অধ্যায় ১১৩: সিনলানের বইয়ের সুবাস

চিয়াং সিয়াওফেং向বোচ্যাং-এর জন্য যে ফাঁদ পেতেছিলেন, তা প্রাদেশিক দপ্তরে বেশি জানাজানি হওয়া উচিত নয়, নতুবা তাকে আবারও অনেক তিরস্কার শুনতে হবে। অবশ্য তার চামড়া এখন বেশ মোটা হয়ে গেছে, বকাঝকা করলে করুক, এটা তো আর প্রথমবার নয়। তাছাড়া, তিনি যেমনটা বলেছিলেন, এটি কোনো সাধারণ ফাঁদ নয়, বরং向বোচ্যাং-কে চাপে ফেলে তার মুখ খোলাবার একটি কৌশল।

লুও চাংহুই এবং শুই ইইই-র ঠান্ডা-গরম আচরণের মুখে পড়ে向বোচ্যাং শেষ পর্যন্ত টিকতে পারল না। সে এখন বুঝতে পেরেছে যে এই বিষয়টি উ মেইঝু-র সাথে সম্পর্কিত, তাই নিজের জীবন বাঁচাতে হলেও সে আর গোপন রাখতে পারল না।

কিছুক্ষণ পরই লুও চাংহুই ফোন করে জানালেন যে向বোচ্যাং সব স্বীকার করেছে।

অনেক আগে থেকেই যখন向বোচ্যাং তাইউ গ্যারান্টি কোম্পানির তদন্ত করছিল, তখনই সে উ মেইঝু এবং কিয়াও লংবিং-এর অনৈতিক সম্পর্কের বিষয়টি খুঁড়ে বের করেছিল। উ মেইঝু-র সেক্সি এবং মোহময়ী রূপের কারণে向বোচ্যাং তার প্রতি বেশ আগ্রহী ছিল।

কিয়াও লংবিং-এর ঘটনার পর向বোচ্যাং স্বীকার করেছে যে সে এই বিষয়টি নিয়ে উ মেইঝু-র সাথে কথা বলেছিল। এরপর উ মেইঝু যে উদ্দেশ্যেই হোক না কেন,向বোচ্যাং-এর সাথে সম্পর্কে জড়িয়ে পড়ে। দুজনে কিছুকাল মেলামেশা করার পর আলাদা হয়ে যায়। আলাদা হওয়ার সময়向বোচ্যাং তাকে কথা দিয়েছিল যে সে এই গোপন কথাটি কাউকে বলবে না।

শু জিয়াচি মজা করে বলল, "তাহলে তো বোঝা যাচ্ছে, উ মেইঝু তার নিজের শরীর ব্যবহার করেছিল向বোচ্যাং-এর মুখ বন্ধ রাখার জন্য। এই তথাকথিত প্রেমিক-প্রেমিকার সম্পর্ক আসলে কেবল একটি সেক্সুয়াল লেনদেন ছিল!"

চিয়াং সিয়াওফেং বললেন, "কথাটা শুনতে খারাপ শোনালেও এটাই সত্যি। এখন আমরা বুঝতে পারছি কেন উ মেইঝু অন্য কোনো প্রেমিকের কথা কখনো প্রকাশ্যে আনেনি, অথচ শুধু向বোচ্যাং-এর নামই সামনে এসেছিল। কারণ, শুধুমাত্র向বোচ্যাং-এর সাথে সম্পর্কটি প্রকাশ্যে আনলেই তাদের এই বিশেষ লেনদেনটি স্বাভাবিক বলে মনে হতো! অন্যভাবে দেখলে, উ মেইঝু কিয়াও লংবিং-এর সাথে তার সম্পর্কটি ইচ্ছাকৃতভাবে লুকিয়ে রেখেছিল, কারণ সে নিজেও জানত যে এই সম্পর্কের সাথে কিয়াও লংবিং মামলার গভীর যোগসূত্র থাকতে পারে।"

শু জিয়াচি হাসতে হাসতে বলল, "তাহলে কি এখন উ মেইঝু-কে জেরা করা যায়? তার বিরুদ্ধে তো যথেষ্ট সন্দেহজনক তথ্য আছে!"

চিয়াং সিয়াওফেং মাথা নাড়লেন, "向বোচ্যাং-এর কাছ থেকে আমরা যে তথ্য পেয়েছি তা অপ্রাতিষ্ঠানিক উপায়ে পাওয়া, তাই উ মেইঝু-কে সরাসরি এর ভিত্তিতে চাপ দেওয়া কঠিন। তবে, আমরা যদি অ-প্রাতিষ্ঠানিক উপায়ে তাকে বুঝিয়ে দিই যে আমরা তার অতীত সম্পর্কে সব জানি, তবে পরিস্থিতি ভিন্ন হবে।"

শু জিয়াচি বুঝে নিয়ে বলল, "আপনি কি উ মেইঝু-র সাথে আবারও আলাদাভাবে কথা বলতে চাইছেন?"

"হ্যাঁ, তবে আলোচনার পদ্ধতি এবং স্থানটি খুব সাবধানে নির্বাচন করতে হবে, নতুবা এই কথোপকথন কার্যকর হবে না।"

শু জিয়াচি চোখ টিপে দুষ্টু হাসি হেসে বলল, "চিয়াং ভাই, আপনি কি আবেগীয় কৌশল ব্যবহার করতে চাইছেন?"

"তুমি যখন এতই বুদ্ধিমান, তখন আমার জন্য একটি উপযুক্ত জায়গা খুঁজে দাও না কেন?"

শু জিয়াচি কাছে এসে বলল, "আমি যদি খুঁজে দিই, তাহলে পুরস্কার কী পাব?"

"তুমি যা খেতে চাও, যা খুশি অর্ডার করো।"

"ইস! আপনি কি ভাবেন আমি কেবল খাওয়ার কথাটাই বুঝি? আমারও ব্যক্তিত্ব আছে, খাওয়ার পাশাপাশি অন্তত কিছু কেনাকাটাও তো দরকার। আহা, চিয়াং ভাই, আমি একটা পোশাক পছন্দ করেছি, কিন্তু..."

"আরে, নারীরা আর কী!" চিয়াং সিয়াওফেং বিরক্ত হয়ে বললেন, "ঠিক আছে, লিংকটা পাঠিয়ে দাও, আমি কিনে দিচ্ছি।"

শু জিয়াচি হাততালি দিয়ে বলল, "চিয়াং ভাই অমর হোক। আপনি নিশ্চিন্ত থাকুন, উ মেইঝু-র বিষয়টি আমার ওপর ছেড়ে দিন। ইজিয়াং শহর আমার নখদর্পণে, আমি আপনার জন্য আদর্শ জায়গা খুঁজে বের করব।"

যেহেতু কথা দেওয়া হয়ে গেছে, তাই শু জিয়াচি নিজের মান রক্ষা করতে অবশ্যই কাজ করবে। চিয়াং সিয়াওফেং শান্ত হয়ে ফলাফলের অপেক্ষা করতে লাগলেন। তবে যখন তিনি দেখলেন মেয়েটি তাকে যে পোশাকের লিংক পাঠিয়েছে, তখন তিনি ভ্রু কুঁচকে হাসতে হাসতে মনে মনে বললেন, "শু জিয়াচি, তুমি সত্যিই খুব চতুর!"

পোশাকটি সস্তা ছিল না, তবে চিয়াং সিয়াওফেং কৃপণ নন, তিনি শুধু ভাবলেন সাশ্রয় করা ভালো। তাছাড়া, অন্য একজন টাকা দেওয়ার মতো লোক যখন আছেই, তখন আর তিনি কেন অহেতুক খরচ করবেন? তিনি লিংকটি লিন ইউতিয়ানের কাছে ফরোয়ার্ড করে দিলেন।

লিন ইউতিয়ানের দেবী শু জিয়াচি এই পোশাকটি চায়, এখন লিন ইউতিয়ান নিজের মতো করে ব্যবস্থা করুক। একজন ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তা হিসেবে তিনি কেবল এটুকুই সাহায্য করতে পারেন।

আবহাওয়া চমৎকার, ভ্রমণের জন্য উপযুক্ত। চিয়াং সিয়াওফেং এবং উ মেইঝু-র দ্বিতীয় সাক্ষাৎটি একটি সুন্দর বুক ক্যাফেতে ঠিক করা হলো। ক্যাফেটি একটি সিটি পার্কের পাশে, কাঁচের জানলা দিয়ে দেখা যায় মানুষজন ঘাসের ওপর পোষা প্রাণীদের সাথে খেলছে।

চিয়াং সিয়াওফেং দশ মিনিট অপেক্ষা করার পর উ মেইঝু এলেন। নির্ধারিত সময়ের দশ মিনিট আগেই তিনি পৌঁছেছেন, বোঝা গেল মেয়েটি সময়ের ব্যাপারে সচেতন। তার সাজপোশাক দেখে বোঝা যাচ্ছিল, আসার আগে সে বেশ ভালোভাবেই প্রস্তুত হয়েছে। তার স্বভাবসুলভ সেক্সি সাজ, লম্বা পা এবং বাহু খোলা, স্বচ্ছ পোশাকের ভেতর দিয়ে শরীর কিছুটা দৃশ্যমান, যা যে কাউকেই মোহিত করতে পারে।

"মিস উ, আপনাকে সবসময়ই এত সুন্দর দেখায়, নিশ্চয়ই রাস্তায় সবাই আপনার দিকে ফিরে তাকায়!" চিয়াং সিয়াওফেং দাঁড়িয়ে তাকে চেয়ার টেনে দিলেন।

ধন্যবাদ জানিয়ে উ মেইঝু চুল সরিয়ে মৃদু হেসে বললেন, "নারীদের যৌবনের আয়ু খুব কম। যদি সবচেয়ে সুন্দর সময়ে নিজের সৌন্দর্য তুলে না ধরি, তবে পরে আফসোস করতে হবে।"

"একদম ঠিক কথা। নারীদের উচিত নিজেকে সুন্দর রাখা, এতে নিজের আত্মবিশ্বাস বাড়ে এবং অন্যরাও মুগ্ধ হয়।"

পানীয় অর্ডার করার পর চিয়াং সিয়াওফেং বললেন, "গতবার আপনাকে ফোন নম্বর দিয়েছিলাম, কিন্তু আপনি যোগাযোগ করেননি। তাই ভাবলাম আমিই আপনাকে ডেকে কথা বলি।"

উ মেইঝু বললেন, "দুঃখিত, আমি বুঝতে পারিনি আপনার সাথে আর কী কথা বলার আছে। আপনি যদি তদন্তের স্বার্থে কিছু জানতে চান, যেকোনো সময় আসতে পারেন। আমার কথা অনুযায়ী আমি এসেছি। আজ কি কোনো নতুন অগ্রগতি হয়েছে?"

"অগ্রগতি কিছুটা হয়েছে, তবে মামলার সত্য উদঘাটনে আপনার সহযোগিতা প্রয়োজন।"

"আমি নিশ্চিতভাবে সহযোগিতা করব। কিন্তু কীভাবে?"

চিয়াং সিয়াওফেং জানালার বাইরে তাকিয়ে বললেন, "এমন আবহাওয়ায় হাঁটতে খুব ভালো লাগে। আপনারও তো একটা পোষা কুকুর আছে, নিশ্চয়ই পার্কে ওর সাথে খেলেন?"

উ মেইঝু বেশ উৎসাহের সাথে বললেন, "হ্যাঁ, আগে প্রায়ই ওকে নিয়ে পার্কে যেতাম। ও খুব খুশি হতো, বাড়ি ফিরতে চাইত না।"

"হা হা, কুকুর পোষা সত্যিই আনন্দের, বিশেষ করে যখন পরিবার বা বন্ধু পাশে থাকে না। আপনার বোন আর দুলাভাইয়ের ঘটনার পর, এখানে নিশ্চয়ই আপনার খুব কাছের কেউ নেই?"

"একজন প্রেমিকের সাথে সম্পর্ক ছিল, এছাড়া আর তেমন কেউ নেই।" এই কথা বলার সময় উ মেইঝু জানালার দিকে তাকিয়ে রইলেন, তার চোখে কিছুটা অবজ্ঞার ছাপ।

সেই সম্পর্কটি তার কাছে কোনো গুরুত্বই রাখত না, সেটা ছিল কেবল একটি কাজ শেষ করার মতো।

চিয়াং সিয়াওফেং দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, "আপনার বোন যদি আজ বেঁচে থাকতেন, তবে আপনি আরও সুখী হতেন।"

এই কথা শুনে উ মেইঝু-র মুখের পেশি কেঁপে উঠল। তিনি ঘুরে তাকিয়ে কিছুটা আবেগপ্রবণ হয়ে বললেন, "আমি সত্যিই আমার বোনকে খুব মিস করি। গত কয়েক বছরে স্বপ্নেও তাকে দেখি।"

"হ্যাঁ, আপনার বোন আপনাকে অনেক ভালোবাসতেন। যে কেউ তাকে খুব মিস করত।" চিয়াং সিয়াওফেং কাউন্টারের দিকে ইশারা করে বললেন, "আপনি কি আগে এই ক্যাফেতে এসেছেন?"

উ মেইঝু নিজেকে বিদ্রূপ করে বললেন, "দুঃখিত, আমি খুব একটা রুচিশীল মানুষ নই। আমাকে কোনো বারের কথা জিজ্ঞেস করলে হয়তো ভালো উত্তর দিতে পারতাম।"

"হা হা, ঠিক আছে, তাহলে আমি আপনাকে এই ক্যাফে নিয়ে একটা গল্প শোনাই। আপনার খুব ভালো লাগবে, কারণ এর সাথে আপনার কিছুটা যোগসূত্র আছে।"

"আমার সাথে যোগসূত্র?" উ মেইঝু অবাক হয়ে বললেন, "আমি কি মালিককে চিনি?"

চিয়াং সিয়াওফেং সরাসরি উত্তর না দিয়ে গল্প শুরু করলেন, "এখন ক্যাফের মালিক ঐ যে কাউন্টারে দাঁড়িয়ে থাকা মেয়েটি, তার নাম শেন জিয়াইলান।"

"শেন জিয়াইলান? ওহ, ক্যাফেটির নাম 'শিনলান বুক ক্যাফে', নিশ্চয়ই মালিকের নামের 'লান' থেকে এসেছে!"

"হ্যাঁ। তার নাম শেন জিয়াইলান। তার একজন যমজ বোন ছিল, নাম শেন জিয়াইসিন। তাদের নাম থেকেই এই ক্যাফের নামকরণ।"

"তাহলে কি তারা দুজন মিলে ব্যবসা করে?"

"না, এটি জিয়াইলান একাই চালায়। তবে বোনের নাম রাখার কারণ হলো, তার বোনের শেষ ইচ্ছা ছিল একসাথে একটি বুক ক্যাফে খোলার।"

"শেষ ইচ্ছা? আপনি কি বলতে চাচ্ছেন বোনটি মারা গেছে?"

চিয়াং সিয়াওফেং মাথা নাড়লেন, "শেন জিয়াইসিন দুই বছর আগে এক বিমান দুর্ঘটনায় মারা গেছেন। তার মৃত্যুর ছয় মাস পর এই ক্যাফে চালু হয়। এই যমজ বোনদের সম্পর্ক খুব গভীর ছিল, ছোটবেলা থেকেই তারা একে অপরের ছায়ার মতো ছিল।"

উ মেইঝু মনোযোগ দিয়ে শুনছিলেন, তিনি প্রশ্ন করলেন, "আপনার কথা শুনে মনে হচ্ছে বিশ্ববিদ্যালয়ে যাওয়ার পর তারা আর আগের মতো ছিল না?"

"হ্যাঁ, বিশ্ববিদ্যালয়ে যাওয়ার অল্প সময়ের মধ্যেই বোন শেন জিয়াইলান এক সুদর্শন ছেলের প্রেমে পড়ে। প্রেম নিয়ে ব্যস্ত থাকায় বোনদের সময় কমে যায়। বড় বোন শেন জিয়াইসিন বিষয়টি বুঝত, তাই সে নিজেকে আলাদা করে নিত। কিন্তু সে জানত না যে তার বোন যাকে ভালোবাসে, সে একজন চূড়ান্ত বাজে লোক! সেই ছেলেটি জিয়াইলানকে পাওয়ার পর বোনের দিকেও কুদৃষ্টি দিল। এক পার্টিতে সে বোনের সাথে অভদ্রতা করল। বোন জিয়াইসিনের কথা ভেবে কিছু বলল না। কিন্তু ছেলেটি জিয়াইসিনকে বলল, সে জিয়াইলানকে ভালোবাসে না, বরং তাকে ব্যবহার করেছে জিয়াইসিনের কাছাকাছি যাওয়ার জন্য।"

"সে যদি বোনকেই ভালোবাসত, তবে কেন ছোট বোনের সাথে সম্পর্ক রাখল?"

"এই কারণেই তো সে বাজে লোক! সে জিয়াইলানকে ব্যবহার করেছে, জিয়াইলান তাকে মন দিয়ে বসেছিল। এরপর জিয়াইলানকে পাওয়ার পরও সে বোনের দিকে হাত বাড়াল, দুজনকে একসাথেই পেতে চাইল।"

"এমন পুরুষ সত্যিই..." উ মেইঝু কিছুটা আবেগপ্রবণ হয়ে পড়লেন, কিন্তু তার মুখে অস্বস্তি ফুটে উঠল।

চিয়াং সিয়াওফেং বুঝতে পারলেন উ মেইঝু গল্পের অন্তর্নিহিত অর্থ ধরতে পেরেছেন। তাই তিনি থামলেন না, গল্পটি চালিয়ে গেলেন।