চতুর্ত্তিশতম অধ্যায় — দিং পরিবারের আর কোনো অস্তিত্ব নেই

丁 পরিবারে মোট চারজন ব্রোঞ্জ-হাড়ের স্তরের শক্তিশালী ছিল—গৃহপ্রধান丁 লি, প্রধান ব্যবস্থাপক丁 হে ইউ, দ্বিতীয় ব্যবস্থাপক丁 হাও ইউয়ান, তৃতীয় ব্যবস্থাপক丁 দে মিং। এ ছাড়া আরও ঊনত্রিশজন লৌহ-মাংস স্তরের বংশজন ছিল, কেউ丁 পরিবারের নিজস্ব, কেউ বা জামাই হয়ে আসা।

তার উপর, শতাধিক আলোক-জীবন স্তরের মানুষ নিয়ে 丁 পরিবারের পূর্ণ শক্তি গড়ে উঠেছিল।

এখন, 丁 লি’র নেতৃত্বে, প্রায় সবাই বাইরে বেরিয়ে এলো।

তারা প্রচণ্ড বিস্মিত, এমনকি একেবারেই বিশ্বাস করতে পারছিল না।

丁 হাও ইউয়ানকে কেউ ধরে এনেছে, মৃত কুকুরের মতো টেনে এনে বাড়ির দরজায় ফেলে দিয়েছে!

যদি এটা মিথ্যে হয়, তাহলে এমন কৌতুক যেই করুক না কেন, কঠিন শাস্তি পেতে হবে! আর যদি সত্যি হয়—তাহলে পরিবার ধ্বংসের মুখে, সবাইকে মরনপণ লড়াই করতেই হবে।

丁 লি দরজা দিয়ে বেরিয়ে প্রথমেই মাটিতে পড়ে থাকা 丁 হাও ইউয়ানকে দেখল, দড়ি দিয়ে বাঁধা, সত্যিই মৃত কুকুরের মতো।

丁 হাও ইউয়ান!

সে মুহূর্তেই চিনে ফেলল, ব্রোঞ্জ-হাড়ের স্তরের দৃষ্টি বলে 丁 হাও ইউয়ানের দেহে থাকা বিশেষ চিহ্নগুলো সহজেই বুঝে নিল।

এরপর, সে simultaneously রাগে ও বিস্ময়ে ফেটে পড়ল।

নিজের আপনজন, পরিবারে সবচেয়ে নির্ভরযোগ্য সহায়ক, কেউ তাকে এভাবে মারধর করে, মৃত কুকুরের মতো মাটিতে টেনে এনেছে—এটা 丁 পরিবারের জন্য কত বড় অপমান!

কিন্তু 丁 হাও ইউয়ান তো ব্রোঞ্জ-হাড়ের স্তরের, কই এমন কে তাকে আঘাত করতে পারে?

ধরা যাক, 丁 হাও ইউয়ান প্রতিপক্ষের কাছে হেরে গেল, কিন্তু পালিয়ে যেতে পারত না?

এখানে নিশ্চয়ই কোনো গভীর ষড়যন্ত্র আছে।

এক মুহূর্তে, 丁 লি’র মনে অগণন চিন্তা দানা বাঁধল।

“ত্রিমুখী একাডেমি?” সে চারপাশে তাকাল, “丁 পরিবারের লোককে কেন আঘাত করলে?”

ইয়ে ইউন শান্ত হাসল, “তোমরা 丁 পরিবার চিয়ানফেং গ্রামদস্যুদের সঙ্গে হাত মিলিয়েছ, নির্দোষ নাগরিকদের সর্বনাশ করেছ, উপরন্তু শত্রু ডেকে এনে জেল ভেঙে ঝেং শিয়ংকে ছাড়িয়ে নিয়েছ; প্রমাণ স্পষ্ট। এখনই আত্মসমর্পণ করো!”

“বাজে কথা!” 丁 পরিবারের সবাই ক্ষোভে ফেটে পড়ল।

“আমি তোমাকে চিনি, তুমি ইয়ে ইউন!” 丁 পরিবারের কেউ চিনে ফেলল।

“কী সাহস! সাধারণ এক ছাত্র হয়ে আমাদের পরিবারের সদস্যকে টেনে এনে অপমান করছ, নিজের মৃত্যুর পথ নিজেই ডেকে এনেছ!”

“丁 পরিবারের অপমান সহ্য করা যায় না!”

চারদিক থেকে রাগের গর্জন উঠল—丁 পরিবার এমন অপমান আগে কখনও সহ্য করেনি।

丁 লি হাত তুলতেই সবাই চুপ হয়ে গেল।

“তুমি হাও ইউয়ানকে আঘাত করতে পারলে কীভাবে?” সে অবজ্ঞার সুরে বলল, “কে পেছনে আছে, তাকে সামনে আনো!”

বাহ্যত শান্ত থাকলেও, ভিতরে সে প্রচণ্ড আতঙ্কিত।

একজন কিশোরের হাতে 丁 পরিবারের শক্তিমানকে জনসমক্ষে অপমানিত হতে দেওয়া—এটা কী ভয়ংকর সংকেত!

সবচেয়ে বড় কথা, 丁 হাও ইউয়ান তো খুবই শক্তিশালী; সে ধরা পড়ল কীভাবে? এতটা করুণ দশা হলো কেন?

ইয়ে ইউন মাথা নেড়ে বলল, “তোমাদের সুযোগ দিয়েছিলাম, আত্মসমর্পণ করলে রাষ্ট্রীয় আইনে বিচার হবে, ছোট অপরাধে মৃত্যুদণ্ডও হবে না! কিন্তু যদি প্রতিরোধ করো, তাহলে সবাইকে হত্যা করা হবে!”

“হা হা হা! বড় বড় কথা বলছ!” 丁 লি ঠাণ্ডা হাসল, “ইয়ে ইউন, তোমার ভবিষ্যৎ আছে, কিন্তু কিছু বিদ্বেষে পড়ে, যদি কেউ তোমাকে ব্যবহার করে, তার কথায় বিভ্রান্ত হয়ো না! বলো, কে পেছনে, আজও তোমাকে বাঁচিয়ে দেওয়া যেতে পারে!”

সে ইতিমধ্যে বংশের লোকের কাছে ইয়ে ইউন সম্পর্কে জেনেছে, জানে তার পিতাকে পরিবার একসময় ঠকিয়েছিল, তাই মনে করে ইয়ে ইউনকে কেউ উসকিয়ে দিয়েছে।

ইয়ে ইউন হাসল, “এটাই তোমাদের উত্তর?”

丁 পরিবারের সবাই ঠাট্টা করল; এক কিশোর তাদের আত্মসমর্পণ করতে বলছে—এটা হাস্যকর ছাড়া আর কী!

“গৃহপ্রধান, বেশি কথা বলার দরকার নেই, ধরে এনে জিজ্ঞাসাবাদ করলেই সব বলবে!”

“ঠিক, কেউ নির্দেশ দিলেও, জনসমক্ষে আমাদেরকে অপমান করলে তার শাস্তি মৃত্যু!”

“মেরে ফেলো!”

丁 পরিবারের সবাই ক্ষোভে ফেটে পড়ল।

丁 লি ধীরে মাথা নেড়ে সম্মতি জানাল। এখনো না জানা শত্রুর মুখোমুখি, সে প্রবল দুর্বিপাক অনুভব করছিল; অন্তত ইয়ে ইউনকে ধরে পেছনের লোককে বের করা যাবে।

“কে যাবে ওকে ধরতে?” সে বলল।

এত ছোট লোককে ধরতে তাকে কি নিজে যেতে হবে?

“গৃহপ্রধান, আমি যাব!” একজন লৌহ-মাংস স্তরের বংশজন এগিয়ে এলো, তার নাম丁 টিয়েশুয়াং, বয়স চল্লিশের বেশি, জীবনে ব্রোঞ্জ-হাড়ের স্তরে উঠতে পারেনি—এখন আর হবেনও না।

丁 লি মাথা নেড়ে সম্মতি দিল, ইয়ে ইউন আসলেই ছোটখাটো কেউ, সে কেবল পেছনের লোকের খোঁজে।

“ছোকরা, মরতে প্রস্তুত হও!” 丁 টিয়েশুয়াং নির্দ্বিধায় আক্রমণ করল।

বাড়ির দরজায় এসে কেউ তাদের অপমান করবে, সে ছাত্র হোক বা যেই হোক, মেরে ফেললেই হয়।

শক্তিমানদের অপমান সহ্য হয় না।

এটাই সর্বত্র সত্য, ইয়ে ইউন মরলেও তার জন্য কেউ কিছু বলবে না।

轰—সে ঝাঁপিয়ে এলো, ইয়ে ইউনকে জীবিত রেখে জেরা করলেই হবে—তবে মরে গেলেও সমস্যা নেই, পেছনের লোক তখন বের হবেই।

বিয়ান ইয়ুয়েত তীক্ষ্ণ হুংকার দিয়ে তরবারি উঁচিয়ে সামনে এলো।

সে কেবল এক ধাপ দূরে ব্রোঞ্জ-হাড়ের স্তরে পৌঁছাতে, একাডেমিতে দ্বিতীয় স্থান, ইয়ে ইউনের নির্দেশে আরও শক্তিশালী, যদিও সিতু শিয়ংয়ের মতো নয়, লৌহ-মাংস স্তরে সে সেরা।

একটি তরবারির আঁচড়ে 丁 টিয়েশুয়াং রক্তে ভেসে গেল।

“ছোঁ!” তার গলায় ফাটল থেকে রক্ত ঝরতে লাগল, চাপলেও বন্ধ হলো না।

হাত-পা ছটফট করে, একসময় নিস্তেজ হয়ে গেল, চোখ বিস্ফারিত।

চোখ বুজল না, মৃত্যুর আগেও।

এক কোপেই মৃত্যু—এত দ্রুত যে 丁 লি’র মতো ব্রোঞ্জ-হাড়ের শক্তিমানও কিছু করতে পারল না।

“বিয়ান ইয়ুয়েত!” 丁 লি তাকে চিনে ফেলল, মুখ গম্ভীর হয়ে গেল—বিয়ান ইয়ুয়েত এভাবে আক্রমণ করবে, তাও মারাত্মকভাবে!

এ মানে কি বিয়ান পরিবার 丁 পরিবারের সম্পূর্ণ শত্রু?

বিয়ান ইয়ুয়েত দুই পা পেছনে গিয়ে ইয়ে ইউনের পাশে দাঁড়াল, তাকে রক্ষা করার ভঙ্গিতে।

ফিস্!

বিয়ান পরিবারের একমাত্র কন্যা!

丁 পরিবারের লোক থমকে গেল, তবে কি ইয়ে ইউন গোপন অভিজাত পরিবারের সন্তান?

ঝাও লিংহুও এগিয়ে এসে ইয়ে ইউনের পাশে দাঁড়াল।

এবার দুইজন—সাদা হাতি নগরের চারটি অভিজাত পরিবারের মধ্যে দু’জনই ইয়ে ইউনের পক্ষে।

বিয়ান ইয়ুয়েত ও ঝাও লিংহুও দু’জনের অবস্থান তাদের নিজ পরিবারের অবস্থানের প্রতীক।

丁 লি’র মন অস্থির হয়ে উঠল—এখন কেবল সিতু শিয়ং অবশিষ্ট, কিন্তু সে-ও সাথে এসেছে, অর্থ স্পষ্ট।

তিনটি অভিজাত পরিবার একজোট হয়ে 丁 পরিবারের বিরুদ্ধে!

কেন?

নগরপ্রধানের দপ্তর কখনও এটা মেনে নেবে না—এমন নিয়ম ভেঙ্গে গেলে গোটা দেশেই বিশৃঙ্খলা ছড়িয়ে পড়বে।

丁 পরিবারের সবাই স্তব্ধ, এমনকি বোকা মানুষও বুঝতে পারে 丁 পরিবার ভয়াবহ সংকটে।

ইয়ে ইউন হালকা হাসল, “既然丁 পরিবার প্রতিরোধ বেছে নিয়েছে, সবাইকে মৃত্যুদণ্ড!”

丁 লি ঠাণ্ডা হাসল, “তুমি কি নগরপ্রধানের প্রতিনিধি?”

“হে হে, ইয়ে ইউন যা বলেছে, সেটাই আমার সিদ্ধান্ত!” বেই ইউয়ানছিংয়ের কণ্ঠ শোনা গেল, সে অগ্রসর হয়ে এলো, হাতে হাতে অনেক নগরপ্রধান দপ্তরের সৈন্য।

বিপদ!

丁 লি’র হৃদয় হাবুডুবু খেল।

নগরপ্রধানের দপ্তরও ইয়ে ইউনের পাশে?

মানে, তিন অভিজাত পরিবার সরকারি সমর্থন পেয়েছে।

খুব খারাপ, খুবই খারাপ!

丁 লি কাঁপতে লাগল, এবার পরিবার সত্যিই চরম সংকটে পড়েছে।

“বেই নগরপ্রধান, আপনার অর্থ কী?” 丁 লি গম্ভীর কণ্ঠে বলল।

“তোমরা 丁 পরিবার চিয়ানফেং গ্রামদস্যুদের সঙ্গে হাত মিলিয়েছ, প্রমাণ স্পষ্ট, এখনই আত্মসমর্পণ করো!” বেই ইউয়ানছিং বলল, তার হাতে এখন হিসাবের খাতা, তাই আত্মবিশ্বাস আরও বেড়েছে।

丁 পরিবার, সত্যিই ধ্বংসযোগ্য!

তবে, ইয়ে ইউন না থাকলে, নিং ছিওর মতো সৎ কণ্ঠ না থাকলে, তিন অভিজাত পরিবারের সমর্থন না থাকলে, বেই ইউয়ানছিং এমন সিদ্ধান্ত নিতে পারত না।

কিন্তু, এখন সবাই 丁 পরিবার ধ্বংসে একযোগে ঝাঁপিয়ে পড়েছে, এতে কে কত লাভ পাবে?

丁 পরিবার শতবর্ষীয় অভিজাত, তাদের পতনে বহু মানুষ লাভবান হবে!

丁 লি কাঁপছিল, গভীরভাবে বুঝতে পারছিল এবার সব শেষ।

নগরপ্রধানের দপ্তর ও তিন অভিজাত পরিবার এক হলে 丁 পরিবারের বাঁচার আর উপায় নেই।

“পালাও!” 丁 লি চিৎকার করল, এই কথা 丁 হে ইউ ও 丁 দে মিংয়ের উদ্দেশ্যে।

এখন কেবল ব্রোঞ্জ-হাড়ের শক্তিমানদের পক্ষে পালানো সম্ভব, এই শক্তি বাঁচলে 丁 পরিবারের পুনরুত্থান সম্ভব।

সঙ্গে সঙ্গে 丁 হে ইউ ও 丁 দে মিং দ্বিধা না করে পালানোর চেষ্টা করল।

পরিবার, আত্মীয়?

এখন ভাবার সময় নেই।

মরে গেলেও, ভবিষ্যতে প্রতিশোধ নেওয়ার চেষ্টা করা যাবে।

“কোথায় যাবে?” ঝাও জিচুয়ান ও পরিবারের ব্রোঞ্জ-হাড়ের শক্তিমানরা 丁 হে ইউয়ের পথ রোধ করল।

“এ পথে যাওয়া যাবে না!” বিয়ান জিউয়েত ও তার পরিবারের শক্তিমানরা 丁 দে মিংকে আটকে দিল।

শেষ!

丁 হে ইউ ও 丁 দে মিং গায়ে কাঁটা দিয়ে বুঝল, চার-পাঁচজন ব্রোঞ্জ-হাড়ের শক্তিমান তাদের ঘিরে ধরেছে, তারা আর পালাতে পারবে না।

“ইয়ে ইউন!” 丁 লি দাঁতে দাঁত চেপে বলল, নগরপ্রধানের দপ্তর ও তিন পরিবার এমনিতে 丁 পরিবারের বিরুদ্ধে একজোট হবে না।

অবশ্যই কেউ নেতৃত্ব দিচ্ছে।

তাই, সে যতই না চাই বিশ্বাস করতে, ষোল বছরের এক কিশোর এত কিছু করতে পারে, বাস্তবতাই চূড়ান্ত।

সে আর দেরি করল না, সর্বশক্তি দিয়ে পালানোর চেষ্টা করল।

একমাত্র সে, ব্রোঞ্জ-হাড়ের শীর্ষস্থানীয়, হয়তো পালাতে পারবে।

“আজকের পর丁 পরিবার থাকবে না!” ইয়ে ইউন ঠাণ্ডাভাবে বলল।

丁 পরিবার যখন গ্রামদস্যুদের সঙ্গে হাত মিলিয়ে তার বাবাকে সর্বনাশ করেছিল, তখনই তাদের শেষ নিশ্চিত হয়েছিল।

বেই ইউয়ানছিং মাথা নেড়ে ইশারা করল, সঙ্গে সঙ্গে সৈন্যরা 丁 পরিবারে ঝাঁপিয়ে পড়ল।

কাউকে জীবিত রাখা হবে না!

丁 পরিবার বহু বছর ধরে আছে, শহরে নিশ্চয়ই কিছু সম্পর্কও গড়ে উঠেছে, তাই পুরো পরিবার নিশ্চিহ্ন করলেই ভবিষ্যতে কোনো ঝামেলা থাকবে না।

আসলে, 丁 পরিবার চিয়ানফেং গ্রামদস্যুদের সঙ্গে হাত মিলিয়েছে, 丁 ওয়েনদং পাহাড়ি ডাকুদের পথ দেখিয়েছে—সবাই জানে, অস্বীকার করার উপায় নেই।

তাই, এটি অকাট্য অভিযোগ, 丁 পরিবার আর কোনোভাবেই মুক্তি পাবে না; তখন শুধু বললেই হবে 丁 পরিবারের সদস্যরা প্রাণপণ প্রতিরোধ করেছে, আত্মসমর্পণ করেনি।

হত্যা!

সঙ্গে সঙ্গে 丁 পরিবারে ভয়াবহ লড়াই শুরু হলো।

ঝাও, বিয়ান, সিতু—তিন পরিবারের শক্তিমানরাও একযোগে 丁 পরিবারের শক্তিমানদের নিধন করতে ঝাঁপিয়ে পড়ল, 丁 লি’র ওপর বিশেষ নজর—চারজন ব্রোঞ্জ-হাড়ের শীর্ষ শক্তিমান তাকে ঘেরাও করল।

丁 পরিবার কীভাবে প্রতিরোধ করবে?

একটির পর একটি দেহ মাটিতে পড়তে লাগল, প্রাণ যেন শস্যের মতো কাটা পড়তে থাকল।

“ইয়ে ইউন, আমি মরেও তোমাকে ছেড়ে দেব না!”

“অসুরের চেয়েও নিকৃষ্ট, নিচে অপেক্ষা করব!”

“গৃহপ্রধান, পালাও, ভবিষ্যতে আমাদের প্রতিশোধ নাও!”

丁 পরিবারের লোকজন একদিকে লড়াই করতে করতে, একদিকে চিৎকার করল, ইয়ে ইউনের প্রতি চরম ঘৃণা প্রকাশ করল।

সব কিছুর জন্য দায়ী, সেই—ইয়ে ইউন!