অষ্টষষ্টিতম অধ্যায় — বাই রুওশির অন্তরঙ্গ বান্ধবী
কিন ফেং সামান্য ভ্রু কুঁচকাল। এই নারীটি কে?
“আমার নাম সু মেই, রুয়ো শির ঘনিষ্ঠ বান্ধবী।” রূপসীটি লাল ঠোঁট হালকা খুলে বলল, স্বরে ছিল রসিকতার আভাস।
সু মেই কিন ফেংয়ের সামনে এসে দাঁড়াল, ঠোঁটের কোণে ফুটে উঠল এক মোহনীয় হাসি। চোখের দৃষ্টিতে ভেসে উঠল এক অনির্দিষ্ট খেলা, আর তার আড়ালেই ছিল সূক্ষ্ম এক বিচার।
“দেখে তো বোঝাই যায় না, ছোট ভাইটি বেশ হাতযশ আছে,”
সে মধুর হেসে উঠল; কণ্ঠস্বর ছিল মিষ্টির মতো, যেন মধু মেখে রয়েছে।
“আগে কী করতেন? সেনাবাহিনীতে ছিলেন নাকি?”
কিন ফেং ভুরু তুলল। এই নারীটি, শুরুতেই তার খবরখবর নিতে চাইছে?
সে শান্তভাবে হাসল, হাতে ধরা সিগারেটের ছাই মাটিতে ছুড়ে ফেলে পায়ের তলায় গুঁড়িয়ে দিল।
সু মেই মুখ চাপা দিয়ে হেসে উঠল; স্পষ্টই, কিন ফেংয়ের কথায় তার বিশ্বাস হল না।
“ছোট ভাইটি, আপনি সত্যিই বেশ বিনয়ী,” সে বলল, তারপর নিজের ছোট ব্যাগ থেকে একটি ব্যাংক কার্ড বের করে কিন ফেংয়ের সামনে বাড়িয়ে দিল।
“এটা রুয়ো শি আপনাকে দিতে বলেছেন। বলেছেন, আপনার দোকান সাজানোর খরচের জন্য। পাসওয়ার্ড তাঁর জন্মদিন।”
কিন ফেং সামনে ধরা ব্যাংক কার্ডটির দিকে তাকিয়ে ভ্রু আরও কুঁচকাল।
বাই রুয়ো শির মনোভাব সে বুঝত, কিন্তু এই টাকা সে নিতে পারে না।
কিন ফেং ব্যাংক কার্ডটির দিকে আবার তাকাল, তারপর এই রূপসী, মোহনীয় নারীটির দিকে। ঠোঁটে ফুটে উঠল এক বিদ্রূপময় হাসি।
“মিস সু, এটা কি আমার সংযম পরীক্ষা করার জন্য?”
বলেই সে আলতো করে হাত বাড়িয়ে সু মেইয়ের থুতনি তুলল, স্বরে ছিল হালকা ঔদ্ধত্য।
সু মেইয়ের চোখে এক ঝলক বিস্ময় ঝিলিক দিয়ে উঠল, পরমুহূর্তেই সে খিলখিলিয়ে হেসে ফেলল, আর ইচ্ছা-অনিচ্ছায় শরীরটা কিন ফেংয়ের আরও কাছে ঝুঁকিয়ে দিল।
“ছোট ভাই, বোনের তো এমন কোনো মানে নেই, তবে...”
সে একটু থেমে কিন ফেংয়ের কানে মুখ নিয়ে গেল, নিঃশ্বাসে ছিল ফুলের সুবাস, “তুমি চাইলে, বোন তোমার সঙ্গে একটু খেলতে পারে।”
কিন ফেংয়ের চোখে ফুটে উঠল এক ছলনাময় আলো। এই নারীটি সত্যিই বেশ সরাসরি।
সে কিছু বলতে যাচ্ছিল, এমন সময় হঠাৎ ফোনের রিং বেজে উঠল, আর সেই ঘনিষ্ঠ আবহ ভেঙে গেল।
ফোনটি বাই রুয়ো শির।
“হ্যালো, রুয়ো শি।”
“কিন ফেং, তুমি ঠিক আছ তো? সু মেই কি তোমাকে খুঁজে পেয়েছে? সে তোমার কিছু করেনি তো?”
বাই রুয়ো শির কণ্ঠে ছিল তাড়াহুড়ো আর উদ্বেগ।
কিন ফেং সু মেইয়ের দিকে একবার ছলনাময় দৃষ্টিতে তাকাল, কিন্তু হাসিটা চোখে পৌঁছাল না।
এই নারীটি কি ইচ্ছে করেই তার সামনে অভিনয় করে বাই রুয়ো শিকে শুনাচ্ছে?
না কি, সত্যিই তার প্রতি কোনো দুর্বলতা আছে?
“মিস সু, এমন কথা বললে রুয়ো শি কি ভুল বুঝবে না?”
কিন ফেং হালকা স্বরে বলল, আঙুল দিয়ে আলতো করে সু মেইয়ের মসৃণ থুতনি ছুঁয়ে দিল।
সু মেই আবারও মিষ্টি হেসে উঠল, শরীর আরও কাছে টেনে নিল, প্রায় পুরো মানুষটাই তার গায়ে ঝুলে পড়ার মতো।
“ভুল বোঝা? আমাদের মধ্যে তো সবই পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন। বিশ্বাস না হলে তুমি তাকে জিজ্ঞেস করতে পারো।”
বলেই সে ইচ্ছে করে নিজের উঁচু বুকটা একটু টেনে তুলল, আর কিন ফেংয়ের বাহুতে গা ঘষে দিল।
ফোনের ওপারে থাকা বাই রুয়ো শি স্বাভাবিকভাবেই সু মেইয়ের এই ভঙ্গি দেখতে পাচ্ছিল না, কেবল উৎকণ্ঠাভরে বলল,
“কিন ফেং, ওর কথা কানে নিও না, ওর স্বভাবই মজা করা, তুমি—”
“ঠিক আছে, রুয়ো শি, চিন্তা কোরো না, আমি ঠিক আছি।”
কিন ফেং বাই রুয়ো শির কথা থামিয়ে দিল, স্বরে ছিল এক অনুচ্চারিত শীতলতা।
“মিস সু তো শুধু আমার সঙ্গে একটু রসিকতা করছেন, তাই না?”
শেষ বাক্যটি বলার সময় সে সু মেইয়ের দিকে তাকিয়েছিল, আর স্বরে ছিল হালকা সতর্কতার ইঙ্গিত।
সু মেইয়ের চোখে এক ঝলক অস্বস্তি ভেসে উঠল, কিন্তু সে দ্রুত তা আড়াল করে মিষ্টি হেসে বলল,
“অবশ্যই, ছোট ভাই। বোন তো খুবই কোমল, তোমার সঙ্গে খারাপ কিছু করবে কেন?”
বলেই সে সোজা হয়ে দাঁড়াল, কয়েক কদম পিছিয়ে কিন ফেংয়ের থেকে দূরত্ব বাড়াল।
“যদি তাই হয়, তাহলে আমি যাই। ছোট ভাই, পরে সময় পেলে আবার তোমার সঙ্গে খেলতে আসব।”
সু মেই এক চটুল দৃষ্টি ছুড়ে ঘুরে দাঁড়াল। সরু সাপের মতো কোমর দুলিয়ে, উঁচু হিলের শব্দ তুলে সে নিজের গাড়ির কাছে ফিরে গেল।
লাল রঙের স্পোর্টস কারটি আবারও গর্জন তুলে দূরে মিলিয়ে গেল।
কিন ফেং সু মেইয়ের চলে যাওয়া পেছনদিকে তাকিয়ে ঠোঁটের কোণে ঠান্ডা হাসি টেনে আনল। এই নারীটি সহজ নয়।
সে ফোন ধরল। ওপার থেকে আবারও বাই রুয়ো শির কণ্ঠ ভেসে এল, ভয়ে আর উদ্বেগে কাঁপা সুরে: “কিন ফেং, তুমি সত্যিই ঠিক আছ তো? সু মেই তোমার কিছু করেনি তো?”
“আমার কী হবে? আমাকে কি আর খেয়ে ফেলবে নাকি?” কিন ফেং হেসে বলল, স্বর ছিল হালকা।
“ভাল, ভাল...”
বাই রুয়ো শি স্পষ্টই স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল, “আচ্ছা, তোমার দোকান সাজানোর টাকা, সু মেই কি তোমাকে দিয়ে এসেছে? ওটা আমার সামান্য মনোভাব, তুমি দয়া করে ফিরিয়ে দিও না।”
“জানি, তোমার মনোভাব আমি গ্রহণ করলাম।”
কিন ফেং একটু থেমে বলল, “তবে এই টাকা আমি এখনই নিতে পারব না। যখন দরকার হবে, তখন তোমার কাছে চাইব।”
“কেন?” বাই রুয়ো শি বিস্ময়ে জিজ্ঞেস করল।
“কোনো কেন নেই। মোটকথা, এই টাকা আমি এমনিই নিতে পারি না।”
কিন ফেং দৃঢ় স্বরে বলল, “আচ্ছা, দেরি হয়ে গেছে। তুমি তাড়াতাড়ি বিশ্রাম নাও। আমার এখানে কিছু কাজ আছে, আমি এখন ফোন রাখছি।”
বলেই সে সরাসরি ফোন কেটে দিল।
হাতে ধরা ব্যাংক কার্ডটার দিকে তাকিয়ে সে চিন্তায় ডুবে গেল।
বাই রুয়ো শির অনুভূতি সে বুঝত, কিন্তু এই টাকা সে নিতে পারে না।
টাকাকে না-ভালোবাসে এমন মানুষ নেই, কিন্তু তাই বলে কোনো নারীর ভরসায় বেঁচে থাকাও যায় না।
……
পরদিন ভোরেই, গতরাতে ওয়াং টেং লোক পাঠিয়ে দোকান ভাঙচুরের যে ঘটনা ঘটিয়েছিল, তা কিন ফেং ইয়াং তিয়ানছেনকে জানাল।
যেভাবেই হোক, ইয়াং তিয়ানছেন ইয়াং পরিবারের বড় ছেলে, এখানেও তার অংশীদারি আছে। কিছু ঘটলে সাহায্য করা স্বাভাবিক।
এই কারণেই কিন ফেং ইয়াং তিয়ানছেনকে নিয়ে দোকান খুলেছিল।
কারণ এখানে তো রাজধানী, আর এখানে পা জমাতে চাইলে কারও সমর্থন ছাড়া বেশি দিন টিকে থাকা কঠিন। না হলে, গতরাতের মতোই অন্যরা চেপে ধরবে।
ইয়াং তিয়ানছেনের জবাব পাওয়ার পর কিন ফেং আর কিছু বলল না। কিছু কথা একবার বলাই যথেষ্ট।
বেশি বললে উল্টে বিরক্তি বাড়ে। কেউ যদি সাহায্য করতে চায়, তাহলে বাড়তি কথা লাগে না; আর না চাইলে যতই বলো, কোনো লাভ নেই।
আর যে ঝাং হু সবসময় জিনিসপত্র আনা-নেওয়ার দায়িত্বে ছিল, সে ফিরে এসে এই কথা শুনে রাগে কাঁপতে লাগল।
“এই শয়তানটা, সত্যিই সীমা ছাড়িয়ে গেছে!”
ঝাং হু সজোরে টেবিল চাপড়াল। শক্ত কাঠের টেবিলের পাটাতন যেন দীর্ঘশ্বাস ফেলল, আর কাপগুলো পর্যন্ত লাফিয়ে উঠল।
কিন ফেং বেশ শান্ত। ধীরে ধীরে এক চুমুক চা খেয়ে তারপর বলল, “রাগ থামাও। ধরো, শিক্ষা কেনার খরচই দিলাম। রাজধানীর মতো জায়গায় কিছু পেছনের শক্তি না থাকলে, সত্যিই টিকে থাকা কঠিন।”
“শিক্ষা-টিক্ষা কিচ্ছু না!”
ঝাং হু রাগে পা আছাড়ল, “ফেং ভাই! আমাকে একটা জায়গা দিন, আমি ওদের এমন শিক্ষা দেব যে ঠিক হয়ে যাবে!”
“কী হল? লোকজন নিয়ে আবার গিয়ে ভাঙচুর করবে নাকি?”
কিন ফেং হেসে ঠাট্টা করল। ঝাং হুর এই হঠকারী স্বভাব সে খুব ভালোই চিনত।
“আমি...”
ঝাং হু থমকে গেল। সেও জানত, এমন করা বুদ্ধিমানের কাজ নয়, কিন্তু এই অপমান সে গিলে ফেলতে পারছিল না।
“চিন্তা কোরো না, আমি এটা সামলাব।”
কিন ফেং ঝাং হুর কাঁধে হাত রাখল। তার চোখে ঝিলিক দিয়ে উঠল এক শীতল দীপ্তি, “আমার কাছে যা ধার, একদিন না একদিন তা ওদের উগরে দিতেই হবে।”
কিন ফেং বুকে ভরসা নিয়ে এমন কথা বলছে দেখে ঝাং হু ধীরে ধীরে শান্ত হয়ে এল। সে জানত, কিন ফেং কখনো ক্ষতি মেনে নেয় না। যখন সে বলছে সামলাবে, তখন নিশ্চয়ই কোনো উপায় আছে।