অধ্যায় ৪৬: একে একে মঞ্চে আবির্ভাব (৪কে)

বাওআন, পুরনো কারখানার রাস্তার বাজার।

সিমেন্টের কাউন্টারে রক্তের দাগ উজ্জ্বল হয়ে আছে। এক কিশোর একটি মাছ সশব্দে আছড়ে ফেলল এবং মাছের মাথার ওপর ভারী ছুরির পিঠ দিয়ে সজোরে আঘাত করল, যার ফলে কাউন্টারের ওপর রাখা এনামেলের দাঁড়িপাল্লার থালাটি ঝনঝন করে বেজে উঠল।

এরপর সে অত্যন্ত দক্ষভাবে মাছটি ওজন করল, পরিষ্কার করে ফেলল এবং কোনো অতিরিক্ত কথা না বলেই ব্যাগে একটি পেঁয়াজ গুঁজে দিয়ে ক্রেতার হাতে বাড়িয়ে দিল: “শি আন্টি, এক টাকা ষাট পয়সা, আপনার কাছ থেকে এক টাকা পঞ্চাশ রাখলাম।”

শি আন্টি টাকা গুনে দেওয়ার পর অত্যন্ত আনন্দের সঙ্গে মাছটি হাতে নিয়ে বললেন: “আকিয়াং, এই বাজারের সবাই জানে তুমি সবচেয়ে সৎ! অনেক ধন্যবাদ!”

“আবার আসবেন, স্বাগতম!”

শি আন্টি দূরে চলে যাওয়ার পর তবেই কিশোরটি তার মুখের হাসি সংবরণ করল এবং কাউন্টারটি পানি দিয়ে ধুতে শুরু করল।

গাও চিয়াংয়ের বয়স সবেমাত্র আঠারো, কিন্তু তেরো বছর বয়সে বাবা-মা মারা যাওয়ার পর থেকে ছোট ভাইবোনদের লালন-পালন করার জন্য সে মাছ বিক্রির পেশা বেছে নিয়েছিল। কাঁধের বিশাল দায়িত্ব তাকে বয়সের তুলনায় অনেক বেশি পরিপক্ক করে তুলেছিল এবং তার মুখে এমন এক বয়সের ছাপ ফেলেছিল যা এই সময়ে থাকার কথা নয়।

শুরুতে সে কারখানার সেই কাকা-চাচী এবং খালা-ফুফুদের সহায়তায় বেঁচে ছিল, ধীরে ধীরে কাজ করতে করতে সে দক্ষ হয়ে ওঠে। কয়েক বছর ধরে তার ব্যবসাও স্থিতিশীল হয় এবং অবশেষে সে তার জীবনের সবচেয়ে কঠিন সময় পার করে।

এক তরুণকে হাতে বেশ কয়েকটি বড় বাজারের থলে ও মাংস নিয়ে হেঁটে আসতে দেখে গাও চিয়াং সঙ্গে সঙ্গে মুখে হাসি ফুটিয়ে তুলল: “চিয়ানগ্যুও ভাই, এসে গেছেন! আজকে কীসের এত আনন্দের দিন?”

ওয়ান চিয়ানগ্যুওয়ের মুখটা উজ্জ্বল হাসিতে ভরপুর ছিল: “আজ আমার ভাই হংকং থেকে ফিরে আসছে! আমাকে সবচেয়ে বড় মাছটা দাও!”

“অভিনন্দন, অভিনন্দন!”

গাও চিয়াং মুখে শুভেচ্ছা জানিয়ে সবচেয়ে বড় মাছটি বেছে নিল এবং অত্যন্ত চটপটে হাতে তা পরিষ্কার করতে শুরু করল।

ওয়ান চিয়ানগ্যুও একটি দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল: “京海-এর মানুষগুলো কত ভাগ্যবান বলো তো, যা ইচ্ছে কিনতে পারো, অন্য জায়গার মতো কুপনের জন্য মুখিয়ে থাকতে হয় না।”

১৯৮৪ সালে, 京海 পুরো দেশের মধ্যে প্রথম মূল্য ব্যবস্থা সংস্কারের পরীক্ষা চালায়, যার ফলে খাদ্য কুপন বাতিল করা হয়। খাদ্য, মাংস, সুতি কাপড় ইত্যাদির মতো জিনিসগুলো উন্মুক্ত করা হয় এবং দামের ওপর থেকে নিয়ন্ত্রণ তুলে নেওয়া হয়। অথচ অন্য অঞ্চলে তখনো খাদ্য কুপনের মাধ্যমে খাবার কিনতে হতো, আর 京海 ইতিমধ্যেই মুক্ত বাজার ব্যবস্থা চালু করে ফেলেছিল।

“চিয়ানগ্যুও ভাই, আপনার যদি 京海 ভালো লাগে, তবে এখানেই থেকে যান না কেন!”

ওয়ান চিয়ানগ্যুওয়ের সঙ্গে গাও চিয়াংয়ের পরিচয়ের খুব বেশিদিন হয়নি। গত এক মাস ধরে লোকটি দু-তিন দিন পর পর বাজার করতে আসায় শুধু চেনাশোনা হয়েছিল। কিন্তু গত সপ্তাহে যখন ওয়ান চিয়ানগ্যুও বাজারে ত্রাস সৃষ্টিকারী 'কসাই বাহিনী'র দলটিকে পিটিয়ে কুপোকাত করে থানায় সোপর্দ করল, তখন সে বাজারে রীতিমতো বিখ্যাত হয়ে গেল।

“আর থাকা হলো না, আমার ভাই তো এবার আমাকে হংকংয়ে নিয়ে যাওয়ার জন্যই এসেছে!”

গাও চিয়াংয়ের হাত এক মুহূর্তের জন্য থেমে গেল এবং সে সঙ্গে সঙ্গে বিস্ময় প্রকাশ করল: “ওমা! এ তো ভীষণ আনন্দের ব্যাপার! চিয়ানগ্যুও ভাই, তবে তো আপনার কপাল খুলে গেছে!”

গাও চিয়াংয়ের মনে আছে, দশ বছর আগে যখন তার বাবা-মা বেঁচে ছিলেন, তখন কারখানার পক্ষ থেকে 'হংকংয়ে পলায়নকারী'দের আত্মীয়স্বজনদের ওপর নানা রকম নিপীড়ন চালানো হতো। কিন্তু এখন সময় বদলে গেছে। বর্তমান 京海-এ কারও যদি হংকংয়ে কোনো যোগাযোগ বা আত্মীয়তা থাকে, তবে তা চারপাশের মানুষের ঈর্ষার কারণ হয়ে দাঁড়াত। আর যদি কেউ হংকংয়ে যাওয়ার সুযোগ পেত, তবে সে তো সরাসরি সবার চেয়ে উঁচু স্তরে পৌঁছে যেত!

কিছুক্ষণ পর, গাও চিয়াং মাছটি ব্যাগে ভরে ওয়ান চিয়ানগ্যুওয়ের হাতে তুলে দিল: “চিয়ানগ্যুও ভাই, এই মাছটা আপনাকে উপহার দিলাম, আপনাদের ভাইয়ে ভাইয়ে মিলনকে অভিনন্দন! শুভকামনা রইল, ভবিষ্যতে হংকংয়ে গিয়ে আপনি একজন বড় ব্যবসায়ী হোন!”

“আরে আকিয়াং, এ কী করছ তুমি? আমার কি এই সামান্য টাকার অভাব আছে নাকি?”

“চিয়ানগ্যুও ভাই, গত সপ্তাহে আপনি কসাই বাহিনীকে থানায় চালান করে দিয়েছেন, আমাদের পুরো বাজার আপনার কাছে কৃতজ্ঞ! আজ আপনার খুশির দিন, ভবিষ্যতে আর দেখা হবে কি না কে জানে, এই মাছটা আমার তরফ থেকে ছোট্ট একটা উপহার হিসেবে গ্রহণ করুন!”

কথা বলতে বলতে গাও চিয়াং ব্যাগটি ওয়ান চিয়ানগ্যুওয়ের হাতে ঝুলিয়ে দিল।

“আকিয়াং ভাই, বাহ! ঠিক আছে, তবে এই মাছটা আমি নিলাম! ধন্যবাদ ভাই!” ওয়ান চিয়ানগ্যুও হাসিমুখে জিনিসপত্র নিয়ে চলে গেলেন।

গাও চিয়াং যখন ওয়ান চিয়ানগ্যুওয়ের চলে যাওয়ার পথের দিকে তাকিয়ে আনমনা হয়ে দাঁড়িয়েছিল, তখন হঠাৎ কেউ তার পিঠে চাপড় মারল।

“আকিয়াং, দারুণ তো! তেল মারা শিখে গেছ দেখছি! মাছ উপহার দেওয়াও শিখেছ!”

“ভাই, আমার তো মনে হয় ও এখনো সেই বোকা-সোকা রয়ে গেছে, মাছের চেয়েও গেছে। মানুষ হংকংয়ে চলে যাচ্ছে, আর এর তেল মারার কায়দা দেখেছ!”

গাও চিয়াং মাথা ঘুরিয়ে দেখল, পনেরো-ষোল বছর বয়সী দুই কিশোর দাঁড়িয়ে আছে—তারা আর কেউ নয়, তাদের কারখানার এলাকার থাং লং এবং থাং হু।

গাও চিয়াং একটু বিরক্ত হয়ে হাত নেড়ে বলল: “লং, হু, তোদের সঙ্গে ফাজলামো করার সময় আমার নেই।”

থাং লং একটা মৃদু হেসে দুই হাত বুকে জড়িয়ে ধরে বলল: “আমি কিন্তু শুনেছি, কসাই বাহিনীর শান সান জেলখানার ভেতর থেকে বলে পাঠিয়েছে যে সে এই লোকটাকে কুপিয়ে মারবে……”

গাও চিয়াং মাথা নেড়ে নিজের মতো করে জিনিসপত্র গুছাতে শুরু করল: “শান সান তো যেভাবেই হোক মাসখানেকের জন্য ভেতর থাকছে, ততদিনে তো লোকটা হংকংয়ে চম্পট দেবে।”

“আরে, তুইও তো জানিস যে লোকটা হংকং যাচ্ছে। কিন্তু শান সান বেরিয়ে এসে যদি কাউকে খুঁজে না পায়, তবে সে এই রাগ কার ওপর ঝাড়বে বল তো?”

গাও চিয়াংয়ের শরীর শক্ত হয়ে গেল। সে মাথা তুলে থাং লংয়ের দিকে তাকাল, যে তার দিকে এক রহস্যময় হাসি নিয়ে তাকিয়ে ছিল।

পাশে দাঁড়িয়ে থাকা থাং হু কথা মিলিয়ে বলল: “ওই শান সান হলো আদ্যোপান্ত এক বেপরোয়া লোক, শেষ পর্যন্ত যদি খুনোখুনি বেধে যায়, তাতে অবাক হওয়ার কিছু থাকবে না!”

গাও চিয়াংয়ের গলা শুকিয়ে এল, তবে পরক্ষণেই সে মুখে হাসি ফিরিয়ে এনে বলল: “লং, হু, তোরা মাছ খাবি নাকি? একদম টাটকা, যা ইচ্ছে বেছে নে!”

থাং লং এবং থাং হু একে অপরের দিকে তাকিয়ে এক বিজয়ী হাসি হাসল।

……

“সিয়াও চিয়াং, আজ তোমাকে অনেক ধন্যবাদ। আগামীকাল সવારે আবার আমাদের নিতে এসো।”

“আরে না না, এ তো আমার দায়িত্ব। বলুন老闆 (বস্), আগামীকাল আপনার কী পরিকল্পনা আছে, আমি সে অনুযায়ী কিছু প্রস্তুতি নিয়ে রাখি।” শু চিয়াং কিছুটা ঝুঁকে বসল।

“আগামীকাল মূল ভূখণ্ডের ভেতরে গিয়ে আগে একটা হোটেল ঠিক করবে, তারপর আমাদের শহরের ভেতরের বিভিন্ন জায়গা ঘুরিয়ে দেখাবে, বিশেষ করে যেসব এলাকায় প্রচুর কারখানা আছে।”

বর্তমানে হংকংয়ের ব্যবসায়ীরা 京海-এ যেসব কারখানা বিনিয়োগ করেছেন, তার প্রায় সবই শহরের মূল এলাকার ভেতরে। তাই ইয়ে তুং শং-কে আগে মাঠপর্যায়ে গিয়ে পরিস্থিতি খতিয়ে দেখতে হবে, কারখানাগুলোর অবস্থান কেমন তা জানতে হবে, এবং তারপর শাখা অফিসের জন্য উপযুক্ত একটি দোকানঘর বা জায়গা বেছে নিতে হবে।

“চিয়ানগ্যুও, তোমার শরীরটা তো বেশ ফুলেছে দেখছি!”

সে ঘুরে দাঁড়াল এবং ওয়ান পরিবারের দুই ভাইকে জড়িয়ে ধরে হাসল। ওয়ান চিয়ানগ্যুও ছেলেটি কয়েক হাজার টাকার অবসরকালীন ভাতা নিয়ে এখানে এক মাস ধরে সুস্বাদু খাবার খেয়ে কাটিয়ে দিয়েছে, তার শরীর কি আর ফুলবে না?

চল্লিশ মিনিট পর।

ইয়ে তুং শং চিবোচ্ছিলেন তার মুখের সেই সুস্বাদু ভাজা শুয়োরের মাংস। মুখের ভেতরটা স্বাদে ভরপুর, বাইরেটা মুচমুচে আর ভেতরটা নরম। একটা করে মুখে দেওয়া আর ক্রিস্পি শব্দ হওয়া—স্বাদ এতটাই অসাধারণ যে থামা যাচ্ছিল না!

ইয়ে তুং শং প্রশংসা না করে পারলেন না: “আহা, চিয়ানগ্যুও, তোমার রান্নার হাত তো দিন দিন আরও ভালো হচ্ছে!”

স্বাভাবিক সময়ে সবসময় বরফশহুরে গম্ভীর স্বভাবের ওয়ান চিয়ানজুন তার ছোট ভাইয়ের রান্না করা খাবার খাচ্ছিলেন, আর এই মুহূর্তে তার মুখটাতেও এক উষ্ণতার আভা ফুটে উঠেছিল।

“শং ভাই, তোমার যদি খেতে ভালো লাগে, তবে আমি রোজ তোমাকে রান্না করে খাওয়াব!”

ইয়ে তুং শং হেসে বললেন: “তোমার মারামারির হাত যদি রান্নার অর্ধেকের সমানও হতো, তবে যুদ্ধক্ষেত্রে তোমাকে আর তোমার ভাইকে আমাকে বাঁচাতে হতো না!”

সেনাবাহিনীতে ওয়ান চিয়ানগ্যুওয়ের ফাইটিং স্কিল বা মারামারির হাত সাধারণ মানেরই বলা চলে, তবে রান্নার ব্যাপারে তার বেশ ভালো প্রতিভা ছিল। এমনকি ভিয়েতনাম যুদ্ধের মতো অমন চরম কঠিন পরিস্থিতিতেও সে সাপের মাংস বেশ সুস্বাদু করে পুড়িয়ে রান্না করতে পারত।

“ফু ভাই ফিরে আসেনি কেন? প্রতিবার তো সেই সবচেয়ে বেশি খেত!” ওয়ান চিয়ানগ্যুও কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞাসা করল।

“তোমার ফু ভাইকে আমরা হংকংয়ে রেখে এসেছি আমাদের বাড়ি পাহারা দেওয়ার জন্য!”

হংকংয়ের ইস্ট এক্সপ্রেসের দোকানটি তখনো সাজসজ্জার কাজ চলছিল, তাছাড়া টং ই থাং-এর লোকজনও ছিল—কাউকে না কাউকে তো সেখানে পাহারা দেওয়ার জন্য থাকতেই হতো। টনি নামের ওই আন্ডারওয়ার্ল্ডের হাতুড়ে লোকটিকে নিজের দলে নেওয়ার পর পরই যদি অন্য কোনো গ্যাংয়ের লোকজন তাকে কুপিয়ে মেরে ফেলত, তবে তো মুশকিল!

এই কথা ভেবে ইয়ে তুং শং বললেন: “চিয়ানগ্যুও, আমি আপাতত পরিকল্পনা করেছি তোমাকে আর তোমার ভাইকে 京海-এই রেখে দেব। এখানকার শাখা অফিস সবেমাত্র শুরু হয়েছে, আমার বিশ্বস্ত কাউকে এখানে তদারকি করার জন্য থাকতেই হবে, যাতে যেকোনো পরিস্থিতি তৈরি হলে সঙ্গে সঙ্গে মোকাবিলা করা যায়।”

হংকং এবং 京海-এ ইস্ট এক্সপ্রেসের যে দুটি কোম্পানি রয়েছে—একটি পার্সেল সংগ্রহের দায়িত্বে এবং অন্যটি প্রেরণের দায়িত্বে—দুটোই অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। তাই যেকোনো সময় দেখভাল করার মতো দায়িত্বশীল ব্যক্তি সেখানে থাকা প্রয়োজন।

বর্তমান পরিস্থিতিতে ইয়ে তুং শং সবচেয়ে বেশি ভরসা করেন সিয়াও ফু এবং ওয়ান চিয়ানজুনের ওপর। তাই ইস্ট এক্সপ্রেস পুরোপুরি সফল হয়ে এই বাজার দখল না করা পর্যন্ত এই তিনজন পালা করে এখানে দায়িত্ব পালন করবেন, যাতে তিনি নিশ্চিন্তে তা তার অধীনদের হাতে সঁপে দিতে পারেন।

“শং ভাই, আমার কোনো সমস্যা নেই। যা বলবে তাই হবে!”

……

১৯৮১ সালে চালু হওয়া ব্যাম্বু গার্ডেন হোটেল হলো নতুন চীনের প্রথম যৌথ উদ্যোগের হোটেল। লিংনাল শৈলীর এই বাগানবাড়িতে যেমন রয়েছে হরেক রকমের দুর্লভ ফুল ও গাছপালা, তেমনই রয়েছে পাথরের ঝরনা, পরিষ্কার জলের ধারা এবং ছোট ছোট কাঠের সেতু।

এই ধরনের জায়গায় এই প্রথম আসা ওয়ান চিয়ানগ্যুওয়ের অবস্থা হয়েছিল যেন ‘দাদিমার গ্র্যান্ড ভিউ গার্ডেনে প্রবেশের’ মতো। সে এদিক-ওদিক অবাক হয়ে তাকাচ্ছিল। বিশেষ করে যখন দুজন চেরা চিপসওয়ালা কিপাউ পরিহিত আকর্ষণীয় ও ছিপছিপে শরীরের পরিচারিকা তাদের বারান্দা দিয়ে পথ দেখিয়ে নিয়ে গেল, তখন তার চোখ আর ফেরানো যাচ্ছিল না।

ইয়ে তুং শং মৃদু হাসলেন। অল্পবয়সী তরুণদের এমনই হয়, ভবিষ্যতে নারীর সান্নিধ্যে আসার পর এ সব শখ কেটে যাবে।

রুমের ভেতর ইয়ে তুং শং একটি মানচিত্র মেলে ধরে চারপাশে দাঁড়ানো লোকজনকে উদ্দেশ করে বললেন:

“কয়েক দিন ধরে আমরা তো শহরের ভেতরের সব জায়গাই ঘুরে দেখলাম, সবচেয়ে বড় কারখানার ক্লাস্টার বা জোন হলো এই এলাকাটি।”

সবাই মানচিত্রের ওপর ‘শেকাও ইন্ডাস্ট্রিয়াল জোন’ লেখা শব্দটির দিকে তাকাল।

শেকাও ইন্ডাস্ট্রিয়াল জোনটি নানসান জেলায় অবস্থিত। এটি 京海 তথা পুরো দেশের একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ শিল্প পার্ক। 京海-এর প্রায় অর্ধেক কারখানাই এখানে গড়ে উঠেছে, বিশেষ করে বড় বড় বিনিয়োগ ও মূল প্রকল্পগুলোর কেন্দ্রবিন্দু এই শেকাও।

“শেকাওতে আমাদের অবশ্যই একটি স্টেশন বা হাব খুলতে হবে, এবং অন্তত ১০ জন ডেলিভারি ম্যান রাখতে হবে।”

এরপর ইয়ে তুং শং আবার বললেন: “অন্যান্য কারখানাগুলো শহরের বিভিন্ন জায়গায় ছড়িয়ে ছিটিয়ে আছে, তাই আমি লোহু চেকপয়েন্টের কাছাকাছিও একটি দোকান খোলার পরিকল্পনা করেছি, যেখানে ১৫ থেকে ২০ জন ডেলিভারি ম্যান থাকবে।

সীমান্ত পার হওয়া পার্সেলগুলোকে দুটি ভাগে ভাগ করা হবে—নানসান জেলার পার্সেলগুলো সরাসরি একটি গাড়িতে করে শেকাও ইন্ডাস্ট্রিয়াল জোন স্টেশনে পৌঁছে দেওয়া হবে এবং সেখান থেকেই তা বিতরণ করা হবে।

বাকি অংশটি চেকপয়েন্টের কাছের এই দোকানটিতে বাছাই করা হবে এবং তারপর ডেলিভারি ম্যানরা লোহু, ফুথিয়ান ও ইয়েনথিয়েনের বিভিন্ন কারখানায় সেগুলো পৌঁছে দেবে।”

“অর্থাৎ, আমাদের দুটি দোকান খুলতে হচ্ছে?

শেকাও এলাকায় কারখানাগুলো খুব ঘনবসতিপূর্ণ, তাই ডেলিভারি ম্যানদের কাজের দক্ষতাও বেশি হবে, সে জন্য ১০ জন হলেই চলবে?

আর লোহু দোকানটি লোহু, ফুথিয়ান ও ইয়েনথিয়েন—এই তিন জেলার পার্সেল সামলানোর দায়িত্বে থাকবে, যা বেশ ছড়িয়ে ছিটিয়ে আছে, তাই সেখানে বেশি লোকবল লাগবে?”

“একদম ঠিক।”

“শং ভাই, আপনার কি পছন্দমতো কোনো দোকান বা জায়গা দেখা আছে?”

ইয়ে তুং শং মাথা নাড়লেন: “শেকাওয়ের বিষয়টি নিয়ে আমি ইতিমধ্যেই সরকারি কর্মকর্তাদের সঙ্গে কথা বলছি। তারা আমাকে শিল্প এলাকায় কোম্পানি খোলার জন্য অত্যন্ত স্বাগত জানাচ্ছেন, তাই দোকান পাওয়া নিয়ে কোনো সমস্যা নেই।

তবে এই লোহু পোর্ট বা চেকপয়েন্টের আশপাশে দোকান পাওয়া বেশ কঠিন, আমাদের এক এক করে খোঁজ নিতে হবে কেউ দোকান হস্তান্তর করতে রাজি আছে কি না।”

লোহু পোর্ট বর্তমানে চীনের বাইরে যাওয়ার প্রধান বহির্গমন পথ। সচেতন মাত্রই জানে এর ভেতরে লুকিয়ে রয়েছে বিশাল ব্যবসায়িক সুযোগ। সেখানে হোটেল, রেস্তোরাঁ কিংবা যা-ই খোলা হোক না কেন, তা নিশ্চিত লাভজনক হবে। তাই এই এলাকার দোকানগুলোর জন্য তীব্র কাড়াকাড়ি রয়েছে।

এ বিষয়ে ইয়ে তুং শংয়ের কাছেও খুব ভালো কোনো উপায় ছিল না, তাকে সেই পুরোনো এবং সবচেয়ে সরল পদ্ধতিটাই বেছে নিতে হতো—টাকার জোর দেখানো!

……

ধীরে ধীরে গাড়ির জানালার কাচ নামিয়ে ইয়ে তুং শং সামনের দোকানগুলোর সারির দিকে তাকালেন। লোহু থেকে এর দূরত্ব মাত্র ৮০০ মিটারের মতো, গাড়ি না থাকলেও স্যুটকেস টেনে হেঁটেই এখানে চলে আসা সম্ভব।

“সিয়াও চিয়াং, এই এলাকা কি তোমার চেনা?”

শু চিয়াং মিটিমিটি হেসে বলল: “বস্, এ তো আমার চেনা। এই এলাকায় একসময় একটা ছোট গ্রাম ছিল, নাম চেন ভিলেজ। পরে সরকার জমি অধিগ্রহণ করে চেকপয়েন্টের চারপাশে নানা সুযোগ-সুবিধা গড়ে তোলে, আর এই গ্রামের লোকজন তখন অন্যত্র চলে যায়।

তবে আমি শুনেছি, এই এলাকার কিছু দোকানের মালিকানা চেন ভিলেজের লোকজনের হাতেই রয়ে গেছে।”

“চেন ভিলেজ?”

ইয়ে তুং শং কেবল হেনান প্রদেশের তাইজি শিল্পের আঁতুড়ঘর হিসেবে পরিচিত চেনচিয়াগোউ গ্রামের নামই জানতেন। 京海-এর এই চেন ভিলেজের কি তবে তাইজির সঙ্গে কোনো সম্পর্ক আছে?

এরপর তিনি হেসে মাথা নাড়লেন—তিনি এখানে এসেছেন ব্যবসা নিয়ে কথা বলতে, মারামারি করতে নয়। নিশ্চয়ই ব্যবসা নিয়ে আলোচনার সময় দুপক্ষকে তাইজি কুচকাওয়াজ দেখাতে হবে না!

গাড়ি থেকে নেমে ইয়ে তুং শং লোকজনকে সঙ্গে নিয়ে চেন সি ফুড রেস্তোরাঁর দিকে এগিয়ে গেলেন। আজকের আলোচনার জন্য এই রেস্তোরাঁর মালিকের সঙ্গেই সময় ঠিক করা হয়েছিল।

দরজায় পৌঁছাতেই দেখা গেল বছর কুড়ির এক যুবতী এগিয়ে এল—বড় বড় ঢেউ খেলানো চুল, পদ্মবীজের মতো মুখ আকৃতি, উঁচু নাক, সামান্য কোণাকোণি চোখ এবং একটু উঁচু গালের হাড়—তার চেহারায় উজ্জ্বলতার পাশাপাশি একধরনের তীক্ষ্ণতা ও দৃঢ়তাও ফুটে উঠছিল।

যুবতীটি ইয়ে তুং শংদের দেখে হাসিমুখে হাত বাড়িয়ে দিল: “ইয়ে বস, স্বাগতম, আপনাকে স্বাগত! আমি চেন টিং, ভেতরে আসুন অনুগ্রহ করে!”

আহা, ইনিই কি সেই তরুণ বয়সের 'বড় ভাবী'?

ইয়ে তুং শং চোখের কোণে একবার শু চিয়াংয়ের দিকে তাকিয়ে মনে মনে ভাবলেন, এ তো বেশ মজার ব্যাপার!

রেস্তোরাঁর ভেতরের সাজসজ্জা খুবই সাধারণ—সাদা দেয়াল আর সাদামাটা কাঠের টেবিল, অনেকটা আধুনিক কালের ফুড স্ট্রিটের মতো, তবে ভেতরে আলাদা কেবিন বা ঘর রয়েছে।

ইয়ে তুং শং কেবিনে প্রবেশ করে বসার পর হাসিমুখে প্রশংসা করলেন:

“চেন মিস তো বেশ কম বয়সেই সফল উদ্যোক্তা! এত অল্প বয়সে বেশ কয়েকটি দোকান খুলে ফেলেছেন~”

“আরে না না, আমার আবার এমন কী যোগ্যতা! দোকানগুলো আসলে আমার গডফাদারের। উনি হঠাৎ একটা জরুরি কাজে আটকে গেছেন, তাই আপনাদের হয়তো কিছুক্ষণ অপেক্ষা করতে হবে, সত্যিই এর জন্য আমি দুঃখিত!” চেন টিং দ্রুত হাত নেড়ে হংকংয়ের ব্যবসায়ীর সামনে অত্যন্ত বিনীত ও নম্র আচরণ করলেন।

ইয়ে তুং শং মনে মনে ভাবলেন, এই বয়সের 'বড় ভাবী' সত্যিই বেশ কাঁচা ও সরল, এক কথায় তিনি নিজের আর দোকানের মালিকের সম্পর্কটা ফাঁস করে দিলেন। মালিকটি আসলে কে, সে সম্পর্কে ইয়ে তুং শংয়ের মনে ইতিমধ্যেই একটা পরিষ্কার ধারণা হয়ে গেছে।

কথাটি মিলে গেল। অল্প কিছুক্ষণ পরেই পঞ্চাশোর্ধ্ব এক বয়স্ক মানুষ ভেতরে প্রবেশ করলেন, দুই হাত একসঙ্গে চেপে ধরে হাসিমুখে বললেন:

“মাফ করবেন! ক্ষমা করবেন! আমার ভিডিও পার্লারে একটা ঝামেলা হওয়ায় একটু দেরি হয়ে গেল, দূরদূরান্ত থেকে আসা সম্মানিত ব্যবসায়ীদের অনেকক্ষণ অপেক্ষা করিয়ে দিয়েছি! আমি আগে নিজের অপরাধের জন্য এক গ্লাস মদ পান করে নিচ্ছি!”

কথা শেষ করে তিনি এক গ্লাস মদ ঢেলে ঢকঢক করে খেয়ে ফেললেন, তারপর ইয়ে তুং শংয়ের দিকে হাত বাড়িয়ে দিলেন: “আমার নাম চেন তাই! সবাই একটু সম্মান করে আমাকে তাই叔 (কাকু) বলে ডাকে।”

ইয়ে তুং শং হাসিমুখে চেন তাইয়ের হাত ধরে ঝাঁকালেন: “চেন বস নিজের চেন ভিলেজকে সঙ্গে নিয়ে সমৃদ্ধির পথে এগিয়ে গেছেন, ইয়ে-ও আপনার এই বুদ্ধিমত্তার প্রশংসা করি!”

চেন তাই বসে মিটিমিটি হাসতে লাগলেন: “দেশ তো উন্নত হচ্ছে, আমাদের চেন ভিলেজকেও তো সরকারের সঙ্গে তাল মিলিয়ে চলতে হবে! এখন দেশ নতুন ব্যবসার জোয়ার এনেছে, আমার বয়স হয়েছে ঠিকই, তবুও আমি সরকারের আহ্বানে সাড়া দিয়ে অর্থনীতির চাকা সচল রাখতে নিজের ভূমিকা রাখার চেষ্টা করছি!”

ইয়ে তুং শং মনে মনে ভাবলেন, এই বুড়ো শেয়ালটি আসলে নিজের পকেট ভারী করার জন্যই চেন ভিলেজকে ব্যবহার করছে!

তবে এই ধরনের দৃশ্য তিনি তার আগের জন্মেও প্রচুর দেখেছেন—দলীয় স্বার্থের আড়ালে নিজের পকেট ভর্তি করা। এই যুগে এই ধরনের বিষয়গুলো ওপরের মহলেরও নজরে আসছে না, আর ইয়ে তুং শংয়ের তো অত সময় বা ইচ্ছা নেই এ নিয়ে মাথা ঘামানোর।

এরপর খাওয়ার টেবিলে শুরু হলো একে অপরের প্রশংসার পালা।

খাবারের পর্ব প্রায় শেষের পথে, পেটেও খানিকটা মদ পড়েছে।

ইয়ে তুং শং এবার আসল কথায় এলেন: “চেন বস, আমি মূল ভূখণ্ডে এসে কিছু বিনিয়োগ করার পরিকল্পনা করেছি। আপনার এই সিফুড রেস্তোরাঁ এবং পাশের দোকানটি—দাম বলুন, আমি কিনতে চাই!”

কথা শুনে চেন তাই একটা দীর্ঘ দীর্ঘশ্বাস ফেললেন: “ইয়ে বস, এই দোকানগুলো বিক্রি করা সত্যি খুব কঠিন। আপনি তো জানেনই, আমার ওপর কতগুলো মানুষের পেট চালানোর দায়িত্ব নির্ভর করছে। দোকানগুলো বিক্রি করে দিলে তো তাদের রুটি-রুজির পথ বন্ধ হয়ে যাবে, তাই না?”

ইয়ে তুং শং হেসে মাথা নাড়লেন: “বিক্রি করা কঠিন মানে এই নয় যে বিক্রি করা অসম্ভব।”

চেন তাই আবারও কৃত্রিমভাবে দীর্ঘশ্বাস ফেলে একটি হাত বাড়িয়ে দিয়ে বললেন:

“যাই হোক! এখন বিশেষ অর্থনৈতিক অঞ্চলগুলোতে হংকংয়ের ব্যবসায়ীদের বিনিয়োগের জন্য দারুণ উৎসাহ দেওয়া হচ্ছে, হংকংয়ের ভাইদের সেই বিনিয়োগের উৎসাহে তো আমি জল ঢেলে দিতে পারি না। তাহলে এক কাজ করুন, পাঁচ লক্ষ টাকা!”

পুনশ্চ: গাও চিয়াং, থাং লং, থাং হু, চেন টিং, চেন তাই—এঁরা কারা, তা আর আলাদা করে বললাম না, লেখকের নোট দেখুন।