ঊনবিংশ অধ্যায়: অহেতুক আতঙ্ক
দুপুরে ইয়ে দংশেন পঞ্চকাকুর বাড়িতে পৌঁছালেন। সেখানে আগে থেকেই ডাকা হয়েছিল শিয়াও ফু এবং ওয়াং জিয়ানজুনকে। ইয়ে দংশেন হেসে জিজ্ঞেস করলেন, “তোমাদের কী খবর?”
শিয়াও ফু প্রথমে উত্তর দিল, “ল্যাং দাদু প্রতিদিন খুব চুপচাপ থাকেন, দেখে মনে হয় মনে কোনো গভীর চিন্তা আছে।”
ল্যাং দাদুর মনের কথা ইয়ে দংশেন জানতেন। তিনি হেসে শিয়াও ফুর পিঠ চাপড়ে বললেন, “দেখা হওয়াটাই ভাগ্য। যেদিন তিনি নিজে থেকে তোমার কাছে সব বলবেন, আর যদি তোমার কাছে খুব কঠিন না মনে হয়, তবে তাঁর ইচ্ছে পূরণ করে দিও।”
শিয়াও ফু কিছুটা বিরক্ত হয়ে বলল, “আশা করি খুব বেশি ঝামেলা হবে না। এই ধরণের কাজ আমার একদম ভালো লাগে না, তার চেয়ে বরং কাউকে খুন করা অনেক সহজ।”
ইয়ে দংশেন মৃদু হাসলেন। শিয়াও ফু আর ল্যাং দাদুর মধ্যে যেন স্বয়ং বিধাতা এক অদ্ভুত আত্মীয়তার সম্পর্ক গড়ে দিয়েছেন। মনে হচ্ছে এই দায়িত্ব তাকে নিতেই হবে। এরপর তিনি ওয়াং জিয়ানজুনের দিকে তাকালে সে মাথা নাড়ল।
“আমার সেই ভাইটি, হংকং বিশ্ববিদ্যালয়ের মেধাবী ছাত্র, দারুণ এক রোমান্টিক কবি! এক সহপাঠিনীর গর্ভে সন্তান দিয়ে সে এখন পড়াশোনা ছেড়ে বাড়িতে বসে দিনরাত তার সেবা করছে।”
ইয়ে দংশেন সব বুঝতে পারলেন। আশ্চর্য হওয়ার কিছু নেই যে জিয়ান শি কেন ওয়াং ইউয়ানইয়াং-এর কাছে গিয়েছিল। ছেলেটি বড় বিপদ ডেকে এনেছে, এখন টাকার খুব প্রয়োজন!
পঞ্চকাকু কাছে আসতেই ইয়ে দংশেন জিজ্ঞেস করলেন, “পঞ্চকাকু, আমাদের কেন ডেকেছেন?”
পঞ্চকাকু মাথা নাড়লেন, “আমি ডাকিনি, শিয়াং শিয়া তোমাদের ডেকে পাঠিয়েছে।”
ইয়ে দংশেন অবাক হয়ে বললেন, “শিয়া কাকা, হঠাৎ আমাদের কেন ডাকলেন?”
ঠিক সেই মুহূর্তে, ধড়াম করে সদর দরজাটা লাথি মেরে খোলা হলো। শিয়াং শিয়া রাগী মুখে ভেতরে ঢুকলেন, হাতে বন্দুক তাক করা সবার দিকে।
“কেন ডেকেছি? তোমরা এখনো জিজ্ঞেস করার সাহস পাচ্ছ! তোমাদের জন্য আজ আমি শেষ হয়ে যাব! সত্যি করে বলো, তোমরা তিনজন কি সেই ডাকাত?”
শিয়াং শিয়ার এই হুঙ্কারে ইয়ে দংশেনসহ তিনজনই আঁতকে উঠলেন। ইয়ে দংশেন মনে মনে ভাবলেন, কোথায় ভুল হলো? আর সেই ‘ড্রাগন লাক’ বা সৌভাগ্যের ফলের কী হবে? নিয়মানুযায়ী তার ভাগ্য ভালো থাকার কথা, পরিচয় ফাঁস হওয়ার কথা নয়।
তবুও তিনি মুখে বিভ্রান্তির ভান করে বললেন, “শিয়া কাকা, কীসের ডাকাত? আমরা সবাই ভালো মানুষ, ডাকাত হব কী করে!”
শিয়াং শিয়া অটল থেকে গর্জে উঠলেন, “ফালতু কথা বন্ধ করো! গত সপ্তাহে দেড় কোটি টাকার সেই টাকা পরিবহনের গাড়ি লুটের ঘটনা তোমরা তিনজনই ঘটিয়েছ! এখন গুরুতর অপরাধ দমন শাখা তোমাদের পেছনে লেগেছে!”
টাকা পরিবহনের গাড়ি লুট? দেড় কোটি টাকা?
ইয়ে দংশেন মনে মনে স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেললেন। যাক, এটা ভুল বোঝাবুঝি। তাদের আসল অপকর্মের কথা ফাঁস হয়নি! তিনি শিয়াং শিয়ার দিকে এগিয়ে গিয়ে হাসলেন।
“কী করছেন? কাছে আসবেন না! দাঁড়িয়ে পড়ুন! গুলি করব আমি!” শিয়াং শিয়া কাঁপাকাঁপা গলায় চিৎকার করলেন।
ইয়ে দংশেন পরোয়া না করে সরাসরি এগিয়ে গিয়ে নিজের বুকটা শিয়াং শিয়ার বন্দুকের নলের সামনে এগিয়ে দিলেন। “শিয়া কাকা, আপনি যদি সত্যিই মনে করেন আমরা ডাকাত, তবে গুলি করুন। আমাকে মেরে ফেলুন।”
ইয়ে দংশেনের এমন নির্ভীক ভঙ্গিতে শিয়াং শিয়া থমকে গেলেন। “তুমি... সত্যি তোমরা সেই লুট করোনি?”
ইয়ে দংশেন মাথা নাড়লেন। “শিয়া কাকা, শিয়াও ফু সবচেয়ে সৎ, ওকে জিজ্ঞেস করে দেখুন।”
শিয়াও ফু সাথে সাথে বলল, “শিয়া কাকা, আমি আমার মায়ের নামে শপথ করে বলছি, আমি কখনোই টাকা পরিবহনের গাড়ি লুট করিনি!”
ইয়ে দংশেন দেখলেন শিয়াং শিয়া দ্বিধায় ভুগছেন। তিনি এগিয়ে গিয়ে বন্দুকটা নামিয়ে তাঁর কাঁধে হাত রাখলেন। “শিয়া কাকা, আমরা নই। সত্যিই যদি আমরা হতাম, তবে এতক্ষণে আপনাকে খুন করে পালিয়ে যেতাম!”
শিয়াং শিয়া দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, “তোমরা না হলেই বাঁচি! আমি তো ভেবেছিলাম তোমাদের পাল্লায় পড়ে আমার সর্বনাশ হবে!”
পঞ্চকাকু ভ্রু কুঁচকে এগিয়ে এলেন, “কী হয়েছে শিয়াং শিয়া? পরিষ্কার করে বলো তো!”
“গত সপ্তাহে সিম শাতসুইয়ের হাইফং রোডে একটা লুট হয়েছে, সব রক্ষীকে মেরে দেড় কোটি টাকা হাওয়া করে দেওয়া হয়েছে। আজ পুলিশ সদর দপ্তর থেকে এক চিফ ইন্সপেক্টর এসেছেন, তিনি বলছেন ডাকাতরা লানতাউ দ্বীপে লুকিয়ে থাকতে পারে। তোমরা তিনজন এত অদ্ভুতভাবে এলে, তাই আমি তোমাদেরই সন্দেহ করেছি! সত্যি তোমরা নও তো?” শিয়াং শিয়া উৎসুক হয়ে জানতে চাইলেন।
ইয়ে দংশেন মনে মনে ভাবলেন, সেই দুর্নীতিবাজ পুলিশ অফিসার ওয়েন জিয়ানরেন তো গতবারই এই লুটের কথা বলেছিল। তখনো সে সুযোগ খুঁজছিল, এখন আবার সেই ঝামেলায় জড়িয়ে পড়া গেল।
তিনি অসহায়ভাবে বললেন, “শিয়া কাকা, আটশো বার জিজ্ঞেস করলেন। আমরা সত্যিই ডাকাত হলেও এখন তো আপনি আমাদের সহযোগী হয়ে পড়তেন!”
“তুমি... ধুর! কপালটাই খারাপ। এত বছর কোনো ঝামেলা হয় না, আর এখন তদন্ত করতে এল!” শিয়াং শিয়া হতাশ হলেন।
শিয়াও ফু জিজ্ঞেস করল, “শিয়া কাকা, আমাদের কাজে কোনো সমস্যা হবে না তো?”
“অবশ্যই হবে! এখন তো কাজ হওয়ার প্রশ্নই ওঠে না। ওই ইন্সপেক্টর যদি তোমাদের খুঁজে পায়, তবে সবচেয়ে ভালো ফল হবে তোমাদের দেশ থেকে তাড়িয়ে দেওয়া!”
ইয়ে দংশেন শিয়াং শিয়াকে জড়িয়ে ধরলেন, “শিয়া কাকা, আপনি আমাদের ফেলে যেতে পারবেন না, আমরা এখন একই নৌকার যাত্রী।”
“আমি কী করব? চিফ ইন্সপেক্টর! আমাদের থানার ওসিও তাকে সমীহ করে চলেন, সেখানে আমি তো সামান্য সার্জেন্ট!” শিয়াং শিয়া অস্থিরভাবে পায়চারি করতে লাগলেন।
“শিয়া কাকা, সবাই বলে লানতাউ দ্বীপ আপনার হাতের মুঠোয়, নিশ্চয়ই কোনো উপায় আছে!” ইয়ে দংশেন হেসে তোষামোদ করলেন।
“লানতাউ দ্বীপ আমার নিয়ন্ত্রণে থাকতে পারে, কিন্তু চিফ ইন্সপেক্টর আমার নিয়ন্ত্রণের বাইরে! বড়জোর তদন্তের সময় তোমাদের আড়াল করতে পারি। ধুর, আশা করি লোকটা কোনো গাধা হবে!”
“শিয়া কাকা, এই চিফ ইন্সপেক্টরের নাম কী?”
“পশ্চিম কাউলুন রিজিয়নের গুরুতর অপরাধ দমন শাখার চেন গুওঝং।”
শিয়াং শিয়া অভিযোগ করতে করতে তাড়াহুড়ো করে বেরিয়ে গেলেন। তাকে এখন চেন গুওঝংয়ের ওপর নজর রাখতে হবে।
ইয়ে দংশেন ‘চেন গুওঝং’ নামটা নিয়ে ভাবছিলেন। সেই লোকটা কি সে?
পঞ্চকাকুর বাড়ি থেকে বেরিয়ে আসার পর ওয়াং জিয়ানজুন জিজ্ঞেস করল, “দংশেন ভাই, এখন কী করব? ওই পুলিশকে কি সরিয়ে দেব?”
ইয়ে দংশেন সাথে সাথে মানা করলেন, “কী সব বলছ! ওকে কিছু করলে বড় বিপদ হবে!”
একজন চিফ ইন্সপেক্টরকে হাত করা মানে হংকং পুলিশের সাথে চিরস্থায়ী শত্রুতা। তাছাড়া তাদের সাথে তো কোনো ব্যক্তিগত শত্রুতা নেই।
“সমস্যা ওই পুলিশ নয়, ওই তিন ডাকাত। তোমরা ফিরে গিয়ে নজর রাখো, কেউ সন্দেহজনক কিছু দেখলে জানাবে।”
“ছি! ওই তিনজনকে ধরতে পারলে আমি তাদের উচিত শিক্ষা দেব!” ওয়াং জিয়ানজুন বিরক্ত হয়ে বলল।
ইয়ে দংশেন মাথা নাড়লেন, “পেয়ে গেলেও কিছু করবে না। আগে আমাকে জানাবে, আমরা যেন নিজেরাই ফেঁসে না যাই।”
...
শিয়াং শিয়া থানায় ফিরতেই খবর পেলেন চেন গুওঝং তার দলবল নিয়ে সমুদ্রতীরে গেছেন। যখন তিনি সেখানে পৌঁছালেন, দেখলেন পুলিশে এলাকা ভর্তি। নতুন এক কনস্টেবল বমি করছে।
তীরের কাছে চেন গুওঝং এক মৃতদেহের পাশে বসে পরীক্ষা করছিলেন, “লাশের আঙুলে কোনো পরিবর্তন নেই, তার মানে জলে একদিনের বেশি ছিল না। শিয়া কাকা, একে চেনেন?”
শিয়াং শিয়া কাছে গিয়ে কয়েক মুহূর্ত তাকিয়ে থাকলেন। “ইন্সপেক্টর চেন, এ শি রেন, আনলে গ্রামের বাসিন্দা। কয়েক বছর আগে লানতাউ ছেড়ে হংকংয়ে কাজ করতে গিয়েছিল!”
“এরা নিশ্চয়ই নিজেদের মধ্যে মারামারি করে মরেছে। ঠিকই, ডাকাতরা লানতাউ দ্বীপে ফিরেছে, বাকি দুজনও নিশ্চয়ই এদিকেরই লোক! শিয়া কাকা, আমি শি রেনের পরিচিতদের খোঁজ নিচ্ছি, আপনি গত কয়েক দিনে গ্রামে ফেরা যুবকদের তালিকা তৈরি করুন!”
“জি, স্যার!”
শিয়াং শিয়ার মনে মিশ্র অনুভূতি হলো। স্বস্তি এই যে, ইয়ে দংশেনরা এই খুনের সাথে জড়িত নয়। কিন্তু চিন্তা এই যে, এই ইন্সপেক্টর চেন খুব ধূর্ত, তাকে বোকা বানানো সহজ হবে না। তার পক্ষে আড়াল করা এখন কঠিন হবে!