অধ্যায় ১৪৯: জোম্বির আবির্ভাব

হুহুল গ্রামটি একটি অবরুদ্ধ এলাকার মধ্যে অবস্থিত, যেখানে স্থানীয় বংশগত বা গোত্রভিত্তিক চিন্তাভাবনা খুবই প্রবল। তাই এই তথাকথিত বয়োবৃদ্ধ ব্যক্তিরাই যে জোরালো মতামত বা চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নেওয়ার অধিকার রাখেন, সে বিষয়ে কোনো সন্দেহ নেই। চিয়াং সিয়াওফেং মনে করেছিলেন যে এই সাক্ষাৎটি অত্যন্ত জরুরি। শুধু তাই নয়, তিনি এও মনে করেছিলেন যে কেবল হু চুদাকে গিয়ে সাক্ষাত করলেই চলবে না, বরং হু চুদার আশেপাশে কে সবচেয়ে বেশি প্রভাবশালী এবং কার কথা সবাই সবচেয়ে বেশি শোনে, তা কোনো না কোনো উপায়ে বের করতে হবে।

তিনি যদি স্থানীয় এলাকায় সবচেয়ে বেশি শ্রদ্ধার পাত্র হন, তবে নিশ্চয়ই তাঁর বয়স বেশ বেশি হয়েছে। সাধারণত এ ধরনের বয়স্কদের দেখাশোনা করার জন্য নির্দিষ্ট লোক থাকে এবং পরিচর্যাকারীদের মধ্যে তিনি কার কথা শুনতে বেশি ইচ্ছুক হবেন, সেটাই দেখার বিষয়। তাই হু চুদা কার প্রতি বেশি যত্নশীল বা কার কথায় কান দেন, সেদিকে তোমার ভালোভাবে নজর রাখা উচিত।

লিন ইউথিয়ান চিয়াং সিয়াওফেঙের কথা বুঝতে পেরে রাজি হলেন এবং বললেন, আপনি নিশ্চিন্ত থাকুন চিয়াং টিম লিডার, আমি বিষয়টি খেয়াল রাখব।

এই তরুণকে আগে গিয়ে যোগাযোগ করতে দিয়ে, চিয়াং সিয়াওফেং নিজের গোপনে তদন্তের কাজ চালিয়ে যেতে লাগলেন।

গতকাল পাহাড়ে নিশ্চয়ই তার ভালো ঘুম হয়নি, তাই বিছানায় শোয়ার কিছুক্ষণ পরেই তার গভীর ঘুমিয়ে গেল। স্বপ্নের মধ্যে চিয়াং সিয়াওফেং দেখলেন যে সেই রক্তমাখা জোড়া জোড়া হাতগুলো আবার ফিরে এসেছে এবং পুরো হুহুল গ্রামের আনাচে-কানাচে একেকটি জলজ্যান্ত জ্যান্ত লাশ বা ভূত এসে তার সামনে লাফিয়ে বেড়াচ্ছে। দৃশ্যটি এতটাই বাস্তবসম্মত ছিল যে ঘুমের মধ্যেও তিনি চমকে উঠে ভয় পেয়ে গেলেন।

ঠিক কখন যেন কানের পাশে একটা আওয়াজ শুনতে পেলেন তিনি, আর এই শব্দ শুনে চিয়াং সিয়াওফেং ভয়ে এক দীর্ঘশ্বাস ফেললেন এবং ঝাপট দিয়ে বিছানা থেকে উঠে বসলেন। চোখ রুবিয়ে তিনি বুঝতে পারলেন যে কেউ দরজায় কড়া নাড়ছে।

দরজা খুলতে গিয়ে তিনি দেখলেন যে সুয়ান শিচুই দরজার বাইরে দাঁড়িয়ে আছেন।

ঘুম ভালো হয়েছে তো?

মোটামুটি! চিয়াং সিয়াওফেং তাকে ভেতরে আসার জন্য জায়গা করে দিলেন। তিনি দেখতে পেলেন সুয়ান শিচুইয়ের হাতে একটি নোটবুক রয়েছে।

বসে পড়ার পর সুয়ান শিচুই নোটবুকটি খুললেন এবং তাতে গত রাতে তার ধারণ করা দৃশ্যগুলো চলতে শুরু করল।

সময়ের স্বল্পতার কারণে আমি শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত দেখতে পারিনি, শুধু ফাস্ট-ফরোয়ার্ড করে নির্দিষ্ট পরিস্থিতিগুলো দেখেছি, তাই কিছু বিশদ বিবরণ গভীরভাবে যাচাই করা হয়নি। তবে ফাস্ট-ফরোয়ার্ড করার সময় আমি কিছু অসঙ্গতি বা সমস্যা দেখতে পেয়েছি।

সুয়ান শিচুই যখন কথা বলছিলেন, তখন চিয়াং সিয়াওফেং আনমনে নিজের ঘড়ির দিকে তাকালেন। এখন বেলা ১১টা পার হয়ে গেছে, যার অর্থ হলো চিয়াং সিয়াওফেং দুই ঘণ্টারও বেশি সময় ধরে ঘুমিয়েছেন। এই দুই ঘণ্টার তার কোনো স্মৃতিই নেই, এভাবে ভাবলে বলতেই হয় যে একটু আগের স্বপ্নটি একদম গভীর ঘুমের মধ্যেই দেখা হয়েছিল।

তাই তিনি তখনও ঘোর কাটেনি এমন একটা ঝিমধরা অবস্থায় ছিলেন, কিন্তু পর্দার ওপর ভেসে ওঠা দৃশ্যটি দেখার সাথে সাথেই চিয়াং সিয়াওফেং যেন পুরোপুরি সজাগ হয়ে গেলেন। তিনি কম্পিউটারের এত কাছে এগিয়ে গেলেন যে মনে হচ্ছিল নিজের গলাটাই সরাসরি স্ক্রিনের মধ্যে ঢুকিয়ে দেবেন।

এটা তো একেবারে অবিশ্বাস্য!

হ্যাঁ, আমি কিছুক্ষণ ঘুমানোর পর কম্পিউটারটি বের করে প্লে করলাম এবং এই দৃশ্যটি দেখার পর আমার আর একটুও ঘুম এল না, তাই আমি সাথে সাথে আপনার কাছে চলে এলাম। সুয়ান শিচুই স্ক্রিনের পরিস্থিতির দিকে আঙুল দিয়ে দেখিয়ে বললেন, গত রাতে আমরা জ্যান্ত লাশ বা ভূত নিয়ে কথা বলছিলাম, কিন্তু এখন চোখের সামনে এই দৃশ্যটি—এটা কি সত্যিই কোনো ভূত?

স্ক্রিনের মধ্যে স্পষ্ট দেখা যাচ্ছে যে তিনজন মানুষ একটি সোজা সারিতে দাঁড়িয়ে আছে, তাদের উভয় হাত সামনে টান টান করা এবং তারা রক গার্ডেনের আশপাশে লাফাতে লাফাতে ঘোরাঘুরি করছে। তাদের শারীরিক গঠন দেখে মনে হচ্ছে এটি একজন পুরুষ, একজন নারী এবং একটি শিশু, দেখতে ঠিক একটি পরিবারের মতোই লাগছে। এমন অদ্ভুত ও ভুতুড়ে চালচলন দেখলে কার মনে না হরর মুভির নানা দৃশ্যের কথা ভেসে ওঠে?

রেকর্ডিং ডিভাইসের সীমাবদ্ধতার কারণে সুয়ান শিচুই এই তিনজনের মুখ স্পষ্ট দেখতে পাননি, কেবল মোটামুটিভাবে অনুমান করতে পেরেছিলেন যে এই তিনজনের পোশাক-আশাক খুবই সাধারণ, দেখতে সাধারণ গ্রামীণ মানুষের ঘুমানোর সময়কার পোশাকের মতো। একমাত্র যে বিষয়টি একটু নজর কাড়ার মতো ছিল তা হলো, শিশুটির গলায় হয়তো কিছু একটা ঝোলানো ছিল, তাই প্রতিবার লাফানোর সময় ওই বস্তুটিকেই ঝুলতে ঝুলতে দুলতে দেখা যাচ্ছিল।

চিয়াং সিয়াওফেং অত্যন্ত দৃঢ়তার সাথে বললেন, এই জিনিসটি যাচাই করার জন্য প্রযুক্তি বিভাগের কাছে পাঠাতে হবে।

সুয়ান শিচুই মুখ বাঁকিয়ে বললেন, কীভাবে যাচাই করব? আমরা কি এখনই লোকজনকে যোগাযোগ করে এই ফুটেজটি এখান থেকে নিয়ে যেতে বলব? তাহলে তো আমাদের তদন্তের বিষয়টি পুরোপুরি ফাঁস হয়ে যাবে।

চিয়াং সিয়াওফেং ‘আহ’ বলে নিজের বাহু দুটো জড়িয়ে ধরে বললেন, তা অবশ্য ঠিক। আমরা সাময়িকভাবে স্থানীয় পুলিশের কাজের পদ্ধতি জানি না, যদি তারা এই দৃশ্যটিকে অতিরিক্ত মাত্রায় ব্যাখ্যা করে, তবে তারা নিশ্চয়ই এই গ্রামের প্রতি নজরদারি বাড়িয়ে দেবে। আর তা হলে আমাদের দুজনের গোপন তদন্ত আর কোনো কাজেই লাগবে না। এই জ্যান্ত লাশের বিষয়টি আসলে কী? আর গত রাতে আমরা যা দেখলাম, তার ব্যাখ্যাই বা কী? আমার এখন ক্রমশ মনে হচ্ছে যে এই গ্রামের লৌকিক কথাবার্তা বা প্রবাদগুলো পুরোপুরি কাল্পনিক নয়।

ওহ, চিয়াং সিয়াওফেং, আপনার কথা শুনে মনে হচ্ছে আপনি এখন পুরোপুরি ভূত-প্রেতের গল্প বিশ্বাস করতে শুরু করেছেন।

সুয়ান শিচুইয়ের এই ঠাট্টার জবাবে চিয়াং সিয়াওফেং একটু তিক্ত হাসি হেসে বললেন, কিছু পরিস্থিতি এমন যে আপনাকে বিশ্বাস করতে বাধ্য করবে। তবে আমার কথা একটাই, যেগুলোকে বৈজ্ঞানিক দৃষ্টিকোণ থেকে ব্যাখ্যা করা সম্ভব, সেগুলোকে বিজ্ঞানের আলোকেই দেখতে হবে। সুয়ান মিস...

দাঁড়ান, দাঁড়ান, দাঁড়ান! সুয়ান শিচুই দ্রুত বাধা দিয়ে বললেন, বলুন তো, আপনি কি আমাকে অন্য কোনো নামে ডাকতে পারেন না? এভাবে মিস মিস বলে ডাকবেন না, আমাদের পেশার মানুষদের এমনিতেই অন্যরা অনেক ভুল বোঝে। আপনি যদি এভাবে ডাকতে থাকেন, তবে আমার নিজেরই অস্বস্তি লাগবে। আপনি আমাকে শুধু জিয়াও সু বলে ডাকলেই হবে।

আচ্ছা, জিয়াও সু। আমার মনে হয় আমাদের দুজনের বর্তমান পরিস্থিতি অনুযায়ী এই দৃশ্যগুলোর পুঙ্খানুপুঙ্খ ব্যাখ্যা করা অত্যন্ত কঠিন। আমি বলতে চাচ্ছি, আমরা প্রথমে এই ভিডিও উপাদানগুলো সংগ্রহ করি, তারপর সুযোগ বুঝে এখান থেকে একবার বাইরে যাই এবং এই উপাদানগুলো আমাদের বিশ্বস্ত কারো হাতে দিয়ে আগে থেকেই প্রক্রিয়াকরণ করিয়ে নিই। এখানকার যোগাযোগের অবস্থা খুব একটা উন্নত নয় ভেবে, মনে হচ্ছে ওদিকের ফলাফল পাওয়ার জন্য আমাদের আরও একবার বাইরে যেতে হবে।

সুয়ান শিচুই কিছুক্ষণ চিন্তা করে বললেন, এখন আর এছাড়া অন্য কোনো উপায় নেই। আমার মনে হয় কাল সকালেই আমাদের গ্রাম ছেড়ে এমন একটা জায়গায় যাওয়া উচিত যেখানে নেটওয়ার্ক বা যোগাযোগের ব্যবস্থা ভালো, যাতে এই ভিডিও ডেটাগুলো আমাদের বিশ্বস্ত কারও কাছে ট্রান্সফার করে প্রক্রিয়াকরণ করা যায়। ভিডিও এডিটিং বা প্রসেসিংয়ের ওপর আমার পরিচিত কয়েকজন ওস্তাদ মানুষ আছে, আশা করি তারা সাহায্য করতে পারবে।

না। চিয়াং সিয়াওফেং হাত নেড়ে বললেন, হুহুল গ্রামের বিষয়টি অত্যন্ত গুরুতর। এখন আমরা চাই না পুলিশ সরাসরি এতে নাক গলাক, কারণ আমরা চাই না পুলিশের অতিরিক্ত মনোযোগ আমাদের গোপন তদন্তকে ব্যাহত করুক। কিন্তু আমরা যদি ভিডিওটি এমন কারও হাতে দিই যাকে পুরোপুরি বিশ্বাস করা যায় না, আর যদি সেই লোকেরা খবর ফাঁস করে দেয়, তবে ফলাফল আরও খারাপ হতে পারে। যেহেতু আমরা দুজনে একসঙ্গে কাজ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি, তাই আমাদের একে অপরের সম্পদের পারস্পরিক সদ্ব্যবহার করতে হবে। এই বিষয়ে আপনার তুলনায় আমার ওপরই আপনার বেশি ভরসা করা উচিত।

কথাটা মন্দ বলেননি, আপনি প্রাদেশিক বিভাগ থেকে এসেছেন, বিশ্বাস করি এ বিষয়ে আপনার সম্পদ ও যোগাযোগ আমার চেয়ে বেশি। তবে, আপনি কি নিশ্চিত যে সেই লোকেরা কথা ফাঁস করবে না?

নিশ্চিন্ত থাকুন, আমি যাদের খুঁজব তাদের পেশাগত দক্ষতা অত্যন্ত প্রবল এবং তারা সব সময়ই এই পেশার সাথেই যুক্ত। কথা বলতে বলতে চিয়াং সিয়াওফেং চোখের কোণ দিয়ে সুয়ান শিচুইকে একবার দেখে নিলেন, দেখতে চাইলেন এই নারীর প্রতিক্রিয়া কেমন হয়।

কিন্তু তাকে বেশ স্বাভাবিক ও শান্তই মনে হলো, সুয়ান শিচুইয়ের কোনো রকম বিরোধিতাও দেখা গেল না। এই ফলাফল দেখে মনে হচ্ছিল যে তিনি চিয়াং সিয়াওফেঙের সাথে কাজ করতে বেশ ইচ্ছুক!

তবে কি আমি নিজেই বেশি ভেবে ফেলছিলাম? চিয়াং সিয়াওফেং মনে মনে নিজেকেই উপহাস করলেন। হয়তো তিনি অতিরিক্ত সতর্ক ছিলেন এবং অপরপক্ষকে খুব বেশি মতলববাজ ভেবে নিয়েছিলেন।

যেহেতু দুজনে বিষয়টি নিয়ে আগেই আলোচনা করে ফেলেছেন, তাই আজকের দিনটিতে যে ভিডিও উপাদান সংগ্রহ করতে হবে তাতে কোনো সন্দেহ নেই। হু ফেংলিনের ওখানে যে রেকর্ডিং ডিভাইস রাখা হয়েছে তা রাতে গিয়ে সংগ্রহ করা হবে, আর দিনের বেলা তারা গ্রামে ঘুরে ঘুরে ভালো করে খোঁজখবর নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিলেন।

এর আগে দুজন মিলে গত রাতে রক গার্ডেনে ধারণ করা ভিডিওটি আবার মনোযোগ দিয়ে দেখলেন। জ্যান্ত লাশের ওই অদ্ভুত দৃশ্যটি ছাড়া অন্য কোথাও তারা আপাতদৃষ্টিতে কোনো সন্দেহজনক পরিস্থিতি খুঁজে পেলেন না। আর জ্যান্ত লাশের এই দৃশ্যটির ব্যাখ্যার ক্ষেত্রে চিয়াং সিয়াওফেঙের বরাবরই মনে হচ্ছিল যে শিশুটির মাধ্যমেই শুরু করা উচিত, সর্বোপরি ওই গলা ঝোলানো লকেটটি হয়তো সঠিক দিশা খুঁজে পাওয়ার চাবিকাঠি হতে পারে।

দুপুরে চিয়াং সিয়াওফেং সুয়ান শিচুইকে খাওয়ালেন। আসলে এ ধরনের জায়গায় খাওয়াতে খুব বেশি টাকা খরচ হয় না, সবই গ্রামীণ রান্নার খাবার, তবে স্বাদ বেশ ভালোই হয়েছিল। দুজনে পেটপুরে খেয়ে তৃপ্ত হলেন এবং তারপর নিজেদের জিনিসপত্র গুছিয়ে পিঠে ব্যাগ ঝুলিয়ে আবার গ্রামে ঘুরে বেড়াতে লাগলেন।

গত রাতে তারা হু দংদংয়ের ওখানে গিয়েছিলেন, আজ চিয়াং সিয়াওফেং অন্য এক পক্ষ হু আরনেনের পরিস্থিতি দেখতে চাইলেন। হুহুল গ্রামের সমস্ত রহস্য উন্মোচন করতে চাইলে সেসময়ের সেই পুরো পরিবারের সবাইকে হত্যার ঘটনাটি সত্যিই একটি ভালো প্রবেশদ্বার হতে পারে। তাই সুয়ান শিচুইয়ের কাছেও মনে হলো, চিয়াং সিয়াওফেঙের সাথে এই মর্মান্তিক হত্যাকাণ্ডের তদন্ত করা মানে নিজের বোনের রহস্যের জাল উন্মোচন করার ক্ষেত্রেও একটি বড় চাবিকাঠি খুঁজে পাওয়া। ফলে, তিনি হু আরনেনের পরিস্থিতি দেখতে যাওয়ার ব্যাপারে জোরালোভাবে সম্মতি দিলেন।

হু দংদংয়ের বাড়িটি গ্রামের পূর্ব মাথায় অবস্থিত, আর হু আরনেনের বাড়িটি গ্রামের দক্ষিণ দিকের কাছাকাছি জায়গায়। একদম এই দক্ষিণ দিকেও আরেকটি পাহাড় রয়েছে, তবে দক্ষিণাংশে অতিরিক্ত একটি বড় হ্রদ রয়েছে, তাই সেখানে পাহাড় ও জল মিলিয়ে দৃশ্যপটটি পূর্ব দিকের চেয়ে অনেক বেশি মনোরম।

দুজনে হেঁটে হেঁটে এই প্রান্তে এসে পৌঁছলেন এবং দেখলেন যে কয়েকজন ছোটো ছেলেমেয়ে হ্রদের ধারে হাসাহাসি ও খেলাধুলা করছে। আসলে এখানে এমন কোনো অদ্ভুত কিছু ছিল না, কিন্তু চিয়াং সিয়াওফেং দ্রুত খেয়াল করলেন যে দুটি ছোট শিশুর গলায় দুলছে লকেট বা ঝুলন্ত অলংকার। এই বিষয়টি তৎক্ষণাৎ তার কৌতূহলকে উসকে দিল।

তিনি দ্রুত এগিয়ে গেলেন এবং ছোট ছেলেমেয়েদের কাছে ডেকে আনতে চাইলেন। কিন্তু এই ছোট বাচ্চারা তার কথায় কোনো পাত্তাই দিল না।

তিনি যখন ভাবছেন কী করা যায়, ঠিক তখনই সুয়ান শিচুই ইতিমধ্যে কিছু স্ন্যাকস বা খাবার বের করে হাসিমুখে ছোট বাচ্চাদের উদ্দেশ্যে বললেন, এগুলো কি কেউ খেতে চাও?

যদিও একটু দ্বিধা ছিল, তবুও শেষ পর্যন্ত এই ছোট বাচ্চারা স্ন্যাকসের লোভ সামলাতে পারল না। তাছাড়া এই গ্রামের সবাই পরিচিত মুখ হওয়ায় বাচ্চাদের মনেও খুব একটা সতর্কতার বা ভয়ের ভাব ছিল না, তাই তারা সাথে সাথে সুয়ান শিচুইয়ের চারপাশে এসে ভিড় জমাল।

আসলে এই ধরনের কাজে নারীরাই বেশি পারদর্শী, চিয়াং সিয়াওফেং থাম্বস আপ দেখালেন এবং তারপর লকেট পরা দুটি শিশুর দিকে আঙুল দিয়ে ইশারা করলেন।

সুয়ান শিচুই নিশ্চয়ই তার অর্থ বুঝতে পেরেছিলেন, তাই স্ন্যাকসগুলো বিতরণ করার পর তিনি বিশেষভাবে ব্যাগ থেকে আরও দুটি লজেন্স বা ক্যান্ডি বের করে তাদের মধ্য থেকে একটি ছেলেকে উদ্দেশ করে বললেন, বাহ, এই লকেটটি তো দারুণ সুন্দর! এটি কি তোমার বাবা-মা তোমাকে দিয়েছে?

ছেলেটি মাথা নেড়ে হ্যাঁ বলল এবং ঠোঁট দিয়ে মুখটা চেটে নিয়ে মিষ্টিটা হাত বাড়িয়ে গ্রহণ করল।

সুয়ান শিচুই ইশারা করে বললেন, আমি কি একটু দেখতে পারি?

ছেলেটি একটু দ্বিধায় পড়ল, তবে শেষ পর্যন্ত সেও আপত্তি করল না।

এরপর সুয়ান শিচুই সেই লকেটটি নিজের হাতের তালুতে নিয়ে ভালো করে দেখলেন। এর ওপরের লেখা ও নকশাগুলো বেশ সাধারণ বলেই মনে হলো, গ্রামের মানুষ সাধারণত শিশুদের জন্য এ ধরনের সাধারণ ঝুলন্ত অলংকার তৈরি করে দেয়। এর আকার বা আকৃতি দেখে গত রাতে দেখা সেই জ্যান্ত লাশের শিশুটির একই ধরনের লকেট কি না, তা আলাদা করা গেল না। একই উপায়ে সুয়ান শিচুই অন্য একটি ছোট মেয়ের লকেটও দেখলেন। সেটিও সম্পূর্ণ সাধারণ ও সাদামাটা।

তবে আপাতদৃষ্টিতে এই সাধারণ বিষয়ের মধ্যেও সুয়ান শিচুই কিছু একটা বুঝতে পেরেছিলেন। তিনি হাত নেড়ে চিয়াং সিয়াওফেংকে কাছে ডাকলেন এবং মেয়েটির লকেটের দিকে আঙুল দেখিয়ে বললেন, দেখো, তাদের দুজনের লকেটের ডিজাইন আসলে প্রায় একই রকম। আমি মনোযোগ দিয়ে দেখেছি, দুটোর একমাত্র পার্থক্য হলো লকেটের ঠিক মাঝখানে খোদাই করা একটি সংখ্যা। একটু আগে আমি ছেলেটির লকেটে দেখেছিলাম দুই লেখা, আর এই মেয়েটির লকেটে লেখা আছে তিন।

বিষয়টি সত্যিই কিছুটা রহস্যজনক ছিল, তাই চিয়াং সিয়াওফেং দ্রুত জিজ্ঞেস করলেন, ছোটো মনি, তুমি কি জানো এই তিন লেখার অর্থ কী?

ছোট মেয়েটির বয়স একটু কম ছিল, সে দ্রুত মাথা নাড়ল। কিন্তু তার পাশ থেকেই একটি ছেলে মাথা বাড়িয়ে দিয়ে খিলখিল করে হেসে বলে উঠল, ভূত, ভূত!

তুমিই ভূত! ছোট মেয়েটি রাগে মুখ ফুলিয়ে দিল।

কিন্তু ছেলেটি জেনেশুনেই তাকে উসকে দিল এবং খুব দ্রুতই দুজনে দৌড়াদৌড়ি করে মারামারি ও খেলাধুলা করতে শুরু করল।

চিয়াং সিয়াওফেং মনে করলেন এই ‘ভূত’ কথাটি এত সহজ নয়। তাই তিনি লকেট পরা অন্য ছেলেটির কাছে গিয়ে লকেটের ওপরের ‘দুই’ সংখ্যাটির দিকে আঙুল দিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, ছোটো ভাই, তুমি কি জানো এই দুইয়ের মানে কী?

জানি তো, এটার মানে হলো পেত্নী বা ভূত! ছোট ছেলেটি তখনো লজেন্স খাচ্ছিল, অত্যন্ত আত্মবিশ্বাসী ভঙ্গিতে বেশ নিশ্চিতভাবেই কথাটি বলল।