১০ শুইইয়ুন মেন

জাও গুয়ান্টিং শুনে হতবাক হলেন, কিন্তু সঙ্গে সঙ্গে কিছুটা দ্বিধাগ্রস্তও হলেন, সম্ভবত তিনি নিজের ও শিয়াও ওয়েনমেইয়ের ভাঙা সম্পর্কের কথা ভেবে কিছুটা কষ্ট পাচ্ছিলেন।

ওয়েই টিংইন শুধু হতবাক ছিল।

শিন ইয়িং এখনও বলছিলো, “জাও শি-ভাই, আমি জানি আপনি ও শিয়াও শানঝু সাম্প্রতিক বছরগুলোতে মৈত্রীহীন। কিন্তু জিয়াং জি নামের সেই যাদুকর খুব চরম এবং শক্তিশালী, আর যুক্তিহীন কাজ করে। আপনি যদি না আসেন... তখন কী হবে কেউ জানে না!”

“দয়া করে দ্রুত আসুন, জাও শি-ভাই!”

শিষ্যরা প্রায় কাঁদতে যাচ্ছিল।

এই কথা বলার পর শিন ইয়িং মুখ বন্ধ করে নিলো।

অন্ধকার রাতে, শিন ইয়িং মাথা হেলিয়ে, কালো চোখ দুটো জাও গুয়ান্টিংয়ের দিকে তাকিয়ে ছিল।

জাও গুয়ান্টিংয়ের মুখে নানা রকম অনুভূতির ছাপ ছিল।

সে ও শিন ইয়িং কিছুক্ষণ চোখে চোখ রেখে, পরে অসুবিধায় পড়ে ওয়েই টিংইনের দিকে মুখ ফিরিয়ে দেখল।

ওয়েই টিংইন একবার তাকিয়ে, সরাসরি ছাতা হাতে জাও গুয়ান্টিংয়ের হাতে ঠেলে দিল।

ওয়েই টিংইন উঠে দাঁড়িয়ে, নিজ কবরখানার পেছনে ঝুঁকে তার ছায়াপট্টি তুলে মাথায় পরল।

“চল,” সে জাও গুয়ান্টিংকে হাসি দিয়ে বলল, “গুরু তোমাকে শেখিয়েছিলেন যে সহপাঠীরা একে অপরকে সাহায্য করবে, ঝগড়া হয়ে গেলে কেউ মরতে ছাড়বে না।”

ওয়েই টিংইনের কণ্ঠ শান্ত ও স্বাভাবিক ছিল। জাও গুয়ান্টিং কিছুক্ষণ স্তব্ধ হয়ে ভাবল, হঠাৎ মনে পড়ল তার এই বড় ভাই সবসময় এমন, যেন কোনো কষ্ট তাকে কখনো সত্যি কষ্ট দেয় না, সে চিরকাল শান্ত থাকে, চতুর ধরণের হাসি ফোটায়—অবশ্য মুখে মানুষের ভাষা বলতেও কখনো পারত না।

গত সাত বছর যেন এক মুহূর্তেই ঢেউয়ের মতো ফিরে এসেছে, জাও গুয়ান্টিং অনেক স্মৃতি মনে পড়ল, তখন হঠাৎ তার মধ্যে “এটাও তো সম্ভব” ধরনের সাহস তৈরি হলো।

সে হেসে বলল,

“দিদি যদি আমাকে মারতে চায়...”

জাও গুয়ান্টিং একটু থেমে গেল, কণ্ঠ এখনও কাঁপছিল, ধীরে ধীরে বলল, “দিদি যদি আমাকে মারতে চায়... তুমি তো আমাকে সাহায্য করবে, ভাই।”

ওয়েই টিংইন বলল, “সেটা পরিস্থিতির উপর নির্ভর করে।”

জাও গুয়ান্টিং সঙ্গে সঙ্গে রেগে গেল, “তুমি কি পাগল? আমি তো এত আবেগঘন কথা বললাম, তুমি কেন পরিস্থিতি দেখছ? তোমার কথা হওয়া উচিত ছিল ‘ঠিক আছে, নিশ্চিন্ত থাকো’। সাহায্য না করলে তুমি কী ভাই?”

“তুই কি বোকার মতো কথা বলছ! আমার তো কোনো তলোয়ার নেই! আমি এখন একদম খালি হাতে যুদ্ধক্ষেত্রে যাই! আমি কী দিয়ে সাহায্য করব? আমাকে আবার মেরেই ফেলতে চাও?”

“তুমি তো আমার জন্য খালি হাতে ভয়ানক তলোয়ার গ্রহণ করবে না!”

“তুই কি তার তলোয়ার ধরে রাখতে পারবি?”

তুষার ঝড় অব্যাহত, কিন্তু ওয়েই টিংইনের কবরের সামনে আর শূন্যতা নেই।

দুজন ঝগড়া করতে লাগল, শব্দ বাতাসে প্রতিধ্বনিত হলো। কবরের সামনে রাখা মদের হাঁড়িটা শান্তভাবে দাঁড়িয়ে আছে, কিন্তু হয়তো ঝড়ের মধ্যে এই ঝগড়ার প্রতিধ্বনি থাকায় এটি আর একাকী মনে হচ্ছে না।

*

আকাশ মেঘলা, চাঁদ দেখা যায় না, তুষার ঝড় ভয়ঙ্কর।

পরিস্থিতি জরুরি, দেরি করা যায় না। ওয়েই টিংইনের সঙ্গে কিছুক্ষণ তর্ক-বিতর্ক করে জাও গুয়ান্টিং গুও মোকে জাগিয়ে দিল, তিনজন তলোয়ার দিয়ে একটি স্থানান্তর যাদুমণ্ডল তৈরি করল।

তিনজন মণ্ডলে ঢুকে, মাটির অগ্নির জাদু শক্তি একে অপরের সাথে পাল্টা প্রবাহিত হয়ে তারা শুই ইউন মেনের কাছাকাছি পৌঁছাল।

শুই ইউন মেনের বাইরে একটি বাধা রয়েছে, স্থানান্তর সম্ভব নয়, তাই তিনজন বাইরে নেমে তলোয়ার তুলে, তলোয়ার চালিয়ে ভিতরে গেল।

গুও মো এখনও পুরোপুরি বিশ্বাস করতে পারছিল না, যদিও সে আকাশে তলোয়ার চালাচ্ছিল, চোখ বারবার ওয়েই টিংইনের দিকে ঝাপসা হচ্ছিল, “তুমি কি সত্যিই ওয়েই শি-ভাই?”

ওয়েই টিংইনের কাছে তলোয়ার নেই, সে জাও গুয়ান্টিংয়ের তলোয়ার ধরে দাঁড়িয়ে, তার কাঁধে হাত রেখে একই তলোয়ার উপভোগ করে ভিতরে যাচ্ছিল।

উঁচুতে বাতাস প্রবল, ওয়েই টিংইনের চুল উড়ে মাথার মুণ্ড উন্মুক্ত হলো।

সে গুও মোকে ঊঁচু করে চোখ করল, “আমি কীভাবে নকল হতে পারি?”

“কিন্তু যদি সে জাদুকর হয়, খুব দক্ষ ছদ্মবেশী...”

“তুমি তো আমাকে পরীক্ষাও করেছিলে, আমার শরীরে কোনো জাদু নেই।”

“সেটা সত্যি...”

গুও মো বলল, “কিন্তু এটা বিশ্বাস করা কঠিন, মৃত মানুষ আবার জীবিত হতে পারে।”

“ঠিক আছে, সম্ভবত জিয়াং জি পুনর্জীবনের পদ্ধতি খুঁজে পেয়েছে।” জাও গুয়ান্টিং পরিস্থিতি মসৃণ করে বলল, “তবে যদি তাই হয়, এটা খুব অদ্ভুত। সে যদি মানুষকে পুনর্জীবিত করতে পারে, তাহলে কেন ‘মৃতদেহ’ খুঁজছে?”

“হয়তো আমার ফাং শি-মেই খুব তাড়াহুড়ো করছিল, বার্তা ভুল পৌঁছে দিয়েছে।” গুও মো বলল, “অথবা তোমার ভাই পুনর্জীবিত হয়ে পালিয়ে গেছে, সে তাকে খুঁজে পাচ্ছে না, আর জানে এবার সফল হয়েছে, তাই শুই ইউন মেনের মধ্যে শিয়াও শানঝু আছে ভেবে তাকে ধরতে এসেছে।”

——

গুও মোও শুই ইউন মেনের সদস্য, আর ফাং শি-মেই ছিল সেই বার্তা পাঠানো ব্যক্তি।

তার নাম ফাং জিয়ান। শিন ইয়িংয়ের কণ্ঠস্বরটাই তার।

গুও মোর কথা যুক্তিসঙ্গত, জাও গুয়ান্টিং মাথা নেড়ে বলল, “হয়তো সত্যিই তাই।”

মেঘলা বাধা পার হয়ে তিনজন শুই ইউন মেনের অঞ্চলে প্রবেশ করল।

শুই ইউন মেন একটি শান্ত পাহাড়ি উপত্যকায় অবস্থিত।

মেঘ ধুয়ে গেলে তারা শুই ইউন উপত্যকায় প্রবেশ করল। শীতকাল গভীর, চারপাশে সবুজ পাহাড় ঘিরে রেখেছে, চাঁদ উজ্জ্বল, বাতাস পরিষ্কার, উপত্যকার মধ্যে একটি ঝর্ণার জল ধীরে ধীরে প্রবাহিত।

শান্ত উপত্যকার সেই জল এখন আগুনে জ্বলন্ত হলুদ-লাল রঙের পাহাড়ের রাজপ্রাসাদের প্রতিবিম্ব দেখাচ্ছিল।

জলাধারের মাঝখানে ছিল শুই ইউন মেনের প্রধান লিউ রুওইয়ের পাহাড়ের প্রাসাদ।

জলাধারের ধারে চারপাশে শুই ইউন মেনের অন্যান্য প্রবীণদের প্রাসাদ।

এখন, লিউ রুওইয়ের প্রাসাদ কালো আগুনে জ্বলে পাচ্ছিল, গর্জন করে আগুনের সাগর তৈরি হচ্ছিল।

গুও মো ভয় পেয়ে চিৎকার করল, “এটা গুরুজনের প্রাসাদ!”

কেউ চিৎকার করছে, কেউ চিৎকার করছে।

আকাশ থেকে উড়ে গেলেও দেখা যাচ্ছিল নিচে শুই ইউন মেনের বাহিরের শিষ্যরা আতঙ্কিত হয়ে বাইরে দৌড়াচ্ছে।

অন্ধকার রাত প্রায় দিনের আলোয় পরিণত হয়েছে।

গুও মো তাড়াহুড়ো করে নিচে নামতে চাইল, জাও গুয়ান্টিং তাকে থামাল।

জাও গুয়ান্টিং তলোয়ার বাতাসে থামিয়ে, মাটির দিকে তাকিয়ে কিছুক্ষণ চিন্তা করে, ফিরে তাকিয়ে বলল, “ভাই, তুমি কি তাকে দেখবে?”

ওয়েই টিংইনের ভ্রু কুঁচকে উঠল।

শুই ইউন মেন এমন পরিস্থিতিতে সে দেখতে যাবে। তাকে দেখে এই পাগল লোকটা শান্ত হবে।

ঝুঁকি থাকলেও, জিয়াং জি তাকে একবাক্যে মেরে ফেলবে না...

[দেখা যাবে না।]

হঠাৎ সিস্টেম সক্রিয় হলো, প্যানেল তার পাশে দেখা দিল।

ভালো না লাগার আশঙ্কা করে সিস্টেম দ্রুত বলল, [মালিক, তদন্তে জানা গেছে, জিয়াং জির মানসিক অবস্থা খুবই অস্থিতিশীল। তুমি এলেও সে তোমাকে অন্য কেউ মনে করবে।]

[সে সত্যিই তোমাকে মেরে ফেলবে।] সিস্টেম বলল, [আরো...]

“দেখো তো!”

সিস্টেম কথা শেষ করতে পারল না, গুও মো হঠাৎ বলল।

সে খুব উদ্বিগ্ন, ঠাণ্ডা ঘাম ঝরছে, চোখে জল আসছে, যেন কাঁদতে চলেছে। সে তলোয়ার চালিয়ে ওয়েই টিংইনের কাছে এসে অনুরোধ করল, “ওয়েই শি-ভাই, সে এত বছর তোমার জন্য পাগলামি করেছে! এখন শুই ইউন মেনের এই অবস্থা, শুধু তোমার করতেই পারে কিছু! তুমি...”

“না, গুও ভাই, তুমি শান্ত হও।” জাও গুয়ান্টিং হাত দিয়ে তার বুক চাপ দিয়ে শান্তভাবে বলল, “তাও নাও হতে পারে।”

“কেন?”

জাও গুয়ান্টিং ভ্রু তুলল, মাটির দিকে ইঙ্গিত করল, তাকে নিচের দিকে দেখতে বলল।

“ই জংঝু এখানে।” জাও গুয়ান্টিং বলল।

গুও মো অবাক হয়ে নিচে তাকাল।

তার চোখ সঙ্কুচিত হলো।

ওয়েই টিংইন খুব স্বাভাবিকভাবে এক হাত জাও গুয়ান্টিংয়ের কাঁধে রেখে আরেক হাত কোমরে রেখে নিচের দিকে তাকাল।

“ই জংঝু” হচ্ছেন উশেং ঝোঁ-এর宗主 ই ওয়াংতিয়ান, ওয়েই টিংইন তাকে চেনে, বহুবার দেখা হয়েছে।

উশেং ঝোঁ সবসময় লাল পোশাকে থাকে। ওয়েই টিংইন নিচে তাকাল, লাল পোশাক পরা কয়েকজন দেখতে পেল।

“এই ই জংঝু কী হয়েছে?”

ওয়েই টিংইন জিজ্ঞেস করল, চোখ মেলে গুও মোর মুখের জটিল অভিব্যক্তি দেখে, “তুমি কেন তাকে দেখলে এমন মুখ করেছ?”

গুও মো দ্বিধান্বিত, “আহ...”

তার কিছু বলতে পারছিল না, জাও গুয়ান্টিং নিরাশ হয়ে ব্যাখ্যা করল, “ভাই, ক্ষমা করো, ই জংঝু গত কয়েক বছরে খুব আগ্রাসী।”

“সে তো জিয়াং জিকে ঘৃণা করে, এখন আমরা শাংকিং পাহাড়ে নতুন এক যাদুকর উঠেছে, সে আমাদের আরো অপছন্দ করে। যখন গুরুজন পাহাড়ে ছিলেন, তখন সে সবচেয়ে বেশি আসত, যেন থুথু দিয়ে গুরুজনকে ডুবিয়ে দিতে চায়।”

“বুঝতেই পারছি, এমন ঘটনা ঘটেছে।” ওয়েই টিংইন বলল।

“আমার মনে হয়, ভাই, আজ রাতে তুমি বাড়ির বাইরে না যাওয়াই ভালো। ই জংঝু তোমাকে দেখলে কী করবে কেউ জানে না।” জাও গুয়ান্টিং হাঁটতে হাটতে নিচে তাকিয়ে বলল, “দেখো, দ্বিতীয় প্রধানও এসেছে।”

“কোথায়?”

“পাহাড়ের প্রাসাদের বাইরে ওই কালো ছায়া।” জাও গুয়ান্টিং মাটিতে ছোট্ট দাগের দিকে ইঙ্গিত করল, “সম্ভবত জিয়াং জি গোলমাল করতে এসে কেউ খুঁজছে শুনে সে এসেছে। এই মৃত লোক জিয়াং জির জায়গায় সবচেয়ে বেশি পছন্দ করে। আজ রাতে খুব ঝামেলা।”

“ই জংঝু সবসময় সমস্যা তৈরি করে, দ্বিতীয় প্রধান তো আরো জ্বালাও তেল ঢাললো। এখানে শুই ইউন মেন, জিকিং পাহাড়ের প্রধানও অবশ্যই আছে।”

জিকিং পাহাড় ও শাংকিং পাহাড় একে অপরকে ভালো চোখে দেখে না।

“ই জংঝু মহা সাধক, সে থাকলে যাদুকরকে আটকাতে পারবে, সে সঙ্গে জিকিং পাহাড়ের প্রধান আছে। আমরা অন্য উপায় ভাবতে পারি, জিয়াং জিকে ফিরিয়ে পাঠাতে পারি।” জাও গুয়ান্টিং তার ভাইয়ের দিকে ফিরে বলল, “তুমি যদি এখন বের হও, তাহলে পুরো仙修界র সামনে ঘোষণা করবে তুমি পুনর্জীবিত হয়েছ।”

“তাহলে তো ঝামেলা বাড়বে।”

অবশ্যই।

[আরো, মালিক, তদন্তে জানা গেছে, ই ওয়াংতিয়ান গত কয়েক বছরে শাংকিং মেনকে খুব অপছন্দ করে। এখন দরিদ্র অবস্থা হলেও, সে চায় শাংকিং মেনের প্রধান মৃত্যুর মাধ্যমে ক্ষমা চায়।]

[সে সবসময় খুঁজছে শেয় জি শুয়েকে, যাতে সে জিয়াং জির জন্য ক্ষমা চায়।] সিস্টেম বলল, [তুমি যদি এখন দেখাও, পরিস্থিতি আরো খারাপ হবে। তুমি যাদুকরের বিষয় সমাধান করলেও, ই ওয়াংতিয়ান পরে শুই ইউন মেন ও শিয়াও ওয়েনমেইকে কষ্ট দেবে।]

[তদন্ত অনুযায়ী, শিয়াও ওয়েনমেই মৃত্যুর শাস্তি এড়াতে পারবে না।]

[অতএব, ই ওয়াংতিয়ান যাওয়ার আগে, এই সময় তোমার উপস্থিতি নিষিদ্ধ।]

... কত ঝামেলা!!

যদিও সবসময় এমনই, তোমাদের 修真 সাহিত্যে কত ঝামেলা!!

অর্থাৎ মূল সমস্যার সমাধান শুধুমাত্র জিয়াং জি নয়, এখানে পাগল জিয়াং জির পাশাপাশি অনেকেই সমস্যা সৃষ্টি করছে!

ওয়েই টিংইনের উপস্থিতি হয়তো এই পাগলকে থামাতে পারবে, কিন্তু তার আঘাত কেবল জিয়াং জির জন্যই কার্যকর!

এখানে আরো কয়েকটি বড় বিপত্তি অপেক্ষা করছে!

ওয়েই টিংইন যদি বের হয়, এই বিপত্তিগুলো থামবে না, বরং বিস্ফোরিত হবে!

ওয়েই টিংইন প্রকৃতপক্ষে একজন উৎসাহদাতা হয়ে উঠবে! তখন সে বেঁচে আছে দেখে, এই বিপত্তিগুলো কেমন কাজ করবে কেউ জানে না!

ওয়েই টিংইনের মাথা ব্যথা করতে লাগল, সে সিস্টেমের দিকে তাকিয়ে মাথা ঘামাল।

প্যানেলে তার জন্য নিষেধাজ্ঞার কাজের বিজ্ঞপ্তি দেখা যাচ্ছিল, এবার সে যেতে চাইলেও যেতে পারবে না। সিস্টেমের নির্দেশ অমান্য করা তার পক্ষে সম্ভব নয়, যাওয়ার চেষ্টা করলেও তাকে ফিরিয়ে আনা হবে।

এত লোক আসায়, গুও মোও শান্ত হয়ে গেল, “ঠিক বলেছো, এত লোক আছে... দেখো, এমনকি ইউশান থেকেও এসেছে। এত অতিথি, ওয়েই শি-ভাই তোমাদের বের হলে, হয়তো আরো ঝামেলা হবে।”

“সবমিলিয়ে, ভাই, একটু কোথাও লুকিয়ে থাকো।” জাও গুয়ান্টিং বলল, “আমরা নিচে যাব, এত বড় গোলমাল দেখে হয়তো দিদি কষ্টে আছে।”

তিনজন তলোয়ার চালিয়ে নিচে নেমে গেল, ওয়েই টিংইন আগে ঝাঁপ দিল।

সে একটি প্রবীণ ব্যক্তির প্রাসাদের পেছনে নামল।

প্রাসাদের সামনের মানুষ ভিড়ে ভরা। সবাই ঝর্ণার ধারে জমায়েত, বিপদগ্রস্ত, কেউ তার দিকে তাকাচ্ছে না।

প্রবীণরাও প্রাসাদের বাইরে, কেউ ভিতরে নেই, ওয়েই টিংইন শুনল কিছু শিষ্য তার নাম ধরে ডাকার চেষ্টা করছে।

ওয়েই টিংইন সুযোগ নিয়ে জানালা দিয়ে প্রবেশ করল।

“হে,” সে বলল, “দেখো কোনো শিষ্যের পোশাক আছে কি না। আমার এই সাধারণ জামা খুব চোখে পড়ে, আমাকে কোনো পোশাক দাও।”

সিস্টেম এবার বেশ সহায়ক ছিল, কিছুক্ষণ লোড হয়ে কিছু তীর দেখালো, যেদিকে যেতে হবে নির্দেশ করল।

[এই প্রাসাদের নিচের একটি ঘর আছে, শিষ্যদের জিনিসপত্র রাখার জন্য, সেখানে শিষ্যদের পোশাক রয়েছে।] সিস্টেম বলল।

“ভাল কাজ।”

ওয়েই টিংইন জুতো খুলল, পায়ে খালি দাঁড়িয়ে নকল করে দ্রুত ঘরে ঢুকল।