একশোতম অধ্যায়: হুয়াং ভাই সত্যিই অসাধারণ

১০ অক্টোবর ২২ তারিখে, ইফং তার হংকংগামী বিমানটিতে উঠলো। যাওয়ার আগে কিন ঝান তাকে জিজ্ঞেস করল, বডিগার্ড চাই কিনা, কিন্তু সে তা অস্বীকার করল, কারণ সত্যিকার কোনো সমস্যা হলে শেষ পর্যন্ত তারা কি নিজেকে রক্ষা করবে, না নিজেরাই তাদের রক্ষা করবে, তা বলা মুশকিল। হান মো স্পষ্টতই তার কথার মানে বুঝতে পেরেছিল, তাই এবার লি ইয়ানানকেও সঙ্গে নেয়নি।

তারা একদল হিসেবে এসেছিল, 이번에는 শুধু সঙ্গীত পুরস্কার নয়, চলচ্চিত্র পুরস্কারও ছিল, তাই মূল ভূখণ্ড থেকে অনেক শিল্পী এসেছে। গলায় টাই পরানো ব্যক্তি ছিল শিল্প সমিতির একজন নেতা, যিনি পথে বারবার শৃঙ্খলা বজায় রাখতে বলছিলেন, বড় ছবিকে গুরুত্ব দিতে বলছিলেন, লজ্জা পাচ্ছি না এমন কথা বলছিলেন, শুনতে শুনতে ইফং মাথা ব্যথা পাচ্ছিল।

অন্যদিকে, বিমানবন্দরে তাদের অভ্যর্থনা জানানো হয়েছিল আয়োজক সংস্থার একজন মধ্যবয়সী ব্যক্তির দ্বারা, যিনি ভদ্রভাবে কথা বলছিলেন। তিনি জানালেন, হোটেল আগেই বুক করা হয়েছে, আগামীকাল পুরো দিনটা স্বাধীন কার্যক্রম থাকবে, পরশু রাতে পুরস্কার বিতরণী শুরু হবে।

গাড়িতে উঠার আগে ইফং সঙ্গে ওঠেনি, তিনি বলে দিলেন যে তার স্টুডিও আগে থেকেই হোটেল বুক করেছে, তারপর হান মোকে নিয়ে সোজা পেনিনসুলা হোটেলে চলে গেল।

পরের দিন, তারা অনেক জায়গায় ঘুরে বেড়াল। আসলে হংকং ছাড়া বড় কোনো দর্শনীয় স্থান ছিল না, কেনাকাটা ছাড়া। সেই রাত তারা একটি স্বাগত রাত্রিভোজে উপস্থিত হয়।

শিল্প সমিতি তাদের সঙ্গে আয়োজক সংস্থার কিছু মানুষ পরিচয় করিয়ে দিল, যার মধ্যে কয়েকজন ইফংয়ের মনে পড়ে গিয়েছিল।

“ওহ, তুমি কি ছোট ইফং? তোমার সেই গান আমি শুনেছি, বেশ ভালোই, হংকংতে আসার আগ্রহ আছে? চিন্তা করো না, আমার সঙ্গে আছো, এখানে কেউ তোমাকে ক্ষতি করবে না, দেখো, কোন কোম্পানিতে সই করতে চাও?”

একজন প্রায় ষাটোর্ধ্ব বয়সী বৃদ্ধ, পেছনে ঝুঁকে বসে তাকে দেখছিলেন, আত্মবিশ্বাসী ভঙ্গিতে বলছিলেন, তার কথায় দয়া স্পষ্ট।

শিল্প সমিতির নেতা ভয় পেয়ে হেসে বললেন, “মিস্টার রেন হয়তো জানেন না, ছোট ইফং শুধু তরুণ নয়, তিনি মূল ভূখণ্ডে একটি বিনোদন মাধ্যমিক কোম্পানির মালিকও, শুধুমাত্র একজন শিল্পী নন।”

“হা হা, যে কেউ কোম্পানি খুলতে পারে, এখন মূল ভূখণ্ড এতটাই অস্থির?” পাশে একজন মধ্যবয়সী ব্যক্তি জোরে হাসছিল, ইফং তাকে একটু চেনা মনে হল, তাই পাশে দাঁড়ানো তাও ইউনকে জিজ্ঞেস করল।

তারা গোপনে কথা বলার সময়, ওই মধ্যবয়সী ব্যক্তি খুব রাগান্বিত হয়ে বলল, “মিস্টার রেন তোমার কথা শুনছো, তুমি কী করছ, একটু শিষ্টাচার না? ছোটরা ছোটদের মতো সচেতন হওয়া উচিত, ভুল করলে ক্ষমা চাও, মার খেলে সোজা দাঁড়াও।”

“জিলিং হুন্ডুন জুয়ে”

তখনই ইফং বুঝতে পারল ওই ব্যক্তি কে, হলাং লি শেং, একজন পুরনো অভিনেতা, হংকংয়ের চলচ্চিত্র সম্রাট পুরস্কারজয়ী। সম্প্রতি তিনি মূল ভূখণ্ডে এসে অর্থ উপার্জনে মন দিয়েছেন।

ইফং তাকে একদম দেখল না, বরং মিস্টার রেনকে হাসিমুখে বলল, “মিস্টার রেন, আমি বর্তমানে এখানে বিকাশের পরিকল্পনা করছি না, তবে আগামী বছর আমার মনোযোগ আন্তর্জাতিক মঞ্চের দিকে যেতে পারে।”

মিস্টার রেনের মুখ কালো হয়ে গেল এই কথা শুনে। তিনি কি হংকংয়ের মঞ্চকে ছোট করছেন?

চোখ সিক্যাপ করে কিছু বললেন না, কিন্তু হলাং লি শেং তৎক্ষণাৎ উঠে বলল, “ছেলে, বেশ গর্বিত! তুমি আগে দাঁত মাজো, তারপর ক্ষমা চাও, না হলে বিশ্বাস করো, আমরা তোমাকে এক মুহূর্তে নিষিদ্ধ করে দেব।”

শিল্প সমিতির নেতা একটু বিব্রত হলেন, তিনি একটি কাজ নিয়ে এসেছিলেন, সংঘর্ষ এড়ানোই ছিল লক্ষ্য, তাই মিস্টার রেনকে বললেন, “মিস্টার রেন, এর মানে কী?”

মিস্টার রেন কিছু বলেননি, হলাং লি শেং অবিরত রাগ করল, “চি পরিচালক, আমরা তোমাকে সম্মান করি, কিন্তু আমি এই ছেলেটাকে পছন্দ করি না, হংকংয়ের এলাকা এসে এত অহংকার দেখানো, আমাদের হংকং শিল্পীদের অগ্রাহ্য করা!”

হলাং লি শেং ছিলেন স্মার্ট, তিনি বলতে চেয়েছিলেন হংকংয়ের সব শিল্পীর কথা, যা অনেককে একত্রিত করল।

“ছোট ইফং, তুমি আগে বিশ্রাম করো।”

চি পরিচালক তার কানে গোপনে বললেন, তাকে দূরে যেতে ইঙ্গিত দিলেন, ঘটনাটি এভাবেই শেষ হল।

ইফং শুরু থেকে হলাং লি শেংকে দেখেনি, বরং মিস্টার রেনকে দেখছিল, বুঝতে পারছিলেন হলাং লি শেং এর কাজ নিশ্চয়ই মিস্টার রেনের নির্দেশে।

কেন তাকে বেছে নেওয়া হয়েছে, সেটাও বোঝা গেল।

তিনি খুব দ্রুত উঠে পড়েছিলেন, যা কাউকে খুশি করে না, তাছাড়া তারা ইফংয়ের পটভূমি খতিয়ে দেখেছিল, তিনি শুধু একজন দরিদ্র তরুণ, কোনো অভিজাত পটভূমি নেই।

এইসব বুঝে ইফং হাসিমুখে হলাং লি শেংকে বলল, “মিস্টার হলাং, আপনার ক্ষমতা তো বড়ই, যে কাউকে নিষিদ্ধ করতে পারেন!”

হলাং লি শেং হালকা করে হুঁশ করেন, তারপর হেসে উঠলেন, “শুনেছি তুমি গানের কথাও লেখো, পাঁচটি গান রেখো, এই ঘটনা মেটানো হলো, বলো না আমি তোমাকে সুযোগ দেইনি, হংকংয়ে আমাদের অনুমোদন ছাড়া তোমার কোনো ভবিষ্যত নেই। তুমি যদি মানো, আগামীকাল পুরস্কারে একটি সান্ত্বনা পুরস্কার পাবে।”

“আমি এত অজ্ঞ যে জানতাম না মিস্টার হলাং এত ক্ষমতাশালী, এই পুরস্কার আসলে আপনার কথাতেই দিয়ে থাকেন, হায়, আমার তরুণত্বের কারণেই দেরি হয়ে গেল, না হলে আসার আগে মিস্টার হলাংকে ভালোভাবে প্রণাম করতাম।”

তার কথায় বিদ্রূপ সবাই শুনতে পেল।

মিস্টার রেনের মুখ কঠোর হয়ে গেল, চি পরিচালকের দিকে তাকিয়ে বললেন, “চি পরিচালক, এই ছেলের মানে কী?”

চি পরিচালকও কিছুটা রেগে গেলেন, ভেবেছিলেন, তারা আগুন লাগিয়ে দিয়েছেন, অন্যের জিনিস চাইছেন কিন্তু বিনয়ের সাথে নয়, হুমকি দিয়েও কাজ চলছে, এখন জিজ্ঞেস করছেন?

যাই হোক, তিনি আর দায় নিলেন না, “তোমরা তোমরা নিজেই ইফংয়ের সঙ্গে বুঝে নাও।”

এই ভাবনা নিয়ে তিনি গ্লাস থেকে ওয়াইন চুমুক দিলেন, আর কিছু বললেন না।

মিস্টার রেনের মুখ আরও কঠিন হয়ে গেল, চি পরিচালকের দিকে কিছুক্ষণ তাকিয়ে, তারপর ইফংয়ের দিকে ফিরলেন, “ছেলে, ওঠা কঠিন, পড়া সহজ, একবার পড়ে যাও, এটা শিক্ষার খরচ মনে কর।”

বলেই তিনি মোবাইল বের করে ফোন দিলেন।

ইফং হাসিমুখে তাদের দুজনকে দেখছিল, তারা কী কৌশল দেখাবে, তা দেখতে চেয়েছিল।

কিছুক্ষণ পর ফোন সংযুক্ত হলো, মিস্টার রেন বললেন, “মিস্টার হুয়াং, আমি রেন চিয়াং, মূল ভূখণ্ডে ইফং নামে একজন শিল্পী তোমাকে জানো, আমাকে উপকার করো, তার সম্পদ সামলাও।”

কথা শেষ করার সাথে সাথেই ফোন কেটে দিলেন।

দেখা গেল, বড়লোকরা কীভাবে কথা বলেন, নিষেধাজ্ঞা না দিয়ে শুধু সম্পদ নিয়ন্ত্রণের কথা বললেন, সত্যিই চামড়া অনেক মজবুত।

“ছেলে, এখন ক্ষমা চাও দেরি হয়ে গেছে, দশটি গান নিয়ে যাও, তিন বছরের মধ্যে আর বিনোদন জগতে দেখা দিও না, হংকংতেও পা দিও না, এই তিন শর্ত মানলে তিন বছর পর হয়তো আবার শুরু করতে পারবে।”

মিস্টার রেন খুব সহজভাবে বললেন।

ইফং হাসল, বড় আঙুল তুলে মিস্টার রেনের দিকে তাকিয়ে বলল, “মিস্টার রেন, তোমার অভিনয় দারুণ, আমি তোমাকে শতকরা শতক দেব, তোমার ভঙ্গি যথেষ্ট!”

এই কথা বলতেই হলাং লি শেং টেবিল পেটালেন, যেন কেউ খাওয়ার জন্য তাড়া করছেন।

হঠাৎ মোবাইল বেজে উঠল, ইফং ফোন বের করে হলাং লি শেংকে দেখে হাসল, “ফোন এসেছে, তুমি শুনবে?”

বলে সরাসরি ফোনটি স্পিকার মোডে দিল, “মিস্টার হুয়াং, আমি পাশে বেশ ব্যস্ত, স্পিকার চালু রেখেছি।”

ফোন ছিল হুয়াং চির কাছ থেকে।

ইফং জানত না হুয়াং চি ও হংকংয়ের সঙ্গে কত গভীরভাবে কাজ করছে, তবে আত্মবিশ্বাস ছিল, হুয়াং চি শুধুমাত্র ব্যবসার দিক থেকে বিবেচনা করলেও হংকংয়ের পক্ষে থাকবে, নিজেকে নিষিদ্ধ করবে না।

“ছোট ইফং, কী হয়েছে?”

ইফং সংক্ষেপে সব বলল, হুয়াং চি এক মুহূর্ত চিন্তা করে বলল, “তুমি কী করব?”