সাতাত্তরতম অধ্যায়: অমূল্য ধন, বিপদের ছায়া

“হা হা হা, কিং শাওইউ-এর দৃষ্টিশক্তি সত্যিই চমৎকার!”
হং থিয়ানবা হাততালি দিয়ে উচ্চস্বরে হাসলেন, তবে তাঁর চোখের কোণে ক্ষণিকের জন্য একটি তীক্ষ্ণ দীপ্তি ঝলক দিয়ে গেল।
“তবে...”
কিং ফেং কথার মোড় ঘুরিয়ে玉佩-এর নিচের অংশের দিকে ইঙ্গিত করলেন।
“এটি নিচের দিকে খুব সূক্ষ্ম একটি চিড় রয়েছে, না দেখলে বোঝাই যায় না, এবং আমার মনে হচ্ছে...”
“কি মনে হচ্ছে?” সবাই নিঃশ্বাস চেপে ধরে উদ্বিগ্ন হয়ে জানতে চাইল।
“সম্ভবত... এটি নকল!” কিং ফেং অকস্মাৎ বিস্ফোরণ ঘটালেন।
“কি?!”
হং থিয়ানবার চেহারা মুহূর্তে ফ্যাকাশে হয়ে উঠল, তিনি তড়াক করে উঠে দাঁড়িয়ে কিং ফেং-এর দিকে আঙুল তুলে রাগে বললেন,
“তুমি জানো প্রাচীন বস্তু কাকে বলে?”
“হং স্যার, দয়া করে রাগ করবেন না, আমি কেবল আমার অভিজ্ঞতা থেকে অনুমান করেছি,”
কিং ফেং শান্তভাবে বললেন, “আপনি চাইলে অন্য কোনো বিশেষজ্ঞকেও পরীক্ষা করাতে পারেন।”
“হুঁ! আমি এই শিল্পে জীবনের অর্ধেক কাটিয়েছি, কত রকমের বস্তু দেখিনি? তোমার মতো শিশুর কাছ থেকে কি আমাকে শিখতে হবে?”
হং থিয়ানবা গোঁফ ফুলিয়ে চোখ রাঙালেন, স্পষ্টতই কিং ফেং-এর মন্তব্যে সন্তুষ্ট নন।
ডং হাইচুয়ান পাশ থেকে পরিস্থিতি সামাল দিলেন,
“ঠিক তাই, হং ভাই, কিং শাওইউ-কে একটু দেখতে দিন, যদি এটা আসল হয়?”
সুন লুয়তাংও সমর্থন জানালেন।
“হুঁ!” হং থিয়ানবা ঠান্ডা কণ্ঠে বলে কোটের হাতা ঝাড়লেন, তবে মুখে স্পষ্ট অস্বস্তি।
কিং ফেং হং থিয়ানবার রাগে ভীত হলেন না, বরং玉佩টি ধীরে ধীরে রেখে ঠোঁটে রহস্যময় হাসি আঁকলেন।
“হং স্যার, অযথা উত্তেজিত হবেন না,”
কিং ফেং ধীরস্থিরভাবে বললেন,
“আমি যখন বলছি এটা নকল, নিশ্চয় কারণ আছে। দেখুন, ড্রাগনের চক্ষু খুব নিখুঁতভাবে খোদাই করা ঠিকই, তবে চোখের মণির দীপ্তি নিস্তেজ, প্রাণশক্তি নেই।”
চারপাশের সবাই এবার বড়ি কাচের সাহায্যে পর্যবেক্ষণ করতে লাগলেন, এবং সত্যিই দেখলেন, কিং ফেং যা বলেছিলেন, তাই; ড্রাগনের চক্ষু জীবন্ত হলেও নেই সেই প্রাণশক্তি।

হং থিয়ানবার মুখের ভাব আরও খারাপ হয়ে উঠল, তবুও জোর দিয়ে বললেন, “এতেই কি প্রমাণ হয় আমার玉佩 নকল? হয়তো খোদাইকারীর কৌশলে একটু ঘাটতি ছিল।”
“আপনি ঠিকই বলেছেন,” কিং ফেং হেসে বললেন, “শুধু এটুকু দেখে সত্য-মিথ্যা নির্ধারণ করা যায় না। তবে, আমি আরেকটা বিষয় লক্ষ করেছি, শুনতে চাইবেন?”
“কি বিষয়?”
হং থিয়ানবা মুখে দৃঢ় থাকলেও মনে প্রবল সন্দেহ ঘনীভূত হচ্ছিল।
তিনি আসলে এই玉佩-এর ব্যাপারে এত আগ্রহী কারণ, এটি কিনতে কয়েক কোটি খরচ করেছেন, এক দালাল তাকে বলেছিল এটা হান রাজবংশের রাজপরিবার থেকে আসা অমূল্য ধন।
সবাই ভাবে ধনীরা খুব টাকা-পয়সা রাখে, কিন্তু হং থিয়ানবার মতো কেবল মার্শাল আর্টে ডুবে থাকা মানুষেরা তেমন টাকাপয়সার প্রয়োজনও অনুভব করেন না।
এই কটা কোটি তিনি ছেলের কাছ থেকে নিয়েছেন, যদি玉佩টা নকল হয়, তাহলে ঠিকই বড়সড় ক্ষতির মুখে পড়বেন।
“এখানে দেখুন।”
কিং ফেং玉佩-এর নিচের দিকে দেখালেন,
“এটি শীর্ষ মানের হেতিয়ান জেড হলেও, পাথরের গঠন অতিরিক্ত পরিষ্কার, সময়ের ছাপ নেই, বরং মনে হয়...”
“মনে হয়...?”
“মনে হয় আধুনিক কৃত্রিম হেতিয়ান জেড!” কিং ফেং বিস্ময়কর সত্য প্রকাশ করলেন।
“কি?! এটা সম্ভব?”
হং থিয়ানবা মুহূর্তে উত্তেজিত হয়ে玉佩 ছিনিয়ে নিয়ে খুঁটিয়ে দেখতে লাগলেন, মুখটা আরও গম্ভীর হয়ে উঠল।
“এটা... এটা অসম্ভব... এটা তো...”
হঠাৎ তিনি চুপ করে গেলেন, মনে হল তিনি কিছু উপলব্ধি করেছেন, মুখের ভাব আরও বিবর্ণ।
“হং ভাই, আপনি ঠিক আছেন তো?” ডং হাইচুয়ান উদ্বিগ্নভাবে জিজ্ঞেস করলেন।
“আমি ঠিক আছি...” হং থিয়ানবা গভীর শ্বাস নিয়ে নিজেকে শান্ত রাখার চেষ্টা করলেন, কিং ফেং-এর দিকে চাইলেন, চোখে কৃতজ্ঞতা ও অসহায়ত্বের ছায়া।
“ঠিক আছে, হং, এই বিষয়টা এখানেই শেষ হোক।”
“তাহলে আমি চললাম, এমন ধোঁকা! তারা হয়তো জানে না আমি কিভাবে এক সময় আমার জায়গা করে নিয়েছিলাম!”
বলেই হং থিয়ানবা কোনো কথা না বলে ঘর ছেড়ে চলে গেলেন।
তিনি চলে গেলে ঘর ছেয়ে গেল হালকা একটা স্বস্তির আবহে।

“কিং শাওইউ, তোমাকে আজ সত্যি অনেক ধন্যবাদ।”
উ স্যার হাসলেন, “তুমি না থাকলে হং আজ বড়সড় ঠকত।”
“আপনি অতিরঞ্জিত করছেন,” কিং ফেং শান্তভাবে বললেন, “আমি কেবল আমার কর্তব্যটাই করেছি।”
“কিং শাওইউ, তুমি এত অল্প বয়সেই এত তীক্ষ্ণ দৃষ্টি অর্জন করেছো, সত্যিই বিস্ময়কর!”
ডং হাইচুয়ানও প্রশংসা করলেন।
সুন লুয়তাং মাথা নেড়ে বললেন, “আমার কাছে একটা পারিবারিক ঐতিহ্যবাহী সম্পদ আছে, অনেক দিন ধরে কাউকে দেখাতে চাইছিলাম, তুমি কি একটু দেখবে?”
কিং ফেং হাত তুলে হেসে বলল, “সুন স্যার, আপনি তো ঠাট্টা করছেন, আমি তো সামান্যই জানি, আপনার সম্পদের ব্যাখ্যা করতে সাহস করি না।”
সুন লুয়তাং গোঁফে টান দিয়ে চোখে ঝলক দেখিয়ে বললেন,
“কিং শাওইউ, এত বিনয়ী হেয়ো না। আজ তোমার চোখের জোর দেখে আমরা সকলে মুগ্ধ, ভয় পাচ্ছো আমার সম্পদ দেখে?”
কিং ফেং বুঝলেন, সুন লুয়তাং তাঁকে উস্কাচ্ছেন, তবু বিরক্ত না হয়ে হাসলেন।
“আপনি যখন বলছেন, ছোট হিসেবে আমার মানা করা উচিত হবে না।”
সুন লুয়তাং সন্তুষ্ট হয়ে মাথা নাড়লেন, বুক পকেট থেকে একটি সজ্জিত বাক্স বের করে সাবধানে খুললেন, ভিতরে ছিল একটি প্রাচীন玉扳指।
এটি সম্পূর্ণ সবুজ, কোমল দীপ্তি, হালকা আলো ছড়াচ্ছে, দেখলেই বোঝা যায় সাধারণ কিছু নয়।
কিং ফেং সেটি হাতে নিয়ে নিরীক্ষা করলেন। শিল্পকর্ম অত্যন্ত সূক্ষ্ম, উপরে খোদাই করা পাঁচ নখওয়ালা সোনালী ড্রাগন, মাথা উঁচু, নখ ধারালো, আঁশ স্পষ্ট, যেন যেকোনো সময় আকাশে উড়বে।
“অসাধারণ!” কিং ফেং প্রশংসা করতে বাধ্য হলেন।
কারণ তাঁর বিশেষ ক্ষমতা দিয়ে দেখতে পেলেন, এটি তাঁর আগের দেখা চূড়ান্ত মানের翡翠-এর মতোই।
আর উপরের আবরণ যত্নে পালিত, নিঃসন্দেহে দুর্লভ সম্পদ।
“ওহ, তুমি-ও ভালো বলছ?” সুন লুয়তাং চোখে গর্বের ঝিলিক নিয়ে বললেন।
“ঠিক বলেছ,” কিং ফেং মাথা নেড়ে বললেন,
“এটি চূড়ান্ত মানের翡翠, প্রাচীনত্বের মূল্য বাদ দিলেও, কেবল জিনিসের দামেই কোটি ছাড়িয়ে যাবে, আর ইতিহাসের মূল্য যোগ হলে, সংগ্রাহক পেলে শত কোটি ছাড়াবে।”
এটি কোনো বাড়াবাড়ি নয়, এই翡翠 সত্যিই দুর্লভ রত্ন।