তেতাল্লিশতম অধ্যায়: ছিন লিয়াংয়ের উদ্বেগ, দু শিয়েনশির আগমন

কিন ইউ-এর গর্জন শুনে কিন লিয়াং সেখানেই স্তম্ভিত হয়ে দাঁড়িয়ে রইলেন।

তিনি যখন ভাবছিলেন যে তিনি হয়তো ভুল শুনছেন, তখনই কিন ফান শান্তভাবে উত্তর দিল:
"কেন? শুধু কি এই কারণে যে ওই আবর্জনার একজন ঝু-জি মধ্যম পর্যায়ের গুরু আছে?"

"?"
কিন লিয়াং আরও বেশি বিভ্রান্ত হয়ে পড়লেন।
আবর্জনা?
কার কথা বলছে?
জিয়াং জিয়াও ছোট অমর গুরু?
ওরে হতভাগা ছেলে!
তুই তো তোর বাবাকে ভয়ে মেরেই ফেলবি।

কিন লিয়াং কাঁপাকাঁপা কণ্ঠে কিন ফানকে জিজ্ঞেস করলেন, "বাবা, কিন ইউ যা বলল, তা কি সত্যি? তুই কি সত্যিই জিয়াং জিয়াও ছোট অমর গুরুকে হত্যা করেছিস?"

"বাবা, আপনিও তাকে চেনেন?" কিন ফান অবাক হয়ে কিন লিয়াংয়ের দিকে তাকাল।

"রে হতভাগা, তুই পবিত্র ভূমিতে গিয়ে কী শিখলি? তোর তো অমর হওয়ার প্রতিভা নেই, তাহলে তুই জিয়াং জিয়াওয়ের মতো অমর গুরুকে মারলি কী করে?" কিন লিয়াং কাঁদতে কাঁদতে বললেন। তিনি ভাবতেই পারছেন না তার ছেলে এত বড় বিপদ ডেকে এনেছে।

"এই লোকটিকে কি মারা যাবে না?" কিন ফান সন্দেহ নিয়ে জিজ্ঞেস করল।

"অবশ্যই না! তার গুরু দু ঝং, তিনি একজন বিশাল অমর গুরু, যিনি আকাশে উড়তে এবং মাটির গভীরে যেতে পারেন। শোনা যায়, তিনি নাকি হাজার মাইল দূর থেকে উড়ন্ত তলোয়ার দিয়ে মানুষের মাথা কেটে ফেলতে পারেন। আমাদের পরিবার কি তার সাথে লড়াই করতে পারে?"

কিন ফান চুপ করে রইল।
একজন ঝু-জি মধ্যম পর্যায়ের সাধক হাজার মাইল দূর থেকে মাথা কাটছে?
নিজেকে কি ইউয়ান-ইয়ান সাধক মনে করে নাকি?
লোকটা তো ফালতু বকছে।

"বাবা, চিন্তা করবেন না, কিছু হবে না।"
"আরেকটা কথা জানিয়ে রাখি, জিয়াং জিয়াও এবং আপনার বড় ভাইপো কিন ইউই ছোট পাথরকে ক্ষতি করেছে।"
"তাই আমি জিয়াং জিয়াওকে মেরেছি এবং কিন ইউকে বেঁধে নিয়ে এসেছি।"

কিন লিয়াংয়ের মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল। তিনি কিন ফানকে নিশ্চিত হওয়ার জন্য জিজ্ঞেস করলেন, "তুমি বলছ কিন ইউ আর জিয়াং জিয়াও তোমার ভাইকে ক্ষতি করেছে?"

কিন ফান মাথা নাড়ল, "হ্যাঁ, কিন ইউ আপনার জায়গাটা দখল করতে চেয়েছিল, তাই সে জিয়াং জিয়াওকে দিয়ে ছোট পাথরের শরীরে বিষাক্ত পোকা ঢুকিয়ে দিয়েছিল। সেই পোকাগুলো ছোট পাথরকে এমনভাবে অসুস্থ করে রেখেছিল যেন তার কোনো দুরারোগ্য ব্যাধি হয়েছে।"

কিন লিয়াংয়ের বুক কেঁপে উঠল, তিনি বিশ্বাস করতে পারছিলেন না, "এটা কীভাবে সম্ভব? তাহলে, তোমার ভাই কি এখন সুস্থ?"

"আমি পোকাগুলোকে পুরোপুরি বের করে ফেলেছি এবং ছোট পাথরকে ভেষজ ওষুধ দিয়েছি। সে এখন সম্পূর্ণ সুস্থ।"

কিন লিয়াংয়ের চোখে মুখে উত্তেজনার ছাপ ফুটে উঠল, "তুমি কি সত্যি বলছ?"

"আমি পবিত্র ভূমির শিষ্য, আমার কথা কি মিথ্যা হতে পারে?" কিন ফান কিছুটা অসহায় বোধ করল, "বাবা, নিজের ছেলের ওপর কি আপনার এতটুকুও বিশ্বাস নেই?"

"বিশ্বাস নেই তা নয়, কিন্তু তোর তো প্রতিভা ছিল না?" কিন লিয়াং লজ্জিত হয়ে বললেন।
"..."
কথাটা তো মন্দ বলেননি।

***

"তুই একটা পশু!"
ঠিক এই সময়, কিন লিয়াং চোখ পাকিয়ে কিন ইউয়ের দিকে তাকালেন।

কিন ইউ ভয়ে ফ্যাকাশে হয়ে গেল, "বড় চাচা, আমি শুধু ক্ষণিকের লোভের বশবর্তী হয়েছিলাম। আমি জানি আমি ভুল করেছি, আপনি আমাকে এই একবার ক্ষমা করে দিন।"

"আমি ক্ষমা করব? তুই তোর নিজের ভাইয়ের ওপর এমন জঘন্য কাজ করলি!"
"আমি তোকে পিটিয়ে মেরে ফেলব, হতভাগা!"

কিন লিয়াংয়ের রাগ ফেটে পড়ল। তিনি কিন ইউকে কিল-ঘুষি মারতে শুরু করলেন।
ধপ ধপ ধপ...
এতদিনের জমা সব ক্ষোভ তিনি ঝেড়ে দিলেন। কিন ইউ মার খেয়ে থেঁতলে গেল এবং চিৎকার করতে লাগল।

শক্তি ফুরিয়ে এলে কিন লিয়াং হাঁপাতে হাঁপাতে থামলেন। এরপর ফু বোকে নির্দেশ দিলেন, "মানুষ পাঠিয়ে মেজো ভাই আর অন্যান্য叔公দের ডেকে আনো। বাড়ির মন্দিরে সভা হবে। দেখা যাক এই পশুকে সরকারি কর্মকর্তার হাতে তুলে দেওয়া যায় নাকি লাঠিপেটা করে মারা যায়।"

"জি, মালিক।" ফু বো মাথা নত করে চলে গেল।

লাঠিপেটা করে মারার কথা শুনে কিন ইউ আতঙ্কিত হয়ে উঠল, "বড় চাচা, আপনি আমাকে ছোটবেলা থেকে বড় করেছেন, আমাকে এই একবার ছেড়ে দিন। আমি সত্যিই আমার ভুল বুঝতে পেরেছি।" কিন ইউ কাঁদতে কাঁদতে কিন লিয়াংয়ের পায়ে পড়ে মাফ চাইল।

কিন্তু কিন লিয়াং অটল রইলেন। তিনি বিরক্ত হয়ে প্রহরী লি চেংকে বললেন, "বেঁধে মন্দিরে নিয়ে যাও।"
"জি, মালিক।" লি চেং মাথা নাড়ল এবং কিন ইউকে শক্ত করে বেঁধে মুখে কাপড় গুঁজে বাড়ির পেছনের মন্দিরে নিয়ে গেল। কিন ইউ যতই ছটফট করুক না কেন, কিন লিয়াং তাতে কর্ণপাত করলেন না।

উঠোন শান্ত হয়ে গেলে কিন লিয়াং দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, "পরিবারের দুর্ভাগ্য! তোর মেজো চাচা সারা জীবন সৎ ছিলেন, তিনি কীভাবে এমন একটা সন্তান জন্ম দিলেন?"

কিন ফান ভ্রু কুঁচকে জিজ্ঞেস করল, "বাবা, আপনি কি মনে করেন মেজো চাচা জানেন না যে তার ছেলে এসব করেছে?"

কিন লিয়াং মাথা নাড়লেন, "তোর মেজো চাচা নিশ্চিতভাবেই জানেন না। সত্যি বলতে, তার ক্ষমতা আমার চেয়ে বেশি। সে যদি টাকা আয় করতে চাইত, তবে অনেক উপায় ছিল। আমাদের এই পারিবারিক সম্পত্তির দিকে তার কোনো নজরই নেই।"

কিন ফান অবাক হলো। সে প্রথমবার তার বাবাকে মাতাল মেজো চাচার বিষয়ে এমন কথা বলতে শুনল।

"যাই হোক, এসব বাদ দাও। এখন তোকে নিয়ে কথা বলি।" কিন লিয়াং সন্তুষ্টি আর উদ্বেগ নিয়ে কিন ফানের দিকে তাকালেন, "তুই পাজি ছেলে, কোনো কিছু না জানিয়েই এত বড় হয়ে গেলি, কিন্তু তুই খুব হঠকারী।"
"ওই দু অমর গুরুর অনেক ক্ষমতা। তুই তার শিষ্যকে মেরেছিস, সে নিশ্চয়ই বসে থাকবে না।"
"এখন উপায় হলো, তুই পবিত্র ভূমিতে ফিরে গিয়ে কিছুদিন লুকিয়ে থাক।"
"পরিস্থিতি শান্ত হলে আবার আসিস। আমাদের চিন্তা করিস না।"
"তিনি ইয়ান পরিবারের আশ্রিত, ইয়ান পরিবারের অনুরোধে তিনি আমাদের ওপর প্রতিশোধ নেবেন না। তাছাড়া আমাদের সাথে নিং ওয়াংয়ের পুরনো সম্পর্ক আছে, তিনি সাহস করবেন না।"

কথা শেষ করে কিন লিয়াং তার বুক থেকে কিছু বড় অঙ্কের ব্যাংক নোট বের করে কিন ফানের হাতে দিলেন:
"তোর বাবার খুব বেশি ক্ষমতা নেই, তবে কিছু টাকা আছে।"
"এখানে ১৫,০০০ রৌপ্যমুদ্রা আছে, এটা রাখ। পবিত্র ভূমিতে গিয়ে ভালো থাকিস।"

"?"
কিন ফান অবাক হয়ে গেল।
"বাবা, আমি যখন প্রথমবার যাচ্ছিলাম, তখন তো আপনি এমনটা বলেননি।"
"আপনি তো বলেছিলেন আপনার কাছে কোনো গোপন টাকা নেই?"

কিন লিয়াংয়ের মুখ লজ্জায় লাল হয়ে গেল, "আমি তো চেয়েছিলাম তুই যাতে কঠিন পরিস্থিতি দেখে ফিরে আসিস।"
"..."
"যাই হোক, এসব অতীত। এখন তুই জিয়াং জিয়াওকে মেরেছিস, তার মানে পবিত্র ভূমিতে তুই নিজের অবস্থান গড়ে নিয়েছিস।"
"যদি দ্রুত ফিরে আসতে চাস, তবে ভালো করে সাধনা কর এবং দু অমর গুরুকে ছাড়িয়ে যাওয়ার চেষ্টা কর।"
"অবশ্যই, তুই যদি জুইয়ের মন জয় করতে পারিস, তবে দু অমর গুরু আর কোনো হুমকিই থাকবে না।"
"কারণ সেই মেয়েটি এখন পবিত্র কুমারী।"

এই কথা বলতে গিয়ে কিন লিয়াংয়ের চোখে কিছুটা ঈর্ষা ফুটে উঠল:
"তুই জানিস না, যেদিন এই খবর ছড়িয়ে পড়ল, সেদিন সম্রাট নিজে এসে তোর ইয়ান চাচাকে ডিউক উপাধি দিলেন।"
"সেদিন কী দৃশ্য ছিল! ঢাক-ঢোল, বাজি-পটকা, হাজার হাজার মানুষ। হাজার মাইল দূর থেকে সাধকরা অভিনন্দন জানাতে এসেছিল।"
"সব মন্ত্রী আর ক্ষমতাধর ব্যক্তিরা সেখানে উপস্থিত ছিলেন। আমি অনেকক্ষণ ধরে অতিথিদের আপ্যায়ন করেছিলাম।"
"সেই দু অমর গুরু আর তার শিষ্যকেও আমি তখনই দেখেছিলাম।"
"মনে হয় কিন ইউ তখনই জিয়াং জিয়াওয়ের সাথে হাত মিলিয়েছিল।"

কিন ফান সব শুনল, মনে মনে ভাবল।
পবিত্র কুমারীর আশ্রয় কি সে নিতে চায় না? অবশ্যই চায়।
কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত, সে সুযোগ নেই।
অগত্যা, নিজেকেই পরিশ্রম করতে হবে।

"বাবা, আপনি চিন্তা করবেন না। ইয়ান চাচা যদি ডিউক হতে পারেন, তবে কোনো একদিন আপনিও হবেন।" কিন ফান দৃঢ়তার সাথে প্রতিশ্রুতি দিল।

কিন লিয়াং স্বস্তির হাসি হেসে কিন ফানের কাঁধে হাত রাখলেন, "তোর এই ইচ্ছাই যথেষ্ট। ডিউক উপাধি পাওয়া না পাওয়া বড় কথা নয়, আমি শুধু চাই তুই নিরাপদে থাক।"

কিন ফানের চোখ ভিজে এল। এটাই তো বাবা। বাইরের মানুষ শুধুই দেখে কে কতটা সফল হয়েছে, কেবল বাবা-মাই ভাবে নিজের সন্তান নিরাপদে আছে কি না।

"যাও, জলদি চলে যাও। না হলে দু অমর গুরু এসে পড়বে।" কিন লিয়াং তাকে সতর্ক করলেন।

কিন ফান মাথা নাড়ল, "বাবা, চিন্তা করবেন না, দু ঝং আমাকে কিছু করতে পারবে না।"

কিন লিয়াং অসহায় বোধ করলেন। তিনি ভাবতেই পারছেন না তার প্রিয় ছেলে এতটা সরল কীভাবে হতে পারে। সে মনে করছে পবিত্র ভূমির শিষ্য পরিচয় দিলেই দু ঝং আক্রমণ করবে না। কিন্তু সে ভুলে যাচ্ছে, একজন সাধারণ শিষ্য মারা গেলে কে আর পরোয়া করবে? ইয়ান পরিবারের ওই দুই মেয়ে? তাদের যদি সত্যিই টান থাকত, তবে কি তারা আগেই সাথে করে তাকে নিয়ে আসত না?

হঠাৎ—
উল্কাপাতের মতো, একটি হালকা সোনালী তলোয়ারের আলো রাতের আকাশ চিরে ধেয়ে এল।

"কিন পরিবারের পাপী সন্তান, আমার শিষ্যের প্রাণ ফিরিয়ে দে!"
মুহূর্তের মধ্যে পুরো কিন পরিবারের বাসভবনে এক গর্জন প্রতিধ্বনিত হলো।