অসন্তুষ্টিরা সুযোগ নিয়ে আক্রমণে নামে।
তাই এই মোড় আসার কারণ, ছিল চার পরিবারের ঐক্যবদ্ধ প্রতিরোধ, কোনো সৌভাগ্য বা কাকতালীয় ঘটনা নয়।
সু তিয়ানইউ খাবারের ফাঁকে তিনটির বেশি কথা বলেননি, তবে তিনি উৎসুক দৃষ্টিতে ইউ জিনরং-কে পর্যবেক্ষণ করছিলেন। তিনি দেখতে পান, মানুষটি আপাতদৃষ্টিতে ভদ্র, তবে কাজে অত্যন্ত দৃঢ়, কয়েকটি সাধারণ বাক্যে নিজের অবস্থান সূক্ষ্মভাবে প্রকাশ করেছেন—এ যেন প্রশাসনের এক অভিজ্ঞ গোপনচর।
…
ঝানান অঞ্চল, চ্যাংছিং কোম্পানির ভেতরে, লি হোংজে বসে আছেন বসের চেয়ারে, মুখে গম্ভীর ছায়া, ফোন হাতে, কপাল কুঁচকে জিজ্ঞেস করলেন, “তুমি সরাসরি বলো, ব্যাপারটা কী?”
“আমি গুও উপ-পরিচালককে খুঁজেছি, উনি ওয়াং দাওলিন-কে ধরেছেন, কিন্তু সমঝোতা হয়নি।” লি শিং সোজাসাপটা বললেন, “পরিস্থিতি হলো, তুমি এক ধাপ না সরলে, ওয়াং দাওলিন আক্রমণ করবে, ভাঙচুর, অগ্নিসংযোগ এবং শ্রমিক আহত হওয়ার ঘটনা কঠোরভাবে তদন্ত করবে, আর ইউয়েচাই রেস্তোরাঁর গুলির ঘটনাও। লুফেং-এর লোকজন ইতিমধ্যে গ্রেপ্তার হয়েছে, আমি এখন কিছু করতে পারছি না, তুমি তো বোঝো?”
লি হোংজে চুপ করে থাকলেন।
“যদি ওয়াং দাওলিন এই বিষয়টা ছাড়তে না চায়, ঘটনা আরও বাড়বে, শেষমেশ জনমত তৈরী হবে, আমাদের চ্যাংছিং কোম্পানি যেভাবেই হোক ‘সহিংস একচেটিয়া’ অপবাদ পাবে, কারণ তুমি সামনে চলে এসেছো।” লি শিং আবার বললেন, “…তাই আমার মনে হয় একটু ঢিলা দাও, ঘটনা মিটিয়ে ফেলো।”
লি হোংজে চরম অস্বস্তিতে, কোনো উত্তর দিলেন না।
“তোমার কী মনে হয়?” লি শিং তাগিদ দিলেন।
“গুও উপ-পরিচালকের বক্তব্য, গোপনে আলোচনা?” লি হোংজে জিজ্ঞেস করলেন।
“ঠিক তাই।”
“ঠিক আছে, বুঝেছি।” লি হোংজে ফোন কেটে দিলেন, বিরক্ত হয়ে সিগারেট ধরালেন।
আসলে ঠিক কুড়ি মিনিট আগেই, ব্যবস্থাপনা কমিটির ঝেং ফুয়ানও তাকে ফোন দিয়েছিলেন, স্বরে ছিল প্রচ্ছন্ন অভিযোগ।
আজ সকালে কমিটির সভায়, ইউ জিনরং সরাসরি চ্যাংছিং কোম্পানিকে আক্রমণ করেন, বলেন তারা শিল্পে একচেটিয়া আধিপত্য গড়ে তুলেছে, পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতা ব্যবস্থার স্থিতিশীলতা নষ্ট করছে, এবং গুরুতর নেতিবাচক জনমত সৃষ্টি হয়েছে। এই সব অভিযোগ আসলে ঝেং ফুয়ানের বিরুদ্ধে, কারণ তিনিই চ্যাংছিং কোম্পানির প্রধান পৃষ্ঠপোষক।
এমন অস্বস্তিকর পরিস্থিতি সদ্য দায়িত্বপ্রাপ্ত ঝেং ফুয়ানকে ভীষণ চাপে ফেলে। ইউ জিনরং-এর অভিযোগও যুক্তিসঙ্গত, কারণ চ্যাংছিং কোম্পানির লোকেরা ধরা পড়েছে, অকাট্য প্রমাণ সহ সহিংস একচেটিয়া দখলদারি করছে। তাই ঝেং ফুয়ানের ঘনিষ্ঠদেরও সভায় কিছু বলার ছিল না।
এ অবস্থায়, ঝেং ফুয়ান চাপ হালকা করতে লি হোংজের ওপর ছেড়ে দেন, তাকে দ্রুত ব্যবস্থা নিতে বলেন।
লি হোংজে সিগারেট টানতে টানতে ভাবলেন, জনমতের গতিপ্রবাহ নিয়ে। তিনি জানেন কং ঝেংহুই সম্প্রতি সংবাদমাধ্যমের সঙ্গে যোগাযোগ করছেন, আর তারা এখনও কিছু করেনি কেবল আলোচনার সুযোগ রাখার জন্য। নইলে শ্রমিক আহত হওয়া, অগ্নিসংযোগের ঘটনাগুলো এতদিনে জনমতকে উত্তাল করে তুলতো।
লি হোংজে সোফায় বসে, অনেক ভেবে ফোন তুলে সরাসরি সু তিয়াননানের নম্বরে ডায়াল করলেন।
“হ্যালো?”
“ছোট সু, চল বসে কথা বলি।”
“ঠিক আছে।”
“রাত দশটা, ফুমানলো রেস্তোরাঁয়, আমি তোমাদের চার পরিবারের জন্য অপেক্ষা করব।” লি হোংজে বলে ফোন কেটে দিলেন।
…
রাত সাতটার কিছু পর।
সু তিয়ানইউ, কং ঝেংহুই, সু তিয়ানবেই, বাই হোংবো, লিউ লাওয়ার এবং প্রত্যেক পরিবারের প্রধান সন্তানরা সবাই একত্রিত হলেন পিপলস হাসপাতালে, সু তিয়াননানের কেবিনে আলোচনা করতে।
রোগীর বিছানার পাশে, চেয়ারে বসা সু তিয়ানইউ কপাল কুঁচকে বললেন, “তুমি আগে ওয়াং পরিচালককে ফোন দাও, ওনার বক্তব্য শোনো, তারপর নিজের চাহিদা জানাও।”
“কী চাহিদা?” সু তিয়াননান পাল্টা জিজ্ঞেস করলেন।
“শুধু মানুষ নয়, টাকা চাই।” সু তিয়ানইউ উত্তর দিলেন।
“এটা কি বেশি চাওয়া নয়?” সু তিয়াননান স্থির গলায় বললেন।
“এখনকার অবস্থায় তুমি চ্যাংছিং কোম্পানির সঙ্গে আর বন্ধু থাকতে পারবে? আগেই চরম শত্রুতা হয়ে গেছে, এখন আর ভয় কিসের?”
সু তিয়াননান মাথা নাড়লেন, “তাহলে আমিও তোমাদের সঙ্গে যাব।”
“তোমার যাবার দরকার নেই, জায়গাটা লি হোংজে ঠিক করেছে, তুমি গেলে কী হবে?” সু তিয়ানইউ শান্ত গলায় বললেন, “আমরাই যাব।”
“আমি লুফেং-এর প্রতিক্রিয়া নিয়ে চিন্তিত, তুমি তো জানো ওর সঙ্গে…!”
“দাদাভাই, তুমি আমার চিন্তা করোনা,” সু তিয়ানইউ হেসে বললেন, “আমার ঘর ভেঙেছে, চার বছর পথে পথে ঘুরেছি, আমি ঝানানের সবচেয়ে ভয়ঙ্কর ছুরিরও ভয় করি না! হা হা!”
“আমি…!”
“কিছু হবে না, তুমি বরং আগে ওয়াং দাওলিনকে ফোন দাও।” সু তিয়ানইউ তাড়না দিলেন।
সু তিয়াননান ধীরে মাথা নাড়লেন, ফোন তুলে ওয়াং দাওলিনের নম্বর ডায়াল করলেন, “চাচা, লি হোংজে আমাকে ডেকেছেন।”
“তাহলে যাও, আলোচনাটা ঠিকঠাক করো।” ওয়াং দাওলিন বললেন।
“মানুষ ছাড়াও আমি টাকা চাই।” সু তিয়াননান সোজাসাপটা বললেন।
“এটা কি দরকার? টাকা নিলে তোমার বের হওয়া মুশকিল হবে।” ওয়াং দাওলিন সতর্ক করলেন।
“টাকা না নিলেও আমি ওর সঙ্গে শত্রুতা করেছি।”
“…এটা তুমি ঠিকমতো দেখো, আলোচনার সময় আমি আর লি শিং হস্তক্ষেপ করবো না।” ওয়াং দাওলিন সোজা বললেন, “শেষে আবার কথা হবে।”
“ঠিক আছে, বুঝেছি।”
এই বলে ফোন রেখে দিলেন দুজন।
সু তিয়াননান মাথা ঘুরিয়ে তিয়ানইউ-র দিকে চাইলেন, “আজ রাতে সাবধানে থেকো।”
“চিন্তা নেই, হা হা!” সু তিয়ানইউ হাসলেন।
…
রাত সাড়ে নয়টা, ঝানান অঞ্চলের চ্যাংফেং স্ট্রিটের ফুমানলো রেস্তোরাঁয় অন্তত ত্রিশজন চ্যাংছিং কোম্পানির বলিষ্ঠ লোক বসে।
রেস্তোরাঁর রাস্তার দুই পাশে, ওয়াং দাওলিন আর লি শিং-এর নির্দেশে পুলিশ সদস্যরাও এসেছেন প্রায় বিশজন।
একই সময়ে, ব্যবস্থাপনা কমিটির অফিসে ঝেং ফুয়ান এখনও অফিসে, সিগারেট টানছেন, ফোনের অপেক্ষায়।
লংকৌ অঞ্চলের বাংলোয়, ইউ জিনরং খবর দেখছেন, পা তুলে বসে বললেন, “কারোকে পাঠাও, শুনে আসুক ফুমানলো-তে কী আলোচনা হচ্ছে।”
“ঠিক আছে,” পাশে থাকা মধ্যবয়সী মাথা নাড়লেন।
নয়টা চল্লিশের দিকে, সাত-আটটি গাড়ি দক্ষিণ দিক দিয়ে এসে থামল, পুলিশের সদস্যরা গাড়িগুলো থামিয়ে দিলেন।
সু তিয়ানইউ জানালা নামিয়ে হাসলেন, “কী নির্দেশ আছে, অফিসার?”
“আলোচনা চলুক, ঝামেলা কোরো না, নইলে দেখে নেবো।” পুলিশের লোক গম্ভীর মুখে বললেন।
“আজ্ঞে, অফিসার!” সু তিয়ানইউ হাসতে হাসতে স্যালুট দিলেন।
গাড়ির বহর এগিয়ে ফুমানলো-র সামনে থামল, সু তিয়ানইউ, সু তিয়ানবেই, কং ঝেংহুই, লিউ লাওয়ার, বাই হোংবো এবং আরও ছয়জন একসঙ্গে রেস্তোরাঁয় প্রবেশ করলেন।
বাইরে শীতল বাতাস বইছে, আকাশে কালো মেঘ, যেন এই রাতটি অস্বাভাবিক কিছু ঘটবার পূর্বাভাস দিচ্ছে।