চতুর্বিংশ অধ্যায়: আপোষের প্রতীক্ষা
জাও দ্য শুইয়ের চোখের নিচের কালি স্পষ্ট করে দেয়, সে সত্যিই কোনো ফাঁকি দেয়নি। এতদিন ধরে পরিশ্রম করে, আজ সকালেই হঠাৎ সে বুঝতে পারে, সে খুবই নির্বোধ ছিল।
“ইয়াও তু ইউয়ানের সুরক্ষিত বাক্সে মাত্র দুটি জিনিস রাখা ছিল—ডকুমেন্ট ব্যাগ আর মুখোশ। সত্যি বলতে, এগুলোর কোনো আর্থিক মূল্য নেই, কেবল ইয়াও তু ইউয়ানের পুরনো অপকর্ম ফাঁস করতে পারে। তবুও, সে যখন এগুলো সেখানে রেখেছে, নিশ্চয়ই ভেবেছে কেউ একদিন এগুলো পাবে। সুরক্ষিত বাক্সে রেখে দেওয়া যুক্তিযুক্ত, কিন্তু এম২ মডেলের বাক্স ব্যবহার করার কোনো প্রয়োজন ছিল না।”
জিয়াং শিয়াও ফেং অবাক হয়ে বলে, “এম২ সুরক্ষিত বাক্স আবার কী?”
জাও দ্য শুই ব্যাখ্যা করে, “হুয়ালুন গ্রুপ এক বিশাল সংস্থা, তাদের ব্যবসার এক অংশ হলো উন্নত নিরাপত্তা প্রযুক্তির উদ্ভাবন। এম২ সুরক্ষিত বাক্স হুয়ালুনের বিখ্যাত পণ্য, এতে বিশেষ নিরাপত্তা ব্যবস্থা আছে। প্রথম হাসপাতালে আমি যখন বাক্সটি খোলার ব্যবস্থা করেছিলাম, তখন ব্র্যান্ড খেয়াল করিনি। আজ সকালেই মনে পড়ল, ওটা এম২ ছিল!”
লিন ইউ তিয়ান বলে, “মানে, ইয়াও তু ইউয়ান যদি শুধু ডকুমেন্ট ব্যাগ আর মুখোশ রাখতে চায়, তবে অফিসে এম২ মডেলের সুরক্ষিত বাক্স রাখার প্রয়োজন নেই। তার মানে, সে আমাদের একটা ইঙ্গিত দিয়েছে।”
“ঠিকই ধরেছো।”
জিয়াং শিয়াও ফেং সঙ্গে সঙ্গে বলে, “তাহলে আর দেরি কেন? এখনই শুয়েই শিউ দেকে ধরতে হবে।”
“এই শোনো,” জাও দ্য শুই শান্ত করে, “আমরা এখনো নিশ্চিত নই। যদিও শুয়েই শিউ দে আমাদের সন্দেহের শীর্ষে, কিন্তু তার বিরুদ্ধে কোনো অকাট্য প্রমাণ নেই। এখনই যদি আমরা ওর পিছু নিই, তাহলে সে সতর্ক হয়ে যেতে পারে।”
লিন ইউ তিয়ানও বলে, “ঠিকই বলেছেন। শুধু ডিং শ্যুয়ে লির জবানবন্দি আছে যে, সে শুয়েই শিউ দের সঙ্গে দেখা করেছে। অন্য কারো কাছে কোনো প্রমাণ নেই। সবচেয়ে বড় সমস্যা, আটজন ভুক্তভোগী আর শুয়েই শিউ দের মধ্যে সম্পর্কটা শুধু উপরের দিকে, কোনো প্রতিটি সূত্র নেই যে সে-ই ক্ষতি করছে।”
দুজনের কথাই যুক্তিযুক্ত। তদন্তে হঠাৎ পদক্ষেপ নিলে অনেক সময় পরিস্থিতি জটিল হয়। তবে কখনো কখনো, ইচ্ছাকৃতভাবে সন্দেহভাজনকে সতর্ক করে দেওয়া যায়, যাতে সে নিজেই ভুল করে ফেলে। অবশ্য, এতে ঝুঁকি নিতে হয়।
“যদি শুয়েই শিউ দে-ই মূল অপরাধী হয়, তাহলে সে বারো বছর ধরে কাজ চালিয়ে যাচ্ছে। এই সময়ে আটজন ভুক্তভোগী, ডিং শ্যুয়ে লির মতো আরও অনেকে—সব মিলিয়ে অন্তত দশজন। এতদিনে সে কারও কাছে কোনো ফাঁক রাখেনি। মানতেই হবে, সে অত্যন্ত সতর্ক, অপরিসীম মানসিক শক্তি নিয়ে এক অতি বুদ্ধিমান অপরাধী। আমরা যদি নিয়মমাফিক চলি, সে আরও কয়েক মাসও আমাদের সঙ্গে এই খেলা চালিয়ে যেতে পারবে। তার কোনো সমস্যা হবে না। কিন্তু আমরা কি পারব এতদিন ধরে অপেক্ষা করতে? এ শহরের অপরাধ তদন্ত বিভাগ আর প্রাদেশিক বিশেষ তদন্ত দল, কি এই একজনের জন্য অপেক্ষা করতে থাকবে?”
জিয়াং শিয়াও ফেংয়ের যুক্তি জাও দ্য শুইয়ের মনে নাড়া দেয়। এতদিন ধরে মামলা চলছে, সবাই চায় দ্রুত অপরাধীকে ধরতে। এখন শুয়েই শিউ দে সামনে, তারা কি চুপচাপ বসে থাকবে?
জাও দ্য শুই কিছুক্ষণ চুপ থেকে বলে, “আমি এখনই হুয়ালুন গ্রুপ থেকে শুয়েই শিউ দেকে নিয়ে আসতে পারি। কিন্তু আমাকে আগে বলো, তোমার পরিকল্পনা কী? হুয়ালুন গ্রুপের এ শহরে বিশাল প্রভাব। আমরা যদি হঠাৎ করেই ওদের প্রধান সহকারীকে নিয়ে যাই, সামাজিক প্রতিক্রিয়া হবে, শেয়ার বাজারেও প্রভাব পড়বে। কোম্পানির সমস্যা হলে, শহরের নেতারাও নজর দেবে। যদি আমরা কিছুই বের করতে না পারি, পরেরবার তাকে জিজ্ঞাসাবাদ করা আরও কঠিন হয়ে যাবে।”
এর ভয়াবহতা অমূলক নয়। বড় সংস্থার বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নিতে গেলে, প্রশাসনও চাপ দেয়। হুয়ালুনের ওপর কিছু হলে, এর প্রভাব অনেক গভীর।
জিয়াং শিয়াও ফেংও দোটানায় পড়ে যায়। সে চায়, এখনই জেরা করতে। কিন্তু, এত বছর ধরে যে নিজেকে আড়াল করেছে, তাকে কি একবারেই ফাঁসানো যাবে? মাথায় হাত দিয়ে, চোখ বন্ধ করে, তিনজন নীরবে বসে থাকে। সময় যেন স্থির হয়ে যায়, শুধু চিন্তার চাকা ঘোরে।
অবশেষে, জিয়াং শিয়াও ফেং মুখ থেকে হাত সরিয়ে নরম গলায় বলে, “তাহলে আপাতত ওকে ডেকো না। তবে আমি চাই, এখন থেকেই শুয়েই শিউ দের ওপর চব্বিশ ঘণ্টা নজরদারি চলুক।”
এই আপাতত না ডাকার সিদ্ধান্তে জিয়াং শিয়াও ফেংয়ের মন বেশ খারাপ হয়ে যায়। কিন্তু আবেগ দিয়ে কিছু হয় না, ঠাণ্ডা মাথায় ভাবতে হবে। এই মামলার মধ্য দিয়েই সে চার বছর আগের সেই শান্ত মনোভাব ফিরে পেয়েছে। পুরোপুরি না হলেও, কিছুটা আত্মসমালোচনায় সক্ষম হয়েছে।
জিয়াং শিয়াও ফেং কথা বলে বেরিয়ে গেলে, জাও দ্য শুই বলে, “সে বদলে গেছে।”
লিন ইউ তিয়ান খুশি হয়ে বলে, “আমি মনে করি, সে বদলায়নি। সে কেবল নিজের আসল রূপে ফিরেছে। ওই চার বছর হয়তো কেবল মদের নেশায় কেটেছে।”
জাও দ্য শুই হেসে বলে, “ওহে, অন্ধ ভক্তদের ব্যাখ্যাই বরাবর আলাদা হয়। তবে এবার তোমাকে সাধুবাদ দিতেই হবে। তুমি না থাকলে, ও হয়তো ফেরতই আসত না। লিন, জিয়াং শিয়াও ফেংয়ের সঙ্গেই থাকো, অনেক কিছু শিখতে পারবে। শুধু ওর কিছু খারাপ অভ্যাস আর মেজাজ শেখার দরকার নেই।”
“হা হা। জিয়াং দলে কতই বা খারাপ অভ্যাস আছে। আমি তো অবশ্যই ওর সঙ্গে থাকব। এখন আমাদের কী করতে হবে?”
জাও দ্য শুই বলে, “জিয়াং শিয়াও ফেং বলেছে, শুয়েই শিউ দেকে পুরোপুরি নজরদারিতে রাখতে হবে। আমি লোক পাঠাবো। এছাড়া, অন্য অনেক সূত্র পরিষ্কার হয়েছে, তবে আমি আরও পরিষ্কার করতে চাই, বিশেষত এই মাসের তিনটি মামলার সরাসরি যোগসূত্র পাওয়া যায়নি। এই জায়গাটায় আমাদের এগোতে হবে।”
“তাহলে আমি আপনার সঙ্গে থাকি। জিয়াং দা অনেক ক্লান্ত, ওকে একটু বিশ্রাম দেওয়া উচিত।”
“তুমিও বেশি কথা বলো না। মনে করো না, আমি খুব আরামে ছিলাম। তবে জিয়াং শিয়াও ফেং যেহেতু একটু ফিরে এসেছে, তাকে আরও চাপ দেওয়া ঠিক হবে না। দু-একদিন বিশ্রাম দিক, হয়তো নতুন কিছু ভাবতে পারবে। তুমি চাইলে, আমার সঙ্গে দৌড়াও।”
লিন ইউ তিয়ান উচ্ছ্বসিত হয়ে বলে, “দারুণ! জিয়াং দার সঙ্গে শিখলাম, এবার আবার আপনার কাছ থেকেও অনেক কিছু শিখতে পারব। এ শহরে এসে দারুণ অভিজ্ঞতা হলো!”
তরুণদের উদ্যম প্রবল। লিন ইউ তিয়ানের মধ্যে জাও দ্য শুই যেন নিজের তরুণ বয়সের ছায়া দেখতে পায়। তবে তার চোখে এখনো জিয়াং শিয়াও ফেং-ই মুখ্য। সেই এক সময়ের কিংবদন্তি পুলিশ, সামনে কী করবে?
জিয়াং শিয়াও ফেং এখনো শুয়েই শিউ দেকে নিয়েই ভাবছে, তবে মাথা এত ক্লান্ত, একটু বিশ্রাম চাইছে। একা একা সময় কাটানো একঘেয়ে, কারো সঙ্গ দরকার। এ শহরে আগে বহুবার এসেছে, তবু পরিচিত মুখ কম। জাও দ্য শুই ও লিন ইউ তিয়ানের কাজ আছে, তাদের ডাকতেও ইচ্ছা করছে না; তিনজন এক হলে আবার মামলার কথা উঠবে।
ভাবতে ভাবতে, তার মনে পড়ে কেবল ছি পরিবারের ভাইবোনদের কথা। ছি থিয়ান হাই না ছি ইউ শি? ফোন বের করে, বিশেষ ভেবে না দেখে, যেন স্বভাবতই ছি ইউ শিকে কল করে।
ছোট মেয়েটি প্রথমে রিসিভ করেনি। কিছুক্ষণ অপেক্ষার পর আবার কল দিলে, ওপার থেকে অলস ভান করা কণ্ঠে শোনা যায়, “কে আমার ঘুম ভাঙাল?”
“তুমি কি পুরো দিন ঘুমালে?”
“উফ, আমার ঘুম কে নিয়ন্ত্রণ করবে?”
জিয়াং শিয়াও ফেং আর কথা না বাড়িয়ে বলে, “চলো, বেরিয়ে আমার সঙ্গে একটু মদ খাও।”
“কী! তুমি আমাকে দিয়ে মদ খেতে চাও?” ছি ইউ শি বিছানা থেকে ঝট করে উঠে বসে, মনে করে ভুল শুনেছে। কিন্তু মনে মনে খুশিতে আবার জিজ্ঞাসা করে, “দাদা, তুমি তাহলে আমাকে ডেকেছ?”
“তুমি এত প্রশ্ন করো কেন? আসবে কি না বলো।”
“শোনো, আমি কিন্তু টগবগে তরুণী। আমাকে ডেট করতে চাইলে, একটু সৌজন্য দেখাও।”
জিয়াং শিয়াও ফেং বিরক্ত, তবে আর কেউ না থাকায়, গভীর নিশ্বাস ফেলে বলে, “ছি সুন্দরী, আমি এখন তোমাকে খেতে দাওয়াত দিচ্ছি, সঙ্গে একটু মদও খাবে, আশা করি না বলতে পারবে না।”
“এই তো! ঠিক আছে, ঠিকানা পাঠাও। তবে, আমি বেরোতে দেরি করব, তোমাকে একটু অপেক্ষা করতে হবে।”
“ঠিক আছে, আমি অপেক্ষা করব।” জিয়াং শিয়াও ফেং আর সহ্য করতে না পেরে ফোন কেটে দেয়; মনেই মনে ছি ইউ শিকে বহুবার কল্পনায় ধরাশায়ী করে।
ছি ইউ শি ইতিমধ্যেই বিছানায় উচ্ছ্বাসে গড়াগড়ি দিচ্ছে, বারবার বলছে, “হা হা, দাদা, জানতাম তুমি আমাকে নিজেই ডাকবে।”
বলে সে সময় দেখে, তড়িঘড়ি বিছানা ছেড়ে সাজগোজে নেমে পড়ে। আয়নার সামনে দাঁড়িয়ে আত্মতুষ্টিতে হাসে, হঠাৎ আফসোস করে বলে, “বলেছিলাম দাদাকে একটু কষ্ট দেব, এতো সহজেই রাজি হয়ে গেলাম! আসলে একটু নাটক করা উচিত ছিল, যাতে দাদা আমাকে আরও আদর করে, তারপর বের হই! উফ, ভুল করলাম।”
ছি ইউ শির চারপাশে এক ধরনের নারীর দ্বিধা ঘুরপাক খায়, কিন্তু আনন্দ চাপা থাকে না। সুন্দর পোশাক বেছে, নিজেকে সাজিয়ে, খুশিমনে বাড়ি ছাড়ে।
সে যদি জানত, জিয়াং শিয়াও ফেংয়ের মন এখন কেমন, তাহলে হয়তো এতটা খুশি থাকত না। কিন্তু ছোট মেয়েরা তো সহজ আনন্দেই খুশি—খাওয়াদাওয়া, আড্ডা, রাস্তার মোড়ে বিশ্ব ভুলে যাওয়াই তো জীবনের আনন্দ।
জিয়াং শিয়াও ফেংয়ের কাছে ছি ইউ শি-ই ছিল একমাত্র উপায়, আর এই উপায়টাই তার জন্য এখন সবচেয়ে ভালো। ছি ইউ শির প্রাণচঞ্চলতা তাকে অন্তত কিছু সময়ের জন্য কাজের চাপ ভুলিয়ে দেবে, সে পুরো মন দিয়ে এই ছোট্ট বিরতিটা উপভোগ করতে পারবে।