প্রথম অধ্যায় পুনর্জন্মের দিনেই বাধ্য হয়ে বিবাহবিচ্ছেদ
“এক সপ্তাহের মধ্যে তোমরা দু’জন সম্পত্তি বিভাজন ও সন্তানের অভিভাবকত্ব বিষয়ে আলোচনা সেরে আবার রেজিস্ট্রি অফিসে এসো।”
বিবাহ রেজিস্ট্রি অফিসে, কর্মচারী離婚 আবেদনপত্রটি আবার ফিরিয়ে দিলেন।
হালকা নীল শার্ট পরা যুবকটি দীর্ঘশ্বাস ফেলে কাগজটি গ্রহণ করল।
তার পাশে দাঁড়িয়ে আছে ফুলেল পোশাক পরা, দু’টি খেঁচানো চুলের মহিলাটি।
তার মুখ ডিম্বাকৃতি, কাঁধে কোমলতা, চেহারায় শান্ত ও ধৈর্য্যশীলতার আভা।
ঢিলেঢালা পোশাকও তার আকর্ষণীয় গড়ন লুকাতে পারেনি, সে যেন একটি উজ্জ্বল মণি।
“ধন্যবাদ।”
সূ ইয়ু নিং কৃতজ্ঞতা জানিয়ে স্বামী লু চাং ছিং-এর সঙ্গে অফিস থেকে বেরিয়ে এলেন।
বাইরে আকাশ ধূসর, বাতাসে ভেজা গন্ধ ছড়িয়ে আছে।
“চাং ছিং, সম্পত্তি বিভাজনের ব্যাপারে আমার মনে হয় আমাকে কিছু ক্ষতিপূরণ পাওয়া উচিত, কারণ আমার কোনো সঞ্চয় নেই, জীবিকা চালাতে হবে তো!”
সূ ইয়ু নিং পাশের মানুষটির দিকে তাকিয়ে কৃত্রিম লজ্জার ভঙ্গি করলেন।
লু চাং ছিং ভাবতে পারেননি তিনি টাকা চাইবেন, বিস্মিত হয়ে কাঁধে হাত রেখে নরমভাবে বলল, “আমি কেবল ঝাও মিং ইয়ু-কে বিয়ে করছি, আমরা তো আলাদা হচ্ছি না, অর্থ নিয়ে এত কথা কেন?”
“তার উপর ঝাও মিং ইয়ু তো কয়লা ব্যবসায়ীর মেয়ে, আমি তাকে বিয়ে করলে তার টাকাই তো আমাদের জন্য থাকবে।”
“চল, বাড়ি যাই।”
সূ ইয়ু নিং ঠোঁটে দুঃখের ছায়া এনে বললেন, “ভবিষ্যতে তুমি সত্যিই আমাকে টাকা দেবে?”
“নিশ্চয়ই!”
সূ ইয়ু নিং-এর দ্বিধা দেখে লু চাং ছিং বুক চাপড়ে বলল, “আমি এখন কেবল বাধ্য হয়ে করছি, না হলে離婚 করে ঝাও মিং ইয়ু-কে বিয়ে করতাম কেন? দেখো তো ও কেমন, তোমার কাছে কিছুই নয়। তুমি নিশ্চিন্ত থাকো, ওর টাকার নিয়ন্ত্রণ আমার হাতে এলে তোমাকে আরও ভালো জীবন দেব।”
মধুর ভাষা, দু’দিকে ফাঁকি।
এ তো সম্পূর্ণ এক নিষ্ঠুর মানুষ!
সূ ইয়ু নিং চোখ অল্প মুচড়ে ঠোঁটের কোণে ঠান্ডা হাসি ফুটিয়ে তুললেন।
কেউ জানে না, তিনি আবার জন্মেছেন, তাও ১৯৮৪ সালের離婚ের দিনে।
আগের জন্মে, মাত্র ষোল বছর বয়সে এই লু চাং ছিং-কে বিয়ে করেন, সন্তান জন্ম দেন, সংসার সামলান, শ্বশুর-শাশুড়ির সেবা করেন।
লু চাং ছিং তখন উচ্চশিক্ষিতদের প্রথম ব্যাচের একজন, বিবাহের পর晋城-এ কাজের সুযোগ পান।
পুরুষ বাইরে, নারী ঘরে—সূ ইয়ু নিং ভেবেছিলেন বিবাহের পর এমনই কাটবে। কিন্তু তিন বছরের মাথায়, লু চাং ছিং বাইরে থেকে এক নারীকে ফিরিয়ে আনেন,離婚ের জন্য জোর করেন।
নারীর নাম ঝাও মিং ইয়ু, যার পরিবার অর্থনৈতিক সংস্কারের সুবিধা পেয়ে কয়লা ব্যবসায় বিপুল অর্থ উপার্জন করেছে; অর্থাৎ তিনি এক ধনী পরিবারের সন্তান।
তখন সূ ইয়ু নিং সদ্য কন্যা জন্ম দিয়েছেন, দুই সন্তানই ছোট,離婚 হলে তিনি তাদের দেখাশোনা করতে অক্ষম।
তাই হৃদয় ভেঙে গেলেও離婚 করেননি।
সূ ইয়ু নিং ভেবেছিলেন, লু চাং ছিং-কে বাধ্য করবেন放弃 করতে, কিন্তু তিনি কষ্টের অভিনয় করে離婚 না হয়ে বাড়ি না ছাড়ার প্রস্তাব দেন।
সন্তানদের জন্য সূ ইয়ু নিং মন গলিয়ে রাজি হয়ে যান।
離婚ের পর দশ বছর, তিনি পরিচয়হীন, তবু দু’জনের সন্তানদের দেখাশোনা করেন, শ্বশুর-শাশুড়ির সেবা করেন।
লু চাং ছিং বহুবার প্রতিশ্রুতি দেন,晋城-এ প্রতিষ্ঠা পেলেই離婚 করে পুনরায় বিবাহ করবেন।
সূ ইয়ু নিং দশ বছর অপেক্ষা করেন, কিন্তু পুনর্মিলন হয় না, বরং লু চাং ছিং প্রতিষ্ঠিত হলে তার জীবনের কলঙ্ক হয়ে ওঠেন।
এই কলঙ্ক মুছে ফেলতে, এক বজ্রঝড়ের রাতে, লু চাং ছিং দু’জন সন্তানকে নদীতে ডুবিয়ে হত্যা করে, তারপর সূ ইয়ু নিং-কে মারধর করে উদ্ভিদমানুষ বানিয়ে হাসপাতালেই মৃত্যুর জন্য ফেলে রাখে।
দুর্বিষহ স্মৃতি সূ ইয়ু নিং-এর চোখে রক্তজাল ছড়াল।
উচ্চশিক্ষিত হয়েও সে পশুরও অধম!
এই জন্মে তিনি আর আগের ভুল করবেন না, এমন নিষ্ঠুর মানুষকে আঁকড়ে থাকবেন না।
তিনি সন্তানদের নিয়ে তার কাছ থেকে চলে যাবেন—তাকে শাস্তি দেবেন!
“তাই離婚 না হয়ে বাড়ি না ছাড়াই আমাদের জন্য সবচেয়ে ভালো।”
লু চাং ছিং-এর চোখ অনিচ্ছাকৃতভাবে সূ ইয়ু নিং-এর মুখ থেকে তার সুঠাম বক্ষে গিয়ে পড়ল।
গলা শুকিয়ে গেল, ঠোঁট চাটল সে।
ঝাও মিং ইয়ু অর্থবিত্তশালী হলেও সাধারণ চেহারা, অথচ সূ ইয়ু নিং শহরের বিখ্যাত সুন্দরী, চেহারা ও গড়ন দুটোই মনোহর; না হলে সে নামকরা বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ার সুযোগ না পেলে তার স্ত্রী হত না।
লু চাং ছিং-এর চোখের কামনা দেখে সূ ইয়ু নিং মনে মনে ঠান্ডা হাসেন।
তিনি জানেন, লু চাং ছিং離婚 চাইলেও কেন তাকে বাড়ি ছাড়তে দিচ্ছে না।
একদিকে ঝাও মিং ইয়ু-এর টাকা, অন্যদিকে তার শরীর—এই হিসাব।
আগের জন্মে লু চাং ছিং晋城-এ থাকলেও সময় পেলেই ফেরত আসত।
তখন সূ ইয়ু নিং ভাবতেন, সে তাকে ছাড়তে পারছে না; এখন মনে হয় তা হাস্যকর!
তিনি কাঁধ ঝাঁকিয়ে লু চাং ছিং-এর হাত থেকে মুক্ত হয়ে, কৃত্রিম অভিমান দেখালেন, “আমি জানি না, তুমি নতুনকে পছন্দ করে পুরনোকে ভুলে যাবে কিনা। সাত দিনের মধ্যে যদি ক্ষতিপূরণ না দাও,離婚 করব না।”
তোমাকে টেনে মারব!
বলে গাড়িতে উঠে পড়লেন, লু চাং ছিং তাকে পথে পথে বোঝাতে লাগল।
বাড়ি ফিরেই দেখলেন দরজার সামনে সাদা গাড়ি।
সূ ইয়ু নিং চিহ্ন চিনলেন না, তবে বুঝলেন গাড়ি দামী।
পাড়ার মানুষ দূর থেকে তাকিয়ে ঈর্ষার দৃষ্টি দিল।
এসময়, বড় ঢেউয়ের মতো চুল, কফি রঙের পোশাক পরা এক নারী গাড়ি থেকে নামল, চোখে অহংকার।
“কাজ কেমন হলো?”
লু চাং ছিং সূ ইয়ু নিং-এর হাত ছেড়ে এগিয়ে গেল, হাসিমুখে বলল, “মিং ইয়ু, তুমি নিজে চলে এলে, আমি তো বলেছিলাম, পা ক্লান্ত হয়নি?”
ঝাও মিং ইয়ু কনুই দিয়ে তাকে ঠেলে বলল, “তোমাকে জিজ্ঞাসা করছি,離婚 হয়েছে তো?”
লু চাং ছিং একটু লজ্জিত হয়ে সূ ইয়ু নিং-এর দিকে তাকাল, অনিশ্চিতভাবে বলল, “এখনও হয়নি, তবে সপ্তাহখানেকের মধ্যে হয়ে যাবে…”
“হয়নি?”
ঝাও মিং ইয়ু রাগী মুখে বলল, “লু চাং ছিং, তুমি কী করছ? বলেছিলে আজ離婚 হবে।”
“আরে মিং ইয়ু, কিছু বিষয় আছে, চিন্তা করো না, আমি দ্রুত離婚 করব।”
“কী বিষয়?”
“জানতে চাও? তাহলে ভেতরে এসো, আলাদা বলি।”
সূ ইয়ু নিং গম্ভীর মুখে, অসহযোগিতার ভাব নিয়ে ঘরে ঢুকলেন।
লু চাং ছিং অবাক হয়ে সূ ইয়ু নিং-এর পিঠের দিকে তাকাল, ভাবতে পারল না, ঝাও মিং ইয়ু যেন চ্যালেঞ্জ নিতে পারল না, উঁচু হিল পরে দুলতে দুলতে ঢুকল।
“দেখি তো কী করো আমার সঙ্গে।”
ঢুকেই ঘরের ছোট আয়তন দেখে হতাশায় মুখ ভেঙে, নাকের সামনে হাত ঘুরালেন তিনি।
“গরিবের গন্ধ, কথা থাকলে তাড়াতাড়ি বলো।”
“লু চাং ছিং-এর সঙ্গে আমার তিন বছরের বিবাহ, দু’টি সন্তান; তুমি এখন যা করছ, তা এক তৃতীয় পক্ষের হস্তক্ষেপ।”
সূ ইয়ু নিং নির্লিপ্ত, শান্ত কণ্ঠে বললেন।
“তাতে কী? প্রত্যেকেরই প্রেম খুঁজে নেওয়ার অধিকার আছে।”
ঝাও মিং ইয়ু তাচ্ছিল্য হাসলেন, আত্মবিশ্বাসী কণ্ঠে বললেন, “তোমার সেই পুরনো ধারণা আমার ওপর চাপিয়ো না, বুঝদার হলে চাং ছিং-এর সঙ্গে離婚 করো।”
সূ ইয়ু নিং ভেবেছিলেন, ঝাও মিং ইয়ু-ও হয়তো লু চাং ছিং-এর ফাঁকিতে পড়েছেন।
কিন্তু এমন কথা শুনে বুঝলেন, দু’জনেই খারাপ।
“তুমি খুব সহজে বলছ।”
“আমি দু’টি সন্তান নিয়ে離婚 করলে কীভাবে চলবে?”
ঝাও মিং ইয়ু নৈতিকতাহীন হলেও সামাজিক বোধ আছে।
তিনি ঠোঁট বাঁকিয়ে অবজ্ঞার হাসি দিলেন, ধীরে বললেন, “বোঝা গেল, তুমি কেবল টাকা চাও।”
হ্যাঁ, সূ ইয়ু নিং টাকা চাইছেন।
তিনি জানেন, ঝাও মিং ইয়ু এখন তাকে ঘৃণা করবেন, কিন্তু তিনি লজ্জা পান না।
কারণ এ ক্ষতিপূরণ তার প্রাপ্য, আগের জন্মের দুর্ভাগ্যের বিনিময়ে পাওয়া উপলব্ধি।
মানুষের জীবন, অন্যের ওপর নির্ভর করা যায় না।
টাকা থাকলে, একা থাকলেও দু’জন সন্তানকে বড় করা সম্ভব।
“দশ হাজারে চলবে?”
ঝাও মিং ইয়ু কোনো কথা না বলে ব্যাগ থেকে ব্যাংক চেক বের করলেন।
আশির দশকে দশ হাজার দিয়েও বাড়ি কেনা যেত।
সূ ইয়ু নিং সম্মত হতে যাচ্ছিলেন, কিন্তু মনে হলো লু চাং ছিং-কে খুব সস্তায় বিক্রি করে দিচ্ছেন।
“দশ হাজার কম, আমি ত্রিশ হাজার চাই।”
ঝাও মিং ইয়ু মুখ গম্ভীর হয়ে গেল, বিরক্তির ছাপ ফুটে উঠল।
যদিও তার পরিবার ধনী, ত্রিশ হাজারও বড় অংক।
“তোমার চাহিদা অনেক! লজ্জা নেই?”
সূ ইয়ু নিং পাল্টা জবাব দিলেন, “তুমি দিতে পারো না, নাকি মনে করো লু চাং ছিং-এর মূল্য নেই?”
“সাধারণ! আমাদের সম্পর্ক টাকা দিয়ে মাপা যায় না!”
ঝাও মিং ইয়ু কষ্টের মধ্যে চেক লেখে, ত্রিশ হাজার লিখে ছিঁড়ে সূ ইয়ু নিং-কে দিলেন।
“আজই離婚 চাই।”
চেক হাতে নিয়ে সূ ইয়ু নিং ঠোঁটে হাসি চেপে রাখলেন।
離婚 চাই, সেটাই তো চেয়েছিলেন!