অধ্যায় আটাত্তর: বিসমার্ক, হাজির!

অতিশয় সৌভাগ্যবান 苍知-এর জন্য উপযুক্ত বাংলা অনুবাদ হতে পারে "নীলজ্ঞ" অথবা "গভীর জ্ঞান"। এখানে এটি একটি চরিত্রের নাম হলে, আমি "নীলজ্ঞ" ব্যবহার করব। 3705শব্দ 2026-03-20 03:14:15

বিসমার্ক গভীরভাবে উচ্ছ্বসিত হয়ে নিজের মুখ চেপে ধরল, নিজেকে সাহস জোগাতে চিৎকার করল, “আলান...”

“এটা আর থামানো যাবে না,” আকাশের নিচে শান্ত কণ্ঠে আলান বলল, “আমি যখন এই জায়গায় পা রাখলাম, তখন থেকেই যুদ্ধ শুরু হয়ে গেছে...”

“তুমি কি বিজয়ীকে চ্যালেঞ্জ করবে?”

আলান অবজ্ঞাভরে ইদং-এর দিকে তাকাল, “ওসব ছেলেখেলার খেলা তোমার ঘরে ফিরে গিয়ে খেলো!”

“তুমি!” ইদং প্রচণ্ড ক্ষুব্ধ, কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত, তার নৌবহর সম্পূর্ণ ধ্বংস হয়েছে, আর নৌকন্যা হারানো অ্যাডমিরাল, এক কথায়, অকেজো ছাড়া আর কিছু না।

“নাগাতো।” কালো লম্বা চুলের নৌকন্যা আলানের পাশে এসে দাঁড়াল, চারপাশের অ্যারেনার দিকে একবার তাকাল, তার রাডার সঙ্গে সঙ্গে উপস্থিত সমস্ত নৌকন্যার তথ্য ফিরিয়ে দিল, “আমার ওপর ছেড়ে দাও।”

নাগাতো খুব শক্তিশালী, অসাধারণ শক্তিমান।

এবং...

স্বর্ণালী লম্বা চুল, তুষারশুভ্র সামরিক পোশাক, বর্মসদৃশ রূপালি জুতো মাটিতে ঠুকে ঝনঝন শব্দ তুলল; দশ বছর পরে আবার সেই পোশাক পরেছে লিসেলিউ, আলানের নৌকন্যা হিসেবে, সে স্পষ্টই জানে তার ভাইয়ের মনের অবস্থা। এ কারণেই লিসেলিউ তার সঙ্গে এখানে এসেছে।

“যুদ্ধের ব্যাপারে আমি থাকছি না,” আলানের কাছে একটা পাথরের ওপর বসে, হাতে ধরা র‍্যাপিয়ারটি পাশেই রেখে লিসেলিউ নাগাতোকে বলল, “আমি এখানে বসে থাকব, তোমরা শেষ হলে আমাকে ডাকো...”

“হুঁ।” লিসেলিউ কতটা শক্তিশালী, নাগাতো জানে না, কিন্তু একদিন সে নিশ্চিত বুঝবে, এই মুহূর্তে লিসেলিউ তার চেয়েও উপরে।

তবুও, ঠিক কী ঘটেছে নাগাতো জানে না, তবে নৌকন্যার লড়াইয়ে লিসেলিউ কোনো সমস্যাই হবে না, নাগাতোর সঙ্গে সে সমানে লড়তে পারে, এটাই তার প্রমাণ।

তবে既然 লিসেলিউ লড়তে চায় না, সেটাও ভালো।

“আমি একাই যথেষ্ট!”

“দেখি তো, দশ বছর পরের নৌকন্যারা কেমন, ” ঠাণ্ডা দৃষ্টিতে দর্শকাসনে বসা শক্তিশালী নৌকন্যাগুলোর দিকে তাকাল, “আমার প্রিয় মেয়েরা...”

“বুম!”

“এটা কী হচ্ছে, কেউ বলতে পারো?!” বিশেষ আসনের এক কোণে, প্রশান্ত মহাসাগরের ভাইস অ্যাডমিরাল লিউ নানজি ক্ষোভে গর্জন করলেন, “ছেলেটা কীভাবে ঢুকল, হাল্স-শ্রেণির রহস্যময় ধাতুর কঠিনতা কি শুধু লোক দেখানো? এভাবে ফেটে গেল?!”

“ওটা কিন্তু হাল্সের রহস্যময় ধাতু!” এসব কর্মকর্তার চেয়ে কেউই হাল্স ধাতুর শক্তি ভালো বোঝে না। পরের মুহূর্তে, লিউ নানজি হঠাৎ মাঠের নাগাতোর দিকে আঙুল তুললেন, “এখন কে আমাকে বুঝিয়ে বলবে, ওই নৌকন্যার রহস্য কী?!”

“নাগাতো, এসএস-শ্রেণির মহাকাব্যিক নৌকন্যা, সাত মহারথীর একজন।”

অক্স যখন নাগাতোর পরিচয় দিল, উপস্থিত প্রায় সব অ্যাডমিরাল হতবাক হয়ে গেল, “কি? সাত মহারথী?! মজা করছো? ওই ছেলের সাত মহারথী আছে?!”

সাত মহারথী থাকলে আর বিসমার্ককে কেড়ে নিতে হবে কেন?

এই পৃথিবীতে এমন নির্লজ্জ কেউ থাকতে পারে?!

“শালা! আবারও এক অভিশপ্ত ভাগ্যবতী!”

এ জগতে নৌকন্যাদের শক্তি কেবল তাদের প্রোটোটাইপ জাহাজের ওপর নির্ভর করে না, ইতিহাস ও ঐতিহাসিক অবস্থান আরও গুরুত্বপূর্ণ, এভাবেই নৌবাহিনীর সাত ছুটির মহারথী তৈরি হয়েছে, যারা যুদ্ধজাহাজের মধ্যে সেরা। যদিও তারা এই জগতের ইতিহাসে পুরনো, এখানে নৌকন্যা রূপে, সাত মহারথীর নামে তারা এসএস-শ্রেণিকেও ছাড়িয়ে গেছে।

“এসএসএস-শ্রেণির সম্ভাবনাসম্পন্ন দানব...”

“জি কং, স্গ্রেট!”

ডাক পড়া দুইজন, এই বছরই কর্নেল থেকে ব্রিগেডিয়ার জেনারেল হয়েছেন, তবু দক্ষিণ সাগরের চারের নাম তাদের সাধারণ ব্রিগেডিয়ারদের চেয়ে অনেক শক্তিশালী করেছে।

স্গ্রেট হাসল, “ওয়াও, ছোট আলান তো খুব শক্তিশালী, আমি তো পারবো না!”

জি কং বলল, “আমার বাড়ির নর্থ ক্যারোলাইনাও নাগাতোর সঙ্গে পারে না...”

“তোমরা দুজন!” এক কর্নেল চেঁচিয়ে উঠল, “এটা কী, যুদ্ধের আগে পালানো?”

জি কং বলল, “তুমি পারলে তুমি যাও!”

স্গ্রেট ফিসফিস করে বলল, “সবাই শুধু বাতাসে কথা বলে...”

“তুমি... তোমরা!” কর্নেল আর সহ্য করতে পারে না, মনে মনে নিজের নৌকন্যাকে ডাকল, “ক্যালিফোর্নিয়া।”

“হ্যাঁ?!”

এক ঝলক প্রবল হাওয়া নাকের ডগা ছুঁয়ে গেল, নাগাতো সামনে আসা নৌকন্যার দিকে তাকিয়ে ভ্রু কুঁচকে বলল, “তুমি প্রথম এসেছো, ক্যালিফোর্নিয়া।”

“ভাবতেও পারিনি, আপনাকে, কর্পস কমান্ডার, মোকাবিলা করতে হবে।”

বলেই, ক্যালিফোর্নিয়া নাগাতোর দিকে গোলা ছুড়ল, কিন্তু নাগাতো সেটা এড়িয়ে গেল। মাঝ আকাশে, নাগাতো মাটির ওপর ক্যালিফোর্নিয়ার দিকে নির্লিপ্ত মুখে বলল, “তোমার বড়বোন টেনেসি একটু আগে আমার সঙ্গে লড়েছে।”

অর্থাৎ, ছোটবোন ক্যালিফোর্নিয়াও তার প্রতিদ্বন্দ্বী নয়!

“বড়বোন তখন আপনার সঙ্গে লড়তে গিয়ে সব শক্তি খরচ করে ফেলেছে।”

“কিন্তু আমি...”

বলতে বলতেই ক্যালিফোর্নিয়ার পিঠের চারটা নখর সদৃশ কামানের মতো অস্ত্র জীবন্ত হয়ে উঠল, হঠাৎ আকাশে থাকা নাগাতোর দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ল, “যুদ্ধজাহাজের গোপন কৌশল, চারনখর মাকড়সার ফাঁস!”

“ওহ...”

লোহার শিকল শক্ত করে নাগাতোকে বেঁধে ফেলল, সেইসঙ্গে চার কামান সরাসরি তার শরীরে ঠেকল। নাগাতো প্রশংসাসূচক স্বরে বলল, “সাত বছর দেখা হয়নি, সত্যিই, তুমি অনেক এগিয়েছো...”

“আপনার মতো নয়,” ক্যালিফোর্নিয়া জোরে টান দিল, নাগাতো ধাক্কা খেয়ে পড়ল, “আমি তো টানা সাত বছর যুদ্ধ করেছি!”

মাটিতে পড়ার সঙ্গে সঙ্গে চার কামান একসঙ্গে গর্জে উঠল।

“গর্জন...”

নাগাতো যখন নৌকন্যা একাডেমিতে ছিল, ক্যালিফোর্নিয়া যুদ্ধ করছিল। নাগাতো যখন জ্বালানি রুটি খেয়ে নিজেকে দুষছিল, তখন ক্যালিফোর্নিয়া তৃতীয় গভীর সমুদ্র অভিযানে অংশ নিয়ে টিকে ছিল এবং নতুন অ্যাডমিরালের নৌকন্যা হয়েছিল।

“আমি আর আগের ক্যালিফোর্নিয়া নই...”

“তাই?”

“হ্যাঁ?!”

শিকলের দিক থেকে হঠাৎ প্রবল শক্তি আসল, ক্যালিফোর্নিয়া অবাক হওয়ার আগেই তার দেহ কামানের গোলার মতো নাগাতোর সামনে ছিটকে এল।

“বুম!”

গলায় প্রচণ্ড ব্যথা, পরের মুহূর্তে নাগাতো ক্যালিফোর্নিয়াকে মাটিতে সজোরে আছড়ে মারল, এমন জোরে যে পরিষ্কার ফাটল দেখা গেল।

ক্যালিফোর্নিয়া, মাঝামাঝি ধ্বংস!

নাগাতো সামান্য জোরেই শিকল ভেঙে ফেলল, চার কামান মাটিতে পড়ল, নাগাতো পায়ে মাড়িয়ে粉碎 করে দিল, “নিশ্চয়ই উন্নতি হয়েছে, তবে এখনো অনেক দূর যেতে হবে।”

“ক্যালিফোর্নিয়া...”

কোনো অ্যাডমিরালই নিজের নৌকন্যার জন্য চিন্তিত না হয়ে থাকতে পারে না, এই কর্নেলও ক্যালিফোর্নিয়ার সেই অবস্থায় পৌঁছানো মেনে নিতে পারল না। কিন্তু...

“তাকে সম্পূর্ণ ধ্বংস করো, নাগাতো।”

আলানের শান্ত কণ্ঠে কর্নেলের শরীর কেঁপে উঠল, নাগাতো নির্দ্বিধায় সেকেন্ডারি কামান ডেকে...

ক্যালিফোর্নিয়া, সম্পূর্ণ ধ্বংস...

“আমি আগেই বলেছি, এটা যুদ্ধ, আমার প্রাণ নিতে প্রস্তুতি না থাকলে জয়ী হওয়া অসম্ভব।” আলান ধাপে ধাপে বিসমার্কের মঞ্চের দিকে এগোতে লাগল, নাগাতো সঙ্গে সঙ্গে তার পাশে, যেকোনো সময় ছুটে আসার মতো দূরত্বে থেকে, সামনে আসা নৌকন্যাদের সঙ্গে লড়তে লাগল। দ্রুতই আলান বিসমার্কের সামনে পৌঁছাল; সে ইদংয়ের দিকে ঘুরে, রাগে ফুঁসতে থাকা ইদংকে বলল, “তোমরা যখন ছুটে আসছিলে, তখনই সবকিছু হারানোর জন্য প্রস্তুত থাকো!”

“স্বাগত, ফিরে এসেছো ছোট বিড়াল।”

বিসমার্ক হয়তো আলানের আচরণে ভয় পাচ্ছিল, কিন্তু তার চোখ বলছিল, আলান এখনো সেই আলান, সে যা করছে সবই তার জন্য।

এই তরুণ সত্যিই তার জন্য গোটা প্রশান্ত মহাসাগরকে চ্যালেঞ্জ করতে প্রস্তুত।

আর ইদং?

কে কবে তার চলে যাওয়া নিয়ে মাথা ঘামাবে...

প্রথমে বিসমার্ক ভয় পেত, ভাবত আলান একা হয়ে যাবে, তার কারণে সবাই তাকে ঘৃণা করবে, কিন্তু বিসমার্ক ভাবতেও পারেনি, আলান এমন কিছু করতে পারবে।

এটা কোনো ঈর্ষা দিয়ে বোঝানো যাবে না...

আলান এবার সত্যিই!

“ওয়াও, তুমি একা হয়ে পড়েছো!”

হঠাৎ, স্বর্ণালী ছোট্ট একটি ছায়া আলানের পেছন থেকে লাফিয়ে বেরিয়ে এল, তার সোনালি টুইনটেল, কচি হাতে পানির মতো অলংকার, আর গম্ভীর বক্ষ, সবই বোঝাচ্ছিল, সে কে—“তোমাকে শেষ করলেই খেলা শেষ।”

“এত দ্রুত?!” নাগাতো বিস্মিত হয়ে পেছনে তাকাল, সে ভেবেছিল দূরত্ব ঠিক রেখেছে, কিন্তু মেয়েটা এত শক্তিশালী হবে ভাবেনি, “মন্দ হলো!”

ফিরে তাকানোর আগেই দেরি হয়ে গেছে।

আন্দ্রে হাত বাড়িয়ে আস্তে আস্তে আলানকে ধরতে গেল, “আইলি, তোমাকে পেলাম!”

“চাপ!”

এক জোড়া শুভ্র হাত হঠাৎ বেরিয়ে এসে শক্ত করে আন্দ্রের কবজি ধরে ফেলল।

“এ কী!”

“দুঃখিত,” কালো কোট বাতাসে উড়ছে, বিসমার্ক আন্দ্রের হাত চেপে ধরল, মুখে নিরুপায় হাসি, “কিন্তু আমার সামনে আমার অ্যাডমিরালকে আক্রমণ করা যাবে না, ঠিক আছে?”

আমার অ্যাডমিরাল?

আন্দ্রে থমকে গেল, কিন্তু কিছু বোঝার আগেই প্রবল শক্তি তাকে সজোরে ছুড়ে ফেলে দিল। এই মুহূর্তে আন্দ্রে বুঝল, আসল সমস্যা কী—“ও স্গ্রেট গাধা! বিসমার্ক ওই ছেলের নৌকন্যা কেন?!”

“ধপাস!”

“চাপ!”

মঞ্চে বিসমার্ক গম্ভীরভাবে আলানকে স্যালুট করল, “জার্মান এসএস-শ্রেণির নৌকন্যা বিসমার্ক, প্রতিবেদন দিচ্ছে!”

“হেহেহে।”

“তবে আমি যুদ্ধে যাচ্ছি, অ্যাডমিরাল!”

“ওহ, দাঁড়াও।” মাথা থেকে ক্যাপ খুলে আলান বিসমার্কের হাতে দিল, হাসিমুখে বলল, “কিছু যেন অসম্পূর্ণ লাগছিল...”

আলান হাত ছেড়ে দিলেও বিসমার্ক অনেকক্ষণ শান্ত হতে পারল না।

হাতের ক্যাপের স্পর্শ অনুভব করে, এখানে ও আলানের অতীত, দুজনার সম্পর্ক, সব কিছুই বহন করছে এই ক্যাপ...

‘ও কে, এত সাদামাটা টুপি পরে?’

‘শোনো! জানো ও কে? ও বিসমার্ক!’

‘কি? কী?! এই অদ্ভুত মেয়ে, না না, তুমি ওকে বিসমার্ক বলছো?’

কোনো বন্ধু নেই।

কথা বলারও কেউ নেই।

বিসমার্কের চোখ ভিজে উঠল, সে হাত তুলে চোখের জল মুছে দিল, তারপর ক্যাপটা মাথায় চাপাল, “দেখো আমার বীরত্ব, বোকা আলান!”

শুধু তার জন্য এখানে এসেছে!

শুধু তার জন্য গোটা প্রশান্ত মহাসাগরের অ্যাডমিরালদের বিরুদ্ধে দাঁড়িয়েছে!

এমন অ্যাডমিরাল পেয়ে, আর কী চাওয়ার থাকতে পারে!

“আহ!” আলানের চোখে ভরসার দীপ্তি, তার দৃষ্টি নাগাতো আর লিসেলিউকে ছুঁয়ে অবশেষে বিসমার্কে স্থির হল, “ওদের দেখিয়ে দাও, এসএস-শ্রেণির বিসমার্ক কেমন ভয়ংকর!”