৩৯তম অধ্যায়: হু মিং ইয়ে... তুমি কোথায় গেলে?

শান্ত বেইজিং শহরে রাত কেটে ভোরের আলো ফুটছে। সু পরিবারের দেহরক্ষীরা একটি পাঁচ তারকা হোটেল ঘিরে রেখেছে। সু ইং ইং ধীর পায়ে বেরিয়ে এল।

“আজ, যে কোনো মূল্যে কাজটা সম্পন্ন করতেই হবে।”

হাই হিল পায়ে সে দেহরক্ষীদের নির্দেশমতো সেই কক্ষের সামনে গিয়ে দাঁড়াল, যেখানে নয়-লেজওয়ালা শিয়ালটিকে আটকে রাখা হয়েছিল। সে দেহরক্ষীদের দিকে তাকিয়ে বলল, “শুধু খেয়াল রাখবে যেন ও কোনোভাবেই বেরিয়ে আসতে না পারে। ভেতরে যা-ই ঘটুক, তোমরা কেউ ভেতরে ঢুকবে না।”

যতক্ষণ কাজ সফল না হচ্ছে, ওই নয়-লেজওয়ালা শিয়াল এই দরজা পেরিয়ে কোথাও যেতে পারবে না। সু ইং ইং হাসিমুখে ভেতরে ঢুকল। কিন্তু দরজা বন্ধ হওয়ার সাথে সাথেই তার মুখের হাসি মিলিয়ে গেল।

বিশাল নরম বিছানায় বসে ছিল এক কিশোরী, সে পায়ের ওপর পা তুলে আয়েশ করে শ্যাম্পেনের গ্লাসে চুমুক দিচ্ছিল।

“বাই ইউ!” সু ইং ইং বুঝতে পারল সে ফাঁদে পড়েছে। সে দরজা খুলে বেরিয়ে যেতেই চাইল, কিন্তু বাই ইউ বিদ্যুৎগতিতে দরজার সামনে এসে দাঁড়াল এবং বাঁকা হাসিতে তার দিকে এগিয়ে গেল।

“চাচাতো বোন, সারা রাত আমাকে তাড়া করে কি আমার ওই নয়-লেজওয়ালা শিয়ালকে খুঁজতে এসেছিলে? যদি ওই শিয়ালটি না থাকত, তবে তোমার সাথে দেখা পাওয়া আমার জন্য কতই না কঠিন হতো।”

এই কিশোরীর স্তর এখন সু ইং ইংয়ের চেয়ে অনেক উঁচুতে। দেহরক্ষীদের নিরাপত্তা ছাড়া সু ইং ইং আসলে কিছুই না। সু ইং ইং আর কোনো পথ না পেয়ে বাই ইউর গলা টিপে ধরার চেষ্টা করল।

“তুমি ভেবেছ আমাকে ঘরে আটকে ফেললেই সব শেষ হয়ে যাবে?”

তার নিষ্ঠুরতা কোনো উচ্চস্তরের শক্তির ওপর নির্ভর করে না। বাই ইউ তার লম্বা পা দিয়ে সু ইং ইংকে এক লাথিতে দূরে সরিয়ে দিল। হাতের শ্যাম্পেন তার মাথার ওপর ঢেলে দিল।

“আহ!” সু ইং ইং চিৎকার করে উঠল।

“তোমার মনে হয়, যার হারানোর কিছু নেই, সে কাউকে ভয় পায়?” বাই ইউ দাঁতে দাঁত চেপে তাকে ধমক দিল।

সু ইং ইং আর্তনাদ করে সাহায্যের জন্য চিৎকার করতে যাবে, এমন সময় বাই ইউর হাত তার মুখ চেপে ধরল।

“উম... উম উম...”

“সন্তান জন্ম দিতে খুব পছন্দ করো তাই না? তোমাদের পোষা হায়েনাদের বংশবৃদ্ধির ক্ষমতা তো দারুণ।”

বাই ইউ কোনো দেরি না করে সু ইং ইংয়ের হাত-পা বিছানার মাথার সাথে বেঁধে ফেলল, তার মুখ বন্ধ করে দিল এবং মাথাটি একটি কালো কাপড় দিয়ে ঢেকে দিল। যাওয়ার আগে সে সু ইং ইংয়ের কানে কানে ফিসফিস করে বলল, “উপভোগ করো।”

বাই ইউ হোটেলের ঘর থেকে বেরিয়ে এসে সু ইং ইংয়ের রূপ ধারণ করল। সে আঙুল উঁচিয়ে দেহরক্ষীদের বলল, “বাই ইউ নামের ওই ডাইনিটা আমাকে ধোঁকা দিয়েছে। তোমরা ভেতরে গিয়ে ওকে ভালো করে শিক্ষা দাও।”

“জি।” হায়েনারা যদিও স্যুট পরে ছিল, কিন্তু তাদের আচরণ ছিল নিচু স্তরের। তারা ঘরে উঁকি দিল এবং তাদের চোখেমুখে ফুটে উঠল এক বিকৃত উল্লাস।

“মরে গেলে ছোট হায়েনাদের খেতে দিয়ে দিও।” এই কথা বলে বাই ইউ চলে গেল।

লিফটে ওঠার আগে সে আবার নিজের আসল রূপ ধারণ করল। হায়েনাদের ঘরের ভেতর ঝাঁপিয়ে পড়তে দেখে তার ঠোঁটের কোণে এক নিষ্ঠুর হাসি ফুটে উঠল।

“সু ইং ইং, আমি তোমাকে তিল তিল করে শেষ করে দেব। অতীতে আমার সাথে যা করেছ, তার প্রতিটি মুহূর্তের হিসাব আমি সুদে-আসলে আদায় করব।”

হঠাৎ হু মিং ইয়ে হাজির হয়ে তার মাথায় হাত রাখল। “আমাদের ছোট শিয়ালটি দেখি মানুষকে কামড়াতেও জানে? আমি তো ভেবেছিলাম ও শুধু দাঁত দেখিয়ে ভয় দেখাতে জানে।”

“ছোট বাঁধাকপির (小白菜) জন্য খাবারের ব্যবস্থা করেছ?” বাই ইউ হঠাৎ প্রশ্ন করল।

লোকটি তার নাক ঘষতে ঘষতে বলল, “একজন শক্তিশালী পুরুষের তো নিজেই রান্না করতে পারা উচিত।”

“তুমি কি আশা করছ ছয় মাসের একটা শিশু নিজে নিজের খাবার তৈরি করবে?”

“রাগ করো না, ফিরেই করছি।” হু মিং ইয়ে নিচু স্বরে বিড়বিড় করল, “আমি স্বয়ং এক মহান নয়-লেজওয়ালা শিয়াল, আমাকে একটা খরগোশের জন্য রান্না করতে হচ্ছে, লোকে জানলে মান-সম্মান সব শেষ!”

“কী বললে?”

“আমি বলছিলাম, আজ গাজরের বদলে আলু দিয়ে খাবার বানালে কেমন হয়?”

“ঠিক আছে, তুমিই ঠিক করো।”

সু ইং ইং হোটেলে হায়েনাদের সাথে তিন দিন তিন রাত কাটিয়েছিল। যখন তার শেষ নিঃশ্বাসটুকু বেরিয়ে যাচ্ছিল, হায়েনারা তার মুখের কালো কাপড় সরিয়ে দিল। সু ইং ইংয়ের মুখ দেখে হায়েনারা ভয়ের চোটে প্যান্ট পরার সময়টুকুও পেল না, দরজা ভেঙে দৌড়ে পালাল।

“পালাও! তাড়াতাড়ি পালাও!”

“এটা আমাদের মিস!”

“শেষ! সু সাহেব আমাদের মেরে ফেলবেন।”

বাই ইউ আগে থেকেই সব সংবাদমাধ্যমকে জানিয়ে রেখেছিল যে এই হোটেলে বড় কোনো ঘটনা ঘটতে যাচ্ছে। হায়েনাদের বেরিয়ে আসতে দেখেই সাংবাদিকরা ঝাঁপিয়ে পড়ল এবং সু ইং ইংয়ের শোচনীয় মৃত্যুর দৃশ্য ক্যামেরাবন্দি করল।

আধ ঘণ্টার মধ্যে পুরো বেইজিং শহরে সু ইং ইংয়ের রক্তাক্ত ও বিকৃত দেহের খবর ছড়িয়ে পড়ল।

[সু পরিবারের মেয়ে হোটেলে মর্মান্তিক মৃত্যু]

সু ওয়ানলি খবরটি শুনে দ্রুত ঘটনাস্থলে পৌঁছাল। তার কালো চোখের দৃষ্টিতে ছিল অশুভ妖气 (দানবীয় শক্তি)। এক বিকট চিৎকারে সে ঘরের ভেতরে প্রমাণ সংগ্রহ করতে আসা ফরেনসিক বিশেষজ্ঞ এবং পুলিশদের মুহূর্তেই হত্যা করল।

“যাও, পুরো ঘটনা তদন্ত করো।”

“আমি ইং ইংয়ের মৃত্যুর প্রতিশোধ নেব!”

“যেসব হায়েনা পালিয়ে গেছে, তাদের সবাইকে ধরে আনো, চামড়া ছাড়িয়ে পশুদের খাঁচায় পাঠিয়ে দাও।”

লিফটের সামনে বাই ইউ ও হু মিং ইয়েকে দেখে সু ওয়ানলি তার হাতের ইলেকট্রনিক স্ক্রিনটি চূর্ণ-বিচূর্ণ করে ফেলল।

“একটা অর্ধ-দানব, একটা নয়-লেজওয়ালা শিয়াল, বেশ! মাটি খুঁড়ে হলেও এদের আমার চাই।”

“জি!”

এই ঘটনার পর সু গ্রুপ যেন কোনো কালো মেঘের নিচে চাপা পড়ে গেল। গোটা ভবনের কারোর মুখে হাসি নেই। সবাই যেন মৃত্যুর প্রহর গুনছে।

বাই ইউ বাজারে যাওয়ার সময় আড়চোখে দেখল কয়েকজন তাকে অনুসরণ করছে। সে বাজার ফেলে দ্রুত বাসায় দৌড়ে ফিরল।

“হু মিং ইয়ে, কেউ আমাকে অনুসরণ করছে, এখানে আর থাকা নিরাপদ নয়।”

কিশোরীটি ঘরের দরজা ঠেলে ভেতরে ঢুকে দেখল সোফায় বসে আছে সু ওয়ানলি, হাতে লাঠি।

“অনেক খুঁজেছি তোকে। নয়-লেজওয়ালা শিয়ালের বংশধর হয়ে তুই এই জরাজীর্ণ বাড়িতে থাকছিস?”

“হু মিং ইয়ে কোথায়?” বাই ইউ জিজ্ঞেস করল।

সু ওয়ানলি মৃদু হাসল, “আমি নয়-লেজওয়ালা শিয়ালকে ধরতে পারব না ঠিকই, কিন্তু তোকে আমি ছাড়ছি না।”

কোণা থেকে কান্নার শব্দ ভেসে এল, “মা... মা...”

小白菜 (ছোট বাঁধাকপি)-র শরীর থেকে চামড়া ছাড়ানো, রক্তাক্ত ও মুমূর্ষু অবস্থা দেখে বাই ইউর শরীর কাঁপতে শুরু করল।

“তোমরা একটা শিশুর ওপর এত নিষ্ঠুর হতে পারলে!”

“আমার মেয়ে মারা গেছে।” সু ওয়ানলি শান্ত স্বরে বলল, “সব প্রাণীকে এর মূল্য দিতে হবে।”

বাই ইউ মুঠো শক্ত করল, তার সাদা জেড তলোয়ার ঝনঝন শব্দ করে উঠল। মুহূর্তের মধ্যে দুজন মানুষ লড়াইয়ে জড়িয়ে পড়ল। সাদা আর কালো—দুটি ছায়া ছাদ ভেঙে আকাশের দিকে ধেয়ে গেল।

“তোমাদের সু পরিবার পাপের শেষ সীমা ছাড়িয়ে গেছে। আজ যদি তোমাকে মারতেও না পারি, তবে ওপরওয়ালা একদিন ঠিকই তোমাদের বিচার করবে।”

“হাঃ, মিথ্যে অহংকার! বাই ইউ, তুই কি জানিস তোর বাবা কীভাবে মারা গিয়েছিল?”

বাই ইউর চোখ লাল হয়ে উঠল, সে কোনো কথা না বলে পাগলের মতো তলোয়ার চালাতে লাগল। লড়াইয়ের সময় আকাশ কালো মেঘে ঢেকে গেল, বজ্রপাত শুরু হলো।

“জানিস কেন মারা গিয়েছিল?”

বাই ইউ চুপ করে রইল, সে কানেই নিল না, শুধু আক্রমণ চালিয়ে গেল।

“দুটি কথা শুনলেই রেগে যাস, তুই এখনো খুব কাঁচা।” সু ওয়ানলি বিদ্যুৎগতিতে তার পেছনে চলে এল। “মনে রাখবি, শত্রুর সামনে কখনো নিজের দুর্বলতা প্রকাশ করতে নেই।”

সু ওয়ানলির হাতের আঘাতে বাই ইউর মুখ দিয়ে রক্ত বের হলো এবং সে ওপর থেকে নিচে পড়ে যেতে লাগল।

ঝুম বৃষ্টি শুরু হলো, বজ্রপাতের আলোয় সু ওয়ানলি নিচে পড়ে যাওয়া কিশোরীর দিকে তাকাল।

“আজ থেকে বাই পরিবারের বংশ শেষ।”

সে কথা শেষ করার আগেই একটি লাল ছায়া দ্রুতগতিতে কিশোরীটিকে লুফে নিল, চারপাশ কেঁপে উঠল এক প্রচণ্ড শক্তিতে।

এ তো সেই শক্তি।

একজন শক্তিশালী দানবের শক্তি!

“হু মিং ইয়ে... তুমি কোথায় ছিলে?”

লোকটি নিচে তাকিয়ে কিশোরীটিকে দেখল, “আজ小白菜-র জন্মদিন, তাই কেক কিনতে গিয়েছিলাম।”