প্রথম খণ্ড, ত্রয়োদশ অধ্যায়: আমার শিষ্য, আমি তোমাকে রক্ষা করব
মাঠে।
নান সিং ইউয়ের প্রাণঘাতী তলোয়ারের আঘাত হঠাৎ করেই সঙ শি জিয়ের গলায় আটকে গেল।
এটি তার করুণাময়তা বা কোমলতার কারণে নয়, বরং কেউ গোপনে তার গতিবিধি বন্ধ করে দেয়ার জন্য শক্তিশালী আত্মশক্তি প্রয়োগ করে তাকে বাঁধা দিয়েছে। সে যতই সমস্ত আত্মশক্তি প্রয়োগ করুক না কেন, সে অচল।
“আহ, এই মেয়ে তো সত্যিই নিষ্ঠুর।”
মনের গভীরে কোনো বৃদ্ধের কণ্ঠ শুনে নান সিং ইউয় যেন পরিচিত কিছু অনুভব করে।
নিজের গলায় ঠেকানো তলোয়ারের শীর্ষাংশ দেখে সঙ শি জিয়ের মুখ শ্বেতসাদা হয়ে যায়, আর শিষ্টাচার ভুলে গিয়ে সে একবার গড়িয়ে মাঠ থেকে নেমে যায়।
“জি গো!”
কিছু খালি মিংফং শিষ্য তাকে সাহায্যে এগিয়ে আসে।
সঙ শি জিয়ে রক্তমাখা মুখমণ্ডল মুছে, ক্ষুব্ধ দৃষ্টিতে মাঠের উপর থাকা নান সিং ইউয়কে দেখে দাঁত গ্রাস করে বলে, “চলো!”
যে লড়াই হেরেছে আর প্রাণের ঝুঁকি নিয়েছে, তার আর এখানে থাকার লজ্জা নেই, সে সঙ্গীদের সাহায্যে লজ্জাজনকভাবে চলে যায়।
মাঠে নান সিং ইউয় অনুভব করে যে বাঁধন উঠে গেছে, তলোয়ার মাঘরে রেখে ঘুরে মাঠ থেকে নেমে যায়।
মাঠের ওপর বাতাসে ওয়াং দাও লিন ভাসমান, হাতে এখনও ম্লান না হওয়া আত্মশক্তি আছে।
কিছুক্ষণ আগে নান সিং ইউয়ের সেই তলোয়ারের আঘাত ভাবলে, ও নিজেও ভয় পাচ্ছে।
ওয়াং ইয়াওর বার্তা পেয়ে, সে প্রথমে এসে পৌঁছায়।
মূলত গোপনে নান সিং ইউয়ের ক্ষমতা পর্যবেক্ষণ করার জন্য, কিন্তু প্রয়োজনীয় মুহূর্তে সময়মতো হস্তক্ষেপ করার জন্য যাতে নান সিং ইউয় বড় ভুল না করে।
“যে তলোয়ার, নিশ্চয়ই ভুল হয়নি, সত্যিই তলোয়ারের এক ধরনের ধারণা প্রকাশ পেয়েছে।” ওয়াং দাও লিন নিজের সাথে বলে।
এই সময়ে মাঠ থেকে নেমে যাওয়া নান সিং ইউয়ের পথ ধরে লোকজন দূরে সরে যায়।
তাঁর সেই তলোয়ারের আঘাত সবাইকে সত্যিই স্তম্ভিত করেছে।
নান সিং ইউয় দূরে চলে গেলে লোকেরা নিচু কণ্ঠে আলোচনা শুরু করে।
“এই মেয়ে বয়সে ছোট, কেন এত নির্মম? হাতিয়ারও সত্যিই নিষ্ঠুর!”
“অবাক হওয়ার কিছু নেই সে শুনশীতল পীঠে যাচ্ছে, এমন অদ্ভুত স্বভাবের সাথে কোন আত্মশক্তি পর্বত তাকে গ্রহণ করবে?”
“তবে সত্যিই নান সিং ইউয় শক্তিশালী, মাত্র আত্মশক্তি পর্যায়ের হলেও তলোয়ারের ধারণা বুঝতে পারছে!”
“বকवास! ও তো উচ্চ পর্যায়ের আত্মশক্তি অস্ত্রের ক্ষমতায় জোর করছে, আমি থাকলে আমিও পারতাম!”
“তাহলে ওর সাথে একাত্ম লড়াই কর!”
...
শুনশীতল পীঠ।
“আরে, জিয়াং দাদা! আর না গেলে সত্যিই দেরি হয়ে যাবে, সিং ইউয়ের এখন বিপদ!”
জিয়াং চেনকে পুকুর পাড়ে আরাম করে মাছ ধরতে দেখে ওয়াং ইয়াও হতাশ হয়ে মাথা ঘামাচ্ছে।
আগে দাদার সাথে যোগাযোগ করার পর, সে দ্রুত শুনশীতল পীঠে চলে এসেছে।
তার দাদা যদিও বিচারক কিন্তু শিষ্যদের মধ্যে লড়াইয়ে হস্তক্ষেপ করতে পারেন না।
কারণ নান সিং ইউয় শুনশীতল পীঠের শিষ্য, তাই সে মনে করে জিয়াং চেনের হস্তক্ষেপ প্রয়োজন।
কিন্তু জিয়াং চেন ঘটনাটি জানার পরও ধৈর্য ধরে শেষ মাছ ধরার কথা বলে, তারপর যাব।
মুখে বলছে মাছ ধরা, আসলে সে সিস্টেমের জন্য অপেক্ষা করছে।
【ডিং! শিষ্য নান সিং ইউয় সঙ শি জিয়েকে পরাজিত করল।】
【ডিং! লজ্জাহীন ছিনতাই術 সক্রিয়, লক্ষ: সঙ শি জিয়ে।】
【ডিং! ছিনতাই ক্ষমতা: আত্মশক্তি পর্যায় সাত স্তর, ধারণা অর্জন: বায়ুর শক্তি (প্রাথমিক)।】
অবশ্যই, নান সিং ইউয় শিষ্যকে পরাজিত করতেই সিস্টেমের কণ্ঠস্বর শোনা গেল।
দীর্ঘদিন পর আত্মশক্তি শরীর জুড়ে প্রবাহিত হয়ে জিয়াং চেন আনন্দে ঝাঁকুনি দিল।
এই লজ্জাহীন ছিনতাই術 বেশ বাগযুক্ত, কারণ এটি ধ্বংসপ্রাপ্ত পথভিত্তিক শক্তিকে উপেক্ষা করতে পারে।
বাগের কথা বললে, জিয়াং চেন হঠাৎ এক অদ্ভুত কিন্তু যুক্তিসঙ্গত ধারণা পেল, যা চেষ্টা করতে চায়।
জিয়াং চেনের মনোযোগ না থাকায় ওয়াং ইয়াও বেশ উৎকণ্ঠিত।
“জিয়াং দাদা, তুমি আমার কথা শুনছ?”
“আমি শিক্ষক হিসেবে উদ্বিগ্ন নই, তোমার উদ্বেগ কেন? ছোট ওয়াং ইয়াও, তুমি আমার শিষ্যকে বিশেষ প্রিয় করো, বলো তো…”
জিয়াং চেন কটাক্ষ করে বলে, “আহা~ বুঝেছি, তুমি সিং ইউয়কে ভালোবাসো?”
“আহ? আমি... আমি... না!”
ওয়াং ইয়াও লাল মুখ করে হকচকিয়ে এমনটাই বলল।
সে দৃশ্য দেখে জিয়াং চেন হাসতে হাসতে বলে, “ঠিক আছে, চিন্তা করো না। মঠে শিষ্যদের দ্বৈরথ উৎসাহিত, এটা মাত্র একটি লড়াই, প্রাণহানির ব্যাপার নয়।”
“হুম! কে বলল না প্রাণহানি হবে!”
আকাশ থেকে হঠাৎ এক বৃদ্ধের ক্ষুব্ধ কণ্ঠ আসে, সঙ্গে ওয়াং দাও লিনের ছায়া উপস্থিত হয়।
“দাদা?!”
ওয়াং ইয়াও দ্রুত এগিয়ে গিয়ে প্রশ্ন করে, “আপনি কীভাবে এলেন? সিং ইউয় কেমন? আহত হয়নি তো?”
দাদার প্রশ্ন শুনে ওয়াং দাও লিন হাসিমুখে মাথা নেড়ে ওয়াং ইয়াওর মস্তকে ঠকাঠক করে।
“তুমি বোকা, যেন তোমার মুখে বসন্ত বসেছে। চিন্তা করো না, মেয়েটা ভালো আছে।”
ওয়াং ইয়াও আরাম পেয়ে মাথা নেড়ে।
“ইয়াও’er, এটা তোমার ব্যাপার নয়, তুমি ফিরে যাও।”
“বুঝেছি, দাদা।”
ওয়াং ইয়াও মাথা নেড়ে চলে যায়।
“আসো, আসো, ওয়াং প্রবীণ, আজ আমার ধরা মাছের ভাগ্য বেশ ভালো! দুইটা লাইন ধরবে?”
কাছেই থাকা জিয়াং চেন হাসিমুখে বলে।
“তুমি এখনো মাছ ধরার মেজাজে? তোমার শিষ্য প্রায় বড় ভুল করছিল! লড়াইয়ে শুধু জয়-পরাজয়, কিন্তু সে প্রায় এক তলোয়ারে খালি মিংফং শিষ্যকে হত্যা করত।”
“ওই ব্যাপার? সেই শিষ্য মারা গেল?” জিয়াং চেন জিজ্ঞেস করে।
ওয়াং দাও লিন দাড়ি আঁচড়ে বলে, “অবশ্যই না, আমি গোপনে হস্তক্ষেপ করে সময়মতো বাধা দিয়েছি।”
জিয়াং চেনের অবহেলামূলক অভিব্যক্তি দেখে ওয়াং দাও লিন গভীর নিঃশ্বাস নেয়।
“মেয়েটি বয়সে ছোট, কিন্তু স্বভাব খুব শীতল, পদ্ধতিও কঠোর। আর তোমার অবস্থায় তাকে নিয়ন্ত্রণ করা কঠিন, সে তোমাকে বাধ্য করতে পারে না। যদি অবহেলা করা হয়, ভবিষ্যতে বড় বিপদ ডেকে আনতে পারে।”
“অ্যাহ, আমি ঠিকই নিয়ন্ত্রণ করি!” জিয়াং চেন জবাব দেয়।
তাদের আলোচনা চলাকালীন নান সিং ইউয় ফিরে আসে।
জিয়াং চেন এবং ওয়াং দাও লিনকে দেখে সে ধীরে এগিয়ে আসে।
“শিক্ষক।” নান সিং ইউয় বলে।
কিছুক্ষণ দ্বিধা করে সে পাশে থাকা ওয়াং দাও লিনের দিকে তাকিয়ে শীতল স্বরে বলে, “শিষ্য নান সিং ইউয়, ওয়াং প্রবীণকে সম্মান জানায়।”
“ভদ্র শিষ্য, দ্রুত সাধনা করো, তোমার ব্যাপার এখন নয়।”
জিয়াং চেন নান সিং ইউয়কে সরাতে চায়, কিন্তু ওয়াং দাও লিন একটু অসন্তুষ্ট সুরে বলে,
“ছোট মেয়ে, তুমি কি জানো যে তোমাকে গোপনে বাধা দেওয়া আমি ছিলাম?”
“জানি।”
মাঠে নান সিং ইউয় ওয়াং দাও লিনের কণ্ঠ শুনেছিল।
“তাহলে তুমি জানো কেন আমি তোমাকে বাধা দিয়েছি?”
“জানি না।”
নান সিং ইউয়ের শীতল অভিব্যক্তি দেখে ওয়াং প্রবীণ রেগে ও হতাশ হয়, সুর একটু কঠোর করে বলে,
“তোমার এবং ঐ শিষ্যের মধ্যে যাই সমস্যা থাকুক, হত্যা করার মনোভাব ঠিক নয়। তুমি শুনশীতল পীঠের শিষ্য, তোমাকে অবশ্যই জানতে হবে এখন শুনশীতল পীঠ এবং তোমার শিক্ষক পরিস্থিতি কেমন, খালি মিংফং এবং ইউ জিয়ান পীঠ কাছাকাছি, তারা সবসময় শুনশীতল পীঠের সঙ্গে বিরোধী। যদি আজ তুমি ঐ শিষ্যকে মারত, খালি মিংফং ও ইউ জিয়ান পীঠ এ সুযোগ নিয়ে আক্রমণ করবে, একই মঠের মধ্যে সংঘাত হবে, যা তিয়ান শুয়ান মঠের জন্য বড় নিষেধাজ্ঞা! তুমি কি তোমার শিক্ষকের কথা ভেবেছ?”
অভিযোগ শুনেও নান সিং ইউয়ের মনের অবস্থা অপরিবর্তিত, তার চোখ একটু নামিয়ে রাখে।
সে যুক্তি দিতে চায় না, কারণ সে শুধু তার সঠিক মনে করা কাজ করেছে।
ওয়াং দাও লিনের সুর আরও কঠোর হতে দেখে জিয়াং চেন অলস স্বরে বলে।
তাঁরা খুব ভালো সম্পর্কের হলেও, কেউ তার শিষ্যকে এত কঠোরভাবে ডাণ্ডা দিতে পারে না।
“ওয়াং প্রবীণ, আমি মনে করি আমার ভদ্র শিষ্য ঠিকই করেছে। হয়তো কিছুটা অতিরিক্ত, কিন্তু ওই ব্যক্তি প্রথমে আমাকে এবং শুনশীতল পীঠকে অবমাননা করেছিল, সে তার শিক্ষক ও পীঠকে রক্ষা করেছে। শিক্ষক হিসেবে আমি খুশি হওয়া উচিত।”
কথা শেষ করে সে নান সিং ইউয়ের দিকে তাকিয়ে থাম্বস আপ করে।
“ভদ্র শিষ্য, ভালো কাজ করেছ।”
ওয়াং দাও লিন: “???”
শুধু ওয়াং দাও লিন নয়, এমনকি নান সিং ইউয়ও অবাক।
সে ভাবছিল শিক্ষক হয়তো শুধু আনুষ্ঠানিক কিছু কথা বলবে, ওয়াং দাও লিনকে সম্মান জানাতে, কিন্তু…
শিক্ষক তার পক্ষে এত দৃঢ়ভাবে ওয়াং দাও লিনকে প্রতিবাদ করবে, ভাবেনি।
“মঠে শিষ্যদের দ্বৈরথ উৎসাহিত, মাঠে সবই অনিশ্চিত, তলোয়ারের কোনো চোখ নেই। বলতে পারেন ঐ খালি মিংফং শিষ্য দুর্বল, আমার ভদ্র শিষ্যকে হারাতে পারেনি। তাছাড়া, হয়তো আমার শিষ্য শুধু ভয় দেখিয়েছে, ওয়াং প্রবীণ না আসলেও সে সত্যিই মারত না। কারন কেউ মারা যায়নি, পরেরবার, যদি সত্যিই কেউ মারা যায়, আমি কঠোর শাস্তি দেব।”
পরেরবার?
জিয়াং চেনের এই অদ্ভুত বক্তব্যে ওয়াং দাও লিন প্রায় বিব্রত হয়ে পড়ে।
“অযথা যুক্তি! সে তো তলোয়ার গলায় ঠেকিয়ে রেখেছিল, তুমি বলছো মারার ইচ্ছা ছিল না? আবার পরেরবার? এমন কথা আর কীভাবে হতে পারে?!”
“আরে, ধৈর্য ধরো! আমরা শুধুই বিষয় নিয়ে আলোচনা করছি।”
জিয়াং চেনের পাশে দাঁড়ানো নান সিং ইউয়ের সুন্দর মুখে সবসময় শীতল অভিব্যক্তি, কিন্তু ঠোঁটে অল্প হাসির রেখা ফুটে উঠেছে।
তাদের দ্বন্দ্ব চলাকালীন আগে চলে যাওয়া ওয়াং ইয়াও আবার হুড়োহুড়ি করে ফিরে আসে।
“না... খারাপ খবর, দাদা! জিয়াং দাদা!”
ওয়াং ইয়াওর উত্তেজিত অবস্থা দেখে ওয়াং দাও লিন রাগে জিয়াং চেনকে একবার দেখে, তারপর ওয়াং ইয়াওর দিকে তাকায়।
“এত উত্তেজিত কেন? কী হয়েছে?”
“পাহাড়ের নিচে অনেক খালি মিংফং শিষ্য জমায়েত হয়েছে, সবাই জোরে চিৎকার করছে জিয়াং দাদাকে এসে ব্যাখ্যা করতে!”