অধ্যায় ৪১: ‘উদ্ধত’-এর উয়িং!

যখন গোধূলি মংকক শহরের ওপর নেমে এল, তখন সূক্ষ্ম বৃষ্টির ফোঁটাগুলো নীরবে ঝরতে শুরু করল।

রাস্তার দুই পাশের রঙিন নিয়ন সাইনবোর্ডগুলো আর্দ্র বাতাসে এক মায়াবী আলোর কুয়াশায় পরিণত হয়েছে—লাল, নীল, বেগুনি আর সবুজ যেন উল্টে যাওয়া কোনো রঙের পালার মতো কাঁচের দেয়াল বেয়ে নিচে গড়িয়ে পড়ছে।

সংকীর্ণ ও পুরনো রাস্তাগুলো এবং দীর্ঘদিন ধরে সংস্কার না হওয়া সড়কগুলোর কারণে পানি জমে একাকার হয়ে গেছে, আর দোকানের উষ্ণ আলো সেই জমানো পানিতে লম্বা লম্বা ছায়া ফেলে চলেছে।

হঠাৎ করেই এক শব্দে ভেঙে গেল সেই ছায়া...

উজ্জ্বল চামড়ার জুতো, একদম নতুন সাদা স্যুট—পোশাকেই তো মানুষের আসল রূপ ফুটিয়ে তোলে, আর এই মুহূর্তে উয়িংকে দেখে মনে হচ্ছিল সে যেন সম্পূর্ণ অন্য কেউ! তার মুখের কোণে লেগে থাকা সামান্য আঘাতের দাগ তার চেহারায় আরও কিছুটা তেজ এনে দিয়েছে!

উয়িং কোমরে গোঁজা পিস্তলটা একবার ছুঁয়ে দেখল, আর তার শরীরটা আরও কিছুটা সোজা ও শক্ত হয়ে উঠল।

টাকাই হলো বীরের সাহস, আর পিস্তল হলো পুরুষের মেরুদণ্ড!

গতকাল রাতে বড় কর্তার কাছ থেকে জীবনমৃত্যুর এই কঠিন দায়িত্ব নেওয়ার পর থেকেই উয়িং ভালো করে বুঝতে পেরেছিল যে সে এক এমন পথে পা বাড়িয়েছে যেখান থেকে আর ফেরার উপায় নেই। তার জীবন হয়তো ফুরিয়ে আসার পথে, কিন্তু সেসবে সে বিন্দুমাত্র পরোয়া করে না!

সে এখন কেবল একটা কথাই প্রমাণ করতে চায়—সে, এই উয়িং, কোনো নোংরা আস্তাকুঁড়ের আবর্জনা নয়!

সে আহুয়ার ছোট ভাই হওয়ার যোগ্য!

সে এমন এক কীর্তি করতে চায় যাতে তার ছোট ভাইও তাকে নিয়ে গর্ব করতে পারে! সবাই যেন তাকে সম্মান করে বলে যে সে একজন আসল পুরুষ!

অতীতে সে যা যা হারিয়েছে, তার সমস্ত সম্মান সে আবার ছিনিয়ে নেবে!

আর এখন, এই প্রতিশোধের শুরু হবে সেই টনির কাছ থেকে যে অতীতে সবসময় তাকে অবহেলা ও অপমান করেছে!

উয়িং ভালো করেই জানত যে তার কাঁধে এখন জীবনমৃত্যুর ঝুঁকি রয়েছে, তাই গ্যাংয়ের অন্য কেউ আর সহজে তার সঙ্গে ঝামেলা পাকাতে সাহস পাবে না।

যাকে বলে জুতোহীন মানুষের হারানোর কিছু থাকে না, ঠিক তেমনি তার জীবনটা এখন তুচ্ছ। টনি যদি তার গায়ে হাত তোলার সাহস করে, তবে সে সঙ্গে সঙ্গে মাটিতে লুটিয়ে পড়ে এই সমস্ত দায় টনির ঘাড়েই চাপিয়ে দেবে!

আজ সে তার জীবনের সবচেয়ে উজ্জ্বল মুহূর্তে দাঁড়িয়ে টনিকে চরমভাবে অপমান করতে চায়!

"অনন্য এক উন্মাদনায় আছে অনন্য এক সাহস,
যদি এই পৃথিবী বারবার বাধা দেয়, তবে বারবারই ঝাঁপিয়ে পড়ব,
সব বাধা গুঁড়িয়ে দেব, কে কী উপহাস করল তাতে আসে যায় না,
আমার এই প্রতিবাদ বিস্ফোরিত হয়ে ফেটে পড়ুক আকাশে,
উদ্ধত অহংকারে রয়েছে অনন্য এক যন্ত্রণা,
এই দুনিয়া আমাকে পাগল বলুক বা উন্মাদ বলুক..."
(চিয়াং স্যুই-হং — গান: 'অহংকার')

বৃষ্টিভেজা আবহাওয়ার মধ্যে গানের সুরের সাথে সাথে উয়িং লম্বা পা ফেলে সামনে এগিয়ে চলল, তার শরীরের ভঙ্গি ছিল চরম ঔদ্ধত্যে ভরপুর!

...

তাড়াহুড়ো করে চলা নানা ধরনের ছাতা হাতে পথচারীদের ভিড় ঠেলে উয়িং এসে পৌঁছাল টনির আড্ডাস্থল সেই মাহজং ক্লাবের দরজার সামনে।

ঠিক তখনই সাত-আটজন গুন্ডা তার আগেই মাহজং ক্লাবের ভেতরে প্রবেশ করে দরজাটা আটকে দিল।

উয়িং ভ্রু কুঁচকে ফেলল, সে স্পষ্ট দেখতে পেল যে সামনে থাকা ওই লোকটা আর কেউ নয়, খ্যাপা হুই!

গত দুদিন সে কেবল জীবনের ঝুঁকি নেওয়া সেই কাজ নিয়েই ব্যস্ত ছিল, তাই মাফিয়া দুনিয়ার আর কোনো খবরের সাথেই তার যোগাযোগ ছিল না এবং সে জানত না ঠিক কী ঘটেছে।

তবে খ্যাপা হুইকে টনির সাথে হাত মেলাতে দেখে সে বুঝতে পারল, নিশ্চয়ই কোনো বড় বিপদ ঘটার উপক্রম হয়েছে!

উয়িং পাশের একটা ছোট গলিতে ঢুকে একটা জানলার ফাঁক দিয়ে লাফিয়ে মাহজং ক্লাবের শৌচাগারে প্রবেশ করল, তারপর শরীরটাকে লুকিয়ে ভেতরে পরিস্থিতি কেমন তা সাবধানে দেখতে লাগল।

"খ্যাপা হুই, তুই আমার এখানে কী করতে এসেছিস?"

টনি সোজা হয়ে দাঁড়িয়ে পড়ল, তার অনুচরেরাও তার পেছনে দাঁড়িয়ে খ্যাপা হুইয়ের দিকে তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে তাকিয়ে রইল।

"তোর সাথে জরুরি কিছু কথা আছে!"

খ্যাপা হুই থুতনিটা একটু উঁচুতে তুলল, আর তার পেছনের সাত-আটজন গুন্ডা মাহজং টেবিলগুলোতে থাপ্পড় মেরে লোকজনকে তাড়িয়ে দিতে শুরু করল, মুহূর্তের মধ্যে মাহজং টেবিলের সমস্ত গ্রাহক পালিয়ে গেল।

যদিও খ্যাপা হুইয়ের দলের বেশির ভাগ সদস্যই তখনো থানায় আটক ছিল, তবুও বাইরে কড়া পাহারা দেওয়ার জন্য আরও কিছু লোক রয়ে গিয়েছিল।

টনি একদৃষ্টিতে খ্যাপা হুইয়ের দিকে তাকিয়ে রইল। সাধারণত তাদের দুজনের মধ্যে কখনো কোনো ঝামেলা হয়নি, তাই সে মনে মনে বেশ অবাক হচ্ছিল—এই লোকটা তো গতকালই জেলে গেল, তবে আজ ছাড়া পেয়ে হঠাৎ সোজা তার এখানে চলে এল কেন?

খ্যাপা হুই একটা অদ্ভুত হাসি দিল: "টনি, এটা তো তোরই এলাকা, এত ভয় পাচ্ছিস কেন? আমি তো আর তোকে গিলে খাচ্ছি না!"

টনি ঠান্ডা সুরে একটা দীর্ঘশ্বাস ফেলল: "আমাকে গিলে খাবি? গলায় আটকে মরবি না তো! বাদ দে সে কথা, আজ যদি তোর জেলের সব ছোট ভাইদেরও ডেকে এনে হাজির করিস, তবুও আমি টনি ওদের সামলে নেওয়ার ক্ষমতা রাখি!"

টনির পেছনের ছোট ভাইয়েরাও সঙ্গে সঙ্গে নিজেদের অস্ত্রশস্ত্র বের করে ফেলে তাদের ভীতিপ্রদ রূপ প্রদর্শন করল।

নিমিষেই দুই পক্ষের মধ্যকার পরিবেশ চরম উত্তপ্ত ও থমথমে হয়ে উঠল।

খ্যাপা হুই তার পেছনের লোকেদের হাত নেপথ্যে শান্ত হতে ইশারায় বারণ করল, তারপর হাসিমুখে হাত বাড়িয়ে বলল: "টনি, এই উইয়িংটাঙের মধ্যে একমাত্র তোকেই আমি কিছুটা গুরুত্ব দিই। আজ আমি এখানে এসেছি একটা চুক্তি করতে!"

টনি ভ্রু কুঁচকে ফেলল: "চুক্তি? আমার সাথে তোর আবার কিসের চুক্তি?"

খ্যাপা হুই এক পা এগিয়ে এসে বলল: "শত্রুর শত্রু মানেই হলো বন্ধু, তাই আমরা দুজন খুব সহজেই একসঙ্গে কাজ করতে পারি!"

"শত্রু? আমাদের দুজনের আবার সাধারণ শত্রু কে আবার?" টনি কিছুটা বিভ্রান্ত হয়ে পড়ল।

খ্যাপা হুই মিটিমিটি হেসে নিচের দিকে ইশারা করে বলল: "আহুয়ার সাথে তোর যে দ্বন্দ্ব, সেটা কি মংককের কেউ জানে না? সে তো সেদিন তোর ওপর বন্দুক তাক করে তোর মানসম্মান সব ধুলোয় মিশিয়ে দিয়েছিল, তুই কি চাস না সে চিরতরে শেষ হয়ে যাক?"

ঠিকই ধরেছে, খ্যাপা হুইয়ের মূল লক্ষ্য ছিল সেই আহুয়া!

ইয়ে তংশেং-এর ব্যাপারে খ্যাপা হুইয়ের তেমন কোনো ধারণাই ছিল না, তবে ইয়ে তংশেং-এর পাশে থাকা আহুয়া নিশ্চয়ই অনেক কিছু জানে। একবার আহুয়াকে ধরে ফেলতে পারলে, তার মুখ থেকেই ইয়ে তংশেং-এর মূল রহস্য বের করে আনা সম্ভব হবে।

একই সাথে খ্যাপা হুইয়ের মাথায় অন্য আরেকটি চিন্তাও কাজ করছিল। ইয়ে তংশেং যদি সত্যিই খুব প্রভাবশালী কোনো ব্যাকগ্রাউন্ডের লোক হয় এবং তার ওপর যদি সে সরাসরি হাত না দিতে পারে, তবে অন্তত আহুয়াকে খুন করে সে তার নিজের অপমান মুছে ফেলতে পারবে এবং গতকালের ঘটনার প্রতিশোধও নেওয়া হয়ে যাবে!

ইয়ে তংশেং একজন ভালো ব্যাকগ্রাউন্ডের সৎ ব্যবসায়ী, তাই খ্যাপা হুই চাইলেও তার কিছু করতে পারবে না, কিন্তু আহুয়ার মতো একজন সাধারণ গুন্ডার তো সেই সৌভাগ্য নেই!

পুলিশ সাধারণ নাগরিক এবং গ্যাংয়ের গুন্ডাদের জন্য দুটো আলাদা মাপকাঠি বজায় রাখে।

যদিও সাধারণ নাগরিকরা প্রায়ই গুন্ডাদের দ্বারা নির্যাতিত হয়, তবুও আপনি যদি সত্যিই কোনো সাধারণ নাগরিককে কুপিয়ে হত্যা করেন, তবে পুলিশ অবশ্যই বিষয়টি অত্যন্ত গুরুত্ব সহকারে নেবে এবং কঠোরভাবে তদন্ত করবে।

পক্ষান্তরে, এক গুন্ডা যদি আরেক গুন্ডাকে কুপিয়ে হত্যা করে, তবে সে ক্ষেত্রে যত লোকই মারা যাক না কেন, পুলিশ বড়জোর ঘটনাস্থল পরিষ্কার করবে, তারপর শান্তি বজায় রাখার জন্য দুই পক্ষের গ্যাংয়ের সাথে কিছুটা আলাপ-আলোচনা করবে। আসলে তাদের অন্তরে সেই পাজি গুন্ডাদের প্রতি এই চিন্তাই থাকে যে—একটা মরলে সমাজ থেকে একটা বালাই কমে!

একবার মাফিয়া জগতের সেই বড় বড় গ্যাংয়ের নামী-দামী পেশাদার খুনি এবং প্রতাপশালী ব্যক্তিদের দিকে তাকিয়ে দেখুন, তারা সবাই তো অন্যের লাশের ওপর পা দিয়েই ওপরে উঠেছে, কার হাতে রক্ত লেগে নেই? তারা কি দিব্যি বেঁচে নেই?

পুলিশ কি এ কথা জানে না? যদি সত্যি সত্যি একটা একটা করে কুপিয়ে খুন করার ঘটনা কঠোরভাবে তদন্ত করতে যায়, তবে তো পুলিশ অফিসারদের জীবনটাই শেষ হয়ে যাবে। হংকংয়ের পুলিশরা তো কোনো সাধারণ গুন্ডার অধিকার রক্ষা করার জন্য নিজের জীবন বাজি রেখে অতিরিক্ত ডিউটি করবে না!

তাই এই খুন হওয়া গুন্ডাদের ব্যাপারে পুলিশের মনোভাব সাধারণত এই রকমই থাকে যে—নাম নথিভুক্ত করে কোনোমতে কেস খতম করা, আর যদি কেউ হাত-পা ভেঙে আহত হয় তবে তাদের দিকে তাকানোর ফুসরতও তাদের নেই।

খ্যাপা হুই কিছুটা পাগলাটে স্বভাবের হলেও সে বোকা নয়, পুলিশের এই মানসিকতা সে খুব ভালো করেই বোঝে। তাছাড়া মংককের মাটিতে আহুয়াও বেশ নামকরা একজন ব্যক্তি, তাই তাকে বলি দিয়ে রক্তগঙ্গা বইয়ে দিলে নিজের প্রভাব প্রতিষ্ঠা করাও সহজ হবে!

"তুই আহুয়াকে মারতে চাস?!" টনি চমকে উঠল।

খ্যাপা হুই তার ঘাড়টা একটু বাঁকিয়ে দুই হাত ছড়িয়ে দিয়ে কুৎসিত হাসিতে ফেটে পড়ল:

"তুই কি চাস না? এখন শুধু তুই তাকে কৌশলে আমার সামনে ডেকে নিয়ে আয়, বাকি কাজ আমি নিজেই করব, তোর এক ফোঁটাও শক্তি খরচ হবে না এবং একই সাথে নিজের দলের কাউকে খুন করার বদনামও তোর ঘাড়ে চাপবে না।

টনি, তোর কথা ভেবেই তো আমি এত সব করছি, বল দেখি, আমার প্রতি কি তোর কৃতজ্ঞ থাকা উচিত নয়?"

টনি খানিকটা থমকে গেল। সেদিন রাতে তার আর আহুয়ার মধ্যকার সমঝোতার কথা সে নিজেই লজ্জায় কাউকে বলেনি এবং তার ছোট ভাইদেরও কঠোরভাবে কাউকে বলতে বারণ করেছিল, তাই বাইরের কেউ এই খবর জানত না। আর এ কারণেই খ্যাপা হুই ভুল তথ্যের শিকার হয়ে আজ সোজা তার কাছে এসে সহযোগিতার প্রস্তাব দিয়েছে!

টনির মনে মনে একটা দীর্ঘশ্বাস পড়ল। এখন আর তাকে কোনো দ্বিধাদ্বন্দ্বে ভুগতে হচ্ছে না, কারণ খ্যাপা হুই নিজেই তার হয়ে সিদ্ধান্ত নিয়ে ফেলেছে। সে কি বুঝেই উঠতে পারছে না যে এই লোকটার প্রতি তার কৃতজ্ঞতা জানানো উচিত কি না!

পরের মুহূর্তেই টনির মুখে একটা কুটিল হাসি ফুটে উঠল: "খ্যাপা হুই, তুই তোর গতকালের প্রতিশোধ নিতে চাস, আবার সেই ফন্দিতে আমাকেও টেনে আনতে চাস! কী দারুণ বুদ্ধিই না এঁকেছিস তুই!"

খ্যাপা হুই ভ্রু কুঁচকে ফেলল, তার মনে হলো তবে কি টনি এতটুকু সাহসও দেখাতে পারছে না?

পরের মুহূর্তে সে শুনল টনি সুর পাল্টে ফেলেছে: "তবে তোর এই প্রস্তাবটা আমার বেশ পছন্দ হয়েছে! আমি আহুয়াকে ফাঁদে ফেলে বের করে আনব, আর তারপর কী করবি সেটা সম্পূর্ণ তোর ব্যাপার, বাকি কোনো ঝামেলার সাথে আমি বিন্দুমাত্র জুক্ত থাকব না!"

খ্যাপা হুই উচ্চস্বরে হেসে উঠল: "কথা পাকা রইল!"

টনি সামনের দিকে তাকিয়ে থাকা খ্যাপা হুইয়ের দিকে চেয়ে মনে মনে ভাবল, তুই যে এই অমূল্য উপহার নিজে হাতে বয়ে এনে দিলি, আমি টনি তা সানন্দে গ্রহণ করলাম!

টনি নিঃশব্দে এক পা পিছিয়ে এল, আর সে যখন খ্যাপা হুইয়ের অসচেতনতার সুযোগ নিয়ে তার দলবল নিয়ে আকস্মিক হামলা চালানোর নির্দেশ দিতে যাবে, ঠিক তখনই পাশের অন্ধকার থেকে একটা মূর্তি হুড়মুড় করে বেরিয়ে এল—

"কেউ নড়বি না! সবাই হাত ওপরে তোল!"

পুনশ্চ: গানটি এবং এর ভিডিওর কিছু বিশেষ দৃশ্য পরে যোগ করা হবে।