০৪৪ ‘মাতাল’ হৈচৈ

“কী?” হুয়াংপু ইউ ক্রুদ্ধ হয়ে উঠল, সেই অভিশপ্ত নারীটি কীভাবে পালিয়ে গেল?
“রাজপুত্র, এখন কী করা উচিত?” সুইফেং খবর পেলেই দ্রুত ছুটে এল—গু ইয়ানরানের চিঠি রেখে চলে যাওয়ার ঘটনা অত্যন্ত গুরুতর, কোথাও কোনো বিপত্তি ঘটলে তো সর্বনাশ!
“রাজপুত্র, কী হয়েছে?” শাংগুয়ান মিনার তেমন কিছু জানা নেই, কিন্তু হুয়াংপু ইউ যখন অন্য নারীর চলে যাওয়ার সংবাদে এত তীব্র প্রতিক্রিয়া দেখাল, তাতে তার অস্বস্তি বেড়ে গেল।
হুয়াংপু ইউ কপালে হাত রাখল, এই নারীটি কি একদিনও স্থির থাকতে পারে না? সে যেতে চায়? কোথায় যাবে? “তল্লাশি করো! রাজপুত্রের আদেশে পুরো শহর খুঁড়ে ফেলো—তাকে খুঁজে বের করো!”
“জি! এখনই শুরু করছি।” সুইফেং মনে মনে স্বস্তি পেল—রাজপুত্র এখনও রাজকুমারীর প্রতি মমতা রাখেন। সে নিজেও চায় দ্রুত তাকে ফিরিয়ে আনতে; বাইরে রাজপ্রাসাদের নিরাপত্তা নেই, এখানে অনেকেই তার জন্য উদ্বিগ্ন।
তবে কি সে সত্যিই রাজপুত্রের মা ও সম্রাটের পাঠানো গুপ্তচর? এখন মিনার ফিরে এসেছে, তার কাজ বিফল হয়েছে—তবে কি সে ফিরে গিয়ে তথ্য জানাবে, নতুন বাধার পরিকল্পনা করবে?
একজন গুপ্তচর যদি কাজ বিফল হয়, তাহলে কি তার বাঁচার সুযোগ থাকে?
হুয়াংপু ইউ চিন্তা করতেই ডান মুষ্টি শক্ত করে টেবিলে আঘাত করল, “অভিশাপ!” ভবিষ্যতে যদি আর কখনও সেই নারীর মুখ দেখতে না পারে, যে তাকে এতটা বিরক্ত করে, তাহলে তার শান্তি থাকবে না। এখনই রাজপ্রাসাদে যেতে হবে, অথবা... না! সে শপথ করেছে—যেকরেই হোক, তাকে ফিরিয়ে আনবে।
“রাজপুত্র...” শাংগুয়ান মিনার বুঝতে পারছে না—সেই নারী কি সত্যিই এত গুরুত্বপূর্ণ? রাজপুত্রের আচরণই বদলে গেছে, অস্থির হয়ে উঠেছে।
“মিনার, তুমি একা বিশ্রাম নাও, আমি এখন গুরুত্বপূর্ণ কাজে বের হচ্ছি।” হুয়াংপু ইউ তাড়াতাড়ি বলেই রাজপ্রাসাদে রওনা দিল। পথে ক্রমাগত শাপ-শাপান্ত করছে—যদি তাকে খুঁজে পায়, তাহলে তার পালানোর মূল্য কতটা কঠিন হবে, তা সে জানবে।
“হাঁচি!” গু ইয়ানরান নাক চুলকে হাসল। এই হাঁচি কতটা স্বস্তির, গা জুড়ানো, মনটা যেন ফুরফুরে হয়ে গেল।
গু ইয়ানরান এখন একদম দাপুটে পুরুষের সাজে—রূপালী রঙের বিলাসবহুল পোশাক, কোমরে শুভ্র পাথরের জড়ানো বেল্ট, চুলে নিখুঁত পুরুষের গহনা আর হাতে একখানা পাখা।
সাজগোজ একেবারে দুর্দান্ত, যেন প্রাচীন যুগের সৌন্দর্যবান যুবকের অবয়ব; নিখুঁত! তার আচরণে একধরনের গম্ভীর প্রেমিকের ভঙ্গি, পাখা খুলে দারুণ ভঙ্গিতে অতিথিশালার দরজা পেরিয়ে বেরিয়ে এল।
এটাই তো রাজপ্রাসাদের এলাকা—চারপাশে লোকের ভিড়, দোকানপাটের হাট-বাজারে ব্যস্ততা। সূর্য পশ্চিমে ঢলেছে, শান্তিপথের পুরোটা ক্রমে কমলা আভায় রাঙা—অসাধারণ!
এ যেন নিজের চোখে এক অনুপম দৃশ্য, সেই চিত্রপটে নিজেকে দেখতে পাওয়া, প্রাচীনত্বের সৌন্দর্য, ইতিহাসের গভীরতা, অনুভূতির ছায়া...
তবে অতটা গভীর ভাবনা নয়, এ দৃশ্য এত সুন্দর যে মনটা অবচেতনেই আপ্লুত হয়ে যায়—সবারই এমন হয়, নিশ্চয়ই তুমি বুঝতে পারো।
গু ইয়ানরান চঞ্চল পায়ে চাংআন শহরের পথে হাঁটছে, মন আনন্দে ভরা! সবকিছু, প্রতিটি মুহূর্ত, তার জন্য যথেষ্ট।
আর এই পথে সকলের দৃষ্টি তার উপর—সে তো অসাধারণ পুরুষ, তাই না?
এ জগতে, যা তার নয়, সে দেখছে, এটাই কতটা গর্বের!
এই পরিবেশে দাঁড়িয়ে, সে আবার অনুভব করছে—সে একজন ভিন্ন সময়ের মানুষ, তার অভিজ্ঞতা অবিশ্বাস্য। সেই অনুভূতি, হৃদয়ে যে আলোড়ন জাগে, তার উত্তেজনা অনন্য।
হয়তো এটাই—অতীতের হাজার হাজার বছর পরে, সে এখানে উপস্থিত অতিথি, স্বাভাবিকভাবেই একধরনের শ্রেষ্ঠত্বের বোধ আসে—সে যে আলাদা, সে যে অন্যরকম...
এঘুরে ঘুরে, কী তাকে থামিয়ে দিল? —‘যুয়াং ইউ রাজপ্রাসাদ’—তিনটি অক্ষর। এ জায়গা তার চেনা, খুব চেনা—আজই প্রথম দেখেছে এই দরজা, কিন্তু ভিতরে সে এক মাস ছিল।
এক সময় ভাবত, এটাই তার বাড়ি—কিন্তু তা নয়। ঠিক আছে, নয় তো নয়, চলে যাওয়াই ভালো!
কিছু লোক ভালোবাসলে আত্মবিশ্বাস হারায়, নিজের মধ্যে দ্বিধা—নিজেকে যুক্তি দিতে হয়, তবুও কোনো বাধা এলে সন্দেহ জাগে, পালিয়ে যেতে ইচ্ছা করে...

“আহ! শেষ পর্যন্ত এ জায়গার মানুষ নয়!” গু ইয়ানরান রাজপ্রাসাদের দরজার সামনে দাঁড়িয়ে, নাটকীয়ভাবে হতাশা প্রকাশ করল—তুমি জানো, অভিনয়টা একটু বাড়াবাড়ি।
এভাবে চলে যাওয়া যেন কিছু অপূর্ণ থেকে গেল, কিছুক্ষণ চিন্তা করে গু ইয়ানরান হঠাৎ আইডিয়া পেল, দৌড়ে চলে গেল।
ফিরে এল হাতে এক ছোট পাত্র মদ, গলা দিয়ে মদের বোতল খুলে নিল—প্রথমে এক চুমুক, তারপর আরেক চুমুক...
ঠিক আছে, যথেষ্ট!
গু ইয়ানরান মুষ্টি উঁচিয়ে, মুখ মুছে নিল। তারপর মধ্যমা তুলে সামনে আঙ্গুল দেখিয়ে গালাগালি শুরু করল।
আসলে সে মাতাল নয়, অভিনয় করছে—আর এই অভিনয় যেন সত্যিকারের মাতাল।
অভিনয় দ্রুত জমে উঠল।
ডগমগ পায়ে, “অবোধ! তুমি মানুষ নও!”
গু ইয়ানরান গলা পরিষ্কার করল—নাটক আরও বেশি গভীর করতে, চোখে একধরনের হৃদয়বিদারক ব্যথা, অভিনয়ের শক্তি যেন আবেগের স্তর পাল্টে—বেদনার, হৃদয়ভাঙার, অসহায়তার, যন্ত্রণার, এক ‘দুঃখ’—যতটা সম্ভব!
“তুমি বিশ্বাসঘাতক! আমি এত ভালোবাসি, তুমি প্রতারণা করো, খেলা করো, আজ এক পা দিয়ে আমাকে ছুঁড়ে ফেলো—তুমি মানুষ নও! মানুষ নও?”
“তুমি নিষ্ঠুর, অস্থির, নতুনকে চাও, একে-একে প্রেম করো—তুমি নীচ, হিংস্র!”
“আমাকে ভালোবাসলে মধুর কথা, অন্য কাউকে পেলে একবারও তাকাও না—আগের প্রতিশ্রুতি কোথায়? আগের ভরসা কোথায়? তুমি প্রতারক! কীভাবে আমাকে এভাবে ঠকাতে পারো? কীভাবে পারো?”
গু ইয়ানরান যত বলছে, তত আবেগে, তত জোরে, আর মানুষের দৃষ্টি আকর্ষণ করছে... বলার ফাঁকে চোখ মুছে, নাক সঁকে—অভিনয় একেবারে হৃদয়স্পর্শী।
“দেখো দেখি, কী হয়েছে?”
রাস্তার লোকজন জড়ো হচ্ছে, কেউ বুঝতে পারছে না, তবুও নিজেদের মধ্যে ফিসফিস করছে—একে-একে আঙুল দেখাচ্ছে।
গু ইয়ানরানের কথায় সবাই মনে করছে, সে খুব দুর্ভাগ্যবশত, দুঃখজনক—জনতার সহানুভূতি তার দিকে ঝুঁকছে।
তবে, প্রেমে ব্যর্থ হয়ে এভাবে এসে চিৎকার করা—এটা সচরাচর দেখা যায় না, কিন্তু তার চেহারা এত সুন্দর যে অন্য কিছু গুরুত্ব পাচ্ছে না।
এবার গালাগালির পক্ষ থেকে একজন আর সহ্য করতে না পেরে দরজা খুলে বেরিয়ে এল।
“তুমি কে? আমাদের বাড়ির সামনে চিৎকার করছ কেন?” বেরিয়ে আসা পুরুষটি মাঝারি উচ্চতা, গড়নও ভারসাম্যপূর্ণ, দেখলেই বোঝা যায় সে সংসারী।
“কী বলছি? বলছি সত্যি কথা!”
আসলে এখন গু ইয়ানরান ‘যুয়াং ইউ রাজপ্রাসাদ’—এর পাশের আরেক বাড়ির সামনে। সে এতটা বোকা নয় যে রাজপ্রাসাদের সামনে চিৎকার করবে—তাতে তো নিজেই ফাঁদে পড়বে! খুব কাছে যায়নি, আবার বেশি দূরে নয়—এই বাড়িটা বেছে নেওয়াটা পরিকল্পিত।
“স্বামী।” এক নারীও পেছনে বেরিয়ে এল।
“আমি বলিনি, তুমি বেরিয়ো না?” পুরুষটি পাশে থাকা নারীকে আটকাল। এই পুরুষটি ও তার স্ত্রী কী সম্পর্ক? এতদিন সবুজ অস্থিরতা তার মাথায়, সে বুঝতেই পারেনি।
“তুমি, মুখে দাড়ি নেই, তুমি কে? আমার স্ত্রীর সঙ্গে তোমার কী সম্পর্ক? আজ স্পষ্ট না বললে ছাড়ব না।”

এবার তো সমস্যা বড় হয়েছে!
ঠিক তখনই হুয়াংপু ইউ ঘোড়ায় চড়ে যাচ্ছিল, একটু থেমে ভিড়ের দিকে তাকাল, “দ্রুত!” এখন তাকে রাজপ্রাসাদে পৌঁছাতে হবে, মনে মনে ভাবছে, ‘কোনো বিপদ যেন না ঘটে।’
গু ইয়ানরান চেয়েছিল মন খারাপের উচ্ছ্বাস, ভিড়ের আকর্ষণ, কিন্তু ভাবেনি বাড়ির মালিক বেরিয়ে এসে নারীকে সন্দেহ করবে—এ যে একেবারে ভুল!
এটা কীভাবে শেষ করবে?
“স্বামী, বিশ্বাস করো, আমি তাকে চিনি না!” নারী কাঁদতে বসেছে।
পুরুষটি কিছু বলার আগেই গু ইয়ানরান স্বাভাবিক হয়ে গেল, হাতে চিহ্ন দেখিয়ে বলল, “আমিও তাকে চিনি না।”
“আহ?” দর্শকদের বিস্মিত প্রশ্ন, এ কেমন গোলমাল?
পুরুষটি অবাক হয়ে তার দিকে তাকাল—আজ ব্যাখ্যা না দিলে যেতে দেবে না।
“অতিরিক্ত পান করেছি!” গু ইয়ানরান হাতে মদের পাত্র তুলে ধরল, “মনে দুঃখ!” বুক চাপড়ে মুখ কুড়িয়ে ধরল, ব্যথা আর্তি ফুটে উঠছে; যেন সহানুভূতি চাইছে।
সবাই ঠিক জানে না, কী হয়েছে, কিন্তু গু ইয়ানরানের কথায় বোঝে—এই যুবক কোনো দুঃখে পড়েছে, হয়তো কেউ তাকে ফেলে দিয়েছে।
ঠিকই তো! প্রাচীন লোকেরা কতটা বুদ্ধিমান—তারা তার মন পড়তে পারে, আহ, সে প্রায় কেঁদে ফেলবে।
“তবু, অন্যের বাড়ির সামনে চিৎকার করা ঠিক নয়!” পুরুষটি কিছুটা রাগে, “সবার ভুল ধারণা হবে!” সে কি জানে মানুষের কথা কতটা ভয়ংকর?
“ভাই-ভাবি, আমি ভুল করেছি! তোমরা একে-অপরকে ভালোবাসো, শত বছরের বন্ধনে একসঙ্গে, হাজার বছরের ভাগ্যে এক বিছানায়—এটা কত বড় সৌভাগ্য!” গু ইয়ানরান ভুল স্বীকার করছে, আবার এমন কথাও বলছে, যাতে সবার মন ছুঁয়ে যায়—আবেগের এমন বর্ণনা, নিখুঁত...
“এ...” দেখো, ফলাফল কি পেলো? পুরুষটি আরও কিছু বলতে চেয়েছিল, কিন্তু কথার শেষে আর বলতে পারল না।
“ভাই, আমরা বুঝেছি, তুমি আর দুঃখ করো না।” নারীর মাতৃত্ববোধ জেগে উঠেছে, সে পুরোপুরি গলে গেছে।
“দুঃখের জন্য এমন লোকের পিছনে আর কাঁদব না!” গু ইয়ানরান মদের পাত্র ছুঁড়ে ফেলল, কোমর থেকে পাখা বের করে, দারুণ ভঙ্গিতে পাখা খুলে, চুল ঝেড়ে, চলে গেল।
তার চাল-চলনে এক অসাধারণ সৌন্দর্য, এমনকি তার পিছনের ছায়াও যেন ‘অসাধারণ!’
সবাই মনে মনে বুঝতে পারল—তার দ্বারা যেন একটু ধোঁকা হয়েছে, কিন্তু পরিবেশে শান্তি, সকলের মুখে ভালোবাসার ছায়া।
তল্লাশি দল গু ইয়ানরানের পাশ দিয়ে চলে গেল, আরে—কিছুই ঘটেনি!
কে ভাবতে পারে রাজপ্রাসাদের রাজকুমারী এখন পুরুষের সাজে ঘুরছে? কেউ না।
এখন কোথায় যাবে? এক বিকেলে এত কিছু ঘটল! রাত ঘনিয়ে এসেছে—তবে কি? ফুলবাড়ির মদের দোকানে যাবে?