অধ্যায় ২১
সহকারী সরাসরি বাইরে গিয়ে পুলিশকে খবর দিলেন, অফিসে থাকা চি কাং ও অন্যান্যরা তখন বুঝতে পারলেন যে এই ঘটনা সত্যিই কঠিন, এমনকি তাদের দুই পায়েও একটু দুর্বল হয়ে উঠলো।
তারা সাধারণত শরীরের শক্তিতে একটু ভর করে অন্যদের গুজব করত, কিন্তু সর্বোচ্চ মাথায় চাপা দিয়ে বারণ পেত, আর আজকের ঘটনার কথা বললে তারা মার খেয়েছে, আর সেই অসুস্থ ছেলেটি তার এক চুলের গোছাও ছুঁয়েছে না, এমনকি কি পুলিশে খবর দেওয়ার মতো কথা?
সহকারী ফোন শেষ করে এসে জি ইউনতিংয়ের দিকে তাকিয়ে বললেন, “পুলিশে খবর দেওয়া হয়েছে, আইনজীবীও আসছেন। যেহেতু ওরা সবাই পূর্ণবয়স্ক, এই ঘটনা যদি মামলা হয়, তিন বছরের কম সাজা এড়ানো যাবে না।”
সহকারী কথা শেষ করে ক্লাস টিচারের দিকে তাকিয়ে বললেন, “স্কুলের মনিটরিং রুম কোথায়? ঘটনার জায়গায় নিশ্চয়ই ক্যামেরা আছে, বাথরুমে হয়তো নেই, কিন্তু যেখানে আটকে রাখা হয়েছে সেখানে তো থাকবে। পুলিশদের সময় নষ্ট না করে, আমি আগে সেই ভিডিও দেখে নিতে চাই।”
আজকের ঘটনা মীমাংসার আশাও নেই, ক্লাস টিচার আর কিছু বললেন না, পুলিশ ও চি কাংদের অভিভাবকরা আসার পর কথা বলা হবে।
কিন্তু নিজে যেতেন না, তাই একজন সহকারী শিক্ষককে ডাকলেন, “শ্রীমান শাও লিন, আপনি দয়া করে এই ব্যক্তিটিকে মনিটরিং রুমে নিয়ে যান।”
ডাকা শিক্ষক উঠে সহকারীকে নিয়ে মনিটরিং রুমে গেলেন।
শিক্ষা পরিচালক এই খবর শুনে, যিনি খাবার খেতে যাচ্ছিলেন, মাঝপথে ফিরে আসলেন এবং ঠিক তখনই শাও ইয়োর অভিভাবককে দেখলেন।
শাও ইয়োর বাড়ি থেকে আসা ছিল তার বড় ভাই, পায়ে গতি, মনোভাবেও জি ইউনতিংয়ের সঙ্গে পাল্লা দিতে পারত, এমনকি আরও শক্তিশালী মনে হচ্ছিল, তবে সেই শক্তি তার পোশাক থেকেই আসছিল।
শাও ইয়োর বড় ভাই ইউনিফর্ম পরেছিলেন, কাঁধে দুইটি স্লিপ এবং দুইটি তারা, শিক্ষা পরিচালকের সঙ্গে প্রবেশের সময় চি কাংরা শুধু পায়ে দুর্বল নয়, পুরো শরীর কাঁপছিল।
চি কাংয়ের সঙ্গে যারা মিশত, তারা এখন সত্যিই তাকে ঘৃণা করছিল, কেন এমন কাউকে বিরক্ত করলো যিনি ক্ষমতাধর পরিবার থেকে, আর যাঁর পরিবার ধনী, এবার সত্যিই বিপদে পড়লো।
শাও সঙ প্রবেশ করে প্রথম নজর দিয়েছিলেন জি ইউনতিংয়ের দিকে, একটু দেখেই ক্লাস টিচারের দিকে ফিরে গেলেন, ঠিক তখন শিক্ষা পরিচালকও এলেন, তারা কিছু বলার আগেই ক্লাস টিচার পুরো ঘটনা সংক্ষেপে বললেন।
শাও সঙ শুনে আবার জি ইউনতিংয়ের দিকে তাকিয়ে বললেন, “তাহলে তোমরা পুলিশে খবর দিয়েছ?”
জি ইউনতিং চেয়ার থেকে উঠে না, শুধু হালকা মাথা তুলে তাকে দেখলেন, “হ্যাঁ, খবর দেওয়া হয়েছে।”
শাও সঙ বললেন, “ঠিক আছে, তাহলে এই বিষয়টা পুলিশ সামলাবে।”
চি কাংদের কোচ কিছু আশা হারায়নি, শাও ইয়োর অভিভাবকের কাছে চেষ্টা করলেন, “তারা ইতিমধ্যে শাস্তি পেয়েছে, তারা তো ছাত্র, তাদের অভিভাবকরা এলে আমরা তাদের সঙ্গে ভালোভাবে কথা বলব। যদি তারা আন্তরিকভাবে ভুল স্বীকার করে, আশা করি আপনি তাদের আরেকটি সুযোগ দিবেন।”
শাও সঙ কোচের দিকে তাকিয়ে বললেন, “যদি ভুল না হয়, এটা তো দ্বিতীয়বার শাও ইয়োর সঙ্গে মারামারি। হারার পর প্রতিশোধ নেওয়া স্বাভাবিক, তরুণদের আবেগ বুঝতে পারি। তারা যদি পর্দাফাঁস করে শাও ইয়োর সঙ্গে মুখোমুখি লড়াই করত, আজ যদি আমার ভাই হারেও মার খেত, তবুও সেটা তার নিজের ভুল। আমাদের পরিবারের পক্ষ থেকে আর কিছু বলা হত না, কিন্তু নিরীহদের জড়ানো মানে কী?”
শাও সঙ জি নানসিংয়ের দিকে তাকিয়ে আবার বড়দের দিকে তাকালেন, “আর আজকের ঘটনায় প্রকৃত ভুক্তভোগী আমাদের পরিবার নয়, আমার ছেলেটা তো মজবুত, মার খেয়ে দু-তিন দিন বিশ্রাম নেবে, কিন্তু ওই ছাত্র তো এমন নয়। তাদের পরিবার পুলিশে খবর দিয়েছে, আমি মনে করি এটা স্বাভাবিক, আমাদের পরিবারও সহযোগিতা করবে।”
শিক্ষা পরিচালক মধ্যস্থতা করার চেষ্টা করলেন, স্কুলের ভিতরে ঘটে যাওয়া ঘটনা, যতটা সম্ভব বড় না করে মীমাংসা করা সবার স্বার্থ।
অভিভাবকরা সেখানে কথাবার্তা চালাচ্ছিলেন, শাও ইয়ো নানসিংয়ের পাশে এসে হালকা গলায় জিজ্ঞেস করলেন, “ভুক্কু তো?”
এখন তো বারোটা ত্রিশ, দুপুরের ছুটি একঘণ্টা আগে শেষ, তারা এখনো এখানে অপেক্ষা করছে, তার সমস্যা নেই, কিন্তু তার সাথী যে ক্ষুধার্ত।
জি নানসিং মাথা নাড়লেন, “ভালই।”
কথা শেষ হতেই তার হাতে এক টুকরো মিষ্টি দিলেন, সকালে যা ছিল তার মতোই, মাঝের অংশে টফি।
শাও ইয়ো বললেন, “খাও, চিনি গুলো পূরণ কর, ক্ষুধায় মাথা ঘুরে যাবে না যেন।”
জি নানসিং তাকিয়ে বললেন, “তুমি?”
শাও ইয়ো যেন জাদু দেখাচ্ছে, অজানা থেকে একটা মিষ্টি বের করে নিজের মুখে দিলেন, তারপর জি নানসিংকে দ্রুত খেতে ইঙ্গিত করলেন।
দুজনেই দুই অভিভাবকের পেছনে দাঁড়িয়ে চুপচাপ মিষ্টি খেলো, ততক্ষণে জীবন সহকারী ভাই ফিরে এলেন, হাতে দুই বড় ব্যাগ তাড়াতাড়ি খাবার নিয়ে।
কেঁচো ড্রাই ভাজির গন্ধ অফিসে ছড়িয়ে পড়ল।
সহকারী ভাই কেএফসি-এর এক ব্যাগ জি নানসিংকে দিলেন, আরেকটি শাও ইয়োকে, “ভুক্কু তো? নিজে কোথাও গিয়ে খেয়ে নাও, আজকের ঘটনা যথেষ্ট ঝামেলা।”
জি নানসিং জি ইউনতিংয়ের দিকে তাকালেন, জি ইউনতিং হাত নাড়লেন, “নিজে খেয়ে নাও।”
শাও ইয়ো অসংবেদনশীল, তার বড় ভাই খেয়েছে কি না তার কোনো খেয়াল নেই, সাহায্যকারী থেকে নেওয়া খাবার নিয়ে ধন্যবাদ জানিয়ে জি নানসিংকে নিয়ে পাশের বেঞ্চে গিয়ে খেতে শুরু করলেন।
তাদের খাবার শেষ করার আগেই পুলিশ এসে উপস্থিত হলো, দেখেই অবাক হয়ে গেলেন, একজনের কাঁধে স্লিপ আর তারকার পদচিহ্ন দেখে, এই ধরনের ছোট পুলিশরা সাধারণত এত উচ্চ পদস্থ দেখে না।
ঘটনার পুরো বিবরণ জানার পর, পাশের একটি ওয়াইড অ্যাঙ্গেল ক্যামেরা রাস্তার ঘটনাগুলো স্পষ্টভাবে ধারণ করেছে।
কিভাবে লোকেরা ঘিরে ধরেছিল, ঠেলা-ধাক্কা দিয়েছিল, জামা ধরে টানত, শেষে কিভাবে জোরপূর্বক বাথরুমে নিয়ে গিয়েছিল, সবকিছু পরিষ্কার দেখা যায়, প্রমাণ যথেষ্ট স্পষ্ট।
সেখানে দুপুরের খাবার শেষে শাও ইয়ো হালকা গলায় জি নানসিংকে জিজ্ঞেস করলেন, “তোমার ভাই কি সত্যিই শেষ পর্যন্ত অনুসরণ করবে?”
সত্যিই অনুসরণ করাও স্বাভাবিক, যদি তার অসুস্থ ছোট ভাই স্কুলে এমন দুষ্টু ছেলেদের দ্বারা হয়রানী হয়, তবে সে কঠোরভাবে ব্যবস্থা নেয় না, সে নিশ্চিন্ত হতো না।
জি নানসিং মাথা নেড়ে দিলেন কিন্তু কিছু বলেননি, তাই শাও ইয়ো বুঝতে পারল না সে জানে না নাকি অনুসরণ করবে না।
পুলিশে খবর দেওয়ার কারণে, প্রথমে দুই পরিবারের অভিভাবক আসতে চাননি, কিন্তু শিক্ষক ফোন করলে সবাই এসে পৌঁছালেন, ঘরটা ভরে গেল।
নিজেদের সমস্যা কমানোর জন্য সবাই চি কাংয়ের দিকে আঙুল তুলল, সবাই একই কথা বলল, ওরাই ইচ্ছাকৃত সংঘাত সৃষ্টি করেছে, আগের মারামারিতে হারার কারণে ক্ষুব্ধ হয়ে আজকের ঘটনা ঘটিয়েছে, তারা কেউ হাত দেননি, শুধু মার খেয়েছে।
ভিডিওতে দেখা যায়, হাত চালিয়েছে শুধু চি কাং, অন্যরা সর্বোচ্চ সহযোগী।
কিন্তু অপ্রত্যাশিত ব্যাপার হলো, চি কাং একক পিতামাতার পরিবার থেকে, তার মা এলেন, একটু জীর্ণদশা, পরনে এমন কাপড় যা থেকে তেল দাগ মুছা যায় না।
সাধারণত খুব গর্বিত, সবাইকে উপেক্ষা করতো, মনে করতাম ওদের পেছনে শক্তিশালী পরিবার আছে, কিন্তু জানলাম তাদের পারিবারিক অবস্থা এমন।
বন্ধুদের প্রতারণা আর অভিযোগে চি কাং মাকে দেখে মাথা নিচু করে রাখলো, আড়াই মিটার লম্বা হলেও নিজেকে অনেক ছোট করে ফেলল, মা যখন বারবার ক্ষমা চাইছিলেন আর পুলিশকে বলছিলেন আরেকবার সুযোগ দিন, তখন চোখ লাল হয়ে গেল।
পুলিশ এই ধরণের অনুনয় শুনে অভ্যস্ত, তবুও ন্যায়বিচার করলেন, “সে যখন অন্যকে পীড়িত করছিল, তখন কি কখনও ভেবেছিল এটা ভুল কি ঠিক? সে পূর্ণবয়স্ক, অনেক কিছু পিতামাতা কাঁদে আর অনুনয় করে ঠিক হয় না।”
চি কাংয়ের মা হতবাক হয়ে ছেলের দিকে তাকালেন, তারপর পুলিশে খবর দেওয়া অভিভাবকের দিকে, ভাবতে পারছেন না ছেলেকে কারাগারে গেলে কী হবে, তার জীবন ধ্বংস হয়ে যাবে।
কী করবে বুঝতে না পেরে চি কাংয়ের মা ভয়ে জি ইউনতিংয়ের সামনে হুঁশিয়ারি দিয়ে হাঁটু গেড়ে বললেন, “মাফ করবেন জনাব জি, সবই আমার ছেলের ভুল, সে বুঝতে পারে না, দয়া করে আরেকবার সুযোগ দিন, সে সত্যিই ভুল বুঝেছে, আর কখনো এমন করবে না, অনুগ্রহ করে, আরেকবার সুযোগ দিন।”
মা কথা বলতে বলতে চি কাংকে নিয়ে নিচু করলেন।
জি ইউনতিং চোখ নিচু করে সেই নারীর দিকে তাকালেন, যার কাছে কোন করুণা ছিল না, “তুমি এখন আমার কাছে আরেকবার সুযোগ চাও, যদি আজ আমার ভাই মার খেয়ে হৃদরোগে আক্রান্ত হয়, আমাকে বলো, কে আমার ভাইকে আরেকবার সুযোগ দেবে?”
স্বাস্থ্যবান জি নানসিং মাথা নত করে থাকলেন, “...” তার বড় ভাইয়ের রোল প্লে একটু অতিরঞ্জিত হয়ে গেছে, তিনি নিজেও লজ্জা পাচ্ছেন।
চি কাংয়ের মা পাশে দাঁড়ানো সুন্দর ছেলেটির দিকে তাকিয়ে বুঝতে পারছিলেন না কী করবেন, ফিরে এসে চি কাংয়ের গালে চড় মেরে বললেন, “আমি তোকে বলেছি অন্যদের বিরক্ত করতে! কেন তোকে অন্যদের বিরক্ত করতে হয়? কেন তোকে অন্যদের প্রতি এমন কাজ করতে হয়?”
চি কাং, যিনি অনেকক্ষণ ধরে কাঁদছিলেন না, হয়তো সেই চড়ে কাঁদতে শুরু করলেন, অথবা বুঝতে পারলেন সবসময় ব্যথাহীন ভাবে ক্ষমা পাওয়া যায় না, বিশেষ করে মা যে হতবাক ও অসহায়, সে কাঁদতে কাঁদতে হাঁটু গেড়ে সামনের দিকে কয়েক ধাপ এগোল।
বার বার জি ইউনতিং ও জি নানসিংয়ের কাছে মাথা নত করে বলল, “আমি ভুল বুঝেছি, আমি সত্যিই বুঝেছি, আমি আর কখনো করব না, দয়া করে আমাকে আরেকবার সুযোগ দিন, পুলিশে খবর দেবেন না, আমি সত্যিই বুঝেছি।”
জি নানসিং মনে হলো যথেষ্ট, তাই বড় ভাইয়ের জামা টানলেন, “ভাই, না থাক, এটাই ভাল।”
জি ইউনতিং এখনও ছাড়ার ইচ্ছা রাখলেন না, “সে দুইবার মাথা নত করলেই তুমি করুণা করো? তুমি জানো, আজ সে এখানে মাথা নত করল, মনে রাখবে, পরের বার হয়তো আরও কঠোর প্রতিশোধ নেবে।”
চি কাং বার বার না বলে, “হবে না, আমি সত্যিই বুঝেছি, আমি আর কখনো করব না, সত্যিই করব না।”
জি নানসিং আবার জি ইউনতিংয়ের জামা টানলেন, তখন তিনি বললেন, “এবার আমার ভাই অনুনয় করল, আর যদি পরের কোনোবার হয়, তোমরা যতই মাথা ভাঙো, লাভ হবে না।”
জি ইউনতিং পুলিশদের দিকে তাকিয়ে বললেন, “আজকের ঘটনা রেকর্ড করবেন, পরে আমার সহকারী তোমাদের কাছে রসিদ নিয়ে আসবেন। আমরা মামলাটি করলাম, কিন্তু শুধু ফাইল করলাম। আর যদি পরের বার হয়, আজকের ঘটনাসহ বিবেচনা করা হবে।”