অধ্যায় ১২৮: ধূর্ত কাপুরুষ
চিয়াং সিয়াওফেং যখন এই পর্যন্ত বিশ্লেষণ করলেন, তখন তিনি মোটামুটি বুঝে গেলেন যে মি সিয়াওতাও কেন এই মামলায় জড়িয়ে পড়েছিলেন। আসলে মি সিয়াওতাও নিজেও মো তাইশেংয়ের প্রতারণার শিকার হয়েছিলেন। তিনি জানতেন না যে মো তাইশেংয়ের পরিকল্পনায় চু লিনদেকে হত্যার বিষয়টিও অন্তর্ভুক্ত ছিল; তিনি ভেবেছিলেন মো তাইশেংয়ের একমাত্র লক্ষ্য হলো চিয়াও লংবিং।
কিন্তু যদি লক্ষ্য চিয়াও লংবিং-ই হয়, তবে কোন দিক থেকে তারা এগোবে?
তাং সেন এতক্ষণে মা রুওয়েনের জিজ্ঞাসাবাদ শেষ করে বেরিয়ে এসেছিলেন এবং চিয়াওফেংয়ের সাথে একটু খোলা বাতাসে নিঃশ্বাস নেওয়ার জন্য যোগ দিলেন। তিনি বললেন, "উ মেইঝেন তার স্বামী এবং নিজের বোনের সম্পর্ক সম্পর্কে জানতেন। তুমি যদি বলো যে চিয়াও লংবিংয়ের প্রতি তার মনে কোনো ক্ষোভ ছিল না, তবে সেটা বিশ্বাসযোগ্য নয়। এমন কি হতে পারে যে, মি সিয়াওতাওয়ের কাজ ছিল উ মেইঝেন ও চিয়াও লংবিংয়ের মধ্যে বিবাদ সৃষ্টি করা, যাতে উ মেইঝেন তাদের সাহায্য করে চিয়াও লংবিংকে হত্যা করতে পারে?"
চিয়াওফেং বললেন, "তার মানে তুমি বলছ চিয়াও লংবিংয়ের মৃত্যুর সাথে উ মেইঝেনের সরাসরি সম্পর্ক আছে! কিন্তু চিয়াও লংবিং এবং উ মেইঝেন দুজনেই এখন মৃত, আর মি সিয়াওতাওও মারা গেছেন। এই সম্পর্কের সাথে লিন ইউতিয়ানের তদন্তের কী সম্পর্ক? লিন ইউতিয়ান কেন এই তদন্ত করতে গিয়ে নিজেকে বিপদে ফেললেন? এর পেছনে অবশ্যই অন্য কেউ আছে যার স্বার্থ জড়িত, আর সেই ব্যক্তিটি এখনো জীবিত!"
তাং সেন নিশ্চিতভাবে বললেন, "সে কি মা গুওলং হতে পারে? পুলিশ সবসময়ই মা গুওলংয়ের ওপর নজর রাখছে, তাই তার কোনো সমস্যা থাকলে ধরা পড়া কঠিন হওয়ার কথা নয়। আমি এখনই মিন ইয়ুনকে বলব মা গুওলং আজ সারাদিন কী করেছে তা তদন্ত করতে।"
সব ধরনের সম্ভাবনা যাচাই করতে বহুমুখী অভিযান শুরু হলো। তবে তাং মিন ইয়ুন খুব দ্রুতই জানতে পারলেন যে মা গুওলং দুপুরের খাবারের পর শুই ইইয়ের সাথে বেরিয়েছিলেন। কিছুক্ষণ পর শুই ইই কোনো একটা অজুহাতে চলে যান এবং মা গুওলং কোম্পানিতে ফিরে আসেন। এরপর পুরো বিকেল তিনি মনমরা হয়ে বসে ছিলেন। পরে মনে হয় শুই ইইয়ের উসকানিতে তার ধৈর্যচ্যুতি ঘটে এবং তিনি একটি ম্যাসাজ সেন্টারে যান। সেই সেন্টারের দুর্নাম আগে থেকেই ছিল, তাই সেখানে তিনি কী করতে গিয়েছিলেন তা সহজেই অনুমেয়।
সব মিলিয়ে মনে হচ্ছে, লিন ইউতিয়ানের বিরুদ্ধে মা গুওলংয়ের আসলে কোনো পরিকল্পনা ছিল না?
তাং সেন হতাশ হয়ে বললেন, "এই মা গুওলং কি নিজেকে খুব ভালোভাবেই লুকিয়ে রেখেছে? আমরা মো তাইশেংয়ের দুর্বলতা খুঁজে পেয়েছি, কিন্তু মা গুওলংয়ের কোনো ত্রুটিই খুঁজে পাচ্ছি না। সে কি সত্যিই এই মামলার সাথে জড়িত নয়? কিন্তু যদি সে জড়িত না থাকে, তবে আমরা যে স্বার্থসংশ্লিষ্ট তৃতীয় পক্ষের কথা ভাবছি, সে কে?"
"তাং বস, চিয়াং ভাই, একটা গুরুত্বপূর্ণ তথ্য পাওয়া গেছে!"
দুই বন্ধু যখন কথা বলছিলেন, তখনই সু চিয়াচি উত্তেজিত হয়ে ছুটে এলেন। তার হাতে ছাপানো কাগজগুলো ছিল। তিনি সেগুলো এগিয়ে দিয়ে বললেন, "এই পোশাক কারখানায় কর্মীর সংখ্যা অনেক, কিন্তু আমি তথ্য যাচাই-বাছাই করে সন্দেহভাজনদের তালিকা থেকে অনেককে বাদ দিয়েছি। আমার বিশেষ গাণিতিক বিশ্লেষণের মাধ্যমে অবশেষে সন্দেহভাজনকে খুঁজে পেয়েছি। আপনারা এই ব্যক্তির তথ্য দেখুন।"
চিয়াওফেং দ্রুত চোখ বুলালেন: "মিন সিজুন? সে কি আগে এখানে কাজ করত?"
সু চিয়াচি বললেন, "সঠিকভাবে বললে, সে পাশের রাসায়নিক কারখানায় কাজ করত। সেই রাসায়নিক কারখানার মালিক মিন সি শুইয়ের সাথে তার আত্মীয়তার সম্পর্ক ছিল। তবে এই ব্যক্তিটি সাধারণ নয়। তার তথ্য বিশদভাবে যাচাই করে দেখেছি, মিন সি শুই পালিয়ে যাওয়ার পর মিন সিজুনও দক্ষিণে গিয়েছিল। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো, মিন সি শুইয়ের সাথে তার আর্থিক বিরোধ ছিল, এমনকি মিন সিজুন লোকজন নিয়ে মিন সি শুইয়ের পেছনে ধাওয়াও করেছিল।"
তাং সেন বললেন, "তুমি কি বোঝাতে চাইছ যে, মিন সি শুইয়ের দক্ষিণে আত্মহত্যার পেছনে মিন সিজুনের হাত থাকতে পারে?"
সু চিয়াচি আঙুল ফুটিয়ে বললেন, "লিয়াং ভাই সবসময় বলতেন, যদি অনেকগুলো কাকতালীয় ঘটনা একসাথে ঘটে, তবে সেগুলো কখনোই কাকতালীয় নয়। মিন সি শুই ও মিন সিজুনের মধ্যে আর্থিক বিরোধ ছিল, আর মিন সি শুই যখন দক্ষিণে আত্মহত্যা করেন, তখন মিন সিজুনও সেখানে ছিল। এখন আমরা সন্দেহ করছি যে চিয়াও লংবিংয়ের মৃতদেহ ওই রাসায়নিক কারখানাতেই ধ্বংস করা হয়েছিল, আর কাকতালীয়ভাবে মিন সিজুন সেখানে কাজ করত। এখন লিন ইউতিয়ান এখানে নিখোঁজ হলেন, আর কাকতালীয়ভাবে মিন সিজুনও এখানেই কাজ করছে। একে কি কাকতালীয় বলা যায়?"
চিয়াওফেং উত্তেজিত হয়ে বললেন, "চিয়াচি, দারুণ কাজ করেছ! লিন ইউতিয়ানকে খুঁজে পেলে আমি ওকে দিয়ে তোমাকে দশটা পোশাক উপহার দেব। পুরনো তাং, তুমি এখনই কারখানার দায়িত্বপ্রাপ্ত কর্মকর্তা মা রুওয়েনের কাছে যাও, মিন সিজুন সম্পর্কে খোঁজ নাও। সেই সাথে আজকের সিসিটিভি ফুটেজ চেক করো, সে কারখানায় আসলে কী করছিল তা বোঝার চেষ্টা করো। চিয়াচি, তুমি অন্যদের বিষয়ে খোঁজ নিতে থাকো। আমি নিজে গিয়ে এই মিন সিজুনকে একটু সামলাচ্ছি।"
আরও একজন সন্দেহভাজন বেরিয়ে এল। লিন ইউতিয়ানের নিখোঁজ হওয়াটা আসলে অন্য একটি রহস্যের দ্বার খুলে দিল।
দুই পুলিশ কর্মকর্তাকে সাথে নিয়ে চিয়াওফেং কারখানায় পৌঁছালেন এবং সরাসরি মিন সিজুনকে খুঁজে বের করলেন। পুলিশ দেখে ছেলেটার শরীর কাঁপতে শুরু করল, যা স্পষ্ট প্রমাণ করে যে সে অপরাধী।
চিয়াওফেং ধমক দিয়ে মনস্তাত্ত্বিক চাপ সৃষ্টি করলেন: "মিন সিজুন, তুমি জানো তুমি কী করেছ?"
"আমি জানি না, আমি কিছু জানি না! আপনারা আমাকে কেন খুঁজছেন?" মিন সিজুন ঢোক গিলে কাঁপতে কাঁপতে বলল।
এই আচরণ দেখে পাশের পুলিশরাও বুঝে গেল যে সে অপরাধী। ছোট পুলিশটি চিৎকার করে বলল, "সততা অবলম্বন করো, সব খুলে বলো!"
"কী বলব? আমি তো জানি না কী বলতে হবে।"
"মনে হচ্ছে তুমি শেষ পর্যন্ত জেদ ধরে রাখবে!" চিয়াওফেং পুলিশদের নির্দেশ দিলেন তাকে কারখানার অফিসে নিয়ে যেতে।
পুলিশ তাকে নিয়ে বেরিয়ে আসার সময় মিন সিজুন বাথরুমে যাওয়ার অজুহাত দিল। সতর্কতা হিসেবে দুই পুলিশ তার সাথে গেল। কিন্তু জায়গাটা মিন সিজুনের খুব চেনা ছিল। মোড় ঘোরার পরই সে ছোট পুলিশটিকে ধাক্কা দিয়ে ছোট লং পাহাড়ের দিকে দৌড় দিল।
দুই পুলিশ চিৎকার করে উঠল, চিয়াওফেংও পিছু নিলেন। তিনজনে পাহাড়ের পাদদেশ পর্যন্ত তাকে তাড়া করলেন। মিন সিজুন বেশ দৌড়াতে পারল, তবে চিয়াওফেং ও পুলিশরা নাছোড়বান্দা। কাছে পৌঁছাতেই পুলিশরা ঝাঁপিয়ে পড়ে তাকে জাপটে ধরল।
চিয়াওফেং এগিয়ে গিয়ে মিন সিজুনের হাঁটুতে জোরে লাথি মারলেন। সে মাটিতে পড়ে গেলে তার চুলের মুঠি ধরে বললেন, "দৌড়াও! কোথায় পালাবে? আমরা ভদ্রভাবে কথা বলতে চাইছি, তুমি পুলিশের সাথে লুকোচুরি খেলছ?"
"পুলিশ অফিসার, আপনারা কি ভুল করছেন? আমি সত্যিই জানি না আপনারা কী জানতে চাইছেন।"
"জানো না? তবে পালালে কেন? দোষী না হলে কেউ পালায় না।" চিয়াওফেং ব্যঙ্গাত্মক হেসে তাকে টেনে তুললেন এবং তার জামার ধুলো ঝেড়ে বললেন, "মিন সিজুন, আমরা তোমাকে খুঁজে বের করেছি মানে হলো তোমার সম্পর্কে আমরা অনেক কিছু জানি। এখন তোমাকে সুযোগ দিচ্ছি, যদি সত্যি কথা বলো তবে সবার জন্যই ভালো। না বললে, আমি তোমাকে অনেক সময় নিয়ে শিক্ষা দিতে পারব।"
মিন সিজুন ঢোক গিলল, তার পা কাঁপছিল। তার এই ভীরু চেহারা দেখে চিয়াওফেং অবাক হলেন যে, এই ধরনের কাপুরুষ কি আসলেই এই বড় অপরাধের সাথে জড়িত?
তাকে কারখানার অফিসে ফিরিয়ে এনে চিয়াওফেং পুলিশদের বাইরে পাঠিয়ে দরজা বন্ধ করে দিলেন এবং টেবিলের ওপর জোরে ঘুষি মারলেন। হুমকি দেওয়ার ক্ষেত্রে চিয়াওফেং ওস্তাদ, বিশেষ করে লিন ইউতিয়ানের বিষয়টি তার নিজের লোক হওয়ায় তিনি সময় নষ্ট করতে চাইলেন না।
"আমি তোমাকে শুধু একবারই জিজ্ঞেস করছি, তুমি কি কোনো পুলিশকে লুকিয়ে রেখেছ?" চিয়াওফেং আঙুল উঁচিয়ে বললেন, "এখানে কোনো সিসিটিভি নেই, শুধু আমরা দুজন। ধরে নাও আমি তোমাকে হুমকি দিচ্ছি, যদি না বলো, তবে এর পরিণতি তুমি নিজেই ভোগ করবে।"
পুলিশের এমন সরাসরি উগ্র আচরণ মিন সিজুন আগে কখনো দেখেনি। সে এমনকি সন্দেহ করতে শুরু করল, এরা কি আসল পুলিশ? কিন্তু চিয়াওফেং যখন তার দিকে তেড়ে এলেন, মিন সিজুন আতঙ্কিত হয়ে হাত তুলে বলল, "না, না, অফিসার! আমি নির্দোষ। আপনারা যে পুলিশের কথা বলছেন, সে কে?"
"আবার আমার সাথে চালাকি করছ?"
চিয়াওফেং হ্যান্ডকাফ দিয়ে মিন সিজুনকে আটকে চেয়ারে বসলেন। তার ইচ্ছা করছিল ছেলেটাকে একবার পিটিয়ে সোজা করে দেয়, কিন্তু তাং সেনের খবর না পাওয়া পর্যন্ত তিনি ধৈর্য ধরলেন।
তিনি ঠিকই বলেছিলেন, একবারের বেশি জিজ্ঞেস করবেন না। এখন মিন সিজুনকে সিদ্ধান্ত নিতে হবে সে কী করবে।
চিয়াওফেং তাকে একদম চুপচাপ বসিয়ে রাখলেন, যা এক ধরনের মানসিক চাপ। তিনি বুঝতে পারলেন মিন সিজুন মানসিকভাবে দুর্বল কিন্তু বেশ ধূর্ত। তাই তার ধূর্ততা কাটানোর পরই তাকে শিক্ষা দেওয়া প্রয়োজন।
কিছুক্ষণ পর তাং সেন কারখানার মালিক মা রুওয়েনকে নিয়ে এলেন। তারা ভেতরে ঢুকে দেখলেন, চিয়াওফেং পা তুলে চেয়ারে বসে আছেন আর মিন সিজুন জানালার সাথে হ্যান্ডকাফ পরা অবস্থায় পানির গ্লাসের দিকে তাকিয়ে আছে।
"কী ব্যাপার ভাই, পানি খাবে নাকি?" তাং সেন মজা করে গ্লাসটা এগিয়ে দিয়েও দিলেন না, নিজে এক চুমুক খেলেন।
এমন অপমান সয়ে মিন সিজুন কাঁদতে কাঁদতে বলল, "অফিসাররা, আমি আসলে কী অপরাধ করেছি?"
তাং সেন মা রুওয়েনের দিকে ইশারা করে বললেন, "কী অপরাধ করেছ, সেটা তুমি নিজে না বললে তোমার মালিককেই বলতে দাও!"
মা রুওয়েন বললেন, "মিন সিজুন, পুলিশের সাথে সহযোগিতা করাই তোমার জন্য ভালো হবে। আমরা সিসিটিভি ফুটেজ দেখেছি, সেখানে তোমাকে লিন ইউতিয়ান নামে এক অফিসারের সাথে কথা বলতে দেখা গেছে। আর লিন অফিসার আমাদের কারখানা থেকেই নিখোঁজ হয়েছেন, তার ফোনও এখানেই পাওয়া গেছে। তুমি কি বলবে লিন অফিসারের সাথে তুমি কী করেছ?"
কথাটা বলে মা রুওয়েন নিজের দায় এড়ানোর জন্য ফুটেজটি মিন সিজুনের সামনে চালিয়ে দিলেন। তিনি চিয়াওফেংকে বললেন, "চিয়াং টিম লিডার, আমি সত্যিই জানতাম না যে মিন সিজুন এমন। আগে জানলে আমি তাকে কাজে রাখতাম না। আমার কারখানার বেশিরভাগ লোকই স্থানীয়, মিন সিজুনের বাড়িও কাছেই, তাই তাকে কাজ দেওয়া যৌক্তিক ছিল।"
"যৌক্তিক তো বটেই!" চিয়াওফেং বললেন, "মা সাহেব, আর ব্যাখ্যা দিতে হবে না। এখন আপনার কর্মীর সমস্যা, আমরা ঘটনার বিচার করছি। তবে লিন অফিসার যেহেতু আপনার এখান থেকে নিখোঁজ হয়েছেন, তার যদি বড় কোনো ক্ষতি হয়, তবে আপনার ভবিষ্যৎ খুব একটা ভালো হবে না।"
এই ধরনের সূক্ষ্ম হুমকি মা রুওয়েনকে পরিস্থিতির গুরুত্ব বুঝিয়ে দিল। তিনি কপাল মুছতে মুছতে বললেন, "আমি এখনই পুলিশকে লিন অফিসারের খোঁজে সব ধরনের সহায়তা করার নির্দেশ দিচ্ছি।"
তিনি মিন সিজুনের দিকে তাকিয়ে বললেন, "মিন সিজুন, আমাকে বিপদে ফেলো না। যা জানো সব বলে দাও, নাহলে আমিও তোমাকে ছাড়ব না।"