তেইশতম অধ্যায়: আমি তার বাড়ি ভেঙে চুরমার করে আসব
সবাইকে দায়িত্ব বুঝিয়ে দেওয়ার পর সু ইয়ুনিন তার পকেট থেকে আগে থেকেই প্রস্তুত রাখা দুইশ টাকা বের করল।
"বাবা-মা, আমার পরিকল্পনার জন্যই বাড়ির সবাইকে ব্যস্ত হতে হচ্ছে, তাই জমি চাষের খরচ আমারই বহন করা উচিত।"
"এই খরচের জন্য বাড়ির ওপর বোঝা চাপানো যাবে না, নাহলে আমি দোকান নেওয়া বাদ দিয়ে বাড়িতেই কাজ করব!"
সু-এর বাবা এবং মা কিছু বলার সুযোগ পাওয়ার আগেই ইয়ুনিনের কথায় তাদের মুখ বন্ধ হয়ে গেল। ডিভোর্সের পর মেয়ের মনের জোর দেখে তারা সবচেয়ে বেশি খুশি হয়েছিলেন। তাকে কি আর বাড়িতে এনে কায়িক শ্রমে খাটাতে পারেন?
নিজের বড় হয়ে ওঠা মেয়েটির দিকে তাকিয়ে সু-এর বাবার মনটা বিষাদে ভরে গেল। তিনি বললেন, "ঠিক আছে, পরে বাড়তি টাকা তোর মা তোকে ফেরত দিয়ে দেবে।"
"বাড়তি টাকাটা আমার পক্ষ থেকে আপনাদের দুজনকে সম্মান জানানোর উপহার হিসেবে ধরুন।"
সু ইয়ুনিন খেয়াল করল তার মায়ের চোখ কিছুটা ভিজে উঠেছে, যা দেখে তার মনটা খারাপ হয়ে গেল। পূর্বজন্মে সু পরিবারের অবস্থা খুব খারাপ ছিল। বংশীয় প্রথা অনুযায়ী বড় ভাই ও ভাবি গ্রামে থেকে চাষাবাদ করত এবং বাবা-মায়ের দেখাশোনা করত। কিন্তু গ্রামে এক হৃদয়হীন ঠিকাদার এসে অন্যায়ভাবে ঠকিয়ে গ্রামবাসীদের জমি দখল করে নিয়েছিল এবং সেখানে দূষণ ছড়ানো কারখানা খুলেছিল। আসল সত্য গোপন করে তারা গ্রামবাসীদের সেখানে কাজ করতে বাধ্য করেছিল। বড় ভাই, ভাবি এবং তাদের বড় ছেলে সু দুয়ান—সবাই সেই কারখানায় অসুস্থ হয়ে পড়েছিল। বৃদ্ধ বয়সে বাবা-মাকে তাদের সন্তানের মৃত্যু দেখতে হয়েছিল।
দ্বিতীয় ভাই বাইরে বিপদে পড়েছিল, বাড়িতে ফিরে সে পঙ্গু ও অন্ধ হয়ে যায় এবং মানসিকভাবে ভেঙে পড়ে। তার স্ত্রী পুরো সংসারের হাল ধরতে গিয়ে নিজে অসুস্থ হয়ে পড়ে। এমনকি সবচেয়ে স্থিতিশীল মনে করা বড় বোন এবং দুলাভাইও ছাঁটাইয়ের কবলে পড়েছিল, তাদের সংসারও তাসের ঘরের মতো ভেঙে গিয়েছিল। সবাই যখন নিজেদের বিপদ নিয়ে ব্যস্ত ছিল, তখনই ইয়ুনিনের অসুখী দাম্পত্য জীবনের কষ্টগুলো আড়ালে ঢাকা পড়েছিল। লু ছাংছিংয়ের সঙ্গে তার ব্যর্থ বিয়ের কথা সে দশ বছর লুকিয়ে রেখেছিল। শেষ পর্যন্ত যখন লু ছাংছিং তাদের দুই সন্তানকে পানিতে ডুবিয়ে হত্যা করল, তখন সেই রক্তমাখা নিষ্ঠুর সত্য সবার সামনে উন্মোচিত হয়েছিল।
পূর্বজন্মে তার জন্য পরিবারের সদস্যদের অশ্রু এবং তাদের আত্মগ্লানির কথা ভেবে ইয়ুনিনের বুকটা ব্যথায় দুমড়ে-মুচড়ে উঠল। এবার সে কোনোভাবেই পরিবারের সদস্যদের সেই পুরনো পরিণতির দিকে যেতে দেবে না।
নিজের জটিল আবেগ দমন করে সে ঘর থেকে একটি ট্রাভেল ব্যাগ এনে সু শিয়াংদাংয়ের হাতে দিল।
"দ্বিতীয় ভাই, এটা তোমার सामान নেওয়ার জন্য।"
ট্রাভেল ব্যাগটি মজবুত এবং দেখতেও সুন্দর, তার তুলনায় শিয়াংদাংয়ের হাতে থাকা সারের বস্তাটি বড্ড বেমানান। ইয়াও ইংমেই ব্যাগটি উল্টেপাল্টে দেখে মন্তব্য করল, "এত সুন্দর ব্যাগ, ওকে দেওয়াটা বড্ড অপচয়।"
"তুমি দেখছি আমার ঘরের মানুষ হয়েও আমার বিরুদ্ধেই কথা বলছ!" শিয়াংদাং হেসে ব্যাগটি কেড়ে নিল এবং সারের বস্তা থেকে জিনিসপত্র ব্যাগে স্থানান্তর করতে শুরু করল।
শিয়াংদাং গোছগাছ করতে করতে ইয়ুনিনকে তার যাত্রার পরিকল্পনার কথা জানাল। "লাও দেংরা শেনচেন যাচ্ছে, আমি তাদের গাড়িতেই যাব। ওরা চারজন, গাড়ি দুটো। আমি লাও দেংয়ের ছোট ভাইকে সাথে নিতে বলেছি, তাতে নিরাপত্তা বেশি।"
অতিরিক্ত যে মানুষটির কথা সে বলল, তার জন্য খরচও আছে, তবে শিয়াংদাং সেটা ইয়ুনিনকে বলল না। ছোট বোন পাঁচ হাজার টাকা দিয়েছে, এখন যদি সে কাজটা ঠিকমতো করতে না পারে, তবে সে নিজেকে পুরুষই মনে করবে না।
নিজের ভাইয়ের স্বভাব সম্পর্কে ইয়ুনিন ভালো করেই জানত, তাই সে বিশেষভাবে কিছু কথা বলে দিল।
"দ্বিতীয় ভাই, যেকোনো পরিস্থিতির চেয়ে তোমার নিরাপত্তা অনেক বেশি গুরুত্বপূর্ণ। টাকা বা মালামাল যা-ই হোক, তুমি যেন অক্ষত শরীরে ফিরে আসো, বুঝতে পেরেছ?"
"ঠিক আছে, ফিরে আসার সময় তোর জন্য মজার কিছু নিয়ে আসব।" শিয়াংদাং হেসে তার কপালে আলতো টোকা দিয়ে ব্যাগটি কাঁধে ঝুলিয়ে ঘর থেকে বেরিয়ে গেল। যাওয়ার সময় এক হাত নেড়ে বিদায় জানাল।
তার এই উদাসীন ভাব দেখে ইয়াও ইংমেইয়ের মনে হলো তাকে ধরে দুটো লাথি দেয়। এত অগোছালো মানুষ কি আসলে কাজটা করতে পারবে?
ইয়ুনিন আশ্বস্ত করার জন্য দ্বিতীয় ভাবির হাতে চাপ দিল এবং হাত নেড়ে বলল, "বড় ভাই, বড় ভাবি, দ্বিতীয় ভাবি, চলো আমরাও রওনা হই!"
পুরো পরিবার এক সুন্দর নতুন জীবনের দিকে রওনা হলো!
সু পরিবারের কর্মক্ষম তরুণদের চাষাবাদের মৌসুমে বারবার বাইরে যাওয়া গ্রামবাসীর নজরে এসেছিল। আজ যখন দেখল বাড়িতে কেউ নেই, তখন কৌতূহলী কেউ কেউ দৌড়ে এসে জানতে চাইল কোনো বিপদ হয়েছে কি না। চাষের সময় এমন ব্যস্ততা কিসের?
"ইয়ুনিন শহরে একটা দোকান দিচ্ছে, শুরুর কাজগুলো একটু বেশি, তাই আমরা সাহায্য করতে যাচ্ছি।" সু লিচুন বরাবরই গম্ভীর মানুষ, ছোট বোনের দোকান খোলার খবর যদি গোপন রাখা সম্ভব হতো, তবে সে হয়তো এটুকুও বলত না।
গ্রামের কিছু মানুষের চোখে, যতক্ষণ পর্যন্ত কেউ সাফল্য না দেখাচ্ছে, ততক্ষণ যেকোনো কাজই ‘অকর্মণ্যতা’ এবং তা নিয়ে উপহাস করাটাই তাদের স্বভাব। ছোট বোন এমনিতেই অনেক কষ্টে আছে, তার ওপর এই মানুষেরা কেন তার নামে বদনাম করবে?
যেমনটা আশঙ্কা ছিল, একজন খিটখিটে লোক বাঁকা গলায় বলে উঠল, "ডিভোর্সি মেয়েদের মন স্থির থাকে না। লু ছাংছিংয়ের কাছ থেকে এত টাকা পাওয়ার পর নিজের জাত ভুলে গেছে। মেয়ে হয়ে ব্যবসা করবে? হাস্যকর!"
দং ফাংরং এবং ইয়াও ইংমেই হাতা গুটিয়ে মারতে যাওয়ার উপক্রম করলে ইয়ুনিন তাদের থামিয়ে দিল।
"ঝাং এরদান, অন্তত আমার হাতে টাকা আছে, তোমার কি আছে?" এক কথায় লোকটির মুখ লাল হয়ে গেল।
"ওর আবার কী থাকবে!" ইয়াও ইংমেই বাঁকা হেসে বলল, "পুরো গ্রামে অলস হিসেবে পরিচিত ও, ওর বাড়ি তন্ন তন্ন করে খুঁজলেও বিশ টাকা পাওয়া যাবে কি না সন্দেহ!"
লি এরদান রাগে ফুঁসতে লাগল। "আমি আট পুরুষ ধরে দরিদ্র কৃষক, আমি এতে গর্বিত!"
"ডিভোর্স করে টাকা পাওয়া এক পচা মেয়েকে আমি কোনোভাবেই সম্মান করি না!"
সু লিচুন বেশি কথা বলে না, কিন্তু মার দিতে দেরি করে না। সে এগিয়ে গিয়ে এক ঘুষি মারল, আর লি এরদান মুখ চেপে আর্তনাদ করে উঠল। সু লিচুন তার তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে গ্রামবাসীদের দিকে তাকিয়ে কঠোর স্বরে সতর্ক করল।
"আমার ছোট বোনকে নিয়ে কেউ যদি একটি কথাও বলে, তবে আমি তার ঘর ভেঙে চুরমার করে দেব!"
পুরো গ্রাম জানে যে সু পরিবারের মানুষ যা বলে, তা করে দেখায়। এরপর আর কেউ সামনে কোনো বাজে কথা বলার সাহস পেল না।
চারজন মিলে দুটো সাইকেল ঠেলে গ্রামের মোড়ে এল। ইয়ুনিন যখন দ্বিতীয় ভাবির সাইকেলের পেছনে উঠতে যাবে, তখনই সামনে এক অনাহুত অতিথিকে দেখতে পেল।
লু ছাংছিংয়ের চেহারা কিছুটা ম্লান, ইয়ুনিনের দিকে তাকানোর সময় তার চোখে ছিল এক জটিল ভাব।
"ইয়ুনিন, আমি ডিভোর্সের কাগজপত্রের ব্যাপারে কথা বলতে এসেছি।"
গতকাল রাতভর ঝাও মিংইউয়ের গালমন্দ শুনেছে সে। আজ সকালে ঝাও পরিবার থেকে ফোন করে মিংইউকে বলা হয়েছে যেন সে ভ্রমণ বাদ দিয়ে বাড়ি ফিরে বিয়ের পাত্র দেখে। সারা রাত ছাংছিং ঘুমাতে পারেনি। ঝাও পরিবার এখনো আসল ঘটনা জানে না, যদি কোনোভাবে সব ফাঁস হয়ে যায়, তবে তার ভবিষ্যৎ বিলাসিতার স্বপ্ন ধূলিসাৎ হয়ে যাবে। সে বাধ্য হয়েই আট হাজার টাকার লোভ সংবরণ করে ইয়ুনিনের সাথে সম্পর্ক শেষ করতে চাইছে, যাতে ঝাও মিংইউকে শক্ত করে ধরতে পারে।
ইয়াও ইংমেই সাইকেলটি আড়াআড়ি রেখে লু ছাংছিংকে ইয়ুনিনের কাছে আসতে বাধা দিল। "কথা বলতে হলে এখানেই বলো, তারপর গিয়ে কাগজপত্র সই করো।"
সু লিচুনরাও একই কথা বলল। লু পরিবারের কেউ ভালো নয়, আর লু ছাংছিং তো পশুদের চেয়েও অধম; তাকে ইয়ুনিনের ধারেকাছেও আসতে দেওয়া যায় না।
ইয়ুনিন তার ব্যাগটি শক্ত করে চেপে ধরে বলল, "আমরা শহরে যাচ্ছি, তুমিও চলো। সেখানে গিয়েই সব কথা হবে।"
ডিভোর্স সে চায়, অবশ্যই চায়। কিন্তু লু ছাংছিংকে যে মূল্য দিতে হবে, তা এখনো মেটানো হয়নি। তার পাওনা সব ঋণ এখনো আদায় করা বাকি।