অধ্যায় ৯১: যোগাযোগকারী তাং মিনইউন

ইকিং শহরে প্রথম রাতটি জিয়াং শিয়াওফেং বেশ ভালো ঘুমিয়েছে, কারণ তাং সেন তার জন্য যে হোটেল খুঁজে দিয়েছিল তা শহর পুলিশ স্টেশনের 바로 পাশে। ভোর বেলায় জিয়াং শিয়াওফেং ইকিং শহর পুলিশের সঙ্গে কাজের সমন্বয় করল। আসল উদ্দেশ্য জানালে তারা বলল যে যেকোনো সাহায্য দেওয়ার জন্য প্রস্তুত। যেহেতু জিয়াং শিয়াওফেং এবং তাং সেনের অফিসের বিশেষ সম্পর্ক আছে, তাই ইকিং শহর পুলিশ 이번번 এইবার জিয়াং শিয়াওফেং এর সহযোগী হিসেবে নিযুক্ত করল তাং সেনের অফিসের পুলিশ যোগাযোগকর্মী তাং মিনইয়ুনকে। এতে জিয়াং শিয়াওফেং আরও স্বাচ্ছন্দ্যে কাজ করতে পারল।

তাং মিনইয়ুন ইতোমধ্যে তাং সেনের অফিসের বাহ্যিক কর্মী হিসেবে ধরা হয় এবং বর্তমানে তিনি অফিস সদস্য শেয়ে লেইয়ের প্রেমিকা। তাই 이번 번 এইবার জিয়াং শিয়াওফেং অবশ্যই তাং সেনের অফিসের পূর্ণ সহযোগিতা পাবে।

জিয়াং শিয়াওফেং ও তাং মিনইয়ুন একে অপরকে শুভেচ্ছা জানিয়ে পরিচয় করিয়ে নিলেন এবং আজকের দিনের মামলার তদন্ত শুরু করলেন।

তাদের প্রথম গন্তব্য অবশ্যই তাই ইউ জামানত কোম্পানি। কারণ লিন ইউতিয়ান ইতোমধ্যে ফাঁস হয়ে গেছে, তাই জিয়াং শিয়াওফেংকে গোপনে অনুসন্ধান করার দরকার নেই, বরং সরাসরি পরিচয় দিয়ে সবাইকে জানিয়ে দিতে চান যে চিয়াও লংবিংয়ের মামলা পুনরায় গুরুত্ব পাচ্ছে।

তাং মিনইয়ুনের নেতৃত্বে জিয়াং শিয়াওফেং একটি দৃষ্টিনন্দন বড় ভবনে গেলেন। তাই ইউ জামানত কোম্পানি এই ভবনের এগারো ও বারো তলায় অবস্থিত।

প্রবেশের আগে তাং মিনইয়ুন বলল, “জিয়াং ভাই, এই কোম্পানির পরিস্থিতি তুমি নিশ্চয়ই জানো, এখন তুমি প্রথমে কার সঙ্গে শুরু করতে চাও?”

জিয়াং শিয়াওফেং বলল, “অবশ্যই প্রথমে সাধারণ ধারায় কাজ করছি। চিয়াও লংবিংয়ের মৃত্যুর পর, মা গুয়োলং কোম্পানির ব্যবস্থাপনা পরিচালক হয়েছে এবং এখনও আছেন। আমার জানা মতে, লাভের জালিকায় মা গুয়োলংই সবচেয়ে বেশি লাভবান। লিন ইউতিয়ান যদিও মার খেয়েছে, তবে তার চিন্তাধারা শুরুতেই সঠিক ছিল।”

তাং মিনইয়ুন বলল, “তাহলে জিয়াং ভাই, মা গুয়োলং সম্পর্কে তুমি কতটুকু জানো?”

“আরো অনেক কিছু জানার সময় হয়নি! তোমার জানা কতটা?” জিয়াং শিয়াওফেং জিজ্ঞাসা করলেন।

তাং মিনইয়ুন বলল, “মা গুয়োলং কোম্পানি প্রতিষ্ঠার সময় সবচেয়ে উচ্চ শিক্ষিত ব্যক্তি ছিলেন, তবে সবচেয়ে কম পুঁজি দিয়েছিলেন। কিন্তু তিনি আর্থিক বিষয়ে বিশেষজ্ঞ, তাই কোম্পানির বড় সিদ্ধান্তগুলোতে তার মতামত গুরুত্ব পায়। যদি চিয়াও লংবিং বাহিরের কাজ দেখতেন, তবে মা গুয়োলং অভ্যন্তরীণ কাজের প্রধান। এছাড়া, তিনি খুব বুদ্ধিমান এবং সম্পর্ক গড়তে জানেন। চিয়াও লংবিংয়ের অনেক সামাজিক সম্পর্ক ছিল, তার নিখোঁজ হওয়ার পর এগুলো প্রায়ই মা গুয়োলং নিয়ন্ত্রণে আনা হয়েছে। এটা স্পষ্ট যে তিনি বেশ চালাক।”

জিয়াং শিয়াওফেং মাথা নেড়ে বলল, “অর্থাৎ তিনি একজন গোপন বিপজ্জনক ব্যক্তি।”

“হ্যাঁ, তাই প্রথমেই তাকে দেখা যাক।”

দুজন কোম্পানিতে ঢুকে কিছুক্ষণ পর একজন এসে জিজ্ঞাসা করল কী দরকার। তাং মিনইয়ুন পরিচয় দিলে তিনি একটু অপেক্ষা করতে বলল এবং ভিতরে গিয়ে রিপোর্ট করল। জিয়াং শিয়াওফেং তখন কোম্পানির বিন্যাস দেখতে লাগলেন।

তাই ইউ জামানত কোম্পানি প্রতিষ্ঠার পর থেকে ক্রমবর্ধমান হয়েছে এবং তাদের কাজের ক্ষেত্রও বাড়ছে। কর্মীদের চেহারা দেখে বোঝা যায় তারা অনেক ব্যস্ত। জিয়াং শিয়াওফেং লক্ষ্য করলেন কর্মীরা বেশ তরুণ এবং কোম্পানির প্রতিষ্ঠার বছর মনে পড়ে সে বিষয়ে ভাবতে থাকলেন।

সে হালকা কণ্ঠে বলল, “আগের চিয়াও লংবিং যে কর্মীদের নিয়েছিলেন, তারা নতুন নেতৃত্বের দ্বারা বরখাস্ত হয়েছে তো?”

“এটা আমি নিশ্চিত নই, তবে আমি তোমার জন্য খোঁজ করে আসতে পারি।”

জিয়াং শিয়াওফেং সম্মতিসূচক অঙ্গভঙ্গি করলেন। এই প্রশ্ন ছোট মনে হলেও নতুন নেতৃত্বের পুরাতন কর্মীদের প্রতি মনোভাব প্রকাশ করে।

কিছুক্ষণ পর সেই ব্যক্তি জিয়াং শিয়াওফেং ও তাং মিনইয়ুনকে ব্যবস্থাপনা পরিচালকের অফিসে নিয়ে গেলেন। সেখানে বসেছিলেন মা গুয়োলং।

তিনি পরিপাটি স্যুট পরেছিলেন এবং চুলও খুব যত্নে সাজিয়েছিলেন, স্পষ্টতই তার বাহ্যিক চেহারার প্রতি যত্নবান। দুই পুলিশকে দেখে তিনি উঠে দাঁড়িয়ে অভিবাদন জানালেন, “তাং পুলিশকর্মী, বসুন। জানি না 이번번 এইবার কেন এসেছেন?”

তাঁরা বসে তাং মিনইয়ুন পরিচয় দিলেন, “এজন্য এসেছি যে ছয় বছর আগের কোম্পানির প্রাক্তন ব্যবস্থাপনা পরিচালক চিয়াও লংবিংয়ের নিখোঁজ হওয়া এবং প্রধান নেতা ঝু লিনদে’র মৃত্যুর মামলার ব্যাপারে জানতে।”

মা গুয়োলং দ্রুত বললেন, “ওহ, তো আপনি জিয়াং দলের প্রধান। মনে পড়ছে, কয়েক দিন আগে আমার লোক ভুলবশত একটি পুলিশকে আহত করেছিল, সম্ভবত আপনার দলের কেউ। দুঃখিত, এটা সম্পূর্ণ ভুল বুঝাবুঝি।”

জিয়াং শিয়াওফেং হাত নেড়ে বললেন, “মা পরিচালক, খুব বেশি মন খারাপ করবেন না। আমি ইতিমধ্যে বিষয়টি বুঝেছি, এটা সত্যিই ভুল বোঝাবুঝি। কারো অকারণে অনুসরণ করা হলে আমিও এমন প্রতিক্রিয়া দেখাতাম।”

“হা হা, দেখছি, জিয়াং নেতা বুঝদার। আপনি আমাকে দোষারোপ না করলে আমি খুশি। লিন পুলিশকর্মীর জন্য আমি ইতিমধ্যে হাসপাতালে গিয়েছি, চিকিৎসা ও পুষ্টির খরচ আমি বহন করব, পাশাপাশি কিছু ক্ষতিপূরণ দেব।”

“এইসব কথা তার সঙ্গে ব্যক্তিগতভাবে বলুন, আমাকে বলার দরকার নেই,” জিয়াং শিয়াওফেং বললেন, “মা পরিচালক, যেহেতু আমার লোক প্রথম থেকেই আপনার উপর নজরদারি করেছে, তাই সরাসরি বলি, আমরা চিয়াও লংবিংয়ের মামলা পুনরায় খোলার জন্য প্রথমে আপনার থেকে তদন্ত শুরু করব।”

মা গুয়োলং কাপড় টেনে সোজা হয়ে গম্ভীর অঙ্গভঙ্গিতে মাথা নেড়ে বললেন, “আমি বুঝতে পারছি। পুলিশ তদন্তে সাধারণ যুক্তি অনুসরণ করবে, আর আমি চিয়াও লংবিংয়ের নিখোঁজ হওয়ার পর কোম্পানি পরিচালনা করেছি, তাই আপনারা প্রথমে আমাকে সন্দেহ করাটা স্বাভাবিক। আগের তদন্তকারীরাও আমাকে পরীক্ষা করেছেন, কিন্তু আমি নিজেকে নির্দোষ প্রমাণ করেছি। এখন আপনি আবার তদন্ত করতে আসছেন, জানি না আর কী জানতে চান।”

জিয়াং শিয়াওফেং দেখলেন মা গুয়োলং শান্ত ও সাবধানী ভাষায় কথা বলছেন, বুঝলেন তিনি সত্যিই তাং মিনইয়ুনের কথামতো গভীরভাবে লুকিয়ে থাকা বুদ্ধিমান ব্যক্তি। তিনি বললেন, “আমরা জানি, চিয়াও লংবিং ও ঝু লিনদে কোম্পানির বিষয় নিয়ে দ্বন্দ্ব করতেন, এমনকি হাতাহাতি পর্যন্ত হয়েছিল। মা পরিচালক, আপনি কি তাদের সঙ্গে সরাসরি সংঘর্ষে জড়িয়েছিলেন?”

মা গুয়োলং মাথা নেড়ে বললেন, “আমাদের চার ভাইয়ের মধ্যে সবচেয়ে ঝগড়াটে চিয়াও, আর চতুর্থ ভাই বেশ বাগ্মী। আমার ও তৃতীয় ভাইয়ের মধ্যে সংঘর্ষ হয়নি, আমরা সাধারণত মধ্যস্থতা করতাম। কোম্পানির ক্ষমতা বণ্টনে সমস্যা ছিল, আমরা চারজন বসে আলোচনা করেছিলাম। মূলত বড় ভাই ও চতুর্থ ভাই ঝগড়া করত, আমার ও তৃতীয় ভাই মধ্যস্থতা করতাম। আমি ও বড় ভাই বা চতুর্থ ভাইয়ের মধ্যে হাতাহাতি হয়নি। এ বিষয় অনেকের কাছ থেকে যাচাই করতে পারেন।”

জিয়াং শিয়াওফেং জিজ্ঞেস করলেন, “তাহলে আপনি যা বললেন তৃতীয় ভাই, তিনি কি তাদের সঙ্গে কখনো সংঘর্ষ করেছিলেন?”

“আমার জানা মতে, না। তৃতীয় ভাইয়ের স্বভাব আমার মতোই, তিনি ভাইদের মধ্যে দ্বন্দ্ব পছন্দ করেন না। বড় ভাই ও চতুর্থ ভাই যখন ঝগড়া করত, তিনি হতাশ হত।”

জিয়াং শিয়াওফেং আরও জানতে চাইলেন, “দুই মৃত ব্যক্তির মধ্যে একজন হচ্ছে চিয়াও লংবিংয়ের স্ত্রী উ মেইঝেন। আমি জানতে চাই, তোমাদের চারজনের উ মেইঝেনের সঙ্গে সম্পর্ক কেমন?”

মা গুয়োলং বলল, “আমাদের বড় ভাই রাগশীল, কিন্তু ব্যবসার জন্য বাইরে কিছু মনোমালিন্য ছিল, তাই বাড়িতে কখনো কখনো বউয়ের সঙ্গে রাগ দেখাত। তবে বড় ভাই বউকে খুব ভালোবাসত। বিয়ের আগে তার বাহিরে কিছু নারীদের সঙ্গে সম্পর্ক ছিল, কিন্তু বিয়ের পর শুধু বউ। বউও বুঝত ওর মন, তাই কখনো রাগ দেখালে সেটা পাত্তা দিত না। আমাদের বাকি তিনজনের ও বউয়ের সম্পর্ক ভালো।”

“আপনি বললেন চিয়াও লংবিং বিয়ের আগে অন্য নারীদের সঙ্গে ছিল?”

মা গুয়োলং লজ্জার হাসি দিলেন, “সেটা ছিল তখন আমরা সবাই তরুণ, বাইরে মজা করতাম, তাই কিছু সম্পর্ক হত। আমার বউও ওর সঙ্গে গান-বারে পরিচিত হয়েছিল, তাই বুঝতে পারে।”

জিয়াং শিয়াওফেং প্রায় বুঝতে পারলেন, তারপর দ্রুত জিজ্ঞেস করলেন, “তোমরা উ মেইঝেনের সঙ্গে ভাল সম্পর্ক রাখো, তাহলে আমি জানতে চাই, তোমরা উ মেইঝেনের বোন উ মেইঝুর সঙ্গে কেমন সম্পর্ক?”

“কে?” মা গুয়োলং একটু হতবুদ্ধি হয়ে একটু পরে বুঝলেন উ মেইঝুর কথা বলা হচ্ছে। তিনি লজ্জায় মাথা ঘষলেন, “ছোট মেইঝু আমাদের সবার সঙ্গে ভালো। পূর্বে আমাদের পরিবারের খাবারে সে আসত, আমরা সবাই একে অপরকে চিনি।”

“তাহলে তোমরা ভালো সম্পর্ক থাকার জন্য কি পরবর্তীতে চিয়াও লংবিংয়ের সম্পত্তি বণ্টনের সময় তাই ইউ জামানত কোম্পানি দৃঢ়ভাবে উ মেইঝুর পিতামাতার পাশে দাঁড়িয়েছে? আর উ মেইঝু চিয়াও লংবিংয়ের ভিলায় থাকলেও তোমরা কিছু বলেনি?”

“সম্পত্তি বণ্টনে আমরা সবসময় আইন অনুযায়ী কাজ করেছি। আমি ও তৃতীয় ভাইও সমর্থন করেছিলাম যে সম্পত্তি বউয়ের পিতামাতার হাতে হোক, কারণ বড় ভাই একমাত্র সন্তান, পিতামাতা মারা গেছেন, পরিবারের অন্য সদস্যদের সঙ্গে সম্পর্ক ভালো নয়। বউয়ের পরিবার ভালো মানুষ, আমরা বিশ্বাস করি বড় ভাইও তাই চেয়েছিলেন।”

জিয়াং শিয়াওফেং মাথা নেড়ে আরও জানতে চাইলেন, “তোমার বউয়ের পরিবার ভালো, এতে উ মেইঝুও অন্তর্ভুক্ত?”

“অবশ্যই, ছোট মেইঝুও ভালো মানুষ, আমাদের প্রতি আন্তরিক।”

জিয়াং শিয়াওফেং ইচ্ছাকৃত বললেন, “আমি উ মেইঝুকে দেখেছি, খুব সুন্দর। তুমি বললে সে তোমাদের প্রতি আন্তরিক। আমার জানা মতে, চিয়াও লংবিংয়ের বিয়ের সময় তোমরা তিনজনই অবিবাহিত। তোমাদের মধ্যে কেউ উ মেইঝুর প্রতি আকৃষ্ট হয়নি?”

মা গুয়োলং এই প্রশ্নে আরও লজ্জিত হয়ে গেলেন, গলা শুকিয়ে গেল, পাশের চা এক চুমুক নিয়ে ভান করলেন শান্ত থাকার, “জিয়াং নেতা, সবাই পুরুষ, কিছু বিষয় সহজেই বোঝা যায়। ছোট মেইঝু তরুণ ও সৌম্য, আমরা যদি আকৃষ্ট না হতাম, তা কীভাবে সম্ভব? তবে ছোট মেইঝু আমার বউয়ের বোন, আর আমরা তিনজন বছর ধরে ভাই, তাই এ ধরনের কাজ করব না, যাতে সম্পর্ক ক্ষুণ্ণ হয়।”

তাঁদের কথাবার্তা এখানেই শেষ।