ঔষধজ্ঞের প্রশ্নোত্তর
লি জিং, উপাধি ঔষধগুরু। তিনি এক অভিজাত আমলাতান্ত্রিক পরিবারে জন্মেছিলেন; তিনি ছিলেন সুই রাজবংশের খ্যাতনামা সেনাপতি হান ধরা বাঘের ভাগনে। তাঁর কায়িক গড়ন ছিল সুঠাম ও দীপ্তিমান, আর স্বভাব ছিল উদার, বুদ্ধিমান ও কৌশলনিপুণ।
লি ইউয়ান যখন থেকে লি জিংকে নিয়োগ করলেন, তখন থেকেই তিনি মহান তাং-এর জন্য পশ্চিমে বাসু অঞ্চল শান্ত করেন, দক্ষিণে শিয়াও শ্যেনকে বিনষ্ট করেন, ফু গংশির বাহিনী ধ্বংস করেন, লিংনান জুড়ে অভিযান চালান এবং উত্তরে তুর্কদের প্রতিহত করেন। মহান তাং-এর প্রতিষ্ঠায় তাঁর অবদান চিরস্মরণীয়।
যদি লি জিং লি তাং রাজপরিবারের বাইরের কোনো সম্ভ্রান্ত ব্যক্তি না হতেন, তবে লি ইউয়ানও সম্ভবত ঝাও জেলার রাজকুমার লি শিয়াওগংকে তাঁর ওপর নিয়ন্ত্রণ রাখতে বসাতেন না; সে ক্ষেত্রে তিনি আরও বড় কীর্তি স্থাপন করতে পারতেন।
সেনা-বিদ্যা ও কৌশলের কথা উঠলে, যদি মহান তাং-এ লি জিং দ্বিতীয় হন, তবে প্রথম স্থানটি কারও হাতে পড়ার কথা নয়।
লি শিমিন তাঁর কীর্তি ও চরিত্র—দুইয়ের প্রতিই গভীর শ্রদ্ধা পোষণ করতেন। জুয়ানউ দরের ঘটনার ঠিক আগমুহূর্তে তিনি লি জিংকে চিঠি পাঠিয়ে নিজের সহায়তা প্রার্থনা করেছিলেন; কিন্তু উত্তর এসেছিল এই—যে ব্যক্তি সেনাপতি, সে কেবল মহান তাং-এর রাষ্ট্রের জন্য প্রাণ দেয়, এবং একমাত্র সম্রাটের প্রতিই আনুগত্যশীল থাকতে পারে।
লি জিং নিরপেক্ষ ছিলেন, তিনি ক্রাউন প্রিন্স কিংবা কিন রাজপক্ষ—কোনো শিবিরেই যোগ দেননি; তিনি ছিলেন রাষ্ট্রের একনিষ্ঠ অনুগত প্রজা। লি শিমিন তাঁকে বুঝতেন, তাই নিজের পক্ষ নেননি বলে তাঁর প্রতি কোনো বিদ্বেষও পোষণ করেননি।
এই সময়ে, ওয়েই নদীর বেয়ান সেতুতে অপমানিত হয়ে, বাধ্য হয়ে তিনি শ্বেত অশ্বের মৈত্রী স্থাপন করেছিলেন। জিয়ে লি খানের প্রতি তাঁর ঘৃণা ছিল হাড়ে হাড়ে; তুর্কদের ওপর পাল্টা আঘাত হেনে পুরোনো অপমান ধুয়ে ফেলবার আকাঙ্ক্ষা তাঁর মনে সর্বদা দগ্ধ হত।
তাই তিনি লি জিংকে ডাকলেন, আশায়—তাঁর সঙ্গে আলোচনা করে কোনো যথাযথ সমাধান ও সক্রিয় সামরিক কৌশল নির্ধারণ করা যাবে।
এখন লি শিমিন সম্রাটের মর্যাদায় অধিষ্ঠিত; রাষ্ট্রভার তাঁর কাঁধে। মহান তাং-এর সেনাপতি লি জিংকে তিনি আহ্বান করেছেন—এতে কোনো অন্যায় ছিল না।
লি জিং আন্নান অঞ্চলের সর্বাধিনায়কের পদ থেকে সহকারীর কাছে সামরিক কাজের দায়িত্ব বুঝিয়ে দিয়ে, একখানা দ্রুতগামী অশ্ব বেছে নিলেন, সঙ্গে নিলেন নিজের অনুচর কৃষ্ণাঙ্গ দাসটিকে, এবং ত্বরিতবেগে ছুটে চললেন চাংআনের পথে।
সিং দে দরে এসে প্রথমে রাজদরবারের প্রথা অনুযায়ী প্রণাম নিবেদন করার পর, লি শিমিন অভ্যন্তরীণ ভৃত্যকে বসার আসন আনতে আদেশ দিলেন, যেন তিনি বসে উত্তর দিতে পারেন।
এরপর, কিছুটা রহস্যময় ভঙ্গিতে, তিনি চারপাশের লোকজনকে সরিয়ে দিলেন। ধারণা করা গেল, সকলে অনেক দূরে সরে গেছে। তখন তিনি অন্তরের কথা উজাড় করে লি জিংকে বললেন: “জিং ভাই, বলুন তো, আমরা যদি এখন জিয়ে লি খানের ওপর পাল্টা আঘাত হানি, জয়ের নিশ্চয়তা কি আছে?”
লি জিং একটুও আড়াল না রেখে বললেন: “মহারাজও তো বহু যুদ্ধদর্শী সেনাপতি; আপনি কি জানেন না, এ মুহূর্তে তুর্কদের শক্তি প্রবল। তাছাড়া, আমাদের মহান তাং সবে একীভূত হয়েছে, রাষ্ট্রশক্তিও তখনও দুর্বল। যদি এক আঘাতে তাদের রাজ্য ধ্বংস করা না যায়, তবে শেষে সাপ মারতে গিয়ে উল্টো সাপের কামড় খেতে হবে। এ খুবই অশোভন পরিণতি হবে!”
লি শিমিন গভীর চিন্তায় নিমগ্ন হলেন। তিনি দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন: “জিয়ে লি খান বেপরোয়া ও উদ্ধত; আমি তাকে অনেকদিন ধরে সহ্য করছি। আহ! তবু কি আর করা, আরও কয়েক বছর সহ্য করাই বা এমন কী?”
লি জিং মৃদু হেসে বললেন: “মহারাজ যখনই কোনো বিষয়ে প্রথমে সহিষ্ণুতার কথা ভাবেন, তখনই বুঝতে হবে—আপনি সাফল্যের ভিত্তি গড়ছেন!”
লি শিমিন হঠাৎ উজ্জ্বল হয়ে উঠলেন: “বলো তো! জিং ভাই, আমাদের কী কী প্রস্তুত করা উচিত বলে তুমি মনে করো?”
লি জিং স্পষ্ট স্বরে বললেন: “রাষ্ট্রশক্তি পুনরুদ্ধারের কাজ আপনার মন্ত্রীদের ওপর ন্যস্ত; এ বিষয়ে আমি বেশি কিছু বলতে চাই না। আমার মতে, তুর্কদের অশ্ববাহিনী পরাস্ত করতে হলে অবশ্যই এক শক্তিশালী অশ্বারোহী বাহিনী গড়তে হবে। আর তার মূল হচ্ছে ঘোড়া।”
লি শিমিন মাথা নাড়লেন এবং বললেন: “শোনা যায়, সেকালে হান সম্রাট উ উত্তরদিকে হুনদের বিরুদ্ধে অভিযান চালিয়ে লাংজু পর্বতে বিজয়স্তম্ভ স্থাপন করেছিলেন; কেবল যুদ্ধঘোড়াই পাঠানো হয়েছিল এক লক্ষ চল্লিশ হাজার, আর ফিরে এসেছিল মাত্র ত্রিশ হাজার।”
লি জিং সঙ্গে সঙ্গে বললেন: “এর পর থেকেই হুনরা আর দক্ষিণে নেমে ঘোড়া চরাতে সাহস পায়নি, আর হান দেশ উত্তরমুখী কৃষিকাজে অগ্রসর হতে পেরেছিল……”
লি শিমিন হেসে উঠলেন: “জিং ভাই, বলো তো—কীভাবে প্রস্তুতি নেব? আমি তো বেইআর্মির সব যুদ্ধঘোড়াই বের করে দিতে পারি; সেগুলো তো সবই উৎকৃষ্ট প্রজননক্ষম ঘোড়া……”
লি জিং বললেন: “মহারাজ, আমার মহান তাং-এ ঘোড়া চরাবার উপযুক্ত ঘাসভূমির অভাব নেই; আসল সমস্যা সময়। এখনই প্রজনন শুরু করলেও, একটি ঘোড়াশাবককে যুদ্ধের উপযোগী অশ্বে পরিণত হতে দুই-তিন বছর লাগবেই।”
লি শিমিন টেবিলে একচোট আঘাত করে বললেন: “ভালো, তাহলে আমরা তিন বছরকে মেয়াদ ধরি!”
লি জিং উত্তর দিলেন: “লুংইউ-এর ইয়ানঝি পর্বতের অশ্বখামার, ইয়ৌঝৌর ইয়ান পর্বতের অশ্বখামার, এবং চাংআনের দক্ষিণ পর্বতের অশ্বখামার—সবই তখন পূর্ণভাবে সমৃদ্ধ করা যেতে পারে……”
লি শিমিনের দু’চোখে আনন্দের দীপ্তি ফুটে উঠল। তিনি হাত নেড়ে বললেন: “আমি রাজঅশ্বপ্রশাসনের সব অশ্বপ্রশিক্ষককে অশ্বখামারগুলিতে পাঠিয়ে দিচ্ছি, জিং ভাইয়ের কাজে সহায়তা করার জন্য!”
লি জিং হাতজোড় করে বললেন: “মহারাজ! সৈন্যদের প্রশিক্ষণের কাজেও শিথিলতা চলবে না; উৎকৃষ্ট সৈনিক নির্বাচন ও প্রশিক্ষণের মাধ্যমেই গড়ে ওঠে……”
“সে তো স্বাভাবিক! জিং ভাই কেবল ঘোড়ার দেখভাল করুন, সৈন্যদের প্রশিক্ষণের ভার আমি নিয়ে নিচ্ছি……”
“ক্ষুদ্র এই প্রজা আদেশ মানল। এখনই প্রস্তুতিতে যাই!”
……