অধ্যায় ১৬: বিচ্ছেদ উপলব্ধি

    পাতা (১/৩)
    লানসিউয়ের অন্তর্নিহিত বিস্তারিত কিছু জানা ছিল না, যখন সে দেখল ইয়ানচু গভীর চিন্তায় মগ্ন, তখন তার দৃষ্টি গল্পবলার দিকে ঘুরে গেল।
    “প্রিয় দর্শকবৃন্দ, আপনি কি জানেন হাজার হাজার বছর আগে, এই অঞ্চলটি 'ঝোকুয়াং' নামে পরিচিত ছিল না।” গল্পবলার গলা পরিষ্কার করে বলল, ঝাপট করে কাগজের পাখাটি বন্ধ করে পাখার হ্যান্ডেল আকাশের দিকে তুলে গম্ভীর ভঙ্গিতে বলল, “মানুষ কম, পরিত্যক্ত পাহাড়ি এলাকা, পৃথিবী এই স্থানকে 'চরম উত্তরের সীমা' বলে ডাকে।”
    চরম উত্তরের সীমার সামনে আছে নির্জন পাহাড়, পেছনে বিস্তৃত বরফের চাদর দশ হাজার মাইল বিস্তৃত, একটাও জীবন্ত প্রাণী দেখা যায় না।
    সেই সময়ে রাজা ও মহারাজারা নিরন্তর সংঘর্ষ করছিলেন, অসংখ্য নিরপরাধ আত্মা সেখানে তাড়া করা হয়েছিল এবং পরপর নির্বাসিত হয়েছিল এই পরিত্যক্ত পাহাড়ে।
    পৃথিবীতে আছে পবিত্র আত্মার স্থান, আবার আছে মৃত্তিকা স্থান, এই পরিত্যক্ত পাহাড় সেই মৃত্তিকার একটি। যারা চরম উত্তরের পরিত্যক্ত পাহাড়ে প্রবেশ করে, তাদের গা ঘিরে থাকে গভীর মৃত্যুর ছায়া, সবচেয়ে শক্তিশালী প্রাণীও টিকে থাকতে পারে না, অবশেষে তারা রূপান্তরিত হয় নিরপরাধ আত্মায়, পাহাড়ের মৃত্যু বায়ুর সাথে মিলেমিশে বিস্তৃত হয়।
    “পৃথিবীতে সবসময়ই থাকে ঊনমিশ্রণ, একদিন স্বর্গীয় বিপর্যয় পাহাড়ের চূড়ায় আঘাত হানে, মৃত্যুর বায়ু জীবন্ত প্রাণে রূপান্তরিত হয়, সেই পাহাড়ের দেবতা তখন চোখ খুলে, মৃত্তিকার অন্ধকারে স্বর্গীয় আলো দেখতে পায়।” গল্পবালা হাতের কাঠি ধাক্কা মারল, চারপাশের শিশুরা তৎক্ষণাৎ উল্লাস ও বিস্ময়ে ফেটে পড়ল।
    লানসিউ উৎসাহ নিয়ে শুনছিল, চা খেতে পারছিল না, তাই হাত বাড়িয়ে আবার ফুলের ডালটি ধরল, আঙ্গুল দিয়ে একটি ফুল তুলে খেলছিল।
    গল্পবালা আরো রঙিন করে বর্ণনা করছিল কিভাবে পাহাড়ের দেবতা স্বর্গীয় বিপর্যয় পার করল, কিভাবে দশ হাজার মাইলের মৃত্তিকা দূর করে পাহাড়ে ফুলের গাছ লাগাল। সাধারণ মানুষ সম্ভবত এই অংশটি বেশি পছন্দ করত, তাই গল্পবালা উত্তেজিত হয়ে বলছিল, শেষমেশ থামল ঝোকুয়াং নামকরণের আগে।
    “অবশ্যই, পাহাড়ের দেবতার গল্প এখানেই শেষ হয়নি।” গল্পবালা চোখ সেঁদিয়ে, কাগজের পাখা বড় করে একটি রহস্য রেখে বলল, “পরবর্তী গল্প জানতে হলে অপেক্ষা করো—”
    এটি একটি প্রচলিত আকর্ষণীয় কৌশল, লোকেরা হাসি-ঠাট্টা করলেও, তারা কেবল মুখে, যখন গল্পবালা আবার শুরু করবে তারা সবাই কাছে এসে শুনবে।
    লানসিউও হতাশ হয়ে নিঃশ্বাস ফেলল, মুখ ফিরিয়ে ইয়ানচুর কাছে আধা সত্যি-আধা মজা করে অভিযোগ করল, “অন্যরা তো আগামীকাল আবার শুনতে পারবে, ভাই, তুমি একদিনও বিশ্রাম নাও না কেন?”
    ইয়ানচু হঠাৎ উঠে বলল, “আমার হয়তো এই মায়াবী জগতের উদ্দেশ্য বুঝতে পারছি, তবে কিছু ব্যাপার আছে।”
    লানসিউ হতভম্ব, “আচ্ছা? চা খরচ—”
    তার কথা শেষ না হতেই, ইয়ানচুর মুখের রং পড়ে গেল, সে হাত বাড়িয়ে দোকানের সহকারীকে ডেকল এবং তার হাতে কিছু দিল।
    মায়াবী দৃশ্য হলেও কিছু চোখ ধাঁধানো কৌশল চালানো যায়।
    লানসিউ হাসতে হাসতে ফুলের ডাল নিয়ে ইয়ানচুর পেছনে গেল, হাত ধরে তার কানে ধীরে ধীরে ফিসফিস করে মজা করল: [ভাই, সাধারণ মানুষকে ঠকানো道心 নষ্ট করে না তো—]
    ইয়ানচু কানও দিল না, সরাসরি গল্পবালার পথে বাধা দিল, স্পষ্ট বলল, “আগের গল্পে আমার কিছু প্রশ্ন আছে, আরও জানতে চাই।”
    সে বলছিল প্রশ্ন করছ, কিন্তু তার উপস্থিতি শক্তিশালী, হাতে তলোয়ার নিয়ে, ভাল চেহারা থাকলেও দেখলে মনে হয় ‘রাস্তা আটকিয়ে ছিনতাই করছে’।
    পাতা (১/৩) শেষ।

    পাতা (২/৩)
    গল্পবালার মুখ তখন কিছুটা সাদা হয়ে গেল।
    লানসিউ হাসতে হাসতে ফুলের ডাল চেপে ধরে স্নিগ্ধভাবে এগিয়ে গিয়ে বলল, “স্যার, আসলে আমি আপনার গল্পে এত মুগ্ধ হয়েছি যে পুরো শুনতে পারিনি, তাই একটু প্রশ্ন করতে এসেছি।”
    গল্পবালা একটু শিথিল হল, “কি প্রশ্ন?”
    ইয়ানচু তার দৃষ্টি গল্পবালার পাখায় নেমে বলল, “আমি শুনেছি এই পাহাড়ে একটি仙客 এসেছে, মৃত্তিকা দূর করেছে, তাই এই নাম ঝোকুয়াং রাখা হয়েছে।”
    লানসিউ কিছুটা বিভ্রান্ত।
    আগে ঠাণ্ডা মেজাজের ভাই বলেছিলো যেন এই অঞ্চলকে সহজে বিরক্ত করা হয় না, আর সে সরাসরি মায়াবী লোকদের সামনে এসে বলল “তোমাদের পাহাড়ের দেবতা নেই”, যা কি না আরও রাগ সৃষ্টি করতে পারে।
    কিন্তু গল্পবালার মুখ-মণ্ডল অদ্ভুত, সে যেন কিছু বলতে চায় কিন্তু থেমে গেল, বলল, “গল্পে কিছু মিথ্যা আছে, পাহাড়ের দেবতা অবশ্যই সত্য। তোমরাও তো তার মন্দিরে গিয়েছিলে, তাই এই ফুলটি পেয়েছো...”
    সে স্পষ্টতই ফুলটি চিনে, কিন্তু কথার মধ্যে আটকে গিয়েছিল, পরে স্বাভাবিক ভাবেই বলল, “তোমরা হয়তো বাইরের লোক, ভুল তথ্য পাওয়া স্বাভাবিক। দেবতা মৃত্তিকার মৃত্যু বায়ু দূর করে এই অঞ্চল জীবন্ত করেছে, ঝোকুয়াং নাম দেবতার সম্মান হিসেবে রাখা হয়েছে। তোমরা মন্দিরে গিয়ে দেখো, সেখানে青袍 পরা এবং ফুল ধরানো দেবতার ছবি আছে!”
    青袍 পরা এবং ফুল ধরানো...
    এই রূপের মানুষ তারা সম্প্রতি দেখেছিল।
    লানসিউ চোখ নামিয়ে তার হাতে থাকা ফুলের ডালে তাকাল।
    পথ ধরে সে কখনো ফুলটি ভালোভাবে ধরেনি, কখনো ভাঙ্গা ডাল মেঝেতে ঘষে দেয়, কখনো পাপড়ি ছুঁয়ে মনোযোগ হারিয়েছিল।
    কিন্তু ফুলের বেশিরভাগ পাপড়ি ঝরে যায়নি, এখনও নতুন ও সতেজ।
    সে ভাবল, তারপর ফিরে এসে ইয়ানচুর হাত ধরে এক গলিতে ঢুকে গেল, যেখানে মানুষের কথা-কাটাকাটি কম, চোখে চোখ রেখে বলল,
    “আমার অনেক প্রশ্ন আছে... ঝোকুয়াং দেবতা ও仙客 কারা, এই মায়াবী জগতের উদ্দেশ্য কী?”
    সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, ইয়ানচু হয়তো বের হওয়ার উপায় জানে কিনা।
    ইয়ানচু চোখে চোখ রেখে বলল, “গুরু এই মৃত্তিকার মধ্যে একমাত্র জীবন্ত, কিন্তু বলেছে এই পরিত্যক্ত পাহাড়কে পুনরুজ্জীবিত করেছে একজন仙客, ঝোকুয়াং প্রকৃতপক্ষে ওই仙客ের উপাধি।”
    “আরও আছে ঊনমিশ্রণ... মৃত্যু বায়ু সহজে দূর হয় না।”
    লানসিউ তার দৃষ্টিতে ফিরে ফুলের ডালে তাকিয়ে হঠাৎ সেই সাদা ফুলের সমারোহ মনে পড়ল।
    পাতা (২/৩) শেষ।

    পাতা (৩/৩)
    সে মনের মধ্যে ভাবল, “তাহলে এই গোপন জগত কি মৃত আত্মা ও মৃত্যু বায়ু ধারণ করে?... কিন্তু তুমি তো বলেছিলে পবিত্র স্থানেই গোপন জগত জন্মায়।”
    ইয়ানচু উত্তর দিতে পারল না, কিছুক্ষণ নীরব ছিল, হঠাৎ বাম হাত ধরে লানসিউর বাহু, চমৎকারভাবে ঝিনগুয়াং শহরের রাস্তা পেরিয়ে পুরো শহর পেছনে ফেলে দিল।
    লানসিউ পাহাড়ের হাওয়ায় চোখ কুঁচকে বলল, “আমরা কোথায় যাচ্ছি?”
    “মন্দিরে।” ইয়ানচুর শব্দ বাতাসে মিলিয়ে গেল, যেন ব্যাখ্যা করার সময় নেই।
    এ মুহূর্তে লানসিউ হঠাৎ বুঝল সে কিভাবে গোপন জগতে প্রবেশ করেছিল।
    সে মন্দিরে পৌঁছেছিল, তারপর মন্দিরের নিষেধাজ্ঞা ভেঙে আরও গভীরে ঢুকেছিল।
    তাহলে...
    “তাহলে এই গোপন জগতের মন্দিরটাই একমাত্র সত্য? গোপন জগতের প্রস্থান?” লানসিউ মনে ভাবনা উঁকি দিল, তারপর ভ্রু কুঁচকে বলল, “তাহলে যে ভুয়া গুরু শহরে এসে হঠাৎ চলে গেল, তার রহস্য কী?”
    এই সময় ইয়ানচু তাকে নিয়ে মন্দিরের সামনে এসে দাঁড়াল। সেই青衣仙人 দেয়ালের কাছে দাঁড়িয়ে ছিল, তাদের দেখে অবাক হয়নি, আগের মতো হালকা হাসি দিল।
    “আমি তো তোমাদের পথ দেখিয়েছিলাম।” সে কিছুটা অসহায় মনে হল, তাদের চুলের অংশ দেখল, তারপর হাসিমাখা মুখে বলল, “ভাল হয়েছে, তোমরা বুদ্ধিমান,奎樱 তোড়ো নি, নাহলে এখানে মৃত আত্মারা বিরক্ত হত, বাইরে বড় বিপদ হতো।”
    সে সরাসরি কথা বলল, নিস্ক্রিয় ভঙ্গিতে, হাত তোলার ইচ্ছা নেই। কিন্তু এ কারণেই সে ঝামেলার কারণ।
    কারণ সে এখানে সত্যিকার পরিস্থিতি জানে।
    অথবা বলতে পারেন, অন্য সব কিছু মিথ্যা হলেও সে সত্য।
    ইয়ানচু তলোয়ার দিয়ে লানসিউর সামনে দাঁড়াল, ঠাণ্ডা চোখে青衣仙人কে চেয়ে বলল, হুমকিস্বরূপ শক্তি ছড়িয়ে দিল।
    青衣仙人 চোখ উঁচু করে শান্ত স্বরে বলল, “অবাধ্য হওও না, এই মায়াবী জগত ভাঙা যাবে না।”
    পাতা (৩/৩) শেষ।