প্রথম খণ্ড অধ্যায় ৩৮: সুন্দরীর হয়ে এগিয়ে আসা

ছুরি নিয়ে আসতে বলেছ?

ওয়েই মু-বো-র চোখের পাতা কেঁপে উঠল। মনের ভেতর অস্পষ্ট সংশয় দানা বাঁধতেই তার মনে পড়ল চু ফং-এর আগের কথাগুলো। মনে হচ্ছে, আজ তার মৃত্যুদণ্ড না হলেও দৈহিক শাস্তি এড়ানোর উপায় নেই, শরীরের কোনো একটা অংশ হয়তো খুইয়েই ফিরতে হবে?

দৃশ্যটির কথা কল্পনা করতেই ওয়েই মু-বোর শরীরে যতটুকু শক্তি অবশিষ্ট ছিল তা মুহূর্তেই উবে গেল। দাঁড়িয়ে থাকাটাই তার জন্য এখন চরম যন্ত্রণাদায়ক, তবুও উপায় নেই।

“তুমি কে?”

“আমার ছেলের ওপর তুমি কী করেছ?”

ফোনের ওপাশ থেকে বিভ্রান্ত ও অধৈর্য ওয়েই দং-কিং চিৎকার করে জানতে চাইল। কী ঘটেছে তা সে পুরোপুরি বুঝতে না পারলেও, নিজের ছেলে যে বড় কোনো বিপদে পড়েছে তা সে টের পাচ্ছিল। সে এখন অস্থির, পারলে এখনই ডানা মেলে উড়ে ঘটনাস্থলে চলে আসে।

চু ফং কোনো ব্যাখ্যা দিল না। জায়গাটির মোটামুটি অবস্থান জানিয়ে ফোনটা রেখে দিল। পরিস্থিতি এখন তার নিয়ন্ত্রণে, তাই তুচ্ছ কোনো ব্যক্তির কাছে কৈফিয়ত দেওয়ার প্রয়োজন সে বোধ করল না। ব্যাখ্যা দেওয়ার দায় কেবল দুর্বলরাই সবলের কাছে অনুভব করে।

“ব-বড় ভাই, আমি যদি আমার নেপথ্যের পৃষ্ঠপোষকের নাম বলে দিই, তবে কি... আমাকে ছেড়ে দেবেন?”

শরীরের কোনো অংশ কাটার ভয়ে ওয়েই মু-বো তার নীতি বিসর্জন দিয়ে পৃষ্ঠপোষকের তথ্য দিয়ে নিজের অখণ্ডতা বাঁচানোর চেষ্টা করল।

“সেটা কি ঝং ইউন নয়? তুমি কি সত্যিই ভেবেছিলে আমি জানি না কে তাকে পাঠিয়েছে?” চু ফং শান্ত কণ্ঠে উত্তর দিল।

“আহ্‌... আপনি... আপনি জেনে গেছেন?”

ওয়েই মু-বো বিস্মিত এবং হতাশ হলো। সে ভেবেছিল এই তথ্যটি চু ফংয়ের কাছে মূল্যবান হবে এবং বিনিময়ে সে মুক্তি পাবে, কিন্তু কে জানত যে কে তাকে পাঠিয়েছে তা আগেই চু ফং জানে। তার সব আশা আবার ভেঙে চুরমার হয়ে গেল। ওয়েই মু-বোর স্থূল মুখে ঘাম জমে টপ টপ করে ঝরতে লাগল।

“শান্ত হয়ে অপেক্ষা করো। সুযোগ তোমাকে দিয়েছিলাম, ভালো কথায় কাজ না হলে এখন শাস্তির জন্য প্রস্তুত হও!”

কথা শেষ করে চু ফং ঘুরে秦 এন-রানের (চিন ইয়ান-রানের) কাছে ফিরে গেল। সুন্দরী তরুণীর মুখে বিষণ্ণতা আর চোখে অভিযোগের ছায়া দেখে সে কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করল, “কী হয়েছে?”

秦 এন-রান ঠোঁট উল্টে করুণ মুখে বলল, “ভেবেছিলাম তোমার লড়াই দেখে অনেক কিছু শিখতে পারব! কিন্তু তুমি তো পুরোটাই একতরফা দমন করলে, এই নাটক তো মোটেও জমল না!”

“হা হা হা...”

চু ফং লজ্জা পেয়ে মাথার পেছনে চুলকাতে লাগল।秦 এন-রানের এই অভিযোগে তার কিছু করার নেই, কারণ তার শক্তিই এমন যে, প্রতিপক্ষকে নিমিষেই ধরাশায়ী না করে কি সে দাঁড়িয়ে দাঁড়িয়ে তাদের আক্রমণ সহ্য করবে?

“আচ্ছা চু ভাই, এরপর তুমি কী করবে?”

অভিযোগের কথা আলাদা, তবে秦 এন-রান মূলত জানতে চেয়েছিল চু ফং এরপর ‘ব্ল্যাক ড্রাগন গ্যাং’-এর সাথে কী করতে চলেছে। সে কি গ্যাংটিকে বিলুপ্ত করে দেবে? নাকি তাদের দমন করবে?

“তুমি কী চাও?” চু ফং পাল্টা প্রশ্ন করল।

একা মানুষ সে, ব্ল্যাক ড্রাগন গ্যাং তার কাছে থাকাও যা, না থাকাও তা। প্রশ্ন করার পরই তার মাথায় এল,秦 পরিবারের ভিত্তি ইউন সিটিতে, আবার ব্ল্যাক ড্রাগন গ্যাংয়ের প্রভাবও এই শহরেই। যদি গ্যাংটিকে কব্জা করে秦 পরিবারের অনুগত করা যায়, তবে তা秦 পরিবারের জন্য বড় ধরনের সাহায্য হতে পারে।

秦 এন-রান তার মনের কথা না জেনেই চিন্তিতভাবে বলল, “ব্ল্যাক ড্রাগন গ্যাং ইউন সিটিতে বেশ প্রভাবশালী। আমার মনে হয় তাদের নিশ্চিহ্ন করার চেয়ে বশে আনা বেশি লাভজনক।”

“ব্ল্যাক ড্রাগন গ্যাং একটি আন্ডারগ্রাউন্ড শক্তি, তারা নানা অন্ধকার কাজ করে। আমরা যেহেতু সাধারণ মানুষ হিসেবে পরিচিত, তাই অনেক কাজ সরাসরি করা আমাদের জন্য কঠিন, সেসব তাদের দিয়ে করানো যেতে পারে।”

“যেমন ধরো, এই ঝং ইউন যে তোমাকে শিক্ষা দেওয়ার জন্য তাদের পাঠিয়েছে, তাকে প্রকাশ্যে আক্রমণ করা তোমার জন্য ঠিক হবে না। তাছাড়া শুধু মারধর করলে তো তাকে খুব সহজে ছাড়া দেওয়া হয়, তাই না?”

“ব্ল্যাক ড্রাগন গ্যাংকে দিয়ে তাকে ধীরে ধীরে শায়েস্তা করা যায়। মাঝেমধ্যেই তাকে একটু শিক্ষা দিয়ে বোঝানো যায় যে, জীবনটা কতটা দুর্বিষহ হতে পারে।”

উভয়ের মত মিলে গেল। চু ফং মাথা নেড়ে বলল, “ঠিক আছে, এটাই হবে!”

দশ মিনিট পার হতে না হতেই দূরে একটি গাড়ির দেখা মিলল, আর তার পেছনেই চলে এল আরও কয়েক ডজন গাড়ি।

ঝনঝন শব্দে প্রতিটি গাড়ি থেকে ব্ল্যাক ড্রাগন গ্যাংয়ের সদস্যরা নেমে এল। চোখের পলকে কয়েকশ মানুষের ভিড়ে জায়গাটি ঘিরে ফেলা হলো।

সাধারণ পরিস্থিতিতে এত লোক দেখে প্রিন্স ওয়েই মু-বো এতক্ষণে খুশিতে লাফিয়ে উঠত। কিন্তু এখন তার চেহারায় বিন্দুমাত্র স্বস্তি নেই। প্রকৃত শক্তির সামনে সংখ্যার কোনো মূল্য নেই। তার সহজাত প্রবৃত্তি বলছে, আজ যদি এখানে এক হাজার লোকও আসত, তবুও চু ফংকে কাবু করা সম্ভব হতো না।

চু ফংয়ের শক্তির কথা ভাবলে ওয়েই মু-বোর এখনো অবাস্তব মনে হয়। এত অল্প বয়সে কেউ এত শক্তিশালী হয় কীভাবে? যদি আরও কয়েক দশক যায়, তবে সে কোথায় গিয়ে পৌঁছাবে?

ব্ল্যাক ড্রাগন গ্যাংয়ের সদস্যরা চারপাশ ঘিরে ফেললে ভিড়ের মধ্য থেকে ন্যাড়া মাথার এক শক্তিশালী ব্যক্তি বেরিয়ে এল। ওয়েই দং-কিং প্রথমেই মাটিতে পড়ে থাকা ইয়ান জিউ-কে দেখতে পেল। তার ঘন ভ্রু কুঁচকে গেল, চোখে দ্বিধা। কাছ থেকে ভালো করে দেখার সুযোগ না থাকায় সে বুঝতে পারছিল না ইয়ান জিউ অজ্ঞান নাকি মৃত। তবে যে অবস্থাই হোক, তা ওয়েই দং-কিংয়ের জন্য ভালো লক্ষণ নয়।

ইয়ান জিউ-এর বস হিসেবে সে জানত ইয়ান জিউর শক্তি কম নয়। কিন্তু এখন সে মাটিতে পড়ে আছে, যার অর্থ প্রতিপক্ষ ইয়ান জিউর চেয়েও শক্তিশালী। চারপাশে তাকিয়ে ওয়েই দং-কিং আরও বিভ্রান্ত হলো, সে বুঝতেই পারছিল না কে এই কাণ্ড ঘটিয়েছে। সে চু ফংকে দেখেনি তা নয়, কিন্তু বাকিদের মতোই সেও এক ভুল করল—সে বিশ্বাসই করতে পারল না যে চু ফংয়ের মতো একজন ইয়ান জিউকে ধরাশায়ী করতে পারে।

থুতনিতে রক্ত লেগে থাকা ছেলের দিকে তাকিয়ে ওয়েই দং-কিং রাগান্বিত স্বরে秦 এন-রানের দিকে তাকিয়ে চোখ সরু করে বলল, “秦 মিস, এর মানে কী?”

“ব্ল্যাক ড্রাগন গ্যাং আর秦 পরিবারের মধ্যে তো কখনো কোনো ঝামেলা ছিল না। এটা কি যুদ্ধের প্রস্তুতি?”

পরিস্থিতি বুঝতে না পেরে ওয়েই দং-কিং ধরে নিল যে ইয়ান জিউকে秦 শান-হাই ছাড়া আর কেউ হারাতে পারে না। সে ভাবল秦 শান-হাই হয়তো কোথাও লুকিয়ে আছে।

秦 এন-রান গাড়ির হুড থেকে লাফিয়ে নেমে শীতল কণ্ঠে বলল, “ওয়েই দং-কিং, তোমার কথা আমার পছন্দ হলো না। তুমি কি বলতে চাইছ যে秦 পরিবার ইচ্ছা করে তোমাদের ব্ল্যাক ড্রাগন গ্যাংয়ের সাথে শত্রুতা করছে?”

“নয় কি?”

ওয়েই দং-কিংয়ের অভিব্যক্তি তেমনই ছিল। সে ভাবল,秦 পরিবার যদি যুদ্ধই না চাইত, তবে তাকে ছুরি নিয়ে আসতে বলত না। তরুণদের মধ্যে মারামারি স্বাভাবিক, মিটে গেলেই সব শেষ। কিন্তু বড়দের ডেকে আনা মানেই বিষয়টিকে বড় করে তোলা।

“হুম!”

秦 এন-রান শীতল স্বরে বলল, “ওয়েই দং-কিং, তোমাদের ব্ল্যাক ড্রাগন গ্যাং সব সময়ই উদ্ধত। তোমরা সবাইকে হেনস্তা করবে, আর কেউ তোমাদের কিছু বললে তা সহ্য হবে না, তাই না?”

এ ধরনের যারা শক্তিশালী দেখে ভয় পায় আর দুর্বল দেখে চেপে ধরে, তাদের প্রতি秦 এন-রানের চরম ঘৃণা। যদি না অনেক মানুষ তাদের ওপর নজর রাখত এবং অনেক কাজ আড়ালে করার প্রয়োজন হতো, তবে সে এত কথা বলত না। সে নিজে না পারলেও সমস্যা নেই, তার মানুষটিই যথেষ্ট।

“ধৃষ্টতা!”

ওয়েই দং-কিং গর্জে উঠল।

“秦 এন-রান, তুমি কে যে আমার সাথে এভাবে কথা বলছ? তোমার বাবাকে বা দাদাকে ডেকে আনো।”

ছোট হয়েও তাকে শাসন করার সাহস দেখে ওয়েই দং-কিং প্রচণ্ড রেগে গেল।

“আর তুমিই বা কে যে তাকে ধমক দিচ্ছ?”

চু ফং এক পা এগিয়ে এল, তার সঙ্গিনীর পক্ষ নিতে।