দ্বাদশ অধ্যায়: হতবুদ্ধি

齐বউ স্ত্রীর কথায়, তিনি齐为民-এর দিকে তাকালেন, দেখলেন তিনি কী উত্তর দেন।齐为民 একটু ভেবে নিয়ে বললেন, “杨成-এর আকুপাংচার নিঃসন্দেহে অত্যন্ত দক্ষ, আমি নিজেও তার সঙ্গে তুলনায় কম মনে করি। স্পষ্টতই, তার চিকিৎসা আরও শক্তিশালী। এখন আমি বিশ্বাস করি, 杨成 খুবই প্রতিভাবান, চিকিৎসাবিদ্যাও জানে, এমনকি তার চিকিৎসা আমাদের চেয়েও শক্তিশালী।”

齐বউ স্ত্রীর মুখে বিস্ময়ের ছাপ ফুটে উঠল, তিনি অব্যক্তভাবে বললেন, “স্বামী, তবে কি আমরা আসলেই ভুল করেছি? 杨成 সত্যিই অকর্মণ্য নয়, সে ঘর ভাঙার ছেলে নয়?”

齐为民 মাথা নেড়ে সম্মতি দিলেন, “নিশ্চিতভাবেই তাই।” এখানে এসে তিনি দীর্ঘশ্বাস ছাড়লেন, “আহা, কে ভেবেছিল এমন একজন যার এত বাজে সুনাম, সে এত বড় প্রতিভাবান, উপরন্তু সে চিকিৎসাবিদ্যায়ও পারদর্শী?”

齐芍药 হেসে উঠল, “বাবা,既然 আপনি নিজেই বলছেন杨成-এর চিকিৎসা ভালো, তবে আমি যদি তাকে গুরু হিসেবে গ্রহণ করি আপনার আপত্তি নেই তো?”

齐为民 হাত নাড়লেন, “কোনো আপত্তি নেই, একেবারেই নেই। 杨成-এর চিকিৎসা যখন এত চমৎকার, আমিও চুপচাপ তার শিষ্য হতে চাই।”

齐বউ স্ত্রী বললেন, “গুরু গ্রহণ খুবই ভালো! এতে করে তো芍药杨成-এর সঙ্গে আরও বেশি সময় কাটাতে পারবে, সময়ের সঙ্গে সঙ্গে ভালোবাসা জন্মাবে।”

এই কথা শুনে齐为民-এর চোখ উজ্জ্বল হয়ে উঠল, তিনি তাড়াতাড়ি বললেন, “শুভ দিন দেখে গুরু গ্রহণের ভোজের আয়োজন করো। গুরু গ্রহণের মতো বড় বিষয় কোনোভাবেই হেলাফেলা করা যায় না।”

齐芍药-এর গাল লাল হয়ে উঠল, তিনি অত্যন্ত লজ্জিতভাবে হাসলেন, “বাবা, মা, আমারও ঠিক এই ইচ্ছা।”

আসলে তার মনের গভীরে খানিকটা দুঃখ ছিল, একটু আগে杨成-কে বিয়ে করতে রাজি না হওয়ার জন্য। গুরু হিসেবে杨成-কে গ্রহণ সম্পূর্ণই চিকিৎসাবিদ্যা শেখার জন্য। এখন মা-বাবার কথা শুনে বুঝল,杨成-এর কাছ থেকে চিকিৎসা শেখার অজুহাতে তার সঙ্গে দীর্ঘ সময় কাটানো যাবে, সত্যিই সময়ের সঙ্গে ভালোবাসা জন্মাতে পারে।

তবে জানে না杨成 আর周月-এর বিয়ের দিন কখন নির্ধারিত হয়েছে, তার আর সুযোগ আছে কিনা杨成-এর সঙ্গে একসাথে থাকার।

দুজন প্রবীণ মেয়ের এমন লজ্জাময় চেহারা দেখে পরস্পর তাকিয়ে হাসলেন। এখন তারা দুজনেই মনে করেন,齐芍药杨成-কে বিয়ে করলে খুব ভালো হবে। কারণ杨成-এর মতো একজন চিকিৎসাবিদ্যায় পারদর্শী, উপরন্তু এতো উচ্চস্তরের পুরুষই তাদের সবচেয়ে আদর্শ জামাই।

এরপর齐为民 কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞাসা করলেন, “শোনো芍药, ওই দুইটি ওষুধ, যার নাম আমি কখনও শুনিনি, আসলে কী?”

齐芍药 খুবই উত্তেজিত হয়ে উঠল। সে প্রথমে বলেনি ওই দুইটি ওষুধ তারা দুজনেই দেখেছে, শুধু সে সেগুলোকে ওষুধ মনে করত, আর齐为民 সেগুলোকে আগাছা ভেবেছিলেন।

কারণ, সে জানত না কীভাবে齐为民-এর সঙ্গে তর্ক করবে।毕竟齐为民 বহু বছর ধরে চিকিৎসা করছেন, তার চিকিৎসা জ্ঞান ও ওষুধের জ্ঞান খুব শক্তিশালী, তাকে জয় করা কঠিন, তাকে বোঝানো কঠিন যে ওই দুইটি আগাছার মতো গাছই প্রকৃতপক্ষে ওষুধ।

এখন齐为民 নিজেই জিজ্ঞাসা করায়, কাজটা সহজ হয়ে গেল।齐芍药 সঙ্গে সঙ্গে দুইটি ওষুধের চেহারা বর্ণনা করল齐为民-কে, তারপর বলল, “বাবা, আসলে এই দুই ওষুধই ওই আগাছা, যেগুলো আমি বলেছিলাম ওষুধ হিসেবে ব্যবহার করা যায়।”

齐为民 কিছুক্ষণ ভ্রু কুঁচকে চুপ করে থেকে শেষে হেসে মাথা নাড়লেন, “芍药, এখন বুঝতে পারলাম তুমি এতটা উত্তেজিত কেন। কারণ杨成-এর ওষুধের তত্ত্ব আর তোমার গবেষণা করা তত্ত্ব একই, তুমি অবশেষে একজন সহচর পেয়েছো। তাছাড়া তার ওষুধের প্রেসক্রিপশন এত চমৎকার, এত চতুর, সে কোনো সাধারণ ভুল করবে না, ভুল করে দুটি ওষুধ লিখবে না। তুমি অবশেষে আমাকে দেখিয়ে দিলে, তোমার ওষুধের তত্ত্ব সঠিক।”

齐芍药 মৃদু হেসে বলল, “বাবা, তুমি পূর্বপুরুষদের রেখে যাওয়া ওষুধের তত্ত্ব ও চিকিৎসা নিয়ম মেনে চলো, এতে কোনো ভুল নেই। তবে আমাদের নিয়মকানুনে আটকে থাকা চলবে না, পরিবর্তন বুঝতে হবে!”

“না হলে কীভাবে উন্নতি হবে?”

“আমার মনে হয়杨成-এর প্রেসক্রিপশন এত চমৎকার, এত নিখুঁত তার কারণ সে নিয়ম ভাঙতে সাহস পায়।”

齐为民 মাথা নেড়ে বললেন, “আমি স্বীকার করি, আমি কিছুটা রক্ষণশীল ছিলাম। কিন্তু芍药, পরিবর্তন আর উদ্ভাবন জানা ভালো, তবে অন্ধভাবে নয়, পুরোনো ওষুধের ও রোগতত্ত্বের ভিত্তিতেই তা করতে হবে। মনে রেখো, ওষুধ যেমন মানুষকে বাঁচাতে পারে, তেমনি ক্ষতিও করতে পারে, সামান্য অসতর্কতায় প্রাণনাশ হতে পারে।”

齐芍药 জবাব দিল, “বাবা, আমি জানি। চিন্তা কোরো না, আমি কোনো ভুল করব না।”

…………

齐 পরিবার খুব চিন্তিত ছিল杨成 যদি齐芍药-কে স্ত্রী হিসেবে বেছে নেয়।刘 পরিবারও একইভাবে উদ্বিগ্ন।刘বউ স্ত্রী刘文雅-র বাবা刘和正-কে বেশ বকাবকি করলেন। অভিযোগের বিষয়বস্তু齐বউ স্ত্রীর মতোই,刘和正-এর কোনো পরিকল্পনা নেই, তিনি秦 পরিবার-এর মতো কিছু করেননি,秦 পরিবারের মেয়েকে杨府-তে পাঠাননি,杨成-কে পছন্দ করার সুযোগ দেননি।

刘和正 প্রথমে চুপ করে ছিলেন, পরে আর সহ্য করতে না পেরে বললেন, “杨府-তে শুধু আমাদের文雅 যায়নি,齐周王罗 এই চারটি পরিবারের মেয়েরাও গিয়েছিল। ওই অকর্মণ্য পাঁচজনের মধ্যে একজন বেছে নেবে,文雅-কে নাও নিতে পারে।”

কিন্তু刘বউ স্ত্রী এই কথা শুনে আরও চটে উঠলেন, সরাসরি গলা তুলে বললেন, “刘和正, তুমি কী বোঝাতে চাইছো? তুমি বলতে চাও আমাদের文雅 অন্য বাড়ির মেয়েদের চেয়ে কম?”

এ কী কথা?

刘和正 কোনো জবাব দিতেই পারলেন না।

অনেকক্ষণ পরে তিনি বোঝানোর চেষ্টা করলেন, “আমি চাইছিলাম তুমি বেশি চিন্তা কোরো না।”

刘বউ স্ত্রী তখন গম্ভীর হয়ে বললেন, “আমি কীভাবে চিন্তা না করি? আমাদের文雅 তো পুরো রাজপ্রাসাদের বিখ্যাত প্রতিভাবান কন্যা, চিত্রকলা গুরু萧云轩-ও তার কাছে হার মানেন, সে সবার চেয়ে শ্রেষ্ঠ, ওই অকর্মণ্য তাকে বেছে নিতেই পারে!”

এখন তিনি刘和正-এর দিকে আঙুল তুলে বললেন, “যদি文雅 সত্যিই তাকে পছন্দ করে নেয়, তাহলে তোমার সঙ্গে আমার সম্পর্ক শেষ!”

刘和正 নীরব রইলেন, মনে মনে প্রার্থনা করতে লাগলেন杨成 যেন刘文雅-কে না বেছে নেয়।

ঠিক তখন刘文雅 ফিরে এল। তাকে দেখে মনে হল তিনি ভ্রু কুঁচকে আছেন, খুবই রাগান্বিত।

দুজন প্রবীণ আরও উদ্বিগ্ন হয়ে তাড়াতাড়ি জিজ্ঞেস করলেন, “文雅, কী হয়েছে তোমার? তবে কি সেই অকর্মণ্য তোমাকে বেছে নিয়েছে?”

刘বউ স্ত্রী তখন কেঁদে উঠলেন, “এবার আমরা কী করব?文雅 যদি ওই অকর্মণ্যকে বিয়ে করে, ভবিষ্যৎ জীবন কত কষ্টের হবে?”

“刘和正, তোমাকে অবশ্যই উপায় বের করতে হবে, ওই অকর্মণ্যকে বিয়ে থেকে সরিয়ে দাও, নইলে তোমার সঙ্গে আমার সম্পর্ক শেষ!”

এ কী কথা?

刘文雅 মায়ের এই আচরণ দেখে আরও অবাক হলেন, আরও ক্ষুব্ধ হলেন। তিনি পা ঠুকে চিৎকার করে বললেন, “杨成 যদি আমায় সত্যিই বেছে নিত তা হলে ভালোই হত, দুর্ভাগ্য, সে কাউকেই বেছে নেয়নি, আমাদের পাঁচজনকে নিজে সিদ্ধান্ত নিতে বলেছে বিয়ে করব কিনা, আর আমি, তোমরা সবাই যখন ওকে অকর্মণ্য বললে, প্রথমেই সামনে এসে না বলে দিয়েছি। এখন মনে হচ্ছে, খুবই আফসোস, খুবই দুঃখ হচ্ছে!”

এ কী কথা?

দুজন প্রবীণ বিস্ময়ে হতবাক হয়ে গেলেন।

এটা কী হল?杨成刘文雅-কে স্ত্রী হিসেবে নেয়নি, এতে তো খুশি হওয়ার কথা। এখন আবার এত রাগ কেন?

তারা ভাবতেও পারেননি刘文雅-এর রাগের কারণ, আসলে杨成-কে বিয়ে করতে রাজি না হওয়ার জন্য তার এতটা দুঃখ হচ্ছে।