একশো চল্লিশতম অধ্যায়: ওয়াং পরিবারের দ্বিতীয় কর্তার প্রত্যাবর্তন

“টাকা?”

চিন ফেং যেন কোনো কৌতুক শুনেছেন, এমন ভঙ্গিতে ঠাণ্ডা হাসি হাসলেন। “তুমি কি ভেবেছ, তোমার ওই দুর্গন্ধযুক্ত টাকার প্রতি আমার কোনো লোভ আছে?”

তার চোখে এক মুহূর্তের জন্য নিষ্ঠুরতার ঝিলিক খেলে গেল। তার শরীরের ভেতর থেকে এক তীব্র শক্তি প্রবাহিত হয়ে তার আঙুলের ডগা দিয়ে বেরিয়ে এল এবং মুহূর্তের মধ্যে ওয়াং তেং-এর দান্তিয়ান (শক্তির উৎস) অবশ করে দিল।

“আহ!”

ওয়াং তেং এক আর্তনাদ করে উঠল। সে অনুভব করল, তার শরীরের ভেতর জমে থাকা সমস্ত শক্তি যেন এক নিমেষে শুষে নেওয়া হয়েছে, নিঃশেষ হয়ে গেছে সবটুকু। সে রাস্তার কুকুরের মতো মাটিতে লুটিয়ে পড়ল, তার চোখে তখন কেবল আতঙ্ক আর চরম হতাশা।

“তুমি... তুমি আমাকে পঙ্গু করে দিলে?!”

ওয়াং তেং-এর কণ্ঠস্বর কাঁপছিল, তার দৃষ্টিতে ছিল তীব্র বিদ্বেষ।

“এ তোমার প্রাপ্য শাস্তি।”

চিন ফেং শীতল কণ্ঠে এটুকু বলেই ঘুরে দাঁড়ালেন। এই ধরনের মানুষের দিকে দ্বিতীয়বার তাকানোটাও তার কাছে বিরক্তিকর মনে হচ্ছিল।

আলো ঝলমলে ক্লাব থেকে বেরিয়ে আসতেই কোলাহল পেছনে পড়ে রইল। রাতের শীতল বাতাস তার মুখে এসে লাগায় চিন ফেংয়ের অস্থির মন ধীরে ধীরে শান্ত হয়ে এল।

“ফেং ভাই!”

রাস্তার পাশে দাঁড়ানো একটি কালো গাড়ির কাছে দাঁড়িয়ে ছিল ঝাং হু। সে দ্রুত এগিয়ে এল চিন ফেংয়ের দিকে।

“তদন্তের খবর কী?”

“ওয়াং পরিবার সম্প্রতি ওয়াং চাং-চিং নামের এক ব্যক্তির সাথে খুব ঘনিষ্ঠ হয়ে উঠেছে। আমি খোঁজ নিয়েছি, এই ওয়াং চাং-চিংও ওয়াং পরিবারেরই লোক, তবে সে সম্প্রতি ফিরেছে। আর ঠিক এই কয়েক দিনেই বাই পরিবার তাদের নিজস্ব রক্ষীর সাথে সমস্ত যোগাযোগ হারিয়ে ফেলেছে।”

“ওয়াং চাং-চিং...”

চিন ফেং কিছুক্ষণ চিন্তা করলেন। তার মনে আবছা একটি চেহারার ছবি ভেসে উঠল। একবার এক নিলাম অনুষ্ঠানে তিনি লোকটিকে দেখেছিলেন; তখনই মনে হয়েছিল লোকটির চোখ দুটো খুব ধূর্ত, ভালো মানুষের লক্ষণ নয়।

“ফেং ভাই, আমার সন্দেহ হচ্ছে এই লোকটাই সব ষড়যন্ত্রের মূলে,” ঝাং হু উদ্বিগ্ন হয়ে বলল।

“মনে হচ্ছে, এই জল যতটা ভেবেছিলাম তার চেয়েও গভীর...”

চিন ফেংয়ের চোখে তীক্ষ্ণ ধার নেমে এল। বোঝাই যাচ্ছে, এক বড় সংঘাত অনিবার্য।

একই সময়ে, চিয়াংহাই শহরের উপকণ্ঠে এক ব্যক্তিগত ভিলায়, ওয়াং চাং-চিং বসে ছিলেন তার প্রাচীন ধাঁচের পড়ার ঘরে। হাতে এক কাপ সুগন্ধি চা নিয়ে তিনি ধীরে ধীরে তৃপ্তি নিচ্ছিলেন।

“দ্বিতীয় প্রভু, যে জিনিসটি চেয়েছিলেন, আমি তা আনার জন্য লোক পাঠিয়েছি। আশা করি কালকের মধ্যেই চলে আসবে।”

এক বিশালদেহী, মাংসল চেহারার লোক অত্যন্ত বিনয়ের সাথে তার সামনে দাঁড়িয়ে ছিল।

“খুব ভালো।”

ওয়াং চাং-চিং চায়ের কাপ নামিয়ে রেখে ঠোঁটের কোণে এক নিষ্ঠুর হাসি ফুটিয়ে তুললেন। “বাই পরিবার! তারা মনে করেছে পাঁচ ধাপের একজন মানুষ থাকলেই বুঝি যা খুশি করা যায়।”

“দ্বিতীয় প্রভু, আমরা কি সরাসরি কি তবে...?”

লোকটির কথা শেষ হওয়ার আগেই ওয়াং চাং-চিংয়ের এক তীক্ষ্ণ দৃষ্টি তাকে থামিয়ে দিল।

“মনে রাখবে, যা জিজ্ঞাসা করার নয় তা করবে না, যা বলার নয় তা বলবে না।”

ওয়াং চাং-চিং শীতল কণ্ঠে বললেন, “নিজের কাজটুকু ঠিকমতো করলেই চলবে।”

“জি, জি, আমি বুঝতে পেরেছি।” লোকটি ভয়ে ঘামতে ঘামতে মাথা নত করে বেরিয়ে গেল।

ওয়াং চাং-চিং লোকটির যাওয়ার দিকে তাকিয়ে রইলেন, তার চোখে তখন হিমশীতল ঘৃণা।

“চিন ফেং, বাইরে থেকে আসা এক সামান্য পোকা, অথচ রাজধানী শহরে এসে এত লাফালাফি!”

তিনি আপন মনেই বিড়বিড় করলেন, তার চোখে তখন লোভ আর উচ্চাকাঙ্ক্ষার আগুন। ঠিক সেই মুহূর্তেই তার ফোনের রিংটোন বেজে উঠল।

“হ্যালো, কী হয়েছে?”

“কী বললে? পঙ্গু করে দিয়েছে?!”

ওয়াং চাং-চিং রাগের মাথায় হাতের চায়ের কাপটি আছড়ে ভেঙে ফেললেন। ফুটন্ত চা তার গায়ে এসে পড়ল, কিন্তু তার সেদিকে ভ্রুক্ষেপ নেই। প্রচণ্ড রাগে তার সুসজ্জিত মুখমণ্ডল বিকৃত হয়ে উঠল, যেন কোনো পিশাচ।

“জি... জি প্রভু, ওয়াং তরুণ... তার দান্তিয়ান নষ্ট করে দেওয়া হয়েছে, সে এখন পুরোপুরি অচল...”

ফোনের ওপাশ থেকে কাঁপাকাঁপা কণ্ঠস্বর শোনা গেল।

“অপদার্থ! সব কটা অপদার্থ!”

ওয়াং চাং-চিং গর্জে উঠে পাশের মেহগনি কাঠের টেবিলটি লাথি মেরে উল্টে দিলেন। “একটা সাধারণ ছেলের মোকাবিলা করতে পারলি না! তোদের দিয়ে কী হবে!”

রাগ কিছুটা প্রশমিত হওয়ার পর ওয়াং চাং-চিং ধীরে ধীরে শান্ত হলেন, তার চোখে এখন এক ধূর্ত ও নিষ্ঠুর পরিকল্পনা।

তিনি কে? তিনি ওয়াং পরিবারের প্রধানের ছোট ভাই, ছোটবেলা থেকেই চিংচেং পাহাড়ে সাধনা করেছেন। বিশ বছরেরও বেশি সময় তিনি এই জগতে কাটিয়েছেন, কত বড় বড় ঝড় দেখেছেন, এমন এক নগণ্য মানুষের ঔদ্ধত্য তিনি মেনে নেবেন?

“খোঁজ কর! আমাকে পরিষ্কার জানতে হবে এটা কার কাজ!”

ওয়াং চাং-চিং দাঁতে দাঁত চেপে বললেন, তার কণ্ঠস্বর যেন নরকের গভীর থেকে উঠে আসছে। “আমি তাকে এমন শাস্তি দেব যে সে বেঁচে থাকার চেয়ে মরে যাওয়া ভালো মনে করবে!”

রাজধানীতে ওয়াং পরিবারের শিকড় অনেক গভীরে, সরকারি ও আন্ডারওয়ার্ল্ড—দুই জায়গাতেই তাদের যথেষ্ট প্রভাব। ওয়াং চাং-চিংয়ের আদেশের সাথে সাথেই পুরো ওয়াং পরিবারের চক্রটি পাগলের মতো সক্রিয় হয়ে উঠল। অর্ধেক দিন পার হওয়ার আগেই চিন ফেংয়ের সমস্ত তথ্য বের করে ফেলা হলো।

“বাইরে থেকে আসা এক আনাড়ি ছেলে, রাজধানীর মাটিতে পা রেখে দাপট দেখাচ্ছে, মরার শখ হয়েছে!”

ওয়াং চাং-চিং হাতে থাকা নথিপত্র দেখে নিষ্ঠুর হাসি হাসলেন। “যেহেতু তুমি খেলা শুরু করেছ, তবে আমিও তোমার সাথে শেষ পর্যন্ত খেলব!”

তিনি এক রহস্যময় নম্বরে ফোন করলেন, কণ্ঠস্বর নিচু ও শীতল: “আমার হয়ে ঘোষণা ছড়িয়ে দাও যে, ওয়াং চাং-চিং পঞ্চাশ মিলিয়ন পুরস্কার ঘোষণা করেছে, যে চিন ফেংয়ের মাথা এনে দিতে পারবে!”

“পঞ্চাশ মিলিয়ন? দ্বিতীয় প্রভু, এটা কি...” ফোনের ওপাশের কণ্ঠস্বর কিছুটা দ্বিধাগ্রস্ত ছিল।

“কেন, কম মনে হচ্ছে?” ওয়াং চাং-চিংয়ের কণ্ঠে ছিল হুমকির সুর।

“না, না, দ্বিতীয় প্রভু, আপনি ভুল বুঝেছেন, শুধু... শুধু চিন ফেং যদিও বাইরে থেকে আসা ছেলে, কিন্তু তার দক্ষতা সাধারণ নয়, আমরা...”

“অপদার্থ!” ওয়াং চাং-চিং গর্জে উঠলেন এবং ফোন কেটে দিলেন।

তিনি জানেন, চিন ফেংকে মোকাবিলা করার জন্য ওয়াং পরিবারের দেহরক্ষীরা যথেষ্ট নয়। তাই তিনি তার আন্ডারওয়ার্ল্ডের সম্পর্কগুলো ব্যবহার করলেন এবং চিন ফেংয়ের মাথার বিনিময়ে মোটা অংকের পুরস্কার ঘোষণা করে সব দিক থেকে তাকে শিকার করার পরিকল্পনা করলেন।

মুহূর্তের মধ্যে পুরো আন্ডারওয়ার্ল্ড কেঁপে উঠল। পঞ্চাশ মিলিয়নের পুরস্কার, অগণিত অপরাধীকে পাগল করে তোলার জন্য যথেষ্ট।

আর চিন ফেং তখন এসবের কিছুই জানতেন না। তিনি তখন বাই রুওশির সাথে নদীর তীরে হাঁটছিলেন আর রাতের দৃশ্য উপভোগ করছিলেন।

“রুওশি, তোমার কি মনে হয় না ইদানীং পরিবেশটা একটু অশান্ত?”

চিন ফেং ভ্রু কুঁচকে সম্ভাব্য বিপদের আভাস অনুভব করলেন।

বাই রুওশি মৃদু হেসে চিন ফেংয়ের হাত ধরে নরম স্বরে বললেন, “তুমি আমার পাশে থাকলে আমি কোনো কিছুতেই ভয় পাই না।”

সামনে রূপবতী এই নারীকে দেখে চিন ফেংয়ের হৃদয়ে উষ্ণতা ছড়িয়ে পড়ল, তিনি তার হাতটি শক্ত করে ধরলেন।

“চিন্তা কোরো না, সব আমি সামলে নেব।”

ঠিক সেই মুহূর্তেই ফোনের তীব্র রিংটোন সেই নিস্তব্ধতা ভেঙে দিল। চিন ফেং ফোন ধরলেন, তার মুখ মুহূর্তের মধ্যে গম্ভীর হয়ে উঠল।

“কী বললে? ঠিক আছে, আমি বুঝেছি!”

ফোন রেখে চিন ফেংয়ের চোখে এক শীতল ঝিলিক খেলে গেল। তিনি বাই রুওশিকে বললেন, “মনে হচ্ছে, বিপদ আমাদের দুয়ারে এসে দাঁড়িয়েছে...”

বাই রুওশি উদ্বিগ্ন হয়ে তার হাত ধরলেন, তার কোমল স্পর্শে চিন ফেং কিছুটা শান্ত হলেন।

“কী হয়েছে? কী বিপদ?”

চিন ফেং এক গভীর শ্বাস নিয়ে বাই রুওশির সামনে ফোনটি ধরলেন। স্ক্রিনে জ্বলজ্বল করছে একটি পুরস্কার ঘোষণা: পঞ্চাশ মিলিয়ন, চিন ফেংয়ের মাথা চাই!

বাই রুওশি একবার তাকাতেই তার মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল। এর অর্থ হলো, চিন ফেং এখন ঝড়ের কেন্দ্রে, অসংখ্য অপরাধীর প্রধান লক্ষ্যবস্তু!

“ওয়াং পরিবার আমাকে সত্যিই ছোট করে দেখেছে!” চিন ফেং ঠাণ্ডা হাসি হাসলেন, তবে তার কণ্ঠে ছিল এক ভয়ংকর শীতলতা।

তিনি এখন একজন কোটিপতি, আর তারা কিনা তার মাথার দাম এত কম ধরেছে!