অধ্যায় ৫৩: সূত্র ধরে অনুসন্ধান
পরদিন, চি থেনহাই নির্ধারিত স্থানে এসে রুই রোং'এর সঙ্গে লেনদেন সম্পন্ন করল। ওষুধের বড়ি হাতে পেয়েই সে দ্রুত পাশের আরেকটি ক্যাফেতে চলে গেল, সেখানে জিয়াং শিয়াওফেং নিরুত্তাপ ভঙ্গিতে বসে ছিল, আগেভাগেই সবকিছু পর্যবেক্ষণ করছিল।
ওষুধের বড়ি হাতে পেয়ে, জিয়াং শিয়াওফেং মূলত চি থেনহাইকে টাকা দিতে চেয়েছিল। কিন্তু চি থেনহাই হাত তুলে বলল, “এটা নিয়ে আর আমাকে বোঝাতে হবে না, আপাতত আমি অগ্রিম দিয়ে দিলাম।”
“ঠিক আছে, এটাকে তুমি তদন্তের খরচ ভাবো। মামলাটা শেষ হলে, চূড়ান্ত প্রতিবেদন লেখার পর আমি তোমার টাকা ফেরত দিয়ে দেব।”
ওষুধের বড়ি নিয়ে, জিয়াং শিয়াওফেং তড়িঘড়ি করে পুলিশ দপ্তরে ছুটে গেল। সে আগেভাগেই ঝাও দ্যেশুইকে বলে রেখেছিল, বড়িটা পরীক্ষা করতে হবে। তাই প্রস্তুতি আগেই সম্পন্ন ছিল, এখন শুধু পরীক্ষার ফলাফলের অপেক্ষা।
এদিকে, ঝাও দ্যেশুই গোপনে লিন চি'উর ওপর নজরদারি শুরু করেছে। কারণ তার পরিচয় বিশেষ, তাই এই নজরদারির কথা অল্প কয়েকজন ছাড়া কেউ জানে না।
দুপুরে, জিয়াং শিয়াওফেং দপ্তরে বেশি সময় ছিল না, ঝাও দ্যেশুই তাড়াহুড়া করে ফিরে এলো। তার মুখ দেখে বোঝা গেল জরুরি কিছু কথা আছে।
“প্রথম কথা, বড়ির উপাদান নির্ধারণ শেষ হয়েছে। এতে আছে লাইসার্জিক অ্যাসিড ডাইইথাইলামাইড, সংক্ষেপে এলএসডি, যা চেতনাবর্ধক হিসেবে পরিচিত।”
জিয়াং শিয়াওফেং বলল, “ঠিক তাই, এটা এলএসডি। কিন্তু লিন চি'উ এলএসডি ব্যবহার করেছে, আর অন্যরা মেস্ক্যালিন। দুটো আলাদা।”
ঝাও দ্যেশুই বলল, “ঠিক, মেস্ক্যালিন খুব বেশি ব্যবহৃত হয় না, এলএসডি-ই সবচেয়ে প্রচলিত চেতনাবর্ধক, একসময় তো এটাকেই চেতনাবর্ধকের সমার্থক মনে করা হতো। পাশাপাশি, এলএসডি মানসিক রোগের চিকিৎসায়ও ব্যবহৃত হয়। সংশ্লিষ্টদের জিজ্ঞাসা করেছি, তারা জানিয়েছে, লিন চি'উর ওষুধে এলএসডি যৌক্তিক মাত্রায় আছে, অনুমান করা যায় ওটা চিকিৎসার জন্যই ব্যবহৃত হচ্ছিল। আমাদের তথ্য অনুযায়ী, ট্রমার পরে লিন চি'উর গুরুতর বিষণ্ণতা দেখা দিয়েছিল। তাই সে সত্যিই যদি মানসিক রোগের চিকিৎসায় এই ওষুধ ব্যবহার করে, আমাদের পক্ষে তার বিরুদ্ধে তদন্ত এগোনো কঠিন।”
জিয়াং শিয়াওফেং হতবুদ্ধি হয়ে পড়ল, “তাহলে সত্যিই রোগের চিকিৎসা? কিন্তু ব্যাপারটা বেশ অদ্ভুত। চেতনাবর্ধক তো সচরাচর ব্যবহৃত হয় না, অথচ হঠাৎ তোমাদের শহরে এত লোক ব্যবহার করছে।”
“এটাতেই আমি অবাক হয়েছি। তাই লিন চি'উর চেতনাবর্ধক খুঁজে পাওয়ার পরও আমি সতর্কতা কমাইনি। ছেলেটির পরিচয় বিশেষ, আবার এখন পর্যন্ত প্রমাণ যে ওষুধটি চিকিৎসার জন্য, তদন্ত করা কঠিন। তবুও, আমি তোমার ধারণার ওপর ভরসা রাখছি, লিন চি'উর ওপর নজরদারি অব্যাহত রাখব।”
ঝাও দ্যেশুই দৃঢ়ভাবে জিয়াং শিয়াওফেং'কে সমর্থন দিল। এই কথার মধ্যেই স্পষ্ট, লিন চি'উর দিক থেকে দ্রুত কোনো অগ্রগতি আশা করা ভুল। বাস্তবটা মেনে নিয়েই, জিয়াং শিয়াওফেং শহরে ফিরে গিয়ে রুই রোং'আর লিন চি'উ সংক্রান্ত সব দায়িত্ব ঝাও দ্যেশুইকে দিয়ে দিল। তবে সে নিশ্চিত, ঝাও দ্যেশুইয়ের দক্ষতায় যদি লিন চি'উ সত্যিই সন্দেহজনক হয়, একদিন ঠিকই ধরা পড়বে।
“তুমি যে দ্বিতীয় কথা বলবে, সেটি নিশ্চয়ই মামলার সংশ্লিষ্ট?”
“অবশ্যই।” ঝাও দ্যেশুই উত্তেজিত হয়ে বলল, “আমাদের পূর্বানুমান অনুযায়ী, লি লানলিয়ানের সুনির্দিষ্ট নিখোঁজ হওয়ার সময় সাত তারিখ সন্ধ্যা থেকে, নয় তারিখ ভোরে লাশ পাওয়া পর্যন্ত। কৌতূহলোদ্দীপক বিষয়, কো তিয়ানলুনের আইডি চেক করে দেখা গেছে, সাধারণত সে নেটক্যাফেতে যায় না। অথচ সাত থেকে নয় তারিখ, টানা তিন দিন সে তিয়েনলং রোড আর হেপিং স্ট্রিটের সংযোগস্থলের তিয়েনলং নেটসিটিতে ছিল, যা অস্বাভাবিক। তাই আমরা ওই তিনদিনের নেটসিটির চারপাশের ও ভিতরের ক্যামেরা পর্যবেক্ষণ করি। দেখতে পাই, কো তিয়ানলুন নেটসিটিতে বসে থাকলেও কারও সঙ্গে তেমন কথা বলে না। কিন্তু অদ্ভুতভাবে, প্রতি রাতে নেটসিটি থেকে বের হয়ে তার অস্থায়ী হোস্টেলে ফেরার সহজ পথ না ধরে, ঘুরপথে তিয়েনলং রোডের পুরনো, ভেঙে ফেলার অপেক্ষায় থাকা এক অ্যাপার্টমেন্টে যায়। আমরা ভাবলাম, হয়তো ওখানে ওয়াং চাওহুয়ো একসময় থেকেছে। তাই, ওখানকার ক্যামেরা দেখে, সরেজমিন তদন্ত করি। নিশ্চিত হই, ওয়াং চাওহুয়ো সত্যিই ওখানে কিছুদিন ছিল। আরও কিছু দৈনন্দিন বর্জ্যও পাই, সময়কাল মাসখানেকের মধ্যে। প্রতিবেশীদের জিজ্ঞাসা করে জানতে পারি, এমন একজন সত্যিই ছিলেন, যিনি মাঝে মাঝে কারও সঙ্গে কথা বলতেন, কখনও খাবারও পেতেন, আর সেই লোকটি কো তিয়ানলুন।”
“তাহলে আমার অনুমান সঠিক, নিহত তিনজনের মধ্যে এই সময়ে যোগাযোগ ছিল, তবে পর্দার আড়ালের কেউ তাদের মৃত্যুর সময় চমৎকারভাবে পিছিয়ে দিয়েছে। তাহলে কি কোনো প্রমাণ পেয়েছো, যা শুয় শিউদ'র সঙ্গে সংযোগ স্থাপন করে?”
ঝাও দ্যেশুই বলল, “ওয়াং চাওহুয়ো’র অস্থায়ী ঠিকানা আর কো তিয়ানলুনের গতিবিধি নিশ্চিত করার পরে, আমরা ওসব এলাকা বিশেষভাবে তল্লাশি করি ও নজরদারি বাড়াই। পরিশ্রম সার্থক হয়, তদন্তের ক্ষেত্র ছোট হতেই সহজ হয়ে যায়। দেখি, ওদের দুজনেরই যাতায়াত সবচেয়ে বেশি একটা জায়গায়—ওটা হচ্ছে ওয়ানজিয়া মার্কেট।”
জিয়াং শিয়াওফেং হেসে বলল, “ওরা তো গরিব, ওয়াং চাওহুয়ো তো থাকার জায়গাও পায় না ঠিকমতো। তাহলে বারবার মার্কেটে কেন যায়? নিশ্চয়ই ওখানে কিছু গোলমাল আছে।”
ঝাও দ্যেশুই বলল, “তিয়েনলং রোড ও হেপিং স্ট্রিটের ওল্ড সিটি এলাকায় অনেক ক্যামেরার অন্ধকার জায়গা আছে। ওয়ানজিয়া মার্কেটের পাশের পুরনো বাড়িগুলোর জন্য নজরদারি আরও কঠিন। কিন্তু, যখন দুজনের গতিবিধি নিশ্চিত হলো, তখন একসঙ্গে তাদের গতিপথ বিশ্লেষণ করে ফাঁক ধরা সহজ হয়ে গেল। শুধু তাই নয়, আমাদের পুলিশ সদস্যরা ওই এলাকায় ক্যামেরার অন্ধকারের সময় ওরা কোথায় যেতে পারত, সেটার পথও মডেলিং করেছে। ফলে, আমরা মোটামুটি নিশ্চিত, ওরা গিয়েছিল ওয়ানজিয়া মার্কেটের পিছনের ইউয়েজি স্ট্রিটের গলিতে। তাই, ঠিক কিছুক্ষণ আগে, আমি লোক পাঠিয়েছি ওখানে বিশেষভাবে খোঁজ নিতে। তিনজনের ছবি নিয়ে এলাকার বাসিন্দাদের জিজ্ঞাসা করা হলে তারা নিশ্চিত করে, ওই তিনজনকে গলিতে দেখা গিয়েছিল। এরপর ক্রমান্বয়ে আমরা জানতে চাই, ঠিক কোন ঘরে গিয়েছিল তারা। কারণ ওরা ছিল অপরিচিত মুখ, তাহলে দ্রুত আমরা ঠিকানা চিহ্নিত করি!”
জিয়াং শিয়াওফেং দ্বিধাহীনভাবে বলল, “পর্দার আড়ালের লোকটি শুধু ওই তিনজনকে মারতে চেয়েছিল, কিন্তু আমরা আগেই বলেছি, সে কেবল তিনজনকে লক্ষ্য করেনি, আগেও মুখোশ দিয়ে আলাদা করেছিল। তাই, ওই ঘরে প্রবেশকারী শুধু এই তিনজন নয়, আরও অপরিচিত লোকও ছিল, এবং তারা বারবার এলে স্বাভাবিকভাবেই সন্দেহ জাগে।”
“ঠিক তাই, ইউয়েজি স্ট্রিট ২৫ নম্বর ঘরে বারবার অপরিচিত মুখ দেখেই স্থানীয় প্রবীণেরা আমাদের ঠিকানা বলেছে। বিশেষভাবে বলা দরকার, ইউয়েজি স্ট্রিট খুব পুরনো গলি, সেখানে তরুণ কেউ থাকে না, কেবল ভেঙে ফেলার অপেক্ষায় থাকা প্রবীণরা। তাই, এই মাসে তিনটি ঘটনা ঘটে গেলেও, পুলিশি নোটিশ ওই প্রবীণদের কাছে পৌঁছেনি।”
জিয়াং শিয়াওফেংের হাত কাঁপতে লাগল, কারণ লক্ষ্য খুব কাছে চলে এসেছে, “তোমরা কি ইউয়েজি স্ট্রিট ২৫ নম্বরের মালিক খুঁজে পেয়েছো?”
“অবশ্যই খুঁজেছি। ইউয়েজি স্ট্রিট ২৫ এখন কাও ছুয়ানই নামের এক ব্যক্তির নামে, কিন্তু তার সঙ্গে এখনো যোগাযোগ হয়নি। তবে চিন্তা নেই...”
জিয়াং শিয়াওফেং ঝাও দ্যেশুইয়ের কথা শেষ না হতেই ঠান্ডা হাসল, বলল, “তোমরা নিশ্চয়ই শুয় শিউদ'র ছবিও ওদের দেখিয়েছো?”
ঝাও দ্যেশুই হেসে বলল, “জিয়াং দলনেতা সত্যিই অসাধারণ! আমরা শুয় শিউদ'র যে ছবি পেয়েছি, সেগুলো সামাজিক মাধ্যমে পাওয়া, অনুমান করি ও এখানে আসার সময় ছদ্মবেশ নিয়েছিল। তাই প্রবীণদের জবানিতে শুধু জানা যায়, ছবির মতো দেখতে একজন এসেছিল, এবং সে-ও গিয়েছিল ইউয়েজি স্ট্রিট ২৫ নম্বরে।”
“তাহলে আবারও আমরা এক জটিল সঙ্কটে পড়লাম।” জিয়াং শিয়াওফেং ক্লান্ত হাসি দিয়ে কাঁধ ঝাঁকাল।
ইউয়েজি স্ট্রিটে অনেক ক্যামেরার অন্ধকার, যদি শুয় শিউদ'র মুখ স্পষ্টভাবে দেখা না যায়, প্রবীণদের অস্পষ্ট বর্ণনায় তাকে চিহ্নিত করা কঠিন।
ঝাও দ্যেশুই বলল, “আমি আমার লোকজনকে বলেছি ইউয়েজি স্ট্রিটের আশপাশের ক্যামেরা বিশেষভাবে পরীক্ষা করতে। একই সঙ্গে, কাও ছুয়ানফাংয়ের সঙ্গে যোগাযোগের চেষ্টা করছি। তবে এতদূর এসে, প্রায় নিশ্চিত, শুয় শিউদ-ই আমাদের খোঁজার ব্যক্তি।”
জিয়াং শিয়াওফেং হঠাৎ বলল, “তুমি কি সাহস করে বাজি ধরতে পারো?”
এই অপ্রত্যাশিত প্রশ্নে ঝাও দ্যেশুই কিছুক্ষণ চুপ থেকে বুঝল, জিয়াং শিয়াওফেং কী বোঝাতে চায়। এতদূর পর্যন্ত পাওয়া সব প্রমাণ শুয় শিউদ'র দিকেই ইঙ্গিত করে, কিন্তু তার বিশেষ পরিচয়ের কারণে, সরাসরি তাকে অভিযুক্ত করা ঝুঁকিপূর্ণ। তদন্তে ভুল হলে, ঝাও দ্যেশুই'র ওপর বড় চাপ পড়বে।
অনেক ভেবে, ঝাও দ্যেশুই মুষ্টি শক্ত করে বলল, “তিয়ানলুন গ্রুপের এ শহরে প্রতিপত্তি অনেক, তার ওপর তিয়ানলুন গ্রুপের সভাপতির বিশেষ সহকারী হিসেবে শুয় শিউদ'র গুরুত্ব আরও বেশি। আমার ভয় হয়, ভুল হলে আমার কেরিয়ারই শেষ। কিন্তু আমি যখন এ শহরের অপরাধ তদন্ত বিভাগের প্রধান, তখন দায়িত্ব এড়ানো চলে না। মামলাটা অনেক দূর গড়িয়েছে, আর আমরা জানি না, পর্দার আড়ালের ব্যক্তি আবার হামলা চালাবে কিনা। তাই দ্রুত ব্যবস্থা নিতে হবে। জিয়াং শিয়াওফেং, আজ আমার পদ ও ভবিষ্যৎ বাজি রেখে, আমি শুয় শিউদ'র বিরুদ্ধে তদন্ত ও জিজ্ঞাসাবাদের আবেদন করছি।”