ছিয়াচল্লিশ অধ্যায়: আমি তোমার সর্বনাশের চরম সীমায় পৌঁছে দেব!

সমst
অভিমান যেন উপচে পড়ছিল, দু ফোঁটা চোখের জল গাল বেয়ে গড়িয়ে পড়ল।

সু চেং ঘুরে দাঁড়িয়ে জেদের সঙ্গে হাত দিয়ে চোখের জল মুছে ফেললেন।

পাই রং তাকে শান্ত করার সুরে বললেন, "তুমি কি আমাদের আর একটা সুযোগ দিতে পারো না?"

"আ চেং, আমরা তোমার জন্মদাতা বাবা-মা, আমরা কোনোদিন তোমার ক্ষতি করার কথা ভাবিনি। এই কাজটা শুধু তোমাকে একটা নিরাপদ জায়গায় পৌঁছে দেওয়ার জন্যই করতে চেয়েছিলাম..."

সু চেংয়ের দৃষ্টি পলকে বরফশীতল হয়ে উঠল।

এই পরিস্থিতিতেও তারা তাকে নৈতিকতার বশে বাধ্য করার চেষ্টা করছে।

তিনি তাদের পেছনে আর সময় নষ্ট করতে চাইলেন না, মুখ ফিরিয়ে হেঁটে চলে গেলেন।

......

"বান সিয়া! সর্বনাশ হয়েছে, তোমার বাবা-মাকে পুলিশ ধরে নিয়ে গেছে।"

"কী বললে!?"

সু বান সিয়া এক লাফে উঠে দাঁড়িয়ে উদ্বেগের সঙ্গে জিজ্ঞেস করল, "ব্যাপার কী?"

শেন ইয়াও ইয়াও পুরো ঘটনাটা তাকে খুলে বলল। তা শুনে সু বান সিয়া রাগে দাঁতে দাঁত চেপে অভিসম্পাত করতে লাগল, "দুটো আস্ত বোকা! এতগুলো বছর বেঁচে থেকে ওদের বুদ্ধি কি কুকুরের পেটে গেছে? এত বড় কান্ড করতে গিয়ে এতগুলো প্রমাণ রেখে এল যে অন্যের হাতে সুযোগ তুলে দিল!"

সে অল্প দূরে চোখ বুজে বিশ্রামরত ল্য কুয়ানকে একবার দেখে নিল।

"ইয়াও ইয়াও, আমি তোমাকে কিছু টাকা পাঠিয়ে দিচ্ছি, আগে ওদের জামিন করিয়ে নাও।"

......

শেষ পর্যন্ত শেন ইয়াও ইয়াও সু দম্পতির জামিন করাতে পারল না।

কারণ থানা থেকে বলা হয়েছে, এটা টাকা দিয়ে মেটানোর মতো বিষয় নয়।

কথাটা জানতে পেরে সু বান সিয়া রাগে পা ঠুকতে লাগল।

কিছুক্ষণ পর, সে চোখ লাল করে ল্য কুয়ানের সামনে গিয়ে তার জামাকাপড় খামচে ধরে কাঁদতে শুরু করল।

"তুমি এগুলো কী করছ?" ল্য কুয়ান ভ্রু কুঁচকে তাকে ধরে তুললেন, "কাঁদো না, এভাবে কান্নাকাটি করা সন্তানের জন্য ক্ষতিকর।"

"আ কুয়ান, আমি তোমার কাছে ভিক্ষে চাচ্ছি, আমার বাবা-মাকে বাঁচাও। ওদের যদি কিছু হয়ে যায়, আমিও বাঁচব না।"

ল্য কুয়ানের মনে একটা অশুভ অনুভূতির সৃষ্টি হলো: "আসলে কী হয়েছে?"

"আমার বাবা-মা... ওদের পুলিশ ধরে নিয়ে গেছে।"

"কী?" ল্য কুয়ান অবাক হলেন, "পুলিশ বিনা কারণে তোমার বাবা-মাকে কেন ধরে নিয়ে যাবে?"

সু বান সিয়া মনে মনে আগেই গুছিয়ে রেখেছিল কী বলবে, তবে এই মিথ্যা যতই সাজানো হোক না কেন, সু চেংয়ের কাছ থেকে লুকানো সম্ভব নয়।

সে অপরাধী মনে বলতে শুরু করল, "আমার বাবা-মা... আমাদের বিয়েটা দ্রুত পাকা করার কথা ভেবেছিল, আর তাই... তাই আমার দিদিকে ধরে নিয়ে গিয়েছিল। খুব যত্নে ভালো মন্দ খেতে দিয়েছিল, কে জানত আমার দিদি পালিয়ে গিয়ে থানায় এই বলে অভিযোগ করবে যে তার নিজের বাবা-মা তাকে অপহরণ করেছে।"

"কী?!" ল্য কুয়ান এক ঝটকায় দাঁড়িয়ে পড়লেন, "তোমরা পাগল হয়ে গেছ নাকি?!"

ভয়ে সু বান সিয়া তার প্যান্টের কাপড় খামচে ধরে আরও জোরে কেঁদে উঠল, "আমি কিচ্ছু জানতাম না আ কুয়ান, জানলে আমি কোনোভাবেই আমার বাবা-মাকে এ কাজ করতে দিতাম না।"

"তোমার বাবা-মা শাস্তি পাওয়ারই যোগ্য! নিজের জন্মদাতা মেয়ের বিরুদ্ধে অপহরণের মতো ফন্দি এঁটেছে! আ চেং কি ঠিক আছে?"

সু বান সিয়া দুই হাত মুঠো পাকাল। এই অবস্থাতেও ল্য কুয়ান শুধু সু চেংয়ের কথাই ভেবে চলেছেন।

"আ চেং দিদি ঠিক আছে, কিন্তু আমার বাবা-মা এখনো জেলের ভেতর পচছেন, ঠিকমতো খেতে পারছেন না, ঘুমাতেও পারছেন না। আ কুয়ান, তুমি একটা কিছু করো না কেন? ওরা শুধু ছাড়া পেয়ে যাক, আমি কথা দিচ্ছি ভবিষ্যতে ওরা আর কখনো এমন বোকামি করবে না।"

"স্যুটকেস গুছিয়ে দেশে ফেরো! আমি আ চেংকে দেখতে যাব!"

ল্য কুয়ান সু বান সিয়ার হাত জোর করে সরিয়ে দিয়ে কথাটি শেষ করেই ঘুরে চলে গেলেন।

সু বান সিয়া ওখানেই একা দাঁড়িয়ে রইল, তার দৃষ্টি তীক্ষ্ণ ও শীতল হয়ে উঠল, "সু... চেং!"

কোনো না কোনো দিন, আমি তোমাকে সমাজে হেয় প্রতিপন্ন করেই ছাড়ব!

ল্য কুয়ান এক নিঃশ্বাসে দেশে ফিরে এলেন। ল্য ভিলায় পৌঁছানোর পর ব্যাগ রেখেই সোজা দোতলায় চলে গেলেন।

সু চেং গেস্ট রুম থেকে বেরোতেই দেখতে পেলেন তিনি কান্তক্লান্ত হয়ে ফিরে এসেছেন।

"আ চেং!" ল্য কুয়ান ছুটে এসে তাকে জড়িয়ে ধরলেন, নিজের বুকের মধ্যে শক্ত করে টেনে নিলেন, "তুমি কি আঘাত পেয়েছ? আমি বিদেশেই তোমার বিপদের খবর শুনেই ছুটে এসেছি!"

সু চেং তাকে ধাক্কা দিয়ে এক পা পিছিয়ে গিয়ে মাথা নেড়ে বললেন, "আমার কিচ্ছু হয়নি।"

ল্য কুয়ান ভেবেছিলেন অপহরণকারীর হাতে পড়ে সে বোধহয় ভয় পেয়ে মানসিক ভারসাম্য হারিয়ে ফেলছে, তাই তিনি আবার এগিয়ে গিয়ে তার হাত ধরে বললেন, "সব আমার দোষ, এই সময়ে আমার বাইরে যাওয়া উচিত ছিল না। আমি তোমার পাশে থাকলে এমন ঘটনা ঘটত না।"

ল্য কুয়ান মাথা নিচু করে এমনভাবে কথাগুলো বললেন যেন তা ধ্রুব সত্য।

"সত্যিই কি অফিসের কাজে গেছিলে?" সু চেং মাথা সামান্য এলিয়ে মৃদু স্বরে প্রশ্ন করলেন।

মানুষের মনের গভীরে তাকানোর মতো সেই চোখের দিকে তাকিয়ে ল্য কুয়ান একটু ঘাবড়ে গেলেন। তিনি দ্রুত ঘুরে গিয়ে ব্যাগ থেকে আগে থেকেই তৈরি করে রাখা উপহারটি বের করে আনলেন।

"অবশ্যই, আ চেং, গত কটা দিন আমি তোমাকে খুব মিস করেছি, আমার মাথায় শুধু তোমাকেই ঘুরপাক খাচ্ছো।"

সু চেং ভাবলেশহীন মুখে হাতের উপহারটার দিকে তাকিয়ে রইলেন, মনের ভেতরে তীব্র ঘৃণা অনুভব করলেন।

সু বান সিয়ার সঙ্গে হানিমুন কাটিয়ে এসেও নিজের নাটকে অভিনয় করার জন্য উপহার কিনে আনা লোকটার জন্য সত্যিই কষ্ট হয়।

"আ কুয়ান, আমার একটু ক্লান্তি লাগছে, আমি বরং গিয়ে বিশ্রাম নিই।"

ল্য কুয়ান ভেবে নিলেন সে ভয় পেয়ে ভেঙে পড়েছে, তাই তার মাথায় হাত বুলিয়ে বললেন, "চিন্তা কোরো না, সব দায়িত্ব আমার।"

পরদিন সকালে বাইরে কার যেন কোলাহলে সু চেংয়ের ঘুম ভেঙে গেল।

"ম্যাডাম এখন বিশ্রাম নিচ্ছেন, মিস সু, আপনি জোর করে ভেতরে ঢুকতে পারেন না!"

"ওকে ডেকে তোল, আমার কথা পরিষ্কার করে পরিষ্কার করতে হবে!"

সু চেং সঙ্গে সঙ্গে সজাগ হয়ে বুঝলেন যে ঝামেলা নিজেই দরজায় এসে উপস্থিত হয়েছে।

"সু চেং!" সু বান সিয়া সু চেংয়ের দিকে তাকিয়ে বাটলারের বাধা উপেক্ষা করে সামনে ছুটে এসে চেঁচিয়ে উঠল, "তোমার কি একটুও বিবেক নেই? বাবা-মা জেলের ভেতর কষ্ট পাচ্ছে আর তুমি এখানে বসে আরাম করছ?"

সু চেং সিঁড়ি বেয়ে আস্তে আস্তে নিচে নেমে এলেন, "আগে ওরা হামলা চালিয়েছে, আমি তো কেবল আইনের পথ অনুসরণ করেছি।"

"ওরা জেলের ভেতর গেল কী করে, সে তো শুধু তোমার জন্য!" সু বান সিয়া রাগে ফেটে পড়ল।

"এত চেঁচামেচি কিসের?" ল্য কুয়ান মাস্টার বেডরুম থেকে বেরিয়ে এলেন।

সু বান সিয়ার রূপ বদলানোর গতি বইয়ের পাতা উল্টানোর চেয়েও দ্রুত। তার মুখটা নিমেষে শুকিয়ে গেল আর সে ধড়াস করে মাটিতে হাঁটু গেড়ে বসে পড়ল।

পেটে হাত দিয়ে সে বলতে লাগল, "দিদি, আমি তোমার কাছে হাতজোড় করে মিনতি করছি, বাবা-মাকে এই যাত্রায় ক্ষমা করে দাও।"

সু চেং দুই হাত বুকে জড়িয়ে বেশ আগ্রহ নিয়ে সিঁড়ির রেলিঙে ভর দিয়ে তার এই নাটক দেখতে লাগলেন।

"সু বান সিয়া! কোন মুখে তুমি আ চেংয়ের কাছে ক্ষমা চাইতে এসেছ? আর নাটক কোরো না, এক্ষুনি এখান থেকে বের হয়ে যাও!"

ল্য কুয়ান এসে সু চেংকে জড়িয়ে ধরলেন।

সু চেং প্রথমে তাকে সরিয়ে দিতে চেয়েছিলেন, কিন্তু হিংসায় অন্ধ হয়ে যাওয়া সু বান সিয়ার দিকে একবার তাকিয়ে তিনি প্লানটা পাল্টে ফেললেন।

নাটক করতেই যখন ভালোবাসে, তবে তার শেষ দেখে নেওয়া যাক।