একশ সতেরোতম অধ্যায়: এমন সৃজনশীলতা সত্যিই বিস্ময়কর!
এই মুহূর্তে, যেন সমস্ত আবহ সঙ্গীত চেন ফাং-এর গানের সুরের সাথে তাল মিলিয়ে নিস্তেজ হয়ে এল। শুধু পড়ে রইল জলের কলকল ধ্বনি।
জলের শব্দের আবহ? তাও আবার একক সঙ্গতি? না! সাথে ড্রামসের মৃদু তালও ছিল। কিন্তু সেই তালের শব্দকেও অনেকটা চেপে রাখা হয়েছিল। চেন ফাং-এর কণ্ঠ এবং জলের শব্দের দ্বিমুখী চাপে, ড্রামসের সেই তাল শুধু গানের শেষ সুরকে ফুটিয়ে তোলার কাজ করছিল।
শি দং কিছুটা বিস্মিত হলেন। চেন ফাং এমনভাবে গাইছে কেন? এভাবে গাইলে প্রথম দলের ডিউকের মতো একই সমস্যায় পড়তে পারে সে। অর্থাৎ, মঞ্চে তার উপস্থিতি বা প্রভাব খুব ক্ষীণ হয়ে যাবে। কণ্ঠস্বর প্রকট নয়, কথার পরিমাণও কম—এসবই তার উপস্থিতি কমিয়ে দেওয়ার কারণ। এটি মোটেও ভালো লক্ষণ নয়। এই ধারা চলতে থাকলে চেন ফাং-এর দলের প্রাপ্ত নম্বর খুব একটা বেশি হবে না। যদিও তার গানের কথা ও সুর বরাবরের মতোই অসাধারণ ও উচ্চমানের, কিন্তু গাওয়ার ধরণ আর কৌশল যদি সঠিক না হয়, তবে তা মূল্যায়নের ক্ষেত্রে বাধার সৃষ্টি করবে।
"ছেলেটা আসলে কী ভাবছে?" শি দং-এর প্রথম প্রতিক্রিয়া ছিল না কোনো প্রশ্ন তোলা, বরং তিনি চেন ফাং-এর দৃষ্টিভঙ্গি থেকে বিষয়টি বোঝার চেষ্টা করলেন। হঠাৎ, শি দং চেন ফাং-এর পাশে দাঁড়িয়ে থাকা ওয়াং সি-তু-র দিকে তাকালেন।
"শে-শাং ফু রেন (মহীয়সী শে-শাং)।"
"ফু রেন (মহীয়সী)..."
শি দং বিড়বিড় করে উচ্চারণ করলেন। পরের মুহূর্তেই তার চোখে এক ঝলক আলো খেলে গেল: "ঠিক এই ব্যাপারটাই!"
লিউ কে এসবের কিছুই বুঝছিলেন না। শি দং-এর মুখে হঠাৎ এমন আত্মবিশ্বাসী অভিব্যক্তি দেখে তিনি চোখ সরু করলেন এবং সরাসরি শি দং-এর হাত চেপে ধরে বললেন, "আমার প্রিয় স্বামী, কী বুঝেছ সেটা মুখ ফুটে বলো, আমাকে ধাঁধায় ফেলো না।"
"উফ! আস্তে, ভেঙে যাবে তো!" শি দং যন্ত্রণায় আর্তনাদ করে উঠলেন। এই বাঘিনী মহিলা! সত্যিই যদি ভেঙে যায়, তবে ভবিষ্যতে তো শুধু যন্ত্রপাতির ওপরই ভরসা করতে হবে।
কথাটা শুনে লিউ কে উল্টো এক চড় বসিয়ে দিলেন তাকে: "এত সহজে ভাঙার জিনিস এটা নয়! এর আগে কতবার আমি এর ওপর বসেছি, কই তখন তো কিছুই হয়নি!"
শি দং চুপ হয়ে গেলেন। নিজের স্ত্রীর সাথে তর্কে পেরে ওঠা অসম্ভব। তিনি লিউ কে-র হাত সরিয়ে দিয়ে ব্যাখ্যা করলেন, "আমি অবাক হচ্ছিলাম কেন চেন ফাং ইচ্ছে করে নিজের কণ্ঠস্বর নামিয়ে গাইছে। কিন্তু একটু আগেই আমি ব্যাপারটা বুঝে গেছি। এই গানের মূল বিষয় হলো একজন নারী, একজন বীরঙ্গনা। আর চেন ফাং এখানে একজন পুরুষ, যে কিনা কেবল সহশিল্পীর ভূমিকা পালন করছে।"
"এই গানের মূল চরিত্র হলো ওয়াং সি-তু নামের মেয়েটি। চেন ফাং গানটি তৈরির সময় নিশ্চয়ই এটি মাথায় রেখেছে। ওয়াং সি-তুকে বেশি সুযোগ করে দেওয়ার জন্য সে নিজের পারফরম্যান্সকে ইচ্ছে করেই সংকুচিত করেছে।"
"ছেলেটা সত্যিই নিজের স্বার্থ ত্যাগ করতে জানে।"
মঞ্চে সবাই আসে নিজের দক্ষতা দেখাতে। প্রতিটি শিল্পীই চায় দর্শক যেন তাদের দিকেই তাকিয়ে থাকে। অভিনয়ের ক্ষেত্রেও তাই। কিছু চতুর সহশিল্পী মূল চরিত্রের দৃশ্যে নিজের উপস্থিতি জানান দেওয়ার জন্য আপ্রাণ চেষ্টা করে, যাতে দর্শক তাদের মনে রাখে। কিন্তু চেন ফাং?
সে উল্টো পথে হাঁটছে। ওয়াং সি-তু-র জন্য সে স্বেচ্ছায় নিজেকে ব্যাকগ্রাউন্ডের শিল্পী হিসেবে উৎসর্গ করছে। মনে হচ্ছে, চেন ফাং এই মেয়েটিকে নিয়ে অনেক বড় কিছু ভাবছে।
লিউ কে-ও বিষয়টি বুঝতে পারলেন। তার মুখটা আরও মলিন হয়ে গেল, "আমার মনে হচ্ছে আমার হবু জামাই আমার মেয়ে থেকে দূরে সরে যাচ্ছে।"
শি দং মৃদু হাসলেন। ভালোবাসার ব্যাপারগুলো জোর করে হয় না। যদি শেষ পর্যন্ত চেন ফাং আর শি ইউয়ান ইউয়ান-এর মিলন না-ও হয়, তবে তা ভাগ্য—বেশি হলে একটু আফসোসই থাকবে।
শুধু শি দং-ই নন, মঞ্চের বিচারক, নেপথ্যে থাকা অন্যান্য প্রতিযোগী এবং তারকারাও চেন ফাং-এর এই অস্বাভাবিক আচরণ লক্ষ্য করছিলেন। এমন আত্মত্যাগী অভিনয়কে অনেকে বোকামি বলেই মনে করছিলেন।
"চেন ফাং সত্যিই চরম বোকা।" বিশ্রামকক্ষে জেং ওয়েন ইয়ান ব্যঙ্গ করে হাসলেন। এর আগে কে মিন বারবার সতর্ক করেছিলেন এই চেন ফাং-এর ব্যাপারে। কে মিন নিজেই চেন ফাং-এর কারণে মানসিকভাবে বিপর্যস্ত ছিলেন, কিন্তু এখন মনে হচ্ছে চেন ফাং নিছকই একজন মূর্খ।
কে মিন নিজেও অবাক। চেন ফাং কেন এমন করছে? এমন কি হতে পারে যে সে ওয়াং সি-তু-কে নিজের বশে এনেছে, তাই তাকে বিশেষ সুবিধা দিচ্ছে? কে মিন-এর কাছে শুধু এই একটি সম্ভাবনা মনে হলো। তবে ওয়াং সি-তু-র পা-গুলো সত্যিই কত লম্বা! চল্লিশ-পঞ্চাশ বছর বয়সী একজন নারী হয়েও তিনি ওয়াং সি-তু-র লম্বা পায়ের দিকে তাকিয়ে থেকে প্রায় নিজের যৌন অভিমুখিতা নিয়ে দ্বিধায় পড়ে গিয়েছিলেন। এত লম্বা পা, তাই অবাক হওয়ার কিছু নেই যে চেন ফাং তার জন্য জায়গা ছেড়ে দিয়েছে।
"আমাদের জন্য এটা ভালোই হয়েছে।" কে মিন স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেললেন। চেন ফাং-এর উপস্থিতি যত কম হবে, তার ততই সুবিধা।
জেং ওয়েন ইয়ান ওয়াং সি-তু-র পায়ের দিকে এক মুহূর্ত তাকিয়ে থেকে চোখ সরিয়ে নিলেন, যেন কিছুই দেখেননি। কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত, চিয়াও ইউয়ে ঝু জেং ওয়েন ইয়ানের এই ছোট ইঙ্গিতটি লক্ষ্য করে ফেলল। এক মুহূর্তের জন্য তার নিষ্পাপ ও সুন্দর মুখে ঈর্ষা ও রাগের ছায়া ফুটে উঠল। কিন্তু সে কিছু বলতে পারল না। কারণ, এই ছোট তারকা জেং ওয়েন ইয়ানকে নিজের শরীরের জালে আটকে রাখতে তাকে অনেক কাঠখড় পোড়াতে হয়েছে, এখন আর কোনো ভুল করা যাবে না।
অন্যদিকে, শি ইউয়ান ইউয়ান ওয়াং সি-তু-র জন্য কিছুটা ঈর্ষান্বিত বোধ করছিলেন। যদি তিনি গান গাইতে পারতেন... তবে কি এখন মঞ্চে চেন ফাং-এর পাশে দাঁড়িয়ে থাকা মানুষটি তিনি হতেন? কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত, তিনি বেছে নিয়েছেন ম্যানেজারের পথ।
মঞ্চে, চেন ফাং মাইক্রোফোন নামিয়ে রাখলেন, তার ঠোঁটে তখনও মৃদু হাসি। তার গাওয়া শেষ। এবার ওয়াং সি-তু-র পালা।
"উঁচু পাহাড় পেরিয়ে, অসীম সমুদ্র পাড়ি দিয়ে, যদি আশা আজও বেঁচে থাকে, তবে বসন্তের ফুল ফুটবেই। দয়া করে তুমি রয়ে যাও, স্বপ্ন ধুলোবালি উড়িয়ে নিয়ে যাক, বইয়ের পাতার বাইরে ছড়িয়ে পড়ুক সুবাস, বেজে উঠুক সুন্দর সুর।"
ওয়াং সি-তু-র কণ্ঠস্বর কিছুটা কর্কশ ধাঁচের। মাইক্রোফোন যখন তার ঠোঁটের কাছে এল, তার গানে এক ধরণের দৃঢ়তা ও বীরত্ব ফুটে উঠল। সুরের মূর্ছনা যেন আকাশ ছুঁল!
চেন ফাং-এর গায়কী ছিল হালকা, আর ওয়াং সি-তু গানটিতে এক নতুন মাত্রা যোগ করলেন। মুহূর্তের মধ্যে, উঁচু পাহাড় আর অসীম সমুদ্রের দৃশ্য চোখের সামনে ভেসে উঠল। সবার মনে হলো, একজন অভিজাত ও মার্জিত ধ্রুপদী নারী দাঁড়িয়ে আছেন—যার মুখে কোমলতা থাকলেও পরনে যুদ্ধের বর্ম, যা তার কোমলতাকে ছাপিয়ে এক গাম্ভীর্যপূর্ণ বীরত্ব প্রকাশ করছে। এই নারী যেমন বই পড়ে জ্ঞান অর্জন করতে পারেন, তেমনি তরবারি হাতে যুদ্ধক্ষেত্রেও নামতে পারেন। প্রকৃত বীরঙ্গনা!
এই মুহূর্তে সবাই বুঝতে পারল চেন ফাং-এর আসল উদ্দেশ্য। এটি একটি বীরত্বগাথা, তাই এই গানের মূল চরিত্র কোনো পুরুষ হওয়া উচিত নয়, বরং এক মিটার ৮৭ সেন্টিমিটার লম্বা ওয়াং সি-তু-ই এর জন্য উপযুক্ত। হ্যাঁ, সবাই ওয়াং সি-তু-র মাঝেই সেই বীর নারীকে কল্পনা করতে শুরু করল। তার উচ্চতা যেন সেই বীরত্বকেই ফুটিয়ে তুলছিল।
"রাত পোহানোর আগেই, বীরঙ্গনা শে-শাং ফিরে এল। সে চাঁদের আলো এঁকেছে হৃদয়ে, অন্ধকার রাতকে করেছে উজ্জ্বল, আলোকিত, সুউজ্জ্বল।"
চেন ফাং আকাশের দিকে তাকালেন। মঞ্চের পর্দার দৃশ্য বদলে গিয়ে এক উজ্জ্বল চাঁদ পাহাড় ও জলের ওপর ভেসে উঠল। অস্পষ্টভাবে সবাই ঘোড়ার খুরের আওয়াজ শুনতে পেল। আওয়াজটি ক্রমশ স্পষ্ট হয়ে উঠল। চাঁদের আলোয় ঘোড়ায় চড়ে এক মূর্তি এগিয়ে আসছে—নিরাপত্তার প্রতীক হয়ে।
চেন ফাং তখনও তার কণ্ঠস্বর নিচু রেখেছিলেন। কিন্তু এবার কেউ তাকে বোকা বলল না। কারণ, রাতের নিস্তব্ধতায় চেন ফাং-এর মৃদু ফিসফিসানি যেন পরিবেশের সাথে মিশে গিয়েছিল। সে যদি এখন জোরালো গলায় গাইত, তবে তা এই দৃশ্যপটকে নষ্ট করে দিত। চেন ফাং-এর সৃজনশীলতা আর পরিবেশ তৈরির ক্ষমতা সত্যিই বিস্ময়কর।