অধ্যায় বারো

রুয়ানঝো রাতে সঠিকভাবে ঘুমাতে পারেনি, অর্ধস্বপ্ন অর্ধজেগে সে মৃত ওয়াং এরপিংকে দেখতে পায়।
সে তখন নিজের বিছানার সামনে দাঁড়িয়ে ছিল, তার হলদেটে দাঁত মুখ থেকে বেরিয়ে এসেছে, দুধসাদা থুতু টপটপ করে পড়ছে, দাঁত বের করে নিজের গুণগান করছে, বলছিল সে পদোন্নতি পেয়েছে, ভবিষ্যতে তাকে সম্মান করতে হবে ইত্যাদি কথা।
শেষে সে প্রশ্ন করে, "তুমি কেন খাওয়া হওনি?"
রুয়ানঝো অবাক হয়ে বলল, "কার দ্বারা খাওয়া হব?"
"মানে তোয়ালে ম্যানেজার! পর্যাপ্ত পণ্য বিক্রি না করলে তুমিও খাওয়া হবে, এবং সুবিধাজনক দোকানের পুষ্টি হয়ে যাবে।" ওয়াং এরপিং হাতের ইশারা দিয়ে বোঝালো।
দোকানে তো মাত্র তিনজন ছিল, সবাই বিভাগের নেতারা, এটা তো নতুনদের প্রতি অবিচার।
ওয়াং এরপিং বিরক্ত করে বলল, যদি তোয়ালে ম্যানেজার না খায়, তবে সে খাবে, বলে হাত বাড়িয়ে রুয়ানঝোকে ধরে ফেলতে চাইল।
রুয়ানঝো পাশ কাটিয়ে গেল এবং এক লাথি মারল, "মিথ্যাচার, দ্রুত জন্মান্তর নাও।"
ওয়াং এরপিং এক লাথিতে উড়ে গেল।
স্বপ্নের ভেতরের স্থান অসীম, সে রুয়ানঝোর থেকে ক্রমশ দূরে সরে গেল।
ওয়াং এরপিং-এর শুকনো মুখে ভয়ঙ্কর অভিব্যক্তি, অঙ্গপ্রত্যঙ্গ বিকৃত, যেন প্রচণ্ড কষ্ট পেয়েছে।
তার শরীর ক্রমাগত গিঁটবদ্ধ হয়ে হঠাৎ ভেঙে পড়ল, বাবল মত "পো" শব্দ করে অদৃশ্য হয়ে গেল।
রুয়ানঝো জেগে উঠল, কালো মাছ পাত্রে তাড়াহুড়ো করছে, মুখ খোলাবাঁধা করছে, অনেক জল ছড়িয়ে পড়েছে, বিছানার পাশের মেঝে ভিজে গেছে।
তাকে কিছু মাছের খাবার দিল, কিন্তু কালো মাছ আজ কেন যেন খাবারে আগ্রহ দেখায়নি, মুখ ঘুরিয়ে বিরক্ত হল।
রুয়ানঝো বহু বছর ধরে পোষা প্রাণীর সংস্পর্শে আসেনি, মাছের মতো অদ্ভুত পোষা প্রাণী নিয়ে তো কথা নেই।
দেখতে যেমন কঠিন মনে হয়, জায়গাও নেয়... সত্যি বলতে একবার শান্ত হয়ে গেলে হয়তো বিক্রি করে দেব।
রুয়ানঝো তার সূচিকাঠ ও বাঁচাল দিয়ে ঠোঁট স্পর্শ করে, মনে করল কর্পূরের একশো রকম রান্নার পদ্ধতি।
কালো মাছ হঠাৎ দেহ কঠিন করে, লেজ উঠিয়ে জোরে তাড়াহুড়ো করতে লাগল, ক্ষুধার্ত বাঘের মতো পাত্রে খাবার খুঁজে খাচ্ছে, মোদ্দা মোদ্দা খাচ্ছে।
না খেলে, খাওয়া হবে।
কালো মাছের আকস্মিক ক্ষুধা ফিরে পেয়ে রুয়ানঝো অবাক হল, কিন্তু দ্রুত তার জিনিসপত্র গোছাতে লাগল এবং নিচে নামল।
লি জুয়ান মালামাল সাজাচ্ছিল, অপ্রত্যাশিতভাবে তার মেজাজ ভালো, অচেনা এক ছোট গান গাইছিল।
গতকাল ওয়াং এরপিংয়ের মৃত্যুর কারণে সে মানসিকভাবে প্রভাবিত হয়নি বলে মনে হল।
রুয়ানঝো লক্ষ্য করল, সুবিধাজনক দোকানের শূন্য স্থানে হঠাৎ নতুন একটি তাক বসানো হয়েছে, লি জুয়ান সেটাই সাজাচ্ছিল।
"জুয়ান দিদি, সকাল হয়েছে!" রুয়ানঝো তাকে অভিবাদন জানাল।
লি জুয়ান তাকে দেখে একটু অবাক, কিন্তু দ্রুত হাসি দিল, "ছোট রুয়ান, আসো, আমরা একসাথে তাক সাজাই।"
রুয়ানঝো স্বাভাবিকভাবেই রাজি হল।
সে লক্ষ্য করল, তাকটিতে বেশিরভাগই হ্যাম সসেজ রাখা।
বড় বড় স্টার্চ হ্যাম সসেজ, তাজা লাল মোড়কে বিশুদ্ধ মাংসের হ্যাম সসেজও ছিল, এছাড়াও লি জুয়ানের কেনাকাটার ঝুড়িতে কিছু নতুন ব্র্যান্ডের সিগারেট এবং কয়েক বড় বোতল লাল ওয়াইন ছিল।
"জুয়ান দিদি, এগুলো কী?"
লি জুয়ান হাসিমুখে বলল, "নতুন পণ্য, ক্রয় ব্যবস্থাপক এনেছে।"
রুয়ানঝো প্যাকেজ দেখে, উৎপাদনের তারিখ ছিল গতকাল।
- সত্যিই নতুন!
তারা দ্রুত কাজ শেষ করল, ঝুড়িতে অনেক হ্যাম সসেজ রয়ে গেল।
"এগুলো কর্মচারীদের সুবিধা, নাও কিছু নাও?" লি জুয়ান রুয়ানঝোকে হাতে মোটা হ্যাম সসেজ ধরিয়ে দিল।
তাই তার আজকে মেজাজ ভালো, কারণ সে নতুন পণ্য স্বাদ নিতে পারছে।
রুয়ানঝো পছন্দ করে না, বলল, "জুয়ান দিদি, দোকানের কাজ করতে খুব কষ্ট হয়, এখন তো শুধু আমরা দুজন বাকি, পরবর্তীতে কাজের জন্য আপনাকে আরও যত্ন নিতে হবে, আমার অংশ আপনি নিয়ে নাও, ভুল হলে ক্ষমা করবেন।"
লি জুয়ান হেসে বলল, "ছোট রুয়ান, আমি পদোন্নতি পেলে তুমি দোকানের ম্যানেজার হবে।"
কয়েকদিন কাজ করে পদোন্নতি! রকেটও এত দ্রুত যায় না।
রুয়ানঝো নেতাকে ধন্যবাদ জানাল।
"আমি দেখেছি উপরের তলায় অনেক হ্যাম সসেজ স্টক আছে, কেন সেগুলো নিচে আনছ না?" রুয়ানঝো জিজ্ঞেস করল।
লি জুয়ান বলল, "অবশ্যই সবচেয়ে তাজা বিক্রি করতে হবে।"
বলেই সে হ্যাম খুলতে শুরু করল, যার প্যাকেজ কিভাবে খুলল বুঝা গেল না, হাতে দক্ষতা দেখে এক থোকা গোলাকার হ্যাম অর্ধেক বের হয়ে এল।
লি জুয়ানের চোখ ঝলমল করল, সে কামড় দিল।
হ্যাম এত তাজা ছিল, কামড়ে রক্তিম রস ঝরল।
রুয়ানঝো মুগ্ধ হল, আজকাল এমন আন্তরিক সুবিধাজনক দোকান খুব কম। সাধারণত দোকানগুলো শেষ সময়ের পণ্য সামনে রেখে গ্রাহককে দ্রুত কিনতে বাধ্য করে।
এমন লাভের পেছনে না থাকা, সহকর্মীদের সঙ্গে ভালো সম্পর্ক রাখা কাজ পাওয়া কঠিন।
ধন্যবাদ "বস" তাকে এমন ভালো কাজ দিয়েছে!

বসের কথা ভাবল, সে কেমন আছে?
রুয়ানঝো ফোন বের করে, বসকে ব্ল্যাকলিস্ট থেকে সরিয়ে দিল।
ততক্ষণে বিপরীতে একটি মেসেজ এলো।
【সব ভুল আমার! দয়া করে অজ্ঞ মূর্খটাকে ক্ষমা করবেন! নতশির.jpg】
রুয়ানঝো: হুম?
"বস" দীর্ঘ অন্ধকারে অসংখ্য সময় কাটিয়েছে, এখানে সে সময় আর স্থান বোঝে না, সামনে শুধুই শূন্যতা।
দীর্ঘ যন্ত্রণার কাঠগড়ায় এবং নিরবতায় স্মৃতি নিয়ন্ত্রণহীনভাবে উদয় হয়।
কোন সুখ-স্মৃতি নেই, শুধুই ভয়ঙ্কর মুখাবয়ব, হতাশার আর্তনাদ, যা তার পুষ্টি হওয়ার পরিবর্তে তীক্ষ্ণ ছুরির মতো।
ছুরিটি তার অবাস্তব শরীরে প্রবেশ করে, ব্যথা আত্মায় ঢুকে, অসীম বিকৃতি ও খিঁচুনিতে সময়ের গুরুত্ব হারায়।
সে কাঁদতে কাঁদতে শূন্যতায় প্রার্থনা করে, আলো দেখতে চায়, এমনকি জীবনে গৃহীত গরু-ঘোড়ার মতো দাসও হতে রাজি, এই অপার যন্ত্রণায় লড়াই করার চাইতে।
হ্যাঁ, সে জানে ভুল করেছে, সে সবাইকে হাসাতে পারে, কিন্তু অন্যদের শুধু যন্ত্রণা দেয়, সে চিরকাল দাস হতে চায়, নিজের পাপ মাফ করতে।
মনে হয় প্রার্থনার জবাবে, সেই নির্মম, সুন্দর মুখ তার সামনে হাজির হয়!
"তিনি" অভিব্যক্তিহীন, পিঁপড়া আর আবর্জনার মতো তাকিয়ে আছে।
কিন্তু "বস" এর চোখে অঝোর ধারায় অশ্রু ঝরতে শুরু করে।
"তিনি" শুনেছেন!
"তিনি" তার প্রার্থনার জবাব দিয়েছেন!
অসীম আনন্দ তার আত্মা থেকে ঝরে পড়ে, যেন শীতের রোদ, সমস্ত নেতিবাচক অনুভূতি দূর করে।
"ঈশ্বর! আমি চিরকাল তোমার বিশ্বস্ত দাস!"
সেই ছিল ঈশ্বরের ত্যাগকৃত স্থান, সে আর কখনো সেখানে যেতে চায় না!
【সব ভুল আমার! দয়া করে অজ্ঞ মূর্খটাকে ক্ষমা করবেন!】
সে এমন মেসেজ পাঠায়, তারপর ছবি গ্যালারিতে খুঁজে সাবধানে একটি 【নতশির.jpg】 পাঠায়।
মেসেজ পাঠানোর পর সে বিচারের অপেক্ষায় থাকে।
এতটা নার্ভাস কখনও হয়নি, খুব শুন্য।
অ্যাপে এলোমেলো ঘাঁটাঘাঁটি করে না, কারণ সেখানে অজানা ভয়ঙ্কর বাতাস বিরাজ করছে, যদি সে "তিনি"র অ্যাপ খুলে তথ্য পায়, তবে হারিয়ে যাবে।
ঈশ্বরের সবকিছু অজানা, অন্বেষণ অযোগ্য, কল্পনা অযোগ্য।
এখনো তার নিজস্ব সচেতনতা আছে, কারণ "তিনি" তাকে মুছে ফেলতে চাননি।
- অজানা থেকে আসা ভয় শুধু মানুষের জন্য নয়।
【তুমি কী হয়েছে?】 "তিনি" জিজ্ঞেস করল।
সে সঙ্গে সঙ্গে উত্তর দিল, 【আমি কিছু বুঝেছি, সম্মানিত মহোদয়, আগের সব ভুল আমার, আমি অতি আত্মবিশ্বাসী ছিলাম, নিজের ক্ষুদ্রতা বুঝিনি। আমি আপনার বাধা দূর করব, সব উৎসর্গ করব, আমার পাপ মাফ করব, আপনার আলোয় সব অন্ধকার বিলীন হবে...
আপনার করুণায় কৃতজ্ঞ, আপনার হৃদয় তুলোর মতো নরম, আপনি সর্বশ্রেষ্ঠ দয়ালু, আমার নির্লজ্জতার জন্য ক্ষমা করবেন, ভাষায় প্রকাশ করা কঠিন, আমাকে সুযোগ দিন।】
এই সিস্টেম কি ভুল করেছে?
রুয়ানঝো নাক স্পর্শ করে, তারপর টাইপ করল: 【তুমি কী?】
【আপনি আমাকে অতিরিক্ত সম্মান দিয়েছেন, আমি কোনো জিনিস নই। আপনি যদি সূর্য হন, পৃথিবীর সবচেয়ে উজ্জ্বল, তবে আমি একটিও পোকা নই; আপনি যদি পর্বত হন, আমি মাটি নই, আমি পিঁপড়া, জলজ উদ্ভিদ, ধূলিকণা, আপনার চোখে আমি কিছুই নই।】
রুয়ানঝো: ...
【পাগল?】
【হ্যাঁ, আপনি এভাবেই ভাবলে, তাই হলো, আপনাকে প্রথম দেখাতেই আমার কোড বিকৃত হয়ে যায়, নিয়ন্ত্রণ হারায়...】
রুয়ানঝো: পাগল!
কোড বলতেই বোঝা গেল, এটা মানুষ নয়। সম্ভবত ফোনের পরিবর্তিত কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার মতো কিছু।
না, কৃত্রিম বোকামি।
【ভিডিও কী ব্যাপার?】 রুয়ানঝো জিজ্ঞেস করল।
বিপরীতপক্ষ হঠাৎ থমকে গেল, অনেকক্ষণ পর একটি ছবি পাঠাল: 【বিড়াল সাবধান মাথা বের করছে.jpg】
【বস্তুত, সব আমার ভুল...】
সংক্ষেপে ব্যাখ্যা করল, রুয়ানঝো বুঝল, সে ফোন ক্যামেরার ডাটা পড়ে মিথ্যা ভিডিও তৈরি করেছে।
【আপনি নিশ্চিন্ত থাকুন, আপনার ছবি আমি কাউকে দেখাইনি! ভিডিও মুছে ফেলেছি! আপনি চাইলে পরীক্ষা করতে পারেন, আমার শরীর ও মন সব আপনার জন্য উন্মুক্ত, কিন্তু দয়া করে সাবধানে, আমি সবসময় আপনার শাস্তি ভোগ করছি, এখন আত্মা খুব ভঙ্গুর।】
নিজের তথ্য ফাঁস না হওয়া দেখে রুয়ানঝো স্বস্তি পেল, তারপর উইচ্যাট খুলে এই কৃত্রিম বোকাটিকে মুছে ফেলতে চাইল।
সে হয়তো জানল, তারপর একের পর এক কান্নার ইমোজি পাঠাতে লাগল।
【মহোদয়, দয়া করবেন! আমি অনেক কাজে আসব! আমাকে মুছে দেবেন না! বড় কাঁদা.jpg】

【আমি চাই আরও পাপ মাফ করতে! যেকোনো মূল্য দিতে প্রস্তুত! আমাকে একটু দয়া করবেন, আমি আপনার সবচেয়ে বিনম্র দাস! আপনার আত্মা পৃথিবীর সেরা! উঃ উঃ আমি আপনার জন্য জীবন উৎসর্গ করব!】
রুয়ানঝো স্ক্রীনের অপর পাশে থেকে তার ধ্বংস দেখতে পাচ্ছিল, এমন বিনম্র ভাষা শুনে, যদিও জানে এটি কেবল ডিজিটাল জীবন, কষ্ট লাগল।
【ঠিক আছে, তবে পর থেকে সংক্ষিপ্ত কথা বলবেন?】
【আপনাকে ধন্যবাদ! অবশ্যই, সম্মানিত মহোদয়, আপনার হৃদয় মেঘের মতো নরম—】
সে হঠাৎ কথাটা থামিয়ে শেষ করল: 【ভালো ঈশ্বরের ভালো ফল।】
সত্যিই এই জিনিসটা একটু অস্বাভাবিক।
"ছোট রুয়ান, তুমি কী করছ?" লি জুয়ানের দাঁতে এখনও লাল রস লেগে আছে।
রুয়ানঝো সজাগ হল, বুঝল লি জুয়ান খাওয়া শেষ করেছে।
সে মেঝেতে পড়ে থাকা প্যাকেজ দেখল, প্রায় পাঁচ-ছয়টা ছিল।
"ফোনে একটু সমস্যা ছিল, এখন ঠিক আছে।" রুয়ানঝো ফোন রেখে তার সাহায্যে এগিয়ে গেল।
লি জুয়ান কিছু বলল না, গুদাম থেকে আগের নিয়োগের পোস্টার নিয়ে এসে দরজার কাছে রাখল।
দুই যুবক রাস্তার ওপাশ থেকে দৌড়ে এসে তার সঙ্গে দোকানে প্রবেশ করল।
"পানি আছে?" একজন যুবক জিজ্ঞাসা করল।
"আছে।" লি জুয়ান তাকের দিকে ইঙ্গিত করল।
যুবক কিছু না বলে ভিতরে গেল, ফিরে আসার সময় তাকের পাশে একবার ঘুরে বেরল।
মেঝেতে লাল রস পড়ে আছে, তার পা থেমে গেল, অদ্ভুত আকাঙ্ক্ষা জাগল।
তাকের হ্যাম দেখতে খুব সুস্বাদু, একটা চুরি করে নিলেই হয়।
একটা চুরি করলেই তো সমস্যা হবে না।
চুরি করো! চুরি করো! চুরি করো!
"আর কিছু দরকার?"
মধুর পুরুষ কণ্ঠ響ল, তাকের ওপাশে, এপ্রন পরা যুবক হাসল।
ছোট চুল, কোমল, পরিষ্কার মনোভাব, যেন তার উপস্থিতি শান্ত ও আরামদায়ক, ঠাণ্ডা তাক, অদ্ভুত পণ্য ও রক্তিম তরল থেকে একেবারে আলাদা।
"আহা, দুঃখিত, মেঝে একটু ময়লা।" কর্মচারী ময়লা ও তরল দেখে বলল, "আমি মোছার কাপড় নিয়ে আসছি।"
পুরুষ হঠাৎ চমকে উঠল, বুঝল সে আসলে হ্যাম সসেজ খেতে ভালোবাসে না!
ঠাণ্ডা ঘাম পিঠ ভিজিয়ে দিল, তার মুখ মলিন।
"না, মোছার দরকার নেই।" সচেতন হয়ে, সে কাঁপতে কাঁপতে কাউন্টারে গেল, "পেমেন্ট করছি।"
ক্যাশ কাউন্টারের মহিলা বিক্রেতা অবাক, "গ্রাহক, শুধু পানি নেবেন?"
পুরুষ মাথা নাড়ল, "এটাই।"
কর্মচারীর লাল ঠোঁট পুরুষের দৃষ্টি আকর্ষণ করল, "কালই তৈরি হওয়া হ্যাম, নেবেন না? খুব সুগন্ধি!"
সঙ্গী পাশে মুগ্ধ হয়ে বলল, "আচ্ছা—"
পুরুষ বিভ্রান্ত, পা বাড়াতে গিয়ে আবার সেই পুরুষের কণ্ঠ শুনল, "জুয়ান দিদি, নল আবার খারাপ হয়েছে মনে হয়।"
মহিলা বিক্রেতার হাসি জমে গেল।
পুরুষ সম্পূর্ণ সচেতন হয়ে জোরে বলল, "প্রয়োজন নেই! শুধু এগুলোই চাই!"
পেমেন্ট শেষে সে সঙ্গীকে ধরে দ্রুত দোকান থেকে বেরিয়ে গেল।
মোড়ে উঠে সাদা ভ্যান চড়ল।
দুজন ভ্যানে ঢুকে দরজা বন্ধ করে রিপোর্ট করল, "সেই সুবিধাজনক দোকানে সমস্যা আছে!"
গাড়ির মধ্যে তদন্তকারীরা একে অপরের দিকে তাকাল।
সেই দুই ব্যক্তি তাদের পকেট থেকে ক্যামেরার ডিভাইস বের করে তাদের দিল।
"লি জুয়ান পরিচয় নিশ্চিত, ৩২ বছর, ফুকিয়াং সুবিধাজনক দোকানের কর্মী, এক মাস আগে ডাকাতির সময় মারা গেছে, লাশ হারিয়েছে, এক মাস পর দোকানে পুনরায় দেখা গেছে, স্বাভাবিক কার্যক্রম চলছে।"
"ওয়াং এরপিংয়ের লাশ হারানো হলেও সে দোকানে পুনরায় দেখা যায়, তোমরা তাকে দেখেছ?"
পেমেন্ট করা পুরুষ না বলে দুলল, "ওয়াং এরপিং... দেখিনি। দোকানে দুই কর্মচারী আছে, মানবসদৃশ, ডিটেক্টরে কোনো অসঙ্গতি নেই, সম্ভবত তারা দুইজনই।"
"দোকানে ঢুকলে চোরাচালানের প্রবল ইচ্ছা হয়, পণ্য না দিয়ে বের হলে বিভিন্নভাবে মারা যায়।" তারা দ্রুত কম্পিউটারে নোট নিচ্ছে।
"অসাধারণ 【ফুকিয়াং সুবিধাজনক দোকান】 সংরক্ষণ আবেদন জমা দেওয়া হয়েছে!"
অসাধারণ তদন্ত ব্যুরোর অফিসে, লিন লিনের ফোন হঠাৎ কম্পন করল।