বিশ্বস্ত অধ্যায় বিংশ: জ্যাজ গার্ডেন পানশালা (সপ্তম প্রকাশ)

党委常委 সভায়, মা ওয়েই ও শাও জিয়ুয়ানের সমর্থনে শানকৌ গ্রামের রাস্তা নির্মাণের পরিকল্পনা আনুষ্ঠানিকভাবে অনুমোদিত হয় এবং পঁয়ত্রিশ হাজার টাকার বাজেট বরাদ্দ দেওয়া হয়। লিন জিনহং খবর পাওয়ার পর সেদিনই শানকৌ গ্রামে গিয়ে গ্রাম পরিষদের অফিসে ছোট একটি সভা ডাকেন এবং উপজেলা পরিষদের সিদ্ধান্ত ঘোষণা করেন। লি দা ও বাকিরা শুনে আনন্দে মুখ উজ্জ্বল করে তোলে।

পরদিনই বরাদ্দকৃত অর্থ গ্রামে পৌঁছায় এবং রাস্তার নির্মাণকাজ শুরু হয়। লিন জিনহং চাইছিলেন রাস্তা তৈরি হলেই গ্রামের কাগজকল প্রকল্প দ্রুত চালু করতে, এজন্য তাকে শহরের বড় কাগজকল পরিদর্শনে পাঠানো হয়। যদিও জেলায় ছোট কাগজকল আছে, তবে সেগুলো তেমন পরিসরে নয়, তাই সিদ্ধান্ত হয় সরাসরি শহরের বড় কারখানায় গিয়ে অভিজ্ঞতা নেওয়া ও সুযোগ থাকলে বিনিয়োগকারীদের আমন্ত্রণ জানানো।

সঙ্গে ছিল আরও তিনজন— পুরনো সাথী ওয়াং শি, এবং লুয়ো ফেই, সে শহরে এক ছোট সভায় অংশ নিতে যাচ্ছে। উপজেলা কর্তৃপক্ষ লুয়ো ফেইকে কয়েকদিনের ছুটি দিয়েছে যাতে লিন জিনহংয়ের সঙ্গে থেকে সহযোগিতা করতে পারে।

সকালবেলা সভা শেষে তিনজন শহরের প্রথম কাগজকল পরিদর্শনে যায়। কারখানার কর্মকর্তারা খুব আন্তরিকভাবে কাগজকল সংক্রান্ত যাবতীয় তথ্য ও অভিজ্ঞতা ভাগাভাগি করেন, কী কী বিষয়ে সতর্ক হতে হয় ইত্যাদি। একটা বিকেল কাটতেই লিন জিনহং ও ওয়াং শির নোটবুক তথ্য-পর্যবেক্ষণে পূর্ণ হয়ে ওঠে। পরদিন কয়েকটি ব্যক্তিমালিকানাধীন ছোট কাগজকল ঘুরে লিন জিনহং মোটামুটি কারখানার কার্যপদ্ধতি বুঝে নেন। দু’দিনেই প্রথম কাজটি শেষ হয়। দ্বিতীয় কাজ, অর্থাৎ বিনিয়োগকারী খুঁজে বের করা, তা বেশ কঠিন।

রাতের আলো জ্বলে উঠলে, তিন বন্ধু ভোজন শেষে অলস হয়ে পড়ে। ঘরে বসে টিভি দেখতে ইচ্ছে করছিল না, লুয়ো ফেই প্রস্তাব দেয়, চল একবার পানশালা ঘুরে আসা যাক। লিন জিনহং ও ওয়াং শি হাসিমুখে সম্মতি জানায়।

“দেখো, আমার মনে হয় এই আশেপাশেই একটা নতুন পানশালা খুলেছে, বেশ জমজমাটও মনে হয়, আমরা হেঁটে গিয়ে শহরের রাতের সৌন্দর্যও উপভোগ করতে পারি!”

লিন জিনহং অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করে, “লুয়ো দা, তুমি কীভাবে জানলে এখানে নতুন পানশালা খুলেছে? তুমি তো বরাবর উপজেলায় ছিলে!”

“হা হা, চার-পাঁচ মাস তো হবেই। আর কথা বাড়াবি না, চলবে কিনা বল!” বলেই লুয়ো ফেই সামনে এগিয়ে যায়। লিন জিনহং ও ওয়াং শি একে অন্যের দিকে তাকিয়ে চুপচাপ অনুসরণ করে। চার-পাঁচ মাস আগে খোলা, সেটাও কি নতুন?

কয়েক মাস না আসলেও, লুয়ো ফেই এ রাস্তা ভালোই চেনে, দশ মিনিট হাঁটার পর তিনজন ‘জ্যাজ গার্ডেন’ নামের এক পানশালার সামনে দাঁড়ায়। ঝলমলে নিয়ন আলো আর মৃদু জ্যাজ সুরে তাদের রক্ত সঞ্চালন দ্রুততর হয়। এরা সবাই তরুণ, এমন আধুনিক বিনোদনে অভ্যস্ত।

পানশালার পরিবেশ খুবই ‘সংস্কৃতিমনা’ এবং কিছুটা বিদ্রোহী মেজাজে— যেন রাতের শহরের নিঃশব্দ অভিবাদন। চুপি চুপি, ক্রমশ বড় বড় শহরগুলোর অলিগলিতে এরকম পানশালা ছড়িয়ে পড়ছে, তরুণদের জগৎ, উপ-সংস্কৃতির আঁতুড়ঘর।

তিন বন্ধু একটু নির্জন কোণায় বসে, ওয়েটারকে ডেকে তিন গ্লাস কনিয়াক অর্ডার করে। সুর ও মদে নিমগ্ন হয়ে সময় কাটে।

“লুয়ো দা, এতদিন পর এদিকে আসা, কোথায় কোথায় ঘুরে বেড়ালে?” লিন জিনহং হাসতে হাসতে বলে।

লুয়ো ফেই প্রশ্ন শুনে উঠে গিয়ে আগত বন্ধুকে জড়িয়ে ধরে, “ওই ইয়াং! বহুদিন পর দেখা! চল, দু’জন বন্ধুকে পরিচয় করিয়ে দেই— এই হচ্ছে লিন জিনহং, আর এ হচ্ছে ওয়াং শি।” সে তাদের পরিচয় করিয়ে দেয়। জানা যায়, আগন্তুক ইয়াং ঝেন, এই পানশালার মালিক ও লুয়ো ফেইয়ের বিশ্ববিদ্যালয়ের সহপাঠী।

চারজন আবার বসে, লুয়ো ফেই মজা করে ইয়াং ঝেনের বুকে ঘুষি মারে, “ওই ইয়াং, ভাবছিলাম তুই আসবি না। তাহলে তো নিজের পয়সায় খেতে হতো! এখন নিশ্চিন্ত, আজকে দারুণ মজা করব!”

ইয়াং ঝেন লুয়ো ফেইকে উপরে নিচে দেখে বলে, “হুঁ, তুই তো দেখি বড়কর্তা হয়ে গেছিস, এখন কথা বলাও পাল্টেছে! খোলাসা কর, কোন পদে আছিস এখন, উপজেলা, না জেলা?”

“তুই আবার সেই কথা তুলিস না, শুনলেই মনটা খারাপ হয়ে যায়!” লুয়ো ফেই ইচ্ছে করে লিন জিনহংয়ের দিকে তাকায়, “আর কথা বাড়াস না, আজ আমাদের কীভাবে আপ্যায়ন করবি বল!”

ইয়াং ঝেনও বেশ চতুর, লুয়ো ফেইয়ের দৃষ্টির তাৎপর্য সে বোঝে, হেসে বলে, “চল, সবাই বার কাউন্টারে। আমি বলি ছোট ইয়ুনকে, তার সেরা মদটা বার করতে। পানশালায় মদের অভাব নেই, শুধু ভয় এক চুমুকেই তোরা পড়ে যাবি!” সে লুয়ো ফেইয়ের কাঁধে হাত রেখে ফিসফিস করে জিজ্ঞেস করে, “লুয়ো দা, ওই লিন ভাই ঠিক কে?”

“ও এখন সানশি গ্রামের উপপ্রধান।”

“ওহ!” ইয়াং ঝেন সামান্য হতাশ হয়। লিন জিনহং তরুণ হলেও, কেবলই এক গ্রামের উপপ্রধান— বিশেষ পাত্তা দেওয়ার দরকার নেই। সাধারণ বন্ধু হিসেবেই চলুক, যেহেতু পানশালার ব্যবসা, যত বন্ধু তত মঙ্গল।

“আসলে ওই উপপ্রধানের পদটা আমার হওয়ার কথা ছিল!” লুয়ো ফেই হেসে বলে, পুরোনো বন্ধুর দিকে তাকায়।

“ধুর, আগে বলিসনি কেন!”

লুয়ো ফেই হাসে, “এখন বললেও দেরি হয়নি! আজকে আমার বন্ধুকে দারুণ আপ্যায়ন করিস, তার ভবিষ্যৎ আরও উজ্জ্বল!”

“হুঁ, এটা কোনো ব্যাপারই না!”

“দ্যাখ তো, ইয়াং, কেউ একজন তোকে পাত্তা দিচ্ছে না!” লুয়ো ফেই ঠোঁট দিয়ে বার কাউন্টারের দিকে ইশারা করে।

বার কাউন্টারের সামনে ভিড় বাড়ছে। পাঁচজন বখাটে এক সুন্দরীর চারপাশে ঘিরে অশ্লীল মন্তব্য করছে। মেয়েটি বরফশীতল ভঙ্গিতে, চোখে আগুন নিয়ে তাদের দিকে তাকিয়ে থাকে।

ইয়াং ঝেন ভিড় ঠেলে গিয়ে বলে, “বন্ধুরা, আমি এই পানশালার মালিক। আজকের বিল আমি মিটিয়ে দিচ্ছি, সবাই দয়া করে চলে যান।”

“ওহো, এত তরুণ মালিক! ঠিকমতো নিয়ম মানিস তো?”

“হ্যাঁ, নিয়ম না মেনে এ এলাকায় ব্যবসা করা যায় নাকি!”

“তিয়েন দা, ওদের সঙ্গে কথা বাড়াবি না। ওই মেয়েটা কথা শুনছে না, আজ রাতেই...”

পাঁচজন বখাটে হাসিঠাট্টায় ব্যস্ত, মালিককে পাত্তা দেয় না। মুখে মদের গন্ধে ইয়াং ঝেন বিরক্ত হয়। সে কপাল কুঁচকে, নিরাপত্তারক্ষী দু’জনকে ইশারা দেয় যারা কষ্ট করে ভিড় ঠেলে কাছে আসে। “তোমাদের বড় ভাই কে? দেখি আমি চিনি কিনা,” ইয়াং ঝেনের কণ্ঠে ঠাণ্ডা শীতলতা। এখানে হাঙ্গামা করার জায়গা নয়।

“শালা, পাত্তা নিতে আসিস না, আমাদের তিয়েন দা’কে চেনিস না, তাহলে এখানে কীসের ব্যবসা!” চারজন একসঙ্গে বলে, আঙুল দিয়ে এক সহচরকে দেখায়।

তিয়েন দা, বয়স কুড়ি পেরোয়নি, চুলে হলুদ রং, দুই হাত পকেটে, বাম পা দুলছে, মুখে চুইংগাম। “আমি তিয়েন দা। এই রাস্তায় সব ক্লাবই আমার খাতির করে চলে। আজকে আর কথা বাড়াব না, মেয়েটা আমার পছন্দ, তোকে নিয়ে মাথা ঘামাতে চাই না, এবার সরে যা!” বলে সে সেই ঠান্ডা চাহনির মেয়েটির দিকে এগোয়।

ইয়াং ঝেনের চোখে রাগের ঝিলিক, নিরাপত্তারক্ষীদের নির্দেশ দেয়, “ওদের পাঁচজনকে এখান থেকে বের করে দাও!”